「bedpan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a toilet device used in bed, called bedpan 例文帳に追加

おまるという便器 - EDR日英対訳辞書

I will bring you a bedpan.例文帳に追加

便器をお持ちしますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to insert the bedpan.例文帳に追加

差し込み便器を入れます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A bedpan is coming your way immediately.例文帳に追加

すぐに便器が来ますので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They bring the bedpan with them.例文帳に追加

彼らはおまるを持参する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BEDPAN, AND TREATMENT DEVICE THEREFOR例文帳に追加

簡易便器とその処理装置 - 特許庁

I’ll put the bedpan under here, too.例文帳に追加

では便器も当てておきますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AUTOMATIC TREATMENT DEVICE OF BEDPAN FILTH例文帳に追加

簡易トイレ汚物自動処理装置 - 特許庁

(4) The net box 5 is provided with a bedpan setting port 7 for setting a bedpan 18.例文帳に追加

．ネットボックス５に、便器１８をセットする便器セット口７を設けた。 - 特許庁

PLUG-IN BEDPAN FOR BOTH SEXES例文帳に追加

男女両用に用いる差込み便器 - 特許庁

SIMPLE BEDPAN HAVING BEDSORE-PREVENTING FUNCTION FOR DIAPER AND DIAPER PROVIDED WITH SIMPLE BEDPAN HAVING BEDSORE-PREVENTING FUNCTION例文帳に追加

おむつ用褥瘡予防機能付簡易便器および褥瘡予防機能付簡易便器を備えたおむつ - 特許庁

DEFECATION INDUCTION TOILET SEAT, APPARATUS, AND BEDPAN例文帳に追加

排便誘導便座及び装置並びに差し込み便器 - 特許庁

The noblemen during the Heian period used omaru (bedpan, chamber pot) called hibako. 例文帳に追加

平安貴族は樋箱というおまるを使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIMPLE BEDPAN HAVING FORCED EXCRETORY PROCESSING FUNCTION FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN EXCRETE例文帳に追加

容易に排泄できない人に強制的な排泄処理機能を持つ簡易便器 - 特許庁

To provide an easily operable bed with a bedpan operable by a person needing care alone.例文帳に追加

操作が容易で、要介護者が、一人で操作できる便器付きベッドを提供する。 - 特許庁

Since the bedpan is a driving motor type simple bedpan, once it is closely mounted and fixed to a private part, the private is washed and dried without being removed each time of excretetion by sensor sensing automatic or manual operation and excrement is stored in another container.例文帳に追加

そのため、せめて排泄だけでも容易にできて看護人の手間を少しでも削減でき、その上経費も削減できる清潔で簡単に操作出来る動力式簡易便器が必要である。 - 特許庁

To provide a defecation informing device allowing sanitarily using a diaper or bedpan without giving a bad feel.例文帳に追加

不快感を感じることなく、かつ衛生的におむつ、おまる等を使用することのできる排便告知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing care bed that can make a bedpan provided in the interior appear when necessary, raise and move a lying person to be cared onto the bedpan and move the person to be cared to a wheelchair, or the like, from the bed.例文帳に追加

内部に備えた便器を必要な際に簡単に露出させ、寝ていた被介護者を容易に起こして該便器上に移動させ得るとともに、被介護者をベッド上から車椅子等に簡単に移動し得るようにした介護用ベッドの提供。 - 特許庁

To obtain a bed for care which can readily perform moving on a bedpan by a walking-difficult patient and changing a body position of a patient of long term care.例文帳に追加

歩行困難な患者の便器への移乗と、長期療養患者の体位の変更を容易に実施できる介護用のベッド - 特許庁

To make sanitarily washable a bedpan such as a chamber pot to be used for caring a sick person without being disliked.例文帳に追加

病人の介護に用いられるシビン等のような便尿器の洗浄が、嫌がれることなく衛生的に行なえるようにすること。 - 特許庁

To provide a bed device for nursing care by which the burdens on a nursing person can be reduced by using a bathtub or a bedpan while a patient is allowed to stay on the bed.例文帳に追加

患者をベッドに乗せたまま浴槽又は便器を使用できるようにして介護者の負担を軽減できる介護用ベッド装置を提供する。 - 特許庁

The mat supporting frame body (10) of this bed is elevated and lowered by a drive source (40) and the bedpan (30) is provided below the hip part (12) of the mat supporting frame body (10).例文帳に追加

ベッドのマット支持枠体（１０）を駆動源（４０）で昇降可能となし、該マット支持枠体（１０）の臀部部位（１２）の下方には便器（３０）を設ける。 - 特許庁

To provide a bedpan that is usually stored in a small place such as a small space of a room or a car trunk and can be easily taken out and used without using water for caring of a patient, during a disaster or during a camping.例文帳に追加

普段は部屋の狭い空間、車のトランク等の狭いところに保管しておき、病人介護時、災害時又はキャンピング時に容易に取り出して、水を使用することなく使用することができる携帯用トイレを提供する。 - 特許庁

To provide a chair type simplified bedpan that can be used safely and comfortably even by an elderly, a feeble person or a disabled person by providing the function of allowing a long handle and a short handle to be selected and used for armrests when necessary.例文帳に追加

肘掛けとして用いる長把手と短把手を適宜選択して使用できる機能を持たせることにより、高齢者や足腰の弱い人、身体の不自由な人でも安全かつ快適に使用することができる椅子型簡易便器の提供。 - 特許庁

This bed for care comprises as follows: a rail 4 is set in a vertical frame on a base holder; a divided mattress block is stored and fixed in the mattress case in which a rail groove is formed; the mattress block can be slid back and forth; and moving on a bedpan can be performed with a less load by a nursing person.例文帳に追加

基台の縦枠にレールを設置し、分割したマットレスブロックを、レール溝を備えたマットレスケースに収納固定し、マットレスブロックが前後に滑動することができ、便器への移乗が、介護者の負担を小さくして実施できる。 - 特許庁

To provide a simple bedpan having a bedsore-preventing function for a diaper which enables the simple disposal of the excrements of a bedridden aged person wearing a diaper, to prevent the gluteal region from soring caused by adhering excrements, and to prevent the bedsore in the lumbar and gluteal region including the sacral region.例文帳に追加

おむつを付けたままで寝たきりの高齢者の排泄物の処理が簡単に出来、かつ、排泄物の付着による臀部のただれを防止出来ると共に、仙骨部を含めた腰臀部の褥瘡予防が可能なおむつ用褥瘡予防機能付簡易便器の提供。 - 特許庁