「connection sleeves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The woven fabric is cut along the connections 18A, 18B and 18C leaving at leas the connection margins, but in the parts of openings to pass human body such as the collar 20, the sleeves 22 and the skirt 24, it is cut without leaving connection margins.例文帳に追加

接結部18A, 18B, 18Cに沿って襟20、袖22、裾24等の人体を通す開口となる部分は除き少なくとも接結部の一部は残して織布を切断する。 - 特許庁

The woven fabric is cut with leaving at least a part of the connection parts except parts to become openings to pass the human body such as a collar 20, sleeves 22, the bottom 24, etc., along the connection parts 18A, 18B and 18C.例文帳に追加

接結部18A, 18B, 18Cに沿って襟20、袖22、裾24等の人体を通す開口となる部分は除き少なくとも接結部の一部は残して織布を切断する。 - 特許庁

To provide a pair of gloves with sleeves having a connection structure enabling easily doing an exchange work in the connection structure of the main body of the glove with an extended sleeve part.例文帳に追加

手袋本体部と延長袖部との接続構造において、容易に交換作業を行なうことのできる接続構造を有する袖付手袋を提供する。 - 特許庁

By the formation of the stopper 40 by bending the metal wire, the present invention provides the wire grip including the stopper having sleeve connection parts of a common structure, and gripper sleeves having stopper connection parts connected with the sleeve connection parts.例文帳に追加

止め具４０を金属線を曲げ加工して形成することにより、共通の構造のスリーブ連結部を有する止め具と、同連結部と連結される止め具連結部を有するグリッパースリーブを備えたワイヤーグリッパーを提供できる。 - 特許庁

Sheets constituting a disposable outerwear for an operation are mutually overlapped at least at one or more connection parts for a front body and both sleeves.例文帳に追加

前身頃と両袖に少なくとも１つ以上の接合部において、使い捨て手術用外衣を構成するシートを互いに重ね合わせて接合する。 - 特許庁

The optical cable connection structure 1 is roughly configured to have reinforcement such that an optical cable 2 and an optical cable 3 are held in a state in which they are inserted in reinforcing sleeves 4, 5, 6 and that reinforcement sections 7, 8, 9 are respectively formed around the reinforcing sleeves 4, 5, 6.例文帳に追加

光ケーブル接続構造１は、光ケーブル２と光ケーブル３とが、補強用スリーブ４，５，６に挿通された状態で保持され、かつ、補強用スリーブ４，５，６の周りに補強部７，８，９が形成されることによって補強されて概略構成されている。 - 特許庁

High machining precision becomes unnecessary in a resin-made cylinder head cover main body 4 and resin-made caps 14, 16 other than the sleeves 10, 12 by applying the sleeves 10, 12 provided with connection parts 26, 32 for supplying and exhausting hydraulic fluid pressure integrally to the cylinder head cover.例文帳に追加

作動油圧給排用接続部２６，３２を一体に備えたスリーブ１０，１２をシリンダヘッドカバーに適用することにより、このスリーブ１０，１２以外の樹脂製シリンダヘッドカバー本体４や樹脂製キャップ１４，１６においては高い加工精度は不要となる。 - 特許庁

When the connection reinforcement 4 is moved inside of the sleeve 3b of the PCa structure member 1b by a predetermined quantity, the sleeves 3a and 3b are filled with grout materials 8a and 8b to fix.例文帳に追加

連結鉄筋４がＰＣａ構造部材１ｂのスリーブ３ｂ内に所定量だけ移動されたら、スリーブ３ａ、３ｂにグラウト材８ａ、８ｂを充填して固定する。 - 特許庁

To provide a terminal connection method of a covering electric wire for preventing productivity from being damaged by a yield and improving connection working efficiency, and to provide a pressing apparatus for tentatively connecting sleeves and a conductive sleeve for connecting an electric wire.例文帳に追加

歩止まりにより生産性が損なわれることを防止でき、接続作業性を向上することができる被覆電線の端末接続方法、スリーブ仮接続用プレス装置及び電線接続用導電性スリーブを提供する。 - 特許庁

The shaft coupling 37 further includes: connection members 52 inserted in both the insertion holes 50a, 51a for connecting both the flange parts 50, 51 to each other; and sleeves 60 inserted in the worm shaft-side insertion holes 51a.例文帳に追加

軸継手３７は、両挿通孔５０ａ，５１ａに挿通され両フランジ部５０，５１を連結する連結部材５２と、ウォーム軸側挿通孔５１ａに挿入されるスリーブ６０を備える。 - 特許庁

To provide a structure of connection between a conduit for communication and a hand hole, wherein the arrangement of sheathing tube duct sleeves is always held in constant, movement is surely prevented, and construction at a construction site is facilitated.例文帳に追加

さや管ダクトスリーブの配列を常に一定に保持するとともに、その移動を確実に防止する一方、現場で簡単に施工可能な通信用管路とハンドホールとの接続構造を提供する。 - 特許庁

The holder 26 is an exclusive optical connection part group holder, the protection sleeve for the single coated optical fiber and the protection sleeve for the coated optical fiber ribbon can be held without any hindrance even when lengths of the both sleeves are equal, and the holder 26 is applicable in a foreign specification.例文帳に追加

専用の光接続部群ホルダであり、単心線用の保護スリーブとリボン心線用の保護スリーブが同じ長さでも、何ら支障なく保持することができ、海外仕様にも対応できる。 - 特許庁

To provide a conversion adaptor for an optical connector, an adaptor with small connection loss by enabling precise alignment and surely releasing air inside conversion sleeves to the outside at the time of insertion of different diameter ferrules.例文帳に追加

精密な軸合わせが可能であって異径フェルールの挿入時に変換スリーブ内部の空気を外部に確実に逃すことができる接続損失の小さな光コネクタ用変換アダプタを提供する。 - 特許庁

A compressed-form straight sleeve 10 comprises: a steel sleeve 11 for compression connection of steel strands 1a of two overhead transmission lines 1 made of a steel core aluminum strand; and a first and a second aluminum sleeves 12L, 12R for compression connection of aluminum strands 1b of two overhead transmission lines 1.例文帳に追加

圧縮形直線スリーブ１０は、鋼心アルミ撚線からなる２本の架空送電線１の鋼撚線１ａを圧縮接続するための鋼スリーブ１１と、２本の架空送電線１のアルミ撚線１ｂを圧縮接続するための第１および第２のアルミスリーブ１２Ｌ，１２Ｒとを具備する。 - 特許庁

Parts adjacent to connection portions with the pipe 23 by welding, of a refrigerant inlet pipe 24a and a refrigerant outlet pipe 24b of the evaporator 22 are covered by reinforcement sleeves 26 to be reinforced.例文帳に追加

蒸発器２２の冷媒入口管２４ａと冷媒出口管２４ｂの中で、配管２３に溶接で接続した箇所に隣接する箇所には、補強スリーブ２６を被せることにより補強処理が施されている。 - 特許庁

Since the connection parts 26, 32 for supplying and exhausting hydraulic fluid pressure are integrally formed even in the sleeves 10, 12, only mounting holes 24c, 30c in which the oil control valve is mounted require, in particular, high machining precision.例文帳に追加

しかもスリーブ１０，１２においても作動油圧給排用接続部２６，３２が一体に形成されているため、特に高い加工精度が必要なのはオイルコントロールバルブが装着される装着穴２４ｃ，３０ｃである。 - 特許庁

By passing the connection reinforcing bars for beams of the girders through the through holes of the column joint section of the column made of PCa and inserting them in the sleeves for beams of adjacent, already placed girders, girders are joined to each other via the column joint section.例文帳に追加

大梁の梁用接続鉄筋を、ＰＣａ製柱の柱仕口部の貫通孔を貫通させて、設置済みの隣の大梁の梁用スリーブに挿入することにより、大梁同士を柱仕口部を介して接合した。 - 特許庁

Then, sleeves 34 each inserted into the connection rod 35 so as to abut against the other end of the diameter-widen part in the holder 32, and pressing bodies 33 each engaged with the other end side of the sleeve 34 and engaged with the holder 32 so as to be freely approachable/separable are provided.例文帳に追加

そして、ホルダ３２内の拡径部分の他端に当接するように連結棒３５に挿入されるスリーブ３４と、スリーブ３４の他端側に係合し、ホルダ３２に対して離接可能に係合する押圧体３３とを備えている。 - 特許庁

After both the terminal parts are connected to each other with insulation-covered sleeves 16, the enclosed space formed in the terminal box 10 is filled with granular fillers 17 to fix and retain the lead wires 13, the cables 14 and their connection parts.例文帳に追加

両者が絶縁被覆スリーブ１６により接続された後、端子箱１０内に形成される密閉空間内に粒状の詰物材１７が充填され、リード線１３、ケーブル１４およびこれらの接続部分が固定保持される。 - 特許庁

In this roller chain 1, inner links 2 respectively having two parallel inner plates 4 connected with each other by two parallel connection sleeves 5, and outer links 3 respectively having two parallel outer plates 10 connected with each other by two parallel connection pins 11, are alternately arranged and connected with each other through connecting parts 12.例文帳に追加

本発明によるローラチェーン(1)は、２つの平行な連結スリーブ(5)によって互いに連結された２つの平行な内プレート(4)を有する内リンク(2)と、２つの平行な連結ピン(11)によって互いに連結された２つの平行な外プレート(10)を有する外リンク(3)と、が交互に配置され且つ連結部(12)を介して互いに連結される。 - 特許庁

For this connector, after male and female side part connectors 11, 12 are connected to each other, pins 16,17 of the made side part connector 11 are brought into press contact with sleeves 27, 28 of the female side part connector 12 with large pressure from their superposing direction by a terminal connection jig 35 and a plate spring 38.例文帳に追加

雄，雌側部分コネクタ１１，１２の接続後、雄側部分コネクタ１１のピン１６，１７と、雌側部分コネクタ１２のスリーブ２７，２８とを、その重ね合わせ方向から、端子接続治具３５，板ばね３８により、大きな圧力で圧接する。 - 特許庁

To obtain a ceramic substrate, by which the effects of electromagnetic waves from the inside of packages can be suppressed, a high flexibility of pattern designing can be ensured, generation of cracks in the ceramic substrate can be suppressed, the connection reliability of metal sleeves and central conductors can be increased, the manufacturing costs can be reduced and the period of manufacture is short.例文帳に追加

パッケージの内部からの電磁波の影響を押さえることができ、パターン設計の自由度が大きく、セラミック基板部の亀裂の発生を押さえ、金属型スリーブ及び中心導体の接続信頼性を高め、製造コストを減少させ、製造期間の短いセラミック基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing full PC floor boards capable of fixing the full PC floor boards with excellent workability by reducing spaces among the oppositely arranged full PC floor boards even when sections for connecting reinforcements are connected by a connection construction method by the press-in of sleeves made of steel and wedges.例文帳に追加

鉄筋の接続用部分を鋼製スリーブとウェッジの圧入とによる接続工法により接続しても、対向して配置するフルＰＣ床板間の間隔を小さくして、施工性よくフルＰＣ床板を固着できるフルＰＣ床板の固着方法を提供すること。 - 特許庁

In the column-beam joint structure 4, horizontal through holes 7 are formed in a column joint section 6 of a column 3 made of PCa, connection reinforcing bars 10 for beams are protruded from faces 9a on one side of girders 5 and 5a, and a plurality of sleeves 12 for beams are provided for the inside of faces 9b on the other side.例文帳に追加

柱梁接合構造体４において、ＰＣａ製柱３の柱仕口部６には水平方向に貫通孔７を形成し、大梁５，５ａの長手方向の一方側端面９ａから梁用接続鉄筋１０を突出させ他方側端面９ｂの内方には複数の梁用スリーブ１２を設置している。 - 特許庁