例文 (999件) |
connection betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14046件
SILVER OXIDE PASTE, METHOD OF CONNECTION BETWEEN LAYERS, AND METHOD OF FORMING METAL SILVER IMAGE例文帳に追加
酸化銀ペースト、及び層間接続方法、及び金属銀画像作成方法 - 特許庁
To facilitate communication connection work between a computer unit and an image projection device.例文帳に追加
コンピュータ装置と画像投影装置との通信接続作業を容易にすること。 - 特許庁
ELECTRIC CONNECTION STRUCTURE BETWEEN UNITS OF IMAGE FORMING APPARATUS AND ELECTRIC DEVICE UNIT例文帳に追加
画像形成装置におけるユニット間の電気接続構造及び電気機器ユニット - 特許庁
A control circuit 8 controls the connection between the end station 24 and a medium.例文帳に追加
エンドステーション24と媒体との接続は制御回路8により制御される。 - 特許庁
To facilitate a communication connection operation between a computer system and an image projector.例文帳に追加
コンピュータ装置と画像投影装置との通信接続作業を容易にすること。 - 特許庁
To provide a chair for improving efficiency in connection work between the seat and backrest.例文帳に追加
座と背凭れとの結合作業の効率を向上できる椅子を提供する。 - 特許庁
Inter-layer connection 19, 20 between the foil 17 and the pattern 6b are formed.例文帳に追加
金属箔17、配線パターン6bの層間接続19,20を形成する。 - 特許庁
STRUCTURE OF CRIMPING CONNECTION BETWEEN ALUMINUM ELECTRIC WIRE AND METAL TERMINAL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
アルミ電線と金属端子の圧着接続部の構造及びその製法 - 特許庁
A network center 30 intermediates the connection between the cellular phone 20 and the internet.例文帳に追加
ネットワークセンタ30は携帯電話機20とインターネットとの接続を仲介する。 - 特許庁
RIVETTED CONNECTION STRUCTURE BETWEEN SUPPORT AND RUNG OF LADDER, AND METHOD OF REMOVING RUNG例文帳に追加
梯子における支柱と踏桟とのリベット接合構造及び踏桟の取り外し方法 - 特許庁
To keep the connection between a spring conductor and an internal electrode in a good state.例文帳に追加
スプリング導電体と内部電極との接続を良好に維持すること。 - 特許庁
A screw of a screw connection part between a chord member and the ball joint is formed to be a trapeziform screw.例文帳に追加
弦材とボールジョイントのネジ結合部のネジ形状は台形ネジとする。 - 特許庁
To achieve a stable connection between, for example, a plurality of terminals and a network.例文帳に追加
例えば複数の端末及びネットワーク間の安定した接続を実現する。 - 特許庁
To provide a wiring board excellent in connection reliability between a wiring conductor and a feedthrough conductor.例文帳に追加
配線導体と貫通導体との接続信頼性に優れた配線基板。 - 特許庁
A spacer 30 is preferably interposed at the connection part between the base 2 and the guide 3.例文帳に追加
前記ベース2とガイド3との連結部にスペーサ30を介在するとよい。 - 特許庁
Electric connection between those parts is achieved by using a flexible electric connector.例文帳に追加
各部分間の電気的接続はフレキシブル電気コネクタの使用により達成する。 - 特許庁
Accordingly, an early connection between the issuer and the IC card is established.例文帳に追加
この結果、カード発行者とICカードとの間に早期接続が確立される。 - 特許庁
The communication management information database stores a connection situation between the relay servers.例文帳に追加
通信管理情報データベースは、中継サーバ同士の接続状況を記憶する。 - 特許庁
A guard spring 3 wrappingly covers the connection between a sensor element and the sensor cable 5.例文帳に追加
ガードスプリング3が、センサエレメントとセンサケーブル5との接続部を包むように覆う。 - 特許庁
HIGH STRENGTH BOLT-CONNECTION STRUCTURE BETWEEN STEEL COLUMN AND STEEL BEAM, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
鋼製柱と鋼製梁の高力ボルト接合構造およびその施工方法 - 特許庁
CONNECTION CIRCUIT BETWEEN PRINTED WIRING BOARDS, DRIVE CIRCUIT ELEMENT, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
プリント配線基板間接続回路、駆動回路素子及び液晶表示装置 - 特許庁
The O-ring facilitates the seal connection between the button and the outlet cylindrical body.例文帳に追加
O−リングはボタンと出口筒体との間のシールされた接続を容易にする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FINDING CONNECTION BETWEEN NETWORK SWITCH AND SERVER USING VLAN IDS例文帳に追加
ネットワークスイッチ及びサーバのVLANIDによる接続の発見方法及び装置 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN CELL VOLTAGE MEASURING DEVICE SIDE TERMINAL AND FUEL-CELL SIDE TERMINAL例文帳に追加
セル電圧測定装置側の端子と燃料電池側の端子間接続構造 - 特許庁
To improve the reliability of electric connection between wiring layer of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の配線層間の電気的接続の信頼性を向上する。 - 特許庁
No jig is required for correcting the horizontal connection between the pair of frames 1a, 1b.例文帳に追加
一対のフレーム1a,1b間の水平な連結を矯正する治具が不要となる。 - 特許庁
A connector 29 for multipoint connection is installed between a pair of mutual cables 4, 4.例文帳に追加
1対のケーブル4、4同士の間に、分岐接続用コネクタ29を設ける。 - 特許庁
To provide a clamp that minimizes the connection clearance between two combined vertical and lateral tubes.例文帳に追加
縦単管及び横単管の接続隙間を少なくするクランプを提供する。 - 特許庁
The connection failure between the connector and the circuit board is prevented therefor.例文帳に追加
これによって、コネクタと回路基板との接続の破損を防止することができる。 - 特許庁
To assure the connection between a correct mobile station and a correct POS device.例文帳に追加
正しい移動局が正しいPOS装置へと接続されることを保証する。 - 特許庁
To enhance physical strength of connection between an imaging element and a flexible board.例文帳に追加
撮像素子とフレキシブル基板との接続の物理的強度を向上させること。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN WALL FACE PLATES FORMING REINFORCED EARTH WALL, AND WALL FACE PLATE FOR USE THEREIN例文帳に追加
補強土壁用壁面材の接続構造とそれに用いられる壁面材 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN TEMPERATURE CONTROL PIPE AND TEMPERATURE CONTROL MACHINE IN SYNTHETIC RESIN MOLDING TOOL例文帳に追加
合成樹脂成形型における温調配管と温調機の接続構造 - 特許庁
To improve the convenience in connection between a computer and a programmable logic controller.例文帳に追加
コンピュータとプログラマブルロジックコントローラとの接続に関する利便性を向上する。 - 特許庁
To improve an electric connection mode between a radio circuit on the printed board and an antenna.例文帳に追加
プリント基板側の無線回路とアンテナとの電気接続形態を改良する。 - 特許庁
The buffer circuit 4a includes connection in series between a capacitor C4 and a switch Sc.例文帳に追加
バッファ回路4aはコンデンサC4とスイッチScとの直列接続を含む。 - 特許庁
A connection member 20 includes a bent part 23 between two flat parts 21, 22.例文帳に追加
接続部材20は、二つの平坦部21,22の間に屈曲部23を有する。 - 特許庁
Consequently, the defective connection between the chips 13 and 14 can be detected.例文帳に追加
これにより、両チップ13,14間の接続不良を検出することができる。 - 特許庁
To provide a technique for connection between wiring, which raises the reliability on copper wiring.例文帳に追加
銅配線の信頼性を高める配線間の接続技術を提供する。 - 特許庁
NURSE CALL SLAVE UNIT, WALL-EMBEDDED NURSE SLAVE UNIT, AND STRUCTURE OF CONNECTION BETWEEN WALL OUTLET AND PLUG例文帳に追加
ナースコール子機、壁埋込形子機、およびコンセントとプラグとの接続構造 - 特許庁
His citation is retained in the Honsei-ji Temple as his relic and shows the deep connection between the temple and Hidenobu. 例文帳に追加
本誓寺には遺物として感状が伝わり、縁の深さが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Design view now shows a connection between PartnerLink1 and the start activity in the SynchronousSample process box. 例文帳に追加
デザインビューに、PartnerLink1 と、SynchronousSample プロセスボックス内の start アクティビティーの接続が表示されます。 - NetBeans
However, the connection between this shippo pattern and the Buddhist term "shippo" is unknown. 例文帳に追加
しかし、この文様と仏教用語の「七宝」との関係については不明である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the connection between the lead frame 40 and the lead 12a is maintained.例文帳に追加
このため、リードフレーム40とリード12aとの接続を維持することができる。 - 特許庁
To implement connection between precast members by means of a lightweight and inexpensive metal fitting.例文帳に追加
プレキャスト部材間の連結を、軽量で低コストな金具により可能とする。 - 特許庁
To provide a pivot connection structure capable of excellently ensuring sliding torque between a pivot and a fitting part.例文帳に追加
ピボット部と嵌合部との摺動トルクを良好に確保することができる。 - 特許庁
Connection between a flexible printed board 31 and the electrodes on the substrate is similarly performed.例文帳に追加
フレキシブルプリント基板31と基板上の電極との接続も同様に行う。 - 特許庁
There is a very wellestablished neuronal connection between the lacrimal gland and the brain's limbic system associated with emotion.例文帳に追加
涙腺と神経接続の 大脳辺縁系は 感情に直結してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent an electrical connection failure between an electric apparatus and a body.例文帳に追加
電気機器と本体部との間における電気的な接続不良を防止する。 - 特許庁
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|