「connection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A power supply adapter is fitted on one side face of a flat rectangular body case 1 with a takeup reel 2, an output cord 3 led out of the same surface to be taken up on the reel, and a lid plate 4 to cover the reel 2, output cord 3, and a connector 3a and on the opposite side face with a connection plug for input.例文帳に追加

電源アダプタは、矩形状で扁平な本体ケース１の片側面に巻取リール２と同じ面から導出されるリールに巻取りされる出力コード３と巻取リール２、出力コード３、コネクタ３ａをカバーする蓋板４を取り付け、反対側面には入力用の接続プラグを設ける。 - 特許庁

To provide a silent chain so formed that, when a tensile load is applied thereto, stresses acting on the inner link planes forming the silent chain can be uniformized, the wears of pin holes in a specific inner link plate and its connection pins can be suppressed, the elongation of the chain due to wear can be suppressed, and abrasive portions between the inner link plates can be reduced.例文帳に追加

チェーンに引張荷重が作用したとき、サイレントチェーンを構成する各インナーリンクプレートにかかる応力を均等にし、特定のインナーリンクプレートのピン孔と連結ピンとの摩耗を抑制し、チェーン摩耗伸びを抑制することができ、インナーリンクプレート同士の摩擦部位を少なくすることができるサイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

In this electric connection body, each wire w extended from a wire harness W fixed to a harness fixing piece 18 is guided by a base-like part 19 so as to extend the wire w from a wire connecting part Tw of a connecting terminal T mounted on a mounting hole 17 at the large angle as much as possible with respect to a lower face 25a of a terminal fixing plate 15.例文帳に追加

装着孔１７に装着した接続端子Ｔのワイヤ接続部Ｔｗから、端子固定板１５の下面１５ａに対してできるだけ大きい傾斜角でワイヤｗが延びるように、ハーネス固定片１８に固定したワイヤハーネスＷから延出する各ワイヤｗを台状部１９で案内する。 - 特許庁

To provide a servomotor control method not performing control for releasing the excitation of a servomotor at the time of mold clamping and to prevent the overload of the servomotor of an ejector device in such a state that an ejector rod and an ejector plate are brought to a contact or connection state, in an electromotive injection molding machine provided with an ejector device for driving the servomotor to eject a molded article.例文帳に追加

サーボモータを駆動させ成形品の突き出しを行うエジェクタ装置が設けられた電動射出成形機において、型締時にサーボモータの励磁を解除する制御を行わず、かつエジェクタロッドとエジェクタプレートを当接または連結した状態のままで、エジェクタ装置のサーボモータの過負荷を防止する。 - 特許庁

Therefore, when collision load to an inner side in a vehicle width direction and a front side of the vehicle is inputted to the striker 40, even if the bracket 30 is broken at a plurality of positions, separation of the striker 40 from the vehicle body side can be prevented by the connection plate 46 and intrusion of a side door 14 into a cabin 16 can be suppressed.例文帳に追加

このため、ストライカ４０に車幅方向内側かつ車両前側への衝突荷重が入力された際に、仮にブラケット３０が複数箇所において破断されても、車体側からのストライカ４０の分離を連結板４６によって防止でき、サイドドア１４の車室１６内への侵入を抑制できる。 - 特許庁

In addition, a change-over switch part 13 and a tester part 14 as a short/open discrimination means are provided between the terminal pin 11 for conductive plate connection and the plurality of pins 5, 11, and a short circuit generated between the pins 5, 11 is measured individually, to thereby detect and specify automatically an operation abnormality of board penetration caused by a failed pin.例文帳に追加

更に、導電プレート接続用端子ピン１１と複数のピン５、１１との間には、ショート／オープン判別手段としての切替えスイッチ部１３及びテスター部１４を設け、前記ピン５，１１間に生じるショートを個別に測定することで、故障ピンによる基板貫通の動作異常を自動的に検知特定する。 - 特許庁

The phase independent spaces 11, 12, and 13 are formed of an insulation resin box having an opening part and a partition wall 14 and an insulation plate 15 clogging the opening part, and the fixed contacts and movable blades are connected to external connection terminals 21, 22, 23, 38, 39, and 40 through buried conductors 24 and 25 disposed in the wall thickness of the insulation resin box 10.例文帳に追加

絶縁材料により相互に隔離形成された各相独立空間１１，１２，１３にフィンガー接触子からなる固定接点３１，３２，３３及び可動ブレード２５，２６，２７を各々収納し、各空間１１，１２，１３の並設方向に対して直交する平面上を可動ブレード２５，２６，２７が移動する構造とする。 - 特許庁

Through holes 33a for insertion of spark plugs 31 are formed at proper portions in a cylinder bank direction, the oil separation chambers 41 are provided above the discharge side camshaft 21 and between the discharge side camshaft and the inner surface of a head cover 40 and a reinforcement plate section 34 extending to a discharge side camshaft 21 side is connected to the connection frame 33 at the respective bearing wall sections.例文帳に追加

点火プラグ３１を挿通する貫通孔３３ａを気筒列方向の適所に設け、排気側カム軸２１の上方にヘッドカバー４０の内面との間にオイル分離室４１を設け、連結フレーム部３３に排気側カム軸２１側に延びる補強プレート部３４を各軸受壁部に結合する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator having a starting piezoelectric plate supported with a conductive adhesive through connection electrodes such as a cantilever on conductive pads, formed on an insulation board in a piezoelectric oscillator container and hermetically sealed therein, such that the conductive adhesive surely reaches the connection electrodes formed as a deposit film, at the opening side of the piezoelectric oscillator container, thereby making electrical conduction to solve the given problem.例文帳に追加

課題を解決するために、本発明は圧電素板を圧電振動子容器内部の絶縁基板上に成形される導電性パッド上に、接続電極を介在して導電性接着剤により片持ちの状態で支持し気密封止する構成の圧電振動子において、圧電振動子容器の開口側の圧電素板面に蒸着膜として成形された接続電極に導電性接着剤が確実に到達して、電気的導通が成されるような圧電振動子を提供すること。 - 特許庁

A plurality of ribs 193 that connect outer plates 191a and 191b and an intermediate plate 191c of a hysteresis damper 19 (an external force absorbing part) are formed integrally with the outer plates 191a and 191b and an intermediate plate 191c with hollow spaces 194 between the adjacent ribs by extrusion molding so that the hollow space 194 is deformed by external force exerted on the hysteresis damper 19 through damper connection members 17 and 18.例文帳に追加

履歴ダンパー（外力吸収部）１９の外側プレート部１９１ａ，１９１ｂと中間プレート部１９１ｃとを連結する複数のリブ１９３を隣り合う二つのリブ間に中空部１９４が形成されるように外側プレート部１９１ａ，１９１ｂ及び中間プレート部１９１ｃと一体に、かつダンパー連結部材１７，１８を介して履歴ダンパー１９に作用する外力により中空部１９４が変形するように押出成形によって形成する。 - 特許庁

Therefore, when the railway vehicle 1 receives the load, although distortion is generated on the railway vehicle 1, since the first and second interior panels 6, 7 and the connection plate 21 relatively slide, distortion is hardly generated on the first and second interior panels 6, 7 and generation of creaking sound and distortion of the first and second interior panels 6, 7 is reduced.例文帳に追加

そのため、鉄道車両１が荷重を受けた場合、鉄道車両１には歪みが生じるが、第１及び第２の内装パネル６，７と連結プレート２１とは相対的に摺動するため、第１及び第２の内装パネル６，７に歪みが発生しにくく、きしみ音や第１及び第２の内装パネル６，７のゆがみ等の発生が低減される。 - 特許庁

The electrical connection unit is composed of 1st and 2nd anisotropic conductors of facing plate type, provided with conductivity in only the thickness direction and which is capable of elastic deformation, and at least one minute conductor arranged in each of multiple parts of the 1st and 2nd anisotropic conductors.例文帳に追加

電気的接続ユニットは、対向された板状の第１及び第２の異方導電体であって厚さ方向にのみ導電性を有する、弾性変形可能の第１及び第２の異方導電体と、第１及び第２の異方導電体の複数箇所のそれぞれに配置された少なくとも１つの微小導電体とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

By bending an appropriate unit constitution bus bar toward the heat radiation plate 42 side, an input terminal and an output terminal are so formed as to connect by abutting with a connection terminal 55 of the bus bar substrate 19, thus the electric power inputted in the input terminal is supplied to the output terminal via a semiconductor switching element 14.例文帳に追加

適当なユニット構成用バスバーが放熱板４２側に折り曲げられることにより、バスバー基板１９の接続端子５５と突き合わせ状態で接続される入力端子及び出力端子を形成し、その入力端子に入力された電力が前記半導体スイッチング素子１４を介して出力端子に供給されるように回路構成する。 - 特許庁

To provide a controller for an electromagnetic multiplate clutch controllable in securely fastening condition even if the distance between an electromagnet and the clutch plate is increased, which is disposed between an engine and change gear mechanism of an automatic transmission for the connection and disconnection of the transmission of engine driving force, and a method therefor.例文帳に追加

エンジンと自動変速機の変速機構部との間に介在され、エンジン駆動力を断接可能に変速機構部へ伝達する電磁多板クラッチの制御装置において、電磁石とクラッチプレートの間隔が大きくなったとしても、確実に締結状態の制御可能な電磁多板クラッチの制御装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The galvanic battery comprises: the electrode 4 and a terminal 6 are mechanically connected with at least one collector capable of electrical and mechanical connection, and a plate shaped collector has more than one Z-shaped contact lug bent inward and outward at an acute angle.例文帳に追加

巻成電極の縁部において、電極４と端子部材６との電気的な接続及び機械的な結合のために働く少なくとも一つの集電体に機械的に結合されていると同時に導電的に接続されており、板状の集電体が、鋭角で内方にかつ外方に曲げられてＺ字形を形成している一つよりも多くのコンタクトラグ２を備える。 - 特許庁

The bottom lid 80 is an insert molding plate formed by insulatingly separating three terminal boards 110, 120, 130 with mold resin M, and in recessed parts 111, 121, 131 of the terminal boards 110, 120, 130, outer faces 111a, 121a, 131a downward protruded downward from the lower face of the mold resin M form a substrate connection pattern for soldering reflow.例文帳に追加

底蓋８０は、３枚の端子板１１０，１２０，１３０がモールド樹脂Ｍで絶縁分離されて成るインサート成形板であり、それら端子板１１０，１２０，１３０の凹状部１１１，１２１，１３１においてモールド樹脂Ｍの下面より下方に突出した外側面１１１ａ，１２１ａ，１３１ａが半田リフローのための基板接続用パターンとなっている。 - 特許庁

The rocking regulating device 118 is constituted by positioning a regulating part 111b integrally formed on an upper plate 111 of a connection frame between a stopper 80b being a pair of projection parts integrally formed in a support case 80, by longitudinally rockingly fitting a holder connected to a tractor frame to an outer peripheral part of the support case.例文帳に追加

支持ケースの外周部にトラクタフレームと連結するホルダが前後に揺動自在に嵌合されていると共に、支持ケース８０に一体に形成された一対の突起部であるストッパ８０ｂ間に、連結フレームの上部プレート１１１に一体に形成された規制部１１１ｂが位置することによって、揺動規制装置１１８が構成されている。 - 特許庁

A structure of a core plate 31 of a metal core substrate that is mounted on an in-vehicle electrical junction box is formed with an island section 34 which is surrounded by a plurality of slit sections 32 formed by die punching and a connection section 33 for separation disposed between the slit sections 32, a width of the slit sections 32 being set to a narrow width W.例文帳に追加

車載電気接続箱に搭載される車載電気接続箱用メタルコア基板のコア板３１構造であって、金型による打ち抜きで形成される複数のスリット部３２と、これらスリット部３２の間に介在する分離用接続３３とで囲まれた島部３４が形成され、前記スリット部３２の幅を狭い狭隘幅Ｗに設定する。 - 特許庁

The feeder formed from a low-heat member to separate a polymer part and a metal part uses different coefficients of thermal expansion of the parts to form a sealing connection by the low-temperature liquid, so that undesirable cooling of the turret plate is eliminated and that a quick startup by the low-temperature liquid flow is ensured.例文帳に追加

低熱部材から形成されていてポリマ製部品と金属製部品とを隔離させる供給器は、部品の異なる熱膨張係数を利用して低温液体による封止連結部を形成し、これにより望ましくないタレットプレートが冷却されることを排除すると共に低温液体流れによる迅速な始動を確保する。 - 特許庁

The upper container 11 is provided with: a support member 41 which extends perpendicularly downward from an under surface of the upper container 11; a delivery member 42 which holds the outer peripheral part of the wafer W and delivers the wafer W to and receives it from the heat treatment plate 20; and a connection part for connecting the support member 41 and delivery member 42 to each other.例文帳に追加

上部容器１１には、上部容器１１の下面から鉛直下方に延伸する支持部材４１と、ウェハＷの外周部を保持すると共に熱処理板２０との間でウェハＷの受け渡しを行う受渡部材４２と、支持部材４１と受渡部材４２を連結する連結部と備えた受渡アーム４０が設けられている。 - 特許庁

The connector 8 having a plate-shaped connection section 8c wherein a connector section film 16 connected to the end section film 15 and made from a conductive material equal to the end section film 15 is coated on the window panel body 6 of an end section film 15 corresponding section inside the vehicle is arranged upright so as to have a space 8b between the connector and the window panel body 6.例文帳に追加

端部被膜１５対応部のウインドパネル本体６の車内側には、端部被膜１５に接続され、かつ該端部被膜１５と同一の導電性材料からなるコネクタ部被膜１６が塗着された板状係合部８ｃを備えるコネクタ８が、ウインドパネル本体６との間に空間部８ｂを有するように立設されている。 - 特許庁

The refrigerator includes: a thermocapillary 13 sensing the temperature of a plate-shaped cooler; the thermostat 12 provided to expose between an ice-making compartment and an inner wall of a refrigerator body and performing supply of electricity and blocking with respect to a compressor based on the temperature sensed by the thermocapillary 13; and the thermo-cover fitted to the bottom of the thermostat 12 and covering connection terminals 12e, 12f of the thermostat 12.例文帳に追加

板状冷却器の温度を感知するサーモキャピラリー１３と、製氷室と冷蔵庫本体の内壁との間に露出されて設けられるとともに、サーモキャピラリーが感知した温度によって、圧縮機への通電と遮断とを行うサーモスタット１２と、サーモスタットの底部に装着され、サーモスタットの接続端子１２ｅ，１２ｆを覆うサーモカバーとを備えた。 - 特許庁

Contact terminals 24ai having a pair of curved parts in which contact point parts are formed corresponding to contact pads 14ij in all directions on the same plane surface of a connection part of a flexible cable 14 are arranged inside a contact supporting plate 18 in a lattice shape in a direction crossing a central axial direction of the flexible cable 14.例文帳に追加

フレキシブルケーブル１４の接続部における同一平面上に縦横に形成されるコンタクトパッド１４ｉｊに対応して接点部が形成される一対の湾曲部を有するコンタクト端子２４ａｉがフレキシブルケーブル１４の中心軸線方向に対して交差するように格子状にコンタクト支持板１８内に配置されるもの。 - 特許庁

A plate-shaped subtank loadable in a gap between the processing solvent vessel and the replenishment tank mounted in a housing is formed, the subtank is provided in the gap, and also is communicated with the processing solvent vessel through a connecting pipe, and the connection pipe is provided with a circulation system for circulating a processing solvent between the subtank and the processing solvent vessel.例文帳に追加

ハウジング内に搭載した処理液槽と補充タンクとの間の隙間に装填可能なプレート状のサブタンクを形成して、このサブタンクを前記隙間に介装すると共に、サブタンクを処理液槽に連絡管を介して連通させ、この連絡管に、サブタンクと処理液槽との間で処理液を循環させるための循環装置を設けた。 - 特許庁

In the diode zone of a flat insulated housing including the diode zone and a lead wire connection zone, a connector is provided wherein a chip type diode is connected to a heat radiating panel and filled with mold resin, and a flat plate which is deposited in tight contact with a lower part of the diode zone as a heating part is formed as a heat radiating means.例文帳に追加

ダイオードゾーンとリード線接続ゾーンとを有する扁平な絶縁性筐体の、ダイオードゾーンには、放熱板にチップ型ダイオードが接続されてモールド樹脂で充填されており、発熱部であるダイオ−ドゾーンの下部に密着させて伸延させた平板を放熱手段として形成した接続具を設けた太陽電池用接続具とした。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device 1 comprises a substrate 1 formed of a material absorbing light, a light emitting semiconductor region 2, a first electrode 3, a second electrode 4, an enclosure 5 which has optical transparency and covers the substrate 1 and the light emitting semiconductor region 2, a light reflecting layer 6, a metal support plate 7, a terminal 8, and a connection conductor 9.例文帳に追加

半導体発光装置は、光を吸収する材料で形成されている基板１と、発光半導体領域２と、第１の電極３と、第２の電極４と、光透過性を有し且つ基板１及び発光半導体領域２を覆っている包囲体５と、光反射層６と、金属支持板７と、端子８と、接続導体９とを備えている。 - 特許庁

Each connection auxiliary member 34 is formed of an annulus ring plate to surround the leg of the responding projection 28, and it is engaged to the extruding surface 32a of the head 32 at least at its circular area at the inner edge side, while it is engaged to the back surface of the second panel member 24 at least at two areas opposing in the diameter direction at its outer edge side.例文帳に追加

各連結補助部材３４は、対応の突起２８の脚部２８ａを囲繞する円環板から形成され、少なくともその内縁側の環状領域で頭部３２の張出面３２ａに係合するとともに、少なくともその外縁側の径方向へ対向する二領域で第２パネル部材２４の背面２４ａに係合する。 - 特許庁

An information display unit includes an information display panel in which two substrates are faced each other through a spacer and a display medium disposed between the substrates is electrically controlled for driving to display information, and a flat plate-like connector for electrical connection with the outside is provided to project from the information display panel.例文帳に追加

２枚の基板を、スペーサーを介して対向させ、当該基板間に配置した表示媒体を電気的に制御して駆動させて情報を表示する情報表示用パネルを有する情報表示器であって、外部との電気的な接続を担う平板状のコネクターが、前記情報表示用パネルから突出して設けられている。 - 特許庁

Despite a small horizontal sectional area of the first elastic member 32, the connection of a mass member 30 to a pair of side plate portions 18 by the pair of second elastic members 34 can protect the first elastic member 32 against excessive flexural deformation even when the vehicle body oscillates about the longitudinal vehicle axis.例文帳に追加

このとき、第１弾性部材３２の水平方向に沿った断面積を小さくしても、マス部材３０が一対の第２弾性部材３４により一対の側板部１８にそれぞれ連結されていることから、車体が車両前後方向に沿って振動した際にも、第１弾性部材３２に過大な撓み変形が生じることを防止できる。 - 特許庁

To provide a connection part structure of a roof side rail and a center pillar of an automobile, which can simultaneously hold good framework rigidity by carrying out connecting coupling of the longitudinal wall in the center pillar to the roof side rail, while securing good moldability and holding the predetermined framework strength, even if high tension steel plate is used for the center pillar.例文帳に追加

センタピラーに高張力鋼板を使用したとしても、良好な成形性を確保して、所定の骨格強度を保持するとともに、センタピラーにおける縦壁をルーフサイドレイルに連結結合することによって良好な骨格剛性を同時に保持することができる自動車のルーフサイドレイルとセンタピラーとの連結部構造を提供する。 - 特許庁

This substrate 1 for an inkjet head comprises an element substrate 26 having formed thereon an energy generation element 3 for generating energy to be used to eject ink and an electric connection pad 5 for supplying electric energy to the energy generation element 3, and an orifice plate 28 having formed thereon an ejection nozzle 14 for ink corresponding to the energy generation element 3.例文帳に追加

インクジェットヘッド用基板１は、インクを吐出するために利用されるエネルギーを発生するエネルギー発生素子３と、エネルギー発生素子３への電気エネルギーを供給する電気接続用パッド５とが形成された素子基板２６と、エネルギー発生素子３に対応してインクの吐出口１４が形成されたオリフィスプレート２８と、を有している。 - 特許庁

The power semiconductor module (1) has at least two semiconductor chips (21, 22), which have two main electrodes 3 and 4 between two main connection parts (6, 7) and also have one main electrode (3) applied with a contact force by a contact die (8) to press the other electrode (4) against a base plate (5).例文帳に追加

電力用半導体サブモジュール（１）は、少なくとも２つの半導体チップ（２１、２２）を有し、該半導体チップは、２つの主接続部（６、７）間に２つの主電極（３、４）を有し、コンタクトダイ（８）によって一方の主電極（３）に接触力が加えられ、従って該半導体チップ（２１、２２）の他方の主電極（４）がベースプレート（５）に圧接される。 - 特許庁

To provide a heat exchange apparatus for water capable of facilitating assembly workability, and capable of providing a suppressing effect of stress applied to a connection piping for fluid circulation by absorbing excessive transmitted vibration from a reciprocating apparatus such as a compressor or a pump in a distributed state while holding a plate type heat exchanger by certain force.例文帳に追加

プレート式熱交換器を一定の力で保持しながら、圧縮機やポンプ等の揺動機器からの過大な伝達振動を分散吸収し、流体循環用の接続配管にかかるストレスの抑制効果を得られるとともに、組立作業性を容易にすることができる水用熱交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a seal plug for sealing an injection port provided on a part of a sealing plate or metal case in order to inject an electrolyte, a clad material of aluminum or an alloy thereof bonded to a dissimilar metal selected from nickel, stainless steel and alloys thereof is used, and an external connecting lead is connected to the dissimilar metal side, whereby the connection is facilitated.例文帳に追加

封口板もしくは金属ケースの一部に電解液を注入するために設けられた注液口を封止する封栓に、アルミニウムまたはその合金とニッケル、ステンレス鋼およびこれらの合金から選ばれた異種金属とを接合したクラッド材を用い、異種金属側に外部接続リードを接続することにより、容易に接続することができる。 - 特許庁

A valve pin 39 includes a through-hole 39A formed almost at the center in a length direction to extend orthogonally to the extending direction of its axis; groove parts 39B of plate shape formed extending in the axis direction on both sides of the through-hole 39A; and connection grooves 39C formed at both ends.例文帳に追加

バルブピン３９は、長さ方向の略中央で、かつその軸線の延びる方向とは直交して延びるようにして形成された貫通孔３９Ａと、貫通孔３９Ａの両側においてその軸線方向に延びるようにして形成された平板状の溝部３９Ｂと、両端部に形成された連結溝３９Ｃと、を備えている。 - 特許庁

The pressing pin 17 positioned on the innermost side of the connection tab 12 is provided with a heat dissipation plate 18, so that warpage is eliminated at the end of the solar cell element.例文帳に追加

太陽電池素子１１のバスバー電極１３上に配置した接続タブ１２を複数の押しつけピン１６、１７で押さえつけながら、ハンダ付けする太陽電池モジュール製造装置において、接続タブ１２の少なくとも最も内側に位置する押しつけピン１７に放熱板１８を具備することにより、太陽電池素子の端部において、反りが発生することが無くなる。 - 特許庁

This drive belt comprises at least one continuous band 11 and the array of plate-like traverse elements 20 engaged with each other in the longitudinal direction of the connection band 11.例文帳に追加

少なくとも一つの連続バンド１１と、この連続バンド１１の長手方向に沿って係合する板状横断素子２０の列とを備えた駆動ベルト３で、連続バンド１１は横断方向でクラウニング曲率半径Ｒcrownで湾曲し、切断したとき連続バンド１１が長手方向で湾曲するときのカーリング曲率半径Ｒcurlを決めるように内部応力分布を与える。 - 特許庁

A front base plate of the image display device comprises a fluorescent surface 6, a metal back layer having a plurality of separated areas 7a separated from each other superposed on the fluorescent layer, a common electrode 24 impressing a voltage on the metal back layer, and a plurality of connection resistors 30 electrically connecting the common electrode with the plurality of separated areas of the metal back.例文帳に追加

画像表示装置の前面基板は、蛍光面６と、互いに離間した複数の分割領域７ａを有し蛍光面に重ねて設けられたメタルバック層と、メタルバック層に電圧を印加する共通電極２４と、共通電極とメタルバック層の複数の分割領域とを電気的に接続した複数の接続抵抗３０と、を備えている。 - 特許庁

The fusible link 1 directly attached to a post of a vehicle-use battery is provided with a plurality of busbars 10 formed of a conductive metal plate material, a fusible element part arranged so as to electrically connect between the plurality of busbars, a stud bolt 4 erected on the busbars 10 to be an external connection terminal, and a housing 5 insulation-coating the busbars 10.例文帳に追加

車両用バッテリーのポストに直付けされるヒュージブルリンク１は、導電性金属製板材から形成された複数のバスバー１０と、当該複数のバスバー間を電気的に接続するように配置された可溶体部と、バスバー１０に立設されて外部接続端子となるスタッドボルト４と、バスバー１０を絶縁被覆するハウジング５と、を備えている。 - 特許庁

The apparatus has residual amount detecting sensors detecting the residual amounts or resources for plate-making or printing, connective equipment connected through the intermediary of communication circuits and a display means which always displays the information on the residual amounts of resources from the residual amount detecting sensors and the state of connection of connected devices in specified display areas on an operating panel.例文帳に追加

製版又は印刷を行うための資源の残量を検知する残量検知センサと、通信回路を介して接続される接続機器と、前記残量検知センサからの前記資源の残量情報及び前記接続機器の接続状況を操作パネル上の特定の表示領域に常時表示する表示手段とを有することによる。 - 特許庁

This metal joint unit 1 comprises a movable connecting metal fitting 2 having a tubular member 21 fitted to a beam 9, a movable member 22 movably inserted into the tubular member 21, and fitting bolts 23, a receiving metal fitting 3 buried in a column 8 and having a locking plate 32 in which a locking groove 321 is formed, a fixing pin 4, and a connection pin 5.例文帳に追加

接合金具ユニット１は、梁９に装入される筒状部材２１、この筒状部材２１に移動自在に挿入される可動部材２２及び係入ボルト２３を有する可動連結金具２と、柱８に埋設される係止溝３２１の形成された係止板３２を有する受金具３と、固定ピン４と、連結ピン５を具備した構成としてある。 - 特許庁

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11.例文帳に追加

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。 - 特許庁

Under the condition that the + terminal 15a and the - terminal 15b of an amorphous solar battery module 11 have been short-circuited, a blocking plate 14 having no optical transparency lightly touches or leaves the surface of the amorphous solar battery module 11 and is moved from an point Ea to another point Eb continuously along the series connection direction L of unit cells M1.例文帳に追加

アモルファス太陽電池モジュール１１の＋の出力端子１５ａと−の出力端子１５ｂとを短絡させた状態で、アモルファス太陽電池モジュール１１の表面に軽く接触させた又は離した光透過性のない遮断板１４をユニットセルＭ１等の直列接続方向Ｌに合わせて端部ＥａからＥｂへ連続的に移動させる。 - 特許庁

There is provided a wireless package structure in which a semiconductor chip 16 mounted on a wiring board 11 by flip mounting is sealed by a sealing body 12, having an upper conductive plate 13, being a heat sink exposed from the upper surface of the sealing body 12 and an external connection electrode 14a, being a heat sink exposed from a lower surface of the sealing body 12.例文帳に追加

フリップ実装によって配線基板１１に搭載された半導体チップ１６を封止体１２によって封止したワイヤレスのパッケージ構造とし、封止体１２上面から露出した放熱板でもある上部導電板１３および封止体１２下面から露出した放熱板でもある外部接続用電極１４ａを有する。 - 特許庁

A flexible and composite multilayer substrate body 10 is so constituted that a plurality of flexible lead-out connections 16 and 18 connected to different connection destinations are extended from the same side of a flat plate substrate 14 for constituting the electric circuit, and the flexible lead-out connections 16 and 18 are each provided with a contact 20.例文帳に追加

フレキシブル基板複合型多層基板本体１０は、電気回路を構成するための平板状基板部分１４における同一の辺から、異なる接続先に接続される複数のフレキシブル引出接続部１６、１８を延出させるように構成し、各フレキシブル引出接続部１６、１８に、それぞれ接点部２０を設けて構成する。 - 特許庁