「behavior selection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To present the selection behavior of a house, which is natural in the life plan of an individual to him/her when he/she performs the selection behavior of his/her house corresponding to his/her life style.例文帳に追加

個人が自らのライフスタイルに応じた住宅の選択行動を行う際に、その個人に対して、ライフプラン上、無理のない住宅の選択行動を提示する。 - 特許庁

A behavior selection control system in the robot device is provided with a situated behavior layer (SBL) capable of selecting a specific behavior out of a plurality of behavior and outputting it, and an AL calculation part 120 calculating an activation level (AL) indicating an execution priority of each behavior for selecting the behavior.例文帳に追加

ロボット装置における行動選択制御システムは、複数の行動から特定の行動を選択して出力可能な状況依存行動階層（ＳＢＬ）を有し、行動選択のために、各行動の実行優先度を示す行動価値（ＡＬ）を算出するＡＬ算出部１２０を有する。 - 特許庁

To prevent an illegal behavior of operating a lottery table selection button for changing a lottery table.例文帳に追加

抽選テーブル選択ボタンを操作して抽選テーブルを変更する不正行為を防止する。 - 特許庁

Again, not all adapters will support selection of parity behavior as a boot argument. 例文帳に追加

しかし、すべてのデバイスがこの起動時引数によるパリティの選択をサポートするわけではない。 - JM

To provide a robot device which stabilizes selection of the behavior and gives integrity to the behavior, and a method and program of controlling the device.例文帳に追加

行動の選択を安定化し、行動に一貫性を持たせることができるロボット装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A player's character behavior type selection receiving part 84 receives the selection of a player's character behavior type at least in a period after executing the output by the speech output control part 82.例文帳に追加

プレイヤキャラクタ行動種類選択受付部８４は、少なくとも台詞出力制御部８２による出力が行われた後の期間において、プレイヤキャラクタ行動種類の選択を受け付ける。 - 特許庁

The behavior of the character selected by a user in the past is learned by a use frequency order table, and the behavior selection list 25 listing behavior selection menus, in the descending order of selected frequency is displayed at the basis of the learned contents.例文帳に追加

また、過去にユーザにより選択されたキャラクタの動作を使用頻度順テーブルで学習しておき、この学習内容に基づいて、選択頻度の高い順に動作選択メニューを並べた動作選択リスト２５を表示する。 - 特許庁

This CAD integrated management system has: a behavior selection means receiving selection of behavior; a second behavior extraction means extracting the behavior having function classification of the selected behavior and common function behavior; a component extraction means extracting the component set with association with the extracted behavior; and a display control means displaying the extracted component distinctively from another component.例文帳に追加

本発明は、ＣＡＤ統合管理システムであって、挙動の選択を受付ける挙動選択手段と、前記選択された挙動の機能分類と共通する機能分類を有する挙動を抽出する第二の挙動抽出手段と、前記抽出された挙動との関連付けが設定されている部品を抽出する部品抽出手段と、前記抽出した部品を他の部品と区別して表示する表示制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

An advertisement selection part 104 selects advertisement data to be sent according to the extracted behavior from an advertisement selection table 106 into which display conditions of the advertisement are entered previously.例文帳に追加

広告選択部104 は，抽出した行動に基づいて送信する広告データを，あらかじめ広告の表示条件の記載されている広告選択表106から選択する。 - 特許庁

To provide a game machine control system where an illegal behavior of illegally changing setting of selection of a lottery table is prevented.例文帳に追加

抽選テーブルの選択の設定を不正に変更する不正行為を防止することができる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

According to a first embodiment, an intended inter-system re-selection behavior is achieved without signaling changes.例文帳に追加

本発明の第１実施例によれば，信号方式を変更することなく意図したシステム間再選択振る舞いが実現される。 - 特許庁

The influence analyzer 1 uses behavior history information 100 to calculate a user object selection probability being a probability that a user selects an object included in a behavior history of another user.例文帳に追加

影響力解析装置１は、行動履歴情報１００を用いて、他のユーザの行動履歴に含まれるオブジェクトが、ユーザにより選択される確率であるユーザオブジェクト選択確率を計算する。 - 特許庁

Although the wakajo written at that time was so splendid that it was selected for "Shinsen Roei Shu" (New Selection of Sung Poems), Korechika's behavior was criticized by his contemporaries. 例文帳に追加

この時の序文は、『新撰朗詠集』に選ばれるほど素晴らしい出来であったが、時の人々は伊周の挙動を非難したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scene selection part 24 refers a behavior history of a player's character retained in a behavior history retention part 28, selects a scene constituting the story, and reads out data of the scene selected from a scene data retention part 34.例文帳に追加

シーン選択部２４は、行動履歴保持部２８に保持されたプレーヤーズキャラクタの行動履歴などを参照して、ストーリーを構成するシーンを選択し、シーンデータ保持部３４から選択したシーンのデータを読み出す。 - 特許庁

To reflect a behavior pattern of a mobile peer when determining a peer selection index to be used in selecting a source peer, or determining a source peer candidate.例文帳に追加

ソースピアを選択する際に用いられるピア選択指標の決定、又はソースピア候補の決定を行う際にモバイルピアの行動パタンを反映する。 - 特許庁

The selection is investigated by a setting method of analyzing ground-water behavior based on the geological survey, taking the flow of the ground-water to the whole underground plant into account.例文帳に追加

この選定は、地下施設全体に対する地下水の流動を考慮し、地質調査を踏まえた地下水挙動解析する設定方法によって検討している。 - 特許庁

This method for supporting the individual to perform the selection behavior of his/her house corresponding to his/her life style calculates the flow of money corresponding to the life plan of the individual by each type of house selection in consideration of various kinds of varying factors such as an age, an annual income and batch presents the result of the calculation by each type of the house selection.例文帳に追加

個人が自らのライフスタイルに応じた住宅の選択行動を行う際の支援方法であって、その個人のライフプランに合わせた金銭の流れを、年齢、年収といった各種変動要因を考慮して、住宅選択の類型ごとに算出し、その算出結果を住宅選択の類型ごとに一括提示する。 - 特許庁

The fashion article selection and coordinate proposal are repeatedly performed, a fashion article sale is carried out, when the selection of all fashion articles is finished (step S106), thereby a general on-line commerce is implemented, and the data of a customer DB 306 are updated based on this behavior pattern of the customer.例文帳に追加

服飾品選択、コーディネート提案は繰り返し実行され、総ての服飾品の選択を終了したとき服飾品販売（ステップＳ１０６）を実行し、一般的なオンライン商取引の実行と、今回の顧客の行動パターンに基づいた顧客ＤＢ３０６のデータ更新とを行う。 - 特許庁

The ratio of selection of a displayed pattern to be stopped is changed in accordance with the number or the behavior of game balls entering the variable winning device 3 after the variable winning device 3 begins to operate.例文帳に追加

そして、可変入賞装置３の作動開始後可変入賞装置３に入賞した遊技球の個数または挙動に応じて、停止される表示図柄の抽選比率が変更される。 - 特許庁

The additional toolbar buttons provide convenient access to common commands, such as choosing between Selection and Connection modes, aligning components, settingcomponent auto-resizing behavior, and previewing forms.例文帳に追加

ツールバーのその他のボタンを使用すると、選択モードと接続モードの切り替え、コンポーネントの位置揃え、コンポーネントの自動サイズ変更の動作の設定、フォームのプレビューなどの一般的な操作を行なうことができます。 - NetBeans

Therefore,when the user changes the selection in the Current Genre dropdown and the page subsequently redisplays, the default behavior is for the input fields within the table to retain and display their submitted values.例文帳に追加

したがって、ユーザーが「Current Genre」ドロップダウンの選択項目を変更し、続いてページが再表示されるとき、デフォルトの動作では、表の中の入力フィールドの送信された値が維持および表示されます。 - NetBeans

The simulation device 10 uses the calculation models for the respective second vehicles selected by a second selection part to calculate the behaviors of the respective second vehicles and also calculate the behavior of the first vehicle.例文帳に追加

シミュレーション装置１０は、第２の選択部により選択された、複数の第２の車両の各々の計算モデルを用いて、第２の車両の各々の挙動を計算するとともに、第１の車両の挙動を計算する。 - 特許庁

Additionally, the system and the method provide for applying global and local weightings to an execution behavior selection process and allow for replaying the test case with the previously executed behaviors.例文帳に追加

さらに、このシステムおよび方法は、全体的重み付けおよび局所的重み付けを実行挙動選択プロセスに適用することを実現し、以前に実行した挙動でテストケースを再実行することを可能にする。 - 特許庁

As a future change in purchasing behavior, the importance attached to safety and security is expected to increase for all age groups. Small and medium stores are being called upon to provide prices and selection that captures these customer needs, and to secure an environment where customers can shop safely.例文帳に追加

今後の購買行動変化として、安心安全重視が全世代で高まるとみられ、こうした顧客ニーズを捉えた価格・品揃えや安全に買い物のできる環境の確保が求められている。 - 経済産業省

To realize a structure capable of securing behavior coincident with will of a driver, by safely and quickly decelerating and stopping a vehicle, when a shift lever is operated in a selection position in the inverse direction of the travel direction at that time when the vehicle travels.例文帳に追加

車両の走行中にシフトレバーがその時点の走行方向と逆方向の選択位置に操作された場合に、安全且つ迅速に、この車両を減速、停止させると共に、運転者の意思に合致した挙動を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

Then, the influence analyzer 1 uses the calculated user object selection probability and the behavior history information to calculate an influence probability being a probability that a certain user is influenced by other users by maximizing a likelihood that indicates the plausibility of an estimated value of the influence probability.例文帳に追加

そして、計算したユーザオブジェクト選択確率と行動履歴情報とを用いて、あるユーザが他のユーザから影響を受ける確率である影響確率を、その影響確率の推定値のもっともらしさを示す尤度を最大化することにより計算する。 - 特許庁

To safely and quickly decelerate and stop a vehicle to prevent an abrupt change in the behavior of the vehicle and damage to the vehicle and a transmission device during the travel of the vehicle when a shift lever is operated to be at a selection position in the opposite direction with respect to the travelling direction of that time.例文帳に追加

車両の走行中にシフトレバーがその時点の走行方向と逆方向の選択位置に操作された場合に、この車両の挙動の急変化やこの車両や変速装置の損傷を防止すべく、安全且つ迅速に、この車両を減速、停止させる。 - 特許庁

The virtual network control method of controlling virtual networks by attractor selection in which behavior that a living creator makes to adapt itself to unknown environmental change is modeled includes a storing step of storing a fluctuation equation representing the attractor selection, a designing step of designing parameters included in the fluctuation equation, and a control step of controlling virtual networks by applying the parameters to the fluctuation equation.例文帳に追加

生物が未知の環境変化に適応するときの振る舞いをモデル化したアトラクター選択によって仮想網を制御する仮想網制御方法であって、前記アトラクター選択を表現するゆらぎ方程式を記憶する記憶ステップと、前記ゆらぎ方程式のパラメータを設計する設計ステップと、前記パラメータを前記ゆらぎ方程式に適用して前記仮想網を制御する制御ステップとを備える。 - 特許庁

This video image signal recording and playback apparatus having a function for receiving a television broadcast signal, a function for video recording the received television broadcast signal and playbacking the television broadcast signal and in addition, a function for performing follow-up playback outputs a message for asking a viewer to select a behavior and performs an operation corresponding to the selection of the message when turning on a television monitor 13 during reservation video recording.例文帳に追加

テレビジョン放送信号を受信する機能を有すると共にこの受信したテレビジョン放送信号を録画し、これを再生する機能を有し、更に追いかけ再生する機能を有する映像信号記録再生装置において、予約録画中にテレビモニター１３の電源をオンしたときに、視聴者に振る舞いの選択を訊ねるメッセージを出力すると共にこのメッセージの選択に応じた動作をするようにしたものである。 - 特許庁