「connection function」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Bonding property of a barrier layer to a foundation dielectric is improved by forming a bonding/interlaminar region (410) of a semiconductor substrate element (404) before deposition of a barrier layer (412), strength to the next mutual connection layer is improved without changing function of a barrier layer, and diffusion of Cu into a dielectric substrate is limited.例文帳に追加

バリア層（４１２）の堆積前に半導体基板素子（４０４）の接着／層間領域（４１０）を形成することによって、下地の誘電体に対するバリア層の接着性を改善し、バリア層の機能を変えることなく、次の相互接続層に対する強度を高め、Ｃｕの誘電体基板内への拡散を制限する。 - 特許庁

When the path of the telephone line is selected, a changeover selection section 12 connects a telephone line interface 31 to the telephone system/ facsimile machine and when the path of the data line is selected, the changeover connection section 12 connects a data line interface 32 to the telephone system/ facsimile machine via a VoIP(voice over IP) function section 20.例文帳に追加

そして、電話回線の経路が選択された場合は切替接続部１２で電話回線インターフェース３１と当該電話装置／ファクシミリ装置とを接続し、データ回線の経路が選択された場合は切替接続部１２でＶｏＩＰ機能部２０を介してデータ回線インターフェース３２と当該装置とを接続する。 - 特許庁

Under a state that the function extension substrates 37A and 37A are connected to the control substrate 27, one end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to a power source E via a supply terminal 273 and the other end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to wiring 35 via a connection terminal 272.例文帳に追加

制御用基板２７に機能拡張用基板３７Ａ，３７Ｂを接続した状態では、主抵抗素子３８Ａ，３８Ｂの一端が供給端子２７３を介して電源Ｅに電気的に接続されており、主抵抗素子３８Ａ，３８Ｂの他端が接続端子２７２を介して配線３５に電気的に接続されている。 - 特許庁

To solve the problem that replacement units such as a battery and a cooling fan, which function by connection to a main body apparatus and of which service life is shorter than that of the main body apparatus, have to be replaced before the end of the service life, and thereby the replacement periods of all replacement units have to be managed and large load is required in a large-scale system.例文帳に追加

電池や冷却ファン等のように、本体機器に接続されて機能し、かつ本体機器より寿命が短い交換ユニットは寿命が尽きる前に交換しなければならないが、そのためには全交換ユニットの交換時期を管理しなければならず、大規模システムでは負担が大きいという課題を解決する。 - 特許庁

When the discrimination part 41 decides based on the output of the detector 12 that a connection need be established, the body actuation part 42 outputs an actuation signal to an OS control part 21 to supply the electric power from a main power source part 30 to body function part 20, a radio transmission and reception part 10, and a power control part 40.例文帳に追加

検波器１２の出力によって、識別部４１がコネクションの確立が必要であると判断すると、本体起動部４２は起動信号をＯＳ制御部２１に出力し、主電源部３０からの電力を本体機能部２０、無線送受信部１０及び電源制御部４０に供給させる。 - 特許庁

To improve the assembling workability and loadability of a connection rod for supporting torque in loading and supporting an engine on a car body, by easily attaching and equipping a mass member providing a function as a dynamic damper, to a rod main body in compact by vulcanizing molding while inhibiting the projection to an outer part.例文帳に追加

エンジンを車体に搭載し支持する場合のトルク支持用の連結ロッドとして、ダイナミックダンパーとしての機能を持たせるための質量部材を、ロッド本体に対して加硫成形により容易に、かつ外方への張り出しを抑えてコンパクトに付設装備できるようにし、組立性および搭載性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device capable of easily detecting an oil leak from a pipe connection part of a centralized lubrication device for supplying lubricating oil to a plurality of sections through a distributor, dispensing with periodic inspection work for oil leak of a machine tool having a high function, and reducing work burden required for maintenance and inspection of the machine tool.例文帳に追加

潤滑油を分配器を介して複数箇所に給油する集中潤滑装置の配管接続部からの油漏れを簡易に検出可能にした装置に関し、高機能化した工作機械の定期的な油漏れの点検作業を不要にし、機械の保守点検に要する作業負担を軽減する。 - 特許庁

An integrated function display means (control program not shown) visually displays image blocks 5, 38, 31, 25, 17 and connection lines 60, 62, 75, 82 in a predetermined matrix space and an integrated program creation means (control program not shown) creates a program list for specifying a processing order of programs based on this display.例文帳に追加

統合機能表示手段（図示しない制御プログラム）が画像ブロック５、３８、３１、２５、１７と接続線６０、６２、７５、８２を所定の行列空間に視覚的に表示し、この表示に基づいて統合プログラム作成手段（図示しない制御プログラム）がプログラムの処理順を特定するプログラムリストを作成する。 - 特許庁

To provide a medical line connecting tool of new structure, wherein connection/separation of a fluid line is promptly performed, maintenance of a the fluid line to a connected state is attained with high reliability, and a maintenance function of the fluid line to the connected state is stably developed even in repetition of attachment and detachment for many times.例文帳に追加

流体ラインの接続／分離を速やかに行なうことが出来、流体ラインの接続状態への維持が高い信頼性のもとに実現されると共に、多数回の着脱の繰返しでも流体ラインの接続状態への維持機能が安定して発揮され得る、新規構造の医療用ライン接続具を提供すること。 - 特許庁

In a system where an image forming device (operating unit) 121 operated by a user is connected to other image forming devices (connection units) 122-128 via a network, when the operating unit 121 has a FAX function, the operating unit 121 faxes data of the internal setting value list without printing out.例文帳に追加

ユーザが操作する画像形成装置（操作機）１２１が他の画像形成装置（連結器）１２２〜１２８にネットワークを介して接続されているシステムにおいて、操作機１２１がＦＡＸ機能を有している場合、印刷出力せずにデータのまま所定の端末に内部設定値一覧をＦＡＸ送信する。 - 特許庁

Junyoze refers to a form (appearance), nature (essence), embodiment (entity), potency (power), function (action), a primary cause (direct cause), a secondary cause (condition or indirect connection), effect (result of a primary cause), recompense (retribution or indirect result of a secondary cause), and complete fundamental whole (ultimate equality in nine factors from the form to the recompense). 例文帳に追加

十如是とは、相（形相）・性（本質）・体（形体）・力（能力）・作（作用）・因（直接的な原因）・縁（条件・間接的な関係）・果（因に対する結果）・報（報い・縁に対する間接的な結果）・本末究竟等相（相から報にいたるまでの9つの事柄が究極的に無差別平等であること）をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrain radiation noise from being produced by performing stable electric ground connection between an image reader and an automatic document feeder regardless of the opening/closing state of the automatic document feeder to the image reader without spoiling the function of a hinge part with a simple mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な機構でヒンジ部の機能を損なうことなく、画像読取装置に対する自動原稿送り装置の開閉状態に関わらず、画像読取装置と自動原稿送り装置との間に安定した電気的なアース接続を行い、放射ノイズの発生を低減させることにある。 - 特許庁

The network connecting repeater 102 relays communication at the time of communicably connecting an automatic vending machine 101 having the PPP connection function and capable of being connected with the IP network by PPP via a modem using the serial cable 104 to a center PC 103 connected to a LAN through the Ethernet (R) 105.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク接続中継装置１０２は、ＰＰＰ接続機能を有し、シリアルケーブル１０４によるモデム経由でＩＰネットワークにＰＰＰで接続可能である自動販売機１０１と、ＬＡＮにイーサネット（登録商標）１０５で接続しているセンタＰＣ１０３と、を通信可能に接続する際の中継を行う。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program of signal processing by which a mixed signal with high sound quality is supplied to a receiving side terminal irrespective of presence/absence of a noise suppression function and performance in a transmitting side terminal in multi-point connection targeting a plurality of terminals.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の端末を対象とした多地点接続において、送信側端末における雑音抑圧機能の有無及び性能にかかわらず、受信側端末に対して高音質の混合信号を供給することのできる信号処理の方法、装置、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide facsimile equipment having an Internet FAX function for operating facsimile communication by using the Internet as a communication path capable of simplifying the input operation of a telephone number at the time of making calling at the time of calling and connecting to the Internet by dial-up connection in order to perform facsimile communication by using a public telephone network and the Internet as the communication path.例文帳に追加

インターネットを通信経路としてファクシミリ通信を行なうインターネットＦＡＸ機能を有するファクシミリ装置で、発呼してダイヤルアップ接続でインターネットに接続して公衆電話網とインターネットを通信経路としてファクシミリ通信を行なう場合の発呼時の電話番号の入力操作を簡単にする。 - 特許庁

Data transmitting and receiving are performed via radio waves between the respective indoor terminal equipment PC1-PC4 and an outdoor information repeater 11 (an access point for a wireless LAN which has IP address converting function and a cable modem are included), so that connection with internet is enabled from the respective terminal equipment PC1-PC4 via the CATV network.例文帳に追加

屋内の各端末装置ＰＣ１〜ＰＣ４と屋外の情報中継装置１１（ＩＰアドレス変換機能付き無線ＬＡＮ用アクセスポイントとケーブルモデムを内蔵）との間で無線によるデータ送受信を行うことにより、各端末装置ＰＣ１〜ＰＣ４からＣＡＴＶ網を介してインターネットへ接続することができる。 - 特許庁

To obtain a composite semiconductor integrated circuit device and its connection testing method which does not need any additional circuits inside LSIs, is consequentially capable of using existing LSI chips, suppresses increase in the number of external terminals (number of device pins) to a minimum, and dramatically improves a test function.例文帳に追加

ＬＳＩ内部に何ら付加的回路を必要とせず、したがって、既存のＬＳＩチップを用いることが可能であるとともに、外部端子数（デバイスピン数）の増加も最小限に抑えて、テスト機能を飛躍的に向上させた複合半導体集積回路装置、並びに、その接続試験方法を提供する。 - 特許庁

An information management function section of node selection connected entirely with a plurality of base control stations and a plurality of base stations acquires the traffic load information of all base control stations and transmits the priority of call connection destination optimal for the entire network system toward respective base stations.例文帳に追加

複数の基地制御局と複数の基地局との全てに直接的または関節的に接続されたノード選択情報管理機能部が、全ての基地制御局のトラヒック負荷情報を取得して、ネットワークシステム全体として最適な呼接続先の優先順位をそれぞれの基地局に向けて送信する。 - 特許庁

This wire/wireless connection adapter device 20 is connected between machine body side radio 12 for performing transmission and reception with portable radio 13 and the ICS 2 provided with the side tone function, received voice signals RXAF 51 from the machine body side radio 12 are detected and relay switches 22 and 23 are driven by a relay driving part 21.例文帳に追加

携帯無線機１３との間で送受信を行う機体側無線機１２と、サイドトーン機能を有するＩＣＳ２との間に有線・無線接続アダプタ装置２０を接続し、機体側無線機１２からの受信した音声信号ＲＸＡＦ５１を検出してリレー駆動部２１によりリレースイッチ２２、２３を駆動する。 - 特許庁

A mobile station UE of the present invention includes a control unit 13 configured, when the mobile station knows that a particular network does not support an MTC function by signaling from that particular network, not to transmit an "RRC Connection Request" to the particular network.例文帳に追加

本発明に係る移動局ＵＥは、所定ネットワークからのシグナリングに基づいて、かかる所定ネットワークがＭＴＣ機能に対応していないことを認識した場合に、かかる所定ネットワークに対して「ＲＲＣ Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔ」を送信しないように構成されている制御部１３を具備する。 - 特許庁

A semiconductor chip 1 and a wiring substrate 10 are heated to electrically connect the bump electrodes 9 of the semiconductor chip to the connection pads 11 of the wiring substrate, and a resin-sealing body 14 consisting of a resin having a flux function is formed to fill the gap between the semiconductor chip and the wiring substrate.例文帳に追加

半導体チップ１と配線基板１０とを加熱して半導体チップのバンプ電極９と配線基板の接続パッド１１とを電気的に接続するとともに、半導体チップと配線基板との空隙を充填するようにフラックス機能を有する樹脂からなる樹脂封止体１４を形成する。 - 特許庁

The information processor includes: a communication means for receiving connection information from the terminal connected via a network; and a web page generating means for generating a web page by calling a function corresponding to relative path information, using common path information, when a URL included in the connection information is constituted of the common path information and the relative path information consecutive to the common path information.例文帳に追加

上記課題は、ネットワークを介して接続される端末から接続情報を受信する通信手段と、前記接続情報に含まれるＵＲＬが共通パス情報と前記共通パス情報に続く相対パス情報から構成される場合には、前記相対パス情報に対応する関数を前記共通パス情報を用いて呼び出すことでＷｅｂページを生成するＷｅｂページ生成手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置によって達成される。 - 特許庁

Where information relating to infringing goods, infringing material or infringing articles has been obtained by the Controller of Customs for the purposes of, or in connection with, the exercise of his functions under this Act or under any other law in relation to imported goods, he may authorize the disclosure of that information to facilitate the exercise by any person of any function in connection with the investigation or prosecution of an offence under section 94 of this Act or under the Merchandise Marks Act. 例文帳に追加

税関長が本法に基づき又は輸入商品に関わるその他の法律に基づき自己の職責を遂行するために，又はその関係上，侵害商品，侵害材料又は侵害物品に関する情報を入手した場合，税関長は，本法第94条又は商品標章法(第96章)に基づく犯罪の捜査又は起訴に関する何れかの職責を持つ者のその遂行を促進するために，当該情報の開示を許可することができる。 - 特許庁

The method includes the stages of: actuating an RRC (radio resource control) connection establishment process; requesting the network to establish an RRC connection; receiving a request acceptance message including a first IE instructing the UE to enter a specified RRC state and a second IE providing parameter settings of the DL DRX function; and ignoring the second IE when the specified RRC state is an RRC state exclusive for radio resources.例文帳に追加

方法は、ＲＲＣ（無線資源制御）接続確立プロセスを起動し、ＲＲＣ接続を確立するようにネットワークに要求する段階と、特定のＲＲＣ状態に入るようにＵＥに指示する第一ＩＥと、ＤＬ ＤＲＸ機能のパラメータ設定を提供する第二ＩＥとを含んだ要求受入メッセージを受信する段階と、前記特定のＲＲＣ状態が無線資源専用のＲＲＣ状態であれば、第二ＩＥを無視する段階とを含む。 - 特許庁

The network appliance terminal device 1 having the iSCSI initiator function 1a has a means for automatically acquiring an iSCSI initiator name and an iSCSI target name which are used for connection to a logical unit 6, and is automatically connected to the predetermined iSCSI target device 4 and the logical unit 6.例文帳に追加

ｉＳＣＳＩイニシエータ機能１ａを有するネットワークアプライアンス端末装置１が、ｉＳＣＳＩターゲット装置４を介して、ロジカルユニット６に接続するために使用されるｉＳＣＳＩイニシエータ名及びｉＳＣＳＩターゲット名を自動取得する手段を有し、自動的に所定のｉＳＣＳＩターゲット装置４及びロジカルユニット６に接続する方法及びシステムである。 - 特許庁

The tubular filtration membrane assembly 11 is used for filtering a liquid to be treated by the dip type membrane filtration system and a plurality of the tubular filtration membranes 11a having the filtration function for the liquid to be treated are provided on the inside surface and are arranged in planar state and parallel and assembled integrally with a connection band 14.例文帳に追加

管状ろ過膜群１１は、被処理液を浸漬型膜ろ過方式によりろ過処理するために用いられるものであり、内面に被処理液のろ過機能を有する管状ろ過膜１１ａを複数本備え、複数本の管状ろ過膜１１ａは、平面的に平行に配列されかつ連結紐１４を用いて一体的に編組されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a highly convenient output function that can form an image obtained by laying out image data in an image file and information embedded in the image file according to a structure of form data stored in a memory section during the direct printing by connection with an image supply device.例文帳に追加

画像供給装置との接続によるダイレクトプリント時において、予め記憶部に記憶されている帳票データの構成に従って画像ファイル内の画像データと画像ファイルに埋め込まれた情報とをそれぞれ配置した画像を生成することができる利便性の高い出力機能を持った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An analysis function part 50 accepts the input of examples of transfer data that include call-up data and corresponding result response down data, and, based on the input examples of the transfer data, analyzes the rules of a connection protocol including at least the number and names of the call-up data and the format of the corresponding result response down data.例文帳に追加

分析機能部５０が、呼び出し上りデータとこれに対応する結果応答下りデータを含む授受データの例の入力を受け付けるとともに、入力された前記授受データの例に基づいて、少なくとも呼び出し上りデータの個数並びに名称、及びそれに対応する結果応答下りデータのフォーマットを含む接続プロトコルの法則を分析する。 - 特許庁

To provide a ball joint for jointing to enable rotation or oscillation in which high molding dimensional precision or a complicated molding die structure is not required for connection members, in which the joint can be rotated without causing such abrasion as to loosen a joint part, in which a primary function as the ball joint fixed at a desired angle can be secured, and in which excellent productivity is achieved.例文帳に追加

回転または揺動可能に連結するボールジョイントにおいて、連結部材の高い成型寸法精度と複雑な成型金型構造を必要とせず、しかもジョイントを回動させてもジョイント部分が摩耗してゆるくならず、任意の角度に固定できるボールジョイント本来の機能が確保でき、且つ生産性に優れたボールジョイントを得る。 - 特許庁

At least one programmable connection constituting module 6 for sending the necessary information about the type and function of the signal transmitter or signal receiver 5 connected with the corresponding connecting points 4 to a control processor 2 through a bus system 7 can be allocated to each connecting point 4 during service on the input/output module.例文帳に追加

これは、入出力モジュール上の使用中の各接続点４に対して、対応する接続点４に接続された信号発信器または信号受信器５のタイプと機能とに関する必要な情報を、バスシステム７を介して制御プロセッサ２に渡す少なくとも一つのプログラマブル接続構成モジュール６を割り当てることができる。 - 特許庁

This mobile terminal includes a tamper detection circuit, an information processing part for executing a suspending function, the first battery for supplying electric power to the information processing part and the tamper detection circuit, and a switch provided in an electric power source supply line for connecting the first battery and the information processing part, and for switching the connection of the information processing part to the first battery.例文帳に追加

タンパ検出回路と、サスペンド機能を実行可能な情報処理部と、情報処理部およびタンパ検出回路に電力を供給するための第１電池と、第１電池および情報処理部を接続する電源供給ラインに設けられ、情報処理部を第１電池に接続するか否かを切り替え可能なスイッチとを有する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of preventing insulation breakdown for secondary winding of a transformer and connector components, and capable of easily showing its connection condition, even though an open state is happened among secondary output when a connector is not completely connected and when any connector component is dislocated with vibrations, in the circuit breaker having a current detection function.例文帳に追加

電流検出機能を備えた回路遮断器において、コネクタが完全に接続されてない場合や振動などによりコネクタ部品が外れた場合等、二次側出力間が開放状態であったときにおいても、変流器の二次巻線やコネクタ部品の絶縁破壊を防ぎ、その接続状態を容易に示すことができる回路遮断器を得る。 - 特許庁

A first protrusion electrode 103 and a second protrusion electrode 104 at ends of the first spiral electrode 101 and the second spiral electrode 102 that are opposite to the connection electrode 105 have a shape extending in a direction perpendicular to the plane, have a length at which each of the protrusion electrodes protrudes from the first magnetic layer 11, and function as the end electrodes of the inductor 1.例文帳に追加

第１スパイラル電極１０１と第２スパイラル電極１０２の接続電極１０５側と反対の端部である第１突起電極１０３および第２突起電極１０４は、前記平面に垂直な方向へ延びる形状からなり、第１磁性体層１１からも突出する長さを有し、インダクタ１の両端電極として機能する。 - 特許庁

To achieve a power supply device for a vibration compressor that has a preferential automatic switching function, without going via a configuration of diode OR connection and a DC/DC converter in a current path, when supplying input-side DC power supply of an inverter, driving a vibration compressor, from power supplies of two systems of battery input and AC/DC input.例文帳に追加

振動型圧縮機を駆動しているインバータの入力側直流電源を、バッテリ入力とＡＣ／ＤＣ入力の二系統の電源から供給する際、その電流路にダイオードＯＲ接続、及びＤＣ／ＤＣコンバータの構成を介さずに優先的な自動切換昨日を有する振動型圧縮機の電源装置を得る。 - 特許庁

A business model is to achieve integral centralized management control of energy and information, and utilization of information, for example, by connecting the power generation device using renewable energy to a common connection equipment, providing a wind power generator with functions of an anemometer, a wind direction sensor, a rainfall amount sensor, a humidity sensor, a temperature sensor, and an illuminometer, and providing a small hydraulic power generator with a function of a water amount sensor.例文帳に追加

再生可能エネルギーを利用した発電装置を、共通接続機器に接続し、風力発電機には、風力計、風向センサー、雨量センサー、湿度センサー、温度センサー、照度計の機能を持たせ、小水力発電機には、水量センサーの機能を持たせる等して、エネルギー、情報の一体一括管理制御、情報の活用を目指したビジネスモデルとする。 - 特許庁

The television broadcasting receiver including an Internet connection function includes a display signal generation unit (see steps S10 to S90) for generating a display signal for displaying information on content that is provided by the VOD service and is identical to or similar to that of a television broadcasting program currently being viewed.例文帳に追加

インターネット接続機能を有するテレビ放送受信機であって、ＶＯＤサービスで提供されているコンテンツであって、尚かつ、現在視聴中のテレビ放送番組と同一又は類似のコンテンツに関する情報を表示するための表示信号を生成する表示信号生成部（ステップＳ１０〜Ｓ９０参照）を備えるテレビ放送受信機。 - 特許庁

This system has a GPS function of discriminating the location of the mobile terminal 1, the server 5 discriminates an optimum access point at a location of the mobile terminal 1, and the server 5 rebuilds up the connection to the mobile phone 2 via the optimum access point 3 on the basis of the discrimination when the mobile terminal 1 accesses the server 5.例文帳に追加

このシステムにおいて、モバイル端末機１の所在地を判別するＧＰＳ機能を有しており、モバイル端末機１の所在地における最適なアクセスポイントをサーバ５が判別し、モバイル端末機１からサーバ５へアクセスがあった場合に、この判別に基づく最適なアクセスポイント３を介した携帯電話機２との接続をサーバ５が再構築する。 - 特許庁

A copper palladium alloy film 5 as a seed layer is formed in a wiring trench 2 and a connection hole 3, a copper film 6 that complements a function as the seed layer of the copper palladium alloy film 5 is formed on the copper palladium alloy film 5 by a nonelectrolytic plating, and then a cooper film 7 as a wiring is formed on the copper film 6 by an electrolytic plating.例文帳に追加

配線溝２および接続孔３の内壁にシード層としての銅パラジウム合金膜５を形成し、次に銅パラジウム合金膜５のシード層としての機能を補完する銅膜６を無電解めっきにより銅パラジウム合金膜５上に形成し、次に電解めっきを用いて銅膜６上に配線としてのＣｕ膜７を形成する。 - 特許庁

To provide a keyboard with an extension bay which makes it possible to operate a module or device at hand, save the space of the module or device using environment, simplify the mounting/connection of the module or device, alleviate the limit of the operability or shape/dimension of the mounted module or device and make system extension easier in function extension of an information processing system.例文帳に追加

情報処理装置において機能拡張を図る場合、モジュール又はデバイスの手元での操作を可能とし、モジュール又はデバイス使用環境を省スペースとし、モジュール又はデバイスの搭載/接続を容易とし、搭載モジュール又はデバイスの操作性や形状/寸法制限を軽減し、拡張性を向上可能な拡張ベイ付きキーボードを提供する。 - 特許庁

A sunroof apparatus 10 includes: a front link 60 connected to a front portion of a function bracket 80 and moving in a longitudinal direction of the vehicle in conjunction with a drive shoe 50; and a rear link 70 disposed as connectable with the drive shoe 50, moving in the longitudinal directions of the vehicle by the connection, and supporting a rear portion of the functional bracket 80.例文帳に追加

サンルーフ装置１０は、機能ブラケット８０の前部に連結されるとともに駆動シュー５０に連動して前後方向に移動する前側リンク６０、駆動シュー５０に連結可能に設けられて該連結によって車両の前後方向に移動するとともに機能ブラケット８０の後側の部位を支持する後側リンク７０を備える。 - 特許庁

Since an IC chip 12 having the IC card function, an antenna 14 and an antenna connection circuit 16 interconnecting the IC chip 12 and the antenna 14 are mounted on a mount board 18 for integration as a communication module 1, the communication module 1 can be miniaturized and the mobile phone 40 can be made small in size even when the communication module 1 is mounted on the mobile phone 40.例文帳に追加

ＩＣカード機能を有するＩＣチップ１２と、アンテナ１４と、ＩＣチップ１２およびアンテナ１４を接続するアンテナ接続回路１６とを実装用基板１８に実装して、通信用モジュール１として一体化したため小型化でき、通信用モジュール１を携帯電話機４０に装着しても携帯電話機４０を小さくできる。 - 特許庁

This device has a microphone 30, cable 41 for connection to radio communication equipment, clip 22 for fixture on the clothing of a user and switch 1 for operating a function by pressing, the switch 1 is a push-switch having a groove and by inserting a stopper ring 3 into the groove of the push- switch, the user is prevented from operating the switch erroneously.例文帳に追加

マイク３０と、無線通信装置に接続するためのケーブル４１と、使用者の着衣に止着するためのクリップ２２と、押下することにより機能を動作させるスイッチ１とを有し、前記スイッチ１は、溝２を有するプッシュスイッチであって、当該プッシュスイッチの溝にストッパリング３を挿嵌さ競ることにより、使用者のスイッチの誤操作を防止する。 - 特許庁

To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.例文帳に追加

二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To automatically make allocation information settable into each substation even the substation configuration is changed during system operation, and to make unnecessary both a timer function in a master station and substations and switchover control in each substation, in a system information setting method and an apparatus having cascade connection of the master station and a plurality of substations connected in series.例文帳に追加

親局と複数の子局とがシリアルにカスケード接続されたシステムの情報設定方法及び装置において、システム運用中に、子局の構成に変化があっても自動的に各子局に割当情報を設定可能にすると共に親局や子局においてタイマ機能が必要なく、更には各子局における切替制御を不必要とする。 - 特許庁

To provide a content data transmitting device capable of changing contents of content data transmitted to a client device based on whether communication connection with the client device is performed via a communication network of a predetermined characteristic, its control method, and a program of making a computer function as the content data transmitting device.例文帳に追加

クライアント装置との通信接続が所定特性の通信ネットワークを介して行われるか否かに基づいて、そのクライアント装置に送信するコンテンツデータの内容を変えることができるようになるコンテンツデータ送信装置及びその制御方法、そのようなコンテンツデータ送信装置としてコンピュータを機能させるプログラムを提供すること。 - 特許庁