「connection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In the circuit board 81, the position of the pad connecting the supporting plate 15e is fixed to the position of the circuit board 81 and thus the automation of work can be easier as compared to the connection of a primary winding of a current transformer to the supporting plate 15e to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

回路基板８１において支持板１５ｅを接続するパッドの位置が回路基板８１の位置に対して定まっていることにより、電流トランスの１次巻線を支持板１５ｅに接続する場合に比べて作業の自動化が容易になるので、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

That is to say, the connection pipe 3 and the claws 11 attached to the frame 9 are inserted into the opening 10 of a support plate 6 with the joining pipe 2 of the receptacle and the oblong flange 4 fitted into the frame 9 to engage the claws 11 with the edges of the opening 10, and the receptacle is mounted to the support plate 6.例文帳に追加

すなわち、レセプタクルの連結筒２及び矩形フランジ４を枠体９に嵌め込んだ状態で、接続筒３と枠体９に付帯する爪１１を支持板６の開口１０へ挿入して、開口１０縁部の爪１１を係合させ、支持板６にレセプタクルを装着する。 - 特許庁

Even when vibrations are generated and act on the frame body 1 during work or conveyance, since the buffer connection layer 8 absorbs the vibrations, lowers a generation acceleration and suppresses and prevents the transmission of the vibrations to the holding plate 6, both of the frame body 1 and the holding plate 6 are not largely deformed.例文帳に追加

作業や搬送の際、振動が生じて枠体１に作用しても、緩衝連結層８が振動を吸収して発生加速度を低くし、保持板６に振動が伝達されるのを抑制防止するので、枠体１と保持板６とが共に大きく変形することがない。 - 特許庁

Elastic connection pieces 17, 18 inverted U-shaped in a side view and elastically deformable toward the inside extend from the upper end faces of protruded ribs 13, 14 toward the inside, and are connected to the upper ends of a plate-shaped first locking member 7 and a plate-shaped second locking member 8, respectively.例文帳に追加

各突出リブ１３、１４の上端面から、側面視逆Ｕ字形で内側方向に弾性変形可能な各弾性連結片１７、１８が、内側方向に延出されて、板状の第１係止部材７と板状の第２係止部材８のそれぞれの上端部に連結されている。 - 特許庁

A connection member 14 in which a support shaft retaining member 13 of a sprocket 5 constituting the take-up mechanism 10 and the residue prevention plate 9 are mounted and a traction member 16 are movably attached in a recessed groove guide 3c formed on an inner surface of a side wall plate 3a of the tail case 3.例文帳に追加

テークアップ機構１０を構成するスプロケット５の支持軸保持部材１３と残留防止板９とが取り付けられた連結部材１４及び牽引部材１６等がテールケース３の側壁板３ａ内面に設けられた凹溝ガイド３ｃ内に移動可能に設けられる。 - 特許庁

The water saving valve is constituted by sequentially stacking a perforated plate, a hollow core body having a perforated protrusion with fine pores, a water saving plate having a sluice hole at the central part, and packing, from the below, inside a short tube having a connection portion to faucet on the top thereof.例文帳に追加

上部に水栓との接続部を有する短筒の内部へ、下方より多孔板、微小孔を設けた多孔凸部を有する中空芯体、中央部に制水孔を有する節水板及びパッキンを順次重設したことを特徴とする節水弁により、上記目的を達成した。 - 特許庁

The clock signal wiring layer 44 may comprise the uppermost wiring layer in a plate shape, or may comprise the wiring layer which is lower than the top layer, almost in a plate shape having an opening part 44a for achieving the connection between the lower layer side and the upper layer side.例文帳に追加

クロック信号配線層４４を、プレート形状を有し最上層の配線層から構成させてもよいし、また、下層側と上層側との接続を達成するための開口部４４ａを有する略プレート形状とし、最上層より下層の配線層から構成させてもよい。 - 特許庁

To provide a storage battery with a good welding state and a stable life performance without causing gaps between a strap and current collection tabs, formed by connecting ears of an electrode plate with each other and connection tabs of a negative plate with each other with a strap.例文帳に追加

正極板の集電耳同士及び負極板の集電耳同士を各々ストラップで接続した蓄電池において、ストラップと集電耳との間に隙間が生成されることがなく、溶接状態が良好で安定した寿命性能を有する蓄電池を提供する。 - 特許庁

In the vacuum valve 100, a narrow-groove section 1b is arranged coaxially with a cylindrical ceramic insulated container 1, inside a connection section 16 corresponding to a section for brazing a deep plate-shaped end plate 2 at an end of the insulated container 1, and a metallized layer 1a is continuously arranged inside the narrow groove section from the end of the insulated container 1.例文帳に追加

円筒状のセラミックス製絶縁容器１の端部に深皿状の端板２をろう付けする部分に相当する接合部１６の内側に、絶縁容器１と同軸に細溝部１ｂを設け、絶縁容器１の端部から細溝部の内側に連続的にメタライズ層１ａを設ける。 - 特許庁

The connection bracket 20 comprises a base part 21 integratedly joined with each of plate members 12, 14, 16 and 18 between end portions of a pair of plate members facing each other of a box-shaped section of a working arm 6, and bracket parts 22a and 22b integratedly joined with the base part.例文帳に追加

連結ブラケット２０を、作業腕６の箱型断面の対向する一対の板部材の端部の間に挟まれて板部材１２，１４，１６，１８の各々に一体的に接合される基部２１と、この基部に一体的に接合されるブラケット部２２ａ，２２ｂとによって形成する。 - 特許庁

To provide a haunch plate for jointing a column and a beam of steel construction, suppressing the generation of cracking and fragile rupture by avoiding stress concentration on a connection part between the haunch plate and a flange, and applicable to steel construction narrow in the depth of the column.例文帳に追加

ハンチプレートとフランジとの接続部における応力集中を回避して、亀裂や脆性的破断の発生を抑制することができるとともに、さらに柱せいが狭い鉄骨構造にも適用することができる鉄骨構造の柱・梁接合用ハンチプレートを提供する。 - 特許庁

The inkjet recording head and the inkjet recording apparatus are characterized as follows: the dummy wiring is constituted so that the quantity of cover plate adhesive near an electric connection part of the electric wiring board and on a protrusion including dummy wiring can be set constant; and close adhesion to a second plate is enhanced by eliminating the swelling of the protrusion.例文帳に追加

電気配線基板の電気的接続部近傍と、ダミー配線を含む突部のカバープレート接着剤の量が一定となるダミー配線構成にし、突部の盛り上がりをなくし第２プレートとの密着性を高めることを特徴とするインクジェット記録ヘッド及びインクジェット記録装置。 - 特許庁

The anchor part 7 comprises: a pair of elastic blades 19, 19 locked to hole edge of the attaching hole 31 after being inserted to the attaching hole 31; a support leg 17 for connecting and supporting the elastic blades 19, 19 to the base plate 5; and a connection band 21 for connecting a tip in an inserting direction of the anchor part 7 to the base plate 5.例文帳に追加

アンカー部７は、取付穴31に挿通した後に該取付孔31の孔縁に係止される一対の弾性翼19,19 と、これら弾性翼19,19 をベース板５に連結支持する支持脚17と、該アンカー部７の挿入方向先端部をベース板５に連結する連結バンド部21とを備えている。 - 特許庁

The metal chassis 16 are two metal plates covering both the side surfaces of the inner pack 4 and have a cross-sectional shape formed into a U-shaped form; and connection pieces 33 connected to a top plate 3a and a bottom plate 3b of the case units 3A in a lock structure are protrusively formed on the upper and lower edges thereof.例文帳に追加

金属シャーシー１６は、インナーパック４の両側面をカバーする２枚の金属板で、断面形状をコ字状として上下縁にケースユニット３Ａの天板３ａと底板３ｂに係止構造で連結される連結片３３を突出して設けている。 - 特許庁

In repairing the building material containing the asbestos, an adjusting plate for adjusting the mounting position between the water-proofing member for flashing of the wall connection section, the ridge section, the verge section and the valley section each constituting the roof and the roof plate is used to allow them to be connected, enabling installation work without removing the existing members.例文帳に追加

石綿含有建材の改修に、屋根を構成する壁取合部や棟部やケラバ部や谷部の雨仕舞い用の防水材と、屋根板との間の取付位置を調整し接続可能とする調整板を使用することにより、既存の部材を撤去すること無く施工可能とする。 - 特許庁

A pipe fixing bracket 16 to which connection portions between revolving body hydraulic hoses 13 and work machine hydraulic pipes/hoses 15 are fixed, respectively, is arranged on a right front vertical plate 4C of a revolving frame 4, and a detent plate 18 having a plurality of hexagonal holes 18A formed therein is attached to the pipe fixing bracket 16.例文帳に追加

旋回フレーム４の右前縦板４Ｃに、旋回体側油圧ホース１３と作業装置側油圧配管・ホース１５との連結部位を固定する配管固定ブラケット１６を設け、この配管固定ブラケット１６には、複数の六角孔１８Ａが設けられた廻止め板１８を設ける。 - 特許庁

The spacer inserted in a connection part between the objects is provided with an approximately tubular post part 1, a flange part 2 extending from one end face of the post part toward outward direction, a bottom plate part 3 substantially closing other end face of the post part, and a protuberance part 4 protruding from the bottom plate part in connecting direction.例文帳に追加

物体間の連結部に挿入されるスペーサであって、略筒状の柱部（１）と、該柱部の一端面から外方向に向かって広がるフランジ部（２）と、該柱部の他端面をほぼ塞ぐ底板部（３）と、該底板部から連結方向に突出した突起部（４）と、を備えている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element capable of preventing fatigue breakdowns at spots of an external electrode which are not selected, preventing cracks from occurring in the piezoelectric element by being constrained by a reinforcing plate, and maintaining electrical connection even if selective fatigue breakdowns occur in the reinforcing plate and the external electrode.例文帳に追加

外部電極における選択されていない箇所の疲労破壊を防止するとともに、補強板が圧電素子を拘束してクラックが生じるのを防止し、補強板および外部電極に選択的な疲労破壊が生じても電気的接続を維持できる圧電素子を提供する。 - 特許庁

Therefore, when attaching the cover plate 30 and a nozzle plate 31, a condition that the adhesive flows into the annular relief groove 30a is nearly equal in all the annular relieving grooves 30a, and the inflow amount of the adhesive is nearly uniformized in the plurality of connection holes 60.例文帳に追加

そのため、カバープレート３０とノズルプレート３１との接着時に、環状逃がし溝３０ａに接着剤が流れ込む条件が全ての環状逃がし溝３０ａに関してほぼ等しくなり、複数の連絡孔６０に関して流入する接着剤の量がほぼ均一化される。 - 特許庁

A component member on the other side of the connection part 16 is a curved plate 20, and both end sides of the curved plate 20 are inserted between the fitted recessed parts 18 of the side wall parts 12 adjacent to each other when a plurality of caisson structural bodies 10 are sunk so as to be adjacent to each other on a water bottom ground.例文帳に追加

連結部１６の他方の構成部材は、曲面プレート２０であって、この曲面プレート２０は、複数個のケーソン構造体１０を水底地盤２２上に相互に隣接するように沈設した際に、隣接する側壁部１２の嵌合凹部１８間に、両端側が嵌合挿入される。 - 特許庁

Gaskets 18, 18 are mounted at both side ends in the direction of width of the main daylighting plate 17, the gasket 18 is inserted into the inserting part 2, and the mounting part 11 of both daylighting plate support bodies A, A and a connection device mounted in the opening part S for daylighting are fixed.例文帳に追加

前記主採光板１７の幅方向両側端にガスケット１８，８が装着され、該ガスケット１８が前記被挿入部２に挿入され、両採光板支持体Ａ，Ａの装着部１１と前記採光用開口部Ｓに装着された連結具とが固着されてなること。 - 特許庁

A drawer 20 arranged in a central housing area 13 is provided with a front sheet 22 comprising: first and second plate members 30 and 31 arranged in directions crossing each other; and a connection member 32 arranged between the inner end parts 30A and 31A of the plate members 30 and 31.例文帳に追加

中央収納領域１３に配置された引き出し２０は、相互に交わる方向に配置された第１及び第２の板状部材３０，３１と、これら板状部材３０，３１の内側端部３０Ａ，３１Ａ間に配置される連結部材３２とを含む前板２２を備えている。 - 特許庁

To obtain a formable sealing material composition capable of securing water tightness in connection of an outer plate of vehicle, providing a coated face of sealing material having the same qualities of coating film appearance and durability of coating film as those of other common outer plate parts, and to provide a sealing method for using the formable sealing material composition.例文帳に追加

車両外板の接合において、水密性を確保するとともに、シーリング部塗装面が他の一般外板部位と同等の塗膜外観品質及び塗膜耐久性を有する成型シーリング材組成物及び該成型シーリング材組成物を用いたシーリング方法を提供する。 - 特許庁

The resin 2 for connection are stuck in prescribed positions on the slant faces 3a, 3b, and a bent tile 1 is placed on the surface plate 3 so that a tile front face faces upward and that the cross corner part of one piece part 1a and the other piece part 1b of the bent tile 1 overlaps with the top part of the surface plate 3.例文帳に追加

斜面３ａ，３ｂ上の所定位置に連結用樹脂２を付着させ曲りタイル１をタイル前面が上向きとなるように、且つ曲りタイル１の一片部１ａと他片部１ｂとの交叉隅角部が定盤３の頂部に重なるように定盤３上に載せる。 - 特許庁

To provide a temperature control device for a hot plate economical, simply structured and manufacturable at a low cost capable of decreasing the dispersion of the set temperatures from zone to zone owing to the sensors in connection with the respective zones by dividing the pattern of each heater element of the hot plate into a plurality of zones.例文帳に追加

加熱板の発熱体エレメントのパターンを複数ゾーンに分割し、各ゾーンにそれぞれ接続したセンサーにより各ゾーンの設定温度に対するばらつきを減少できる構造が簡単で、コストが安くて経済的な加熱板の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device 1 is arranged so that the exhaust gas downward flows, a connection flange plate 33 disposed on an end of a tubular member 32 connected to an adjacent another exhaust device is provided on an upper end, and a hanging tool engagement hole 51 working as a hanging point is provided on the flange plate.例文帳に追加

排気浄化装置１が、排気が略下向きに流通するように配置されて、隣接する他の排気装置と連絡する管状部材３２の端部に設けられた連結用のフランジ板３３を上端に備え、このフランジ板に吊り点となる吊り具係合孔５１が設けられたものとする。 - 特許庁

To provide a plate type heat exchanger which can block the circulation of fluid in a gap formed along a connection part where a heat transfer part of a heat transfer plate and a sealing part are connected to each other without increasing the amount used of brazing material for brazing the heat transfer plates to each other.例文帳に追加

伝熱プレート同士をロウ付けするためのロウ材の使用量を増加させることなく、伝熱プレートの伝熱部と封止部とを接続する接続部分に沿って形成される隙間における流体の流通を阻止することのできるプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

Since the connection of a memory cell block with the plate line is obtainable without using a contact cBE-M1 between the bottom electrode of the ferroelectric capacitor-plate line metal wiring, a deterioration of the ferroelectric capacitor due to a process damage caused by the formation of the above contact can be eliminated.例文帳に追加

プレート線と、メモリセルブロックとの接続を、強誘電体キャパシタの下部電極−プレート線金属配線間のコンタクトｃＢＥ−Ｍ１を用いずに実現出来るため、上記コンタクト形成に起因するプロセスダメージによる強誘電体キャパシタの劣化を無くすることが出来る。 - 特許庁

Second connection receiving parts 13 for selectively connecting the attaching members 9 are respectively provided on the front side, left and right sides and rear side of the top plate 7, and the attaching members 9 are fixed to one of the front side, left and right sides and rear side of the top plate 7.例文帳に追加

天板７の前辺部側、左右側辺部側及び後辺部側に前記取付け部材９を選択的に連結する第２の連結受け部１３をそれぞれ設け、取付け部材９を天板７の前辺部側、左右側辺部側及び後辺部側のいずれかに固定する。 - 特許庁

The connection between a sending-out plate 12 and the cylindrical object C is cut by lifting, separating and sinking the cylindrical object C from the rollers by projecting the sending-out plate 12 arranged between the pair of respective front and rear rollers from a roller upper surface, and the cylindrical object C and the rollers are relationally rotated.例文帳に追加

各前後の対のローラの間に亘って設けた送り出し板１２がローラ上面より突出することにより、円筒物Ｃをローラから持ち上げて切り離し、没することにより、送り出し板１２と円筒物の縁が切れ、円筒物とローラを関係させて回転させる。 - 特許庁

The through holes 6 on the inner peripheral side of the base 1 are communicated with screw holes of the upper end plate 14, and bolts are screwed and bound to fix the pile head reinforcing implement to the prefabricated pile 12, thus forming pile head connection structure.例文帳に追加

基板１の内周側の透孔６を上端板１４の螺孔に連通させ、ボルトを螺合緊結して、既製杭１２に杭頭補強具を固定して、杭頭結合構造とする。 - 特許庁

Consequently, when the on-line connection mode is selected, it is possible to send a master stencil at a speed set to match with the sending speed of the image data to be sent by the external device during plate-making.例文帳に追加

したがって、オンライン接続モードが選択された場合、製版に際して外部機器から送信される画像データの送信速度に整合させた速度でマスタ原紙を送ることが可能となる。 - 特許庁

This regulator (voltage controller) 100 has an IC chip 10 bonded to the surface of a 1st metal plate 12, and the IC chip 10 is connected to outer connection terminals 14 with lead wires 16.例文帳に追加

レギュレータ（電圧制御装置）１００は、第１の金属板１２の表面にＩＣチップ１０が接着されており、このＩＣチップ１０と外部接続端子１４とがリードワイヤ１６によって結線されている。 - 特許庁

Heat generated from a circuit board 23 is transmitted sequentially to a heat dissipation plate 24 and the heat dissipation wall 17 and then dissipated from the outside of the heat dissipation wall 17 to the outside of the electric connection box 10.例文帳に追加

また、回路基板２３から発生した熱は放熱板２４及び放熱壁部１７に順に伝達され、放熱壁部１７の外側から電気接続箱１０の外部に放散される。 - 特許庁

Thus the clad layers 3 and 3 and the engaging plate 4 is excellently welded together so that the connection of the clad steel, which usually requires a large amount of manpower and cost, is efficiently and economically performed.例文帳に追加

これによって、クラッド層３，３と嵌め板４との溶接を良好に行えるため、従来多大な労力とコストを要していたクラッド鋼の接続を効率的かつ経済的に行うことができる。 - 特許庁

The end surface of the holding portion comes in contact with the surface of the substrate in the fixation state, and the plate thickness direction of the spring portion is nearly parallel to the direction extended from the connection portion of the lock portion in the state of being displaced.例文帳に追加

そして、保持部の端面は、固定状態で基板の表面に接触し、ばね部の板厚方向は、変位前の状態で係止部の繋ぎ部から延びた方向と略平行とされている。 - 特許庁

An engine 31 and a transmission case 33 are disposed adjacent to each other, a belt type continuously variable transmission 32 is disposed at sides thereof, the top of the engine 31 is connected to the top of the transmission case 33 through a connection plate 41.例文帳に追加

エンジン３１とミッションケース３３とを隣接配置し、これらの側部にベルト無段変速装置３２を配置し、エンジン３１の上部とミッションケース３３の上部とを連結プレート４１で連結した。 - 特許庁

To provide a super-thin plate piezoelectric device capable of facilitating electrode film thickness control, attaining the conduction with an external connection terminal by bonding, and preventing the degradation in the CI (crystal impedance) value and the generation of unwanted spurious result.例文帳に追加

電極膜厚制御が容易であると共に、ボンディングによる外部接続端子との導通が可能で、且つＣＩ値の劣化や不要なスプリアス発生を防止出来る超薄板圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

The resin bracket is fixed onto the plate-shaped member, and the resin bracket and an exciter being the vibrating device are fixed by screwing a screw, connecting a locking part and a part to be locked or making connection by a clip.例文帳に追加

樹脂ブラケットは、板状部材上に固着し、樹脂ブラケットと振動装置であるエキサイタは、ねじの螺合、係止部と被係止部との結合またはクリップによる結合により固定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell having high output density obtained by providing features in a connection structure of wiring to output electric power from the fuel cell while using a member having high corrosion resistance for a current collecting plate.例文帳に追加

燃料電池から電力を出力する配線の接続構造に特徴をもたせ、集電板に耐食性の高い部材を使用しつつ、出力密度が高い燃料電池を提供する。 - 特許庁

The electronic apparatus includes a printed-circuit board to which components are mounted, a first connector for external connection provided in a periphery of the printed-circuit board, the reinforcing plate, a first fixing member, and a second fixing member.例文帳に追加

電子機器は、部品を実装したプリント回路板と、プリント回路板の周縁部に設けられる外部接続用の第１のコネクタと、補強板と、第１の固定部材と、第２の固定部材と、を具備する。 - 特許庁

An arcuate rib 16 is provided on the circle concentric to the connection cylindrical hole 13 in the cartridge receiving plate 8 of the filter main body, and the cartridge 5 is inserted controlling the insert direction.例文帳に追加

ろ過器本体のカートリッジ受け板８における連結用円筒穴１３と同心の円の上に円弧状のリブ１６を設け、カートリッジ５の挿入時に挿入方向を規制する構成のろ過器とする。 - 特許庁

This joint seal material 10 comprises a fixing part 12 and a connection water-cutoff plate part 13 in a cylindrical body opening at its upper end part and closed at its lower end part by a bottom wall 11A formed of a rubber sheet.例文帳に追加

目地シール材１０は、上端部が開放し下端部がゴムシートからなる底壁１１Ａによって閉じられた筒状本体１１に、碇着部１２と連結止水板部１３とを備えている。 - 特許庁

This lever member 18 for clutch operation is a lever member for applying press force of a clutch operation mechanism 9 to a pressure plate 17 of the clutch device, and has a plurality of lever parts 18b and connection parts 18d.例文帳に追加

クラッチ操作用レバー部材１８は、クラッチ操作機構９の押圧力をクラッチ装置のプレッシャプレート１７に与えるためのレバー部材であり、複数のレバー部１８ｂと連結部１８ｄとを備える。 - 特許庁

A lower end part of a housing 16 of the electric power steering apparatus is coupled to a lower part of a connection plate part 25 constituting the swivel support bracket 24 with a clearance 32 interposed between the lower parts.例文帳に追加

上記電動式パワーステアリング装置のハウジング１６の下端部と、この揺動支持ブラケット２４を構成する連結板部２５の下端部とを、間に隙間３２を介在させた状態で結合する。 - 特許庁