「connection information」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system 1, position information and connection information about a pin of each component are obtained from a pin position information file 21 and a net list 22, order information about an added layer is obtained from an addition layer configuration definition file 23, or information about a via diameter in each layer, thereby, a layer configuration, a via and a wiring inhibition area are stored in a storage device 3.例文帳に追加

本システム１はピン位置情報ファイル２１、ネットリストファイル２２から、各部品のピンの位置、接続情報を得て、また追加層構成定義ファイル２３より追加する層の順序情報や、各層でのヴィア径の情報により、配線の障害となる情報を得て、層構成、ヴィア、配線禁止領域を記憶装置３に記憶させる。 - 特許庁

In this portable telephone set which is applicable for an information processor, a CPU of a main control part is provided with a control means which executes NAI middleware, and performs connection through a system layer by using a predetermined protocol, and acquires a connection request or disconnection request from each application program, and controls connection using a predetermined protocol by a connection means based on the acquired connection request or disconnection request.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置に適用可能な携帯電話機においては、主制御部のＣＰＵは、ＮＡＩミドルウェアを実行し、所定のプロトコルを用いて接続をシステム層を介して行い、個々のアプリケーションプログラムからの接続要求または切断要求を取得し、取得された接続要求または切断要求に基づいて、接続手段による所定のプロトコルを用いた接続を制御する制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The fire wall transmits a retrieval request to the connection support server (2) in response to an execution request to execute the program, and the connection support server (2) transmits a retrieval result to the information processing terminal (1-i) in response to a retrieval request.例文帳に追加

ファイアーウォールは、上記プログラムを実行するための実行要求に応じて、検索要求を接続支援サーバ（２）に送信し、接続支援サーバ（２）は、検索要求に応じて、検索結果を情報処理端末（１−ｉ）に送信する。 - 特許庁

Further, when the mobile phone terminal 100 is provided with: a control section 102; a wireless communication section 111; and an adaptor interface 112 as connection means for establishing the connection to the general telephone line when receiving the incoming call information from the adaptor.例文帳に追加

また、携帯電話端末１００が、前記アダプタから着信情報を受信した場合に一般電話回線との接続を確立する接続手段として、制御部１０２、無線通信部１１１、アダプタインタフェース１１２を備える。 - 特許庁

Conference channel communication connection is established which carries the video and audio data streams among the first client component, the server component, and the second client component, and back-channel communication connection is established for the transmission of diagnostic and status information.例文帳に追加

第１クライアントコンポーネント、サーバコンポーネント、および第２クライアントコンポーネント間で映像および音声データストリームを運ぶ会議チャネル通信接続が確立され、診断およびステータス情報送信用のバックチャネル通信接続が確立される。 - 特許庁

To provide a semiconductor verification apparatus for performing EDS(Electrical Static Discharge) verification by extracting graphic information related to power supply wiring as the connection of parasitic elements or the connection of a parasitic element network and an ESD protection circuit network.例文帳に追加

本発明は、寄生素子同士あるいは寄生素子網とＥＳＤ保護回路網との接続である電源配線に係る図形情報を抽出して、ＥＳＤ検証できる半導体検証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an extension device 20 connectable by radio communication is detected, the information processor displays a screen which prompts selection whether to connect or not on an LCD (liquid crystal display) 17, and when connection is requested, it performs connection with the extension device 20 by radio communication.例文帳に追加

無線通信で接続可能な拡張装置２０が検出された場合、接続するか否かの選択を促す画面をＬＣＤ１７に表示し、接続要求があった場合、無線通信で拡張装置２０との接続を行う。 - 特許庁

To provide a radio network connection switching method and an apparatus thereof, capable of performing stable communication by rapidly switching radio connection points to which a moving object is connected, and to provide an information receiving method utilizing the same and an apparatus thereof.例文帳に追加

移動体が接続する無線接続ポイントの切り替えを迅速に行い、安定した通信を行える無線ネットワーク接続切替方法および装置、並びにこれを利用した情報受信方法および装置を提供する。 - 特許庁

A constraint condition generation part 5 generates a constraint condition for adoption of traffic path satisfying the connection limitation number and the penalty limitation, based on the connection limitation number, the penalty allowance, the additional penalty, and the asymmetric optical hub information.例文帳に追加

制約条件生成部５は、コネクション制限数、ペナルティ余裕、追加ペナルティ、および非対称光ハブ情報に基づきコネクション制限数とペナルティ制限とを満たすトラフィックパスが採用されるための制約条件を生成する。 - 特許庁

An ETC adapter card 10 has a communication unit 16 for a terminal which makes a communication connection established between mobile terminals 30, and requests ETC information needed for an account process to the mobile terminals which is established the communication connection.例文帳に追加

ＥＴＣアダプタカード１０は、携帯端末３０との間で通信接続を確立させる端末用通信部１６を有し、通信接続の確立された携帯端末に、課金処理に必要なＥＴＣ情報を要求する。 - 特許庁

A projector 10 includes: a mode setting part 102; a device connection connector 18; and a projection part 140 which displays an image based on an image signal input from a portable information device 30 through the device connection connector 18.例文帳に追加

プロジェクター１０は、モード設定部１０２と、機器接続コネクター１８と、機器接続コネクター１８を介して携帯情報機器３０から入力された映像信号に基づいて画像表示を行う投写部１４０とを含む。 - 特許庁

In order to allow a terminal expected to use multiple connections simultaneously to establish multiple connections, "replication request" information requesting not to remove an existing connection is added to a connection establishment request from the terminal.例文帳に追加

複数のコネクションの同時利用を見込む端末が、複数のコネクションを確立することを可能にするため、端末からのコネクション確立要求に、既存のコネクションを削除しないことを要求する“複製要求”の情報を追加する。 - 特許庁

Further, the gateway control apparatus 32 acquires policy of connection priority from a policy control apparatus 31 and acquires address assignment information or the like from a connection authentication control apparatus 33 to generate and set each table possessed by each gateway.例文帳に追加

また、ゲートウェイ制御装置３２が、ポリシ制御装置３１から接続可否のポリシを取得するとともに、接続認証制御装置３３からアドレス割当情報等を取得して、各ゲートウェイが保持する各テーブルを生成し、設定する。 - 特許庁

Since the acquired connection formation is stored once in the local address server 16, the connection information can be acquired from the local address server 16 for next communication, so that the concentration of traffic in the gateway system 6 can be prevented.例文帳に追加

いったん取得した接続情報はローカルアドレスサーバ１６に格納されるので、次回の通信はローカルアドレスサーバ１６から接続情報を取得することが可能となり、ゲートウェイシステム６に対するトラヒックが集中するのを防止できる。 - 特許庁

The iSCSI target portal device 5 accesses a recording retrieval device 7, solves iSCSI relay connection information and performs iSCSI relay connection between the initiator 1 and the iSCSI target device 6.例文帳に追加

前記のｉＳＣＳＩ ｔａｒｇｅｔ ｐｏｒｔａｌ装置５が、記録検索装置７にアクセスし、ｉＳＣＳＩ中継接続情報を解決して、イニシエータ１とｉＳＣＳＩ ｔａｒｇｅｔ装置６間のｉＳＣＳＩ中継接続を行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to select the recording area of the attribute identifiers positioned so that a connection line can be easily linked for each of the record information at various positions, and to record a connection line linking the attribute identifiers at the positions.例文帳に追加

本構成により、ユーザは、様々な位置の記録情報の各々について、連結線を結びやすい位置にある属性識別子記録領域を選択して、その位置の属性識別子と結ぶ連結線を記録することができる。 - 特許庁

A server connected communicably to each of the performers prepares matrix information representing connection states of effective performers in the performance network as nodes and links and changes the connection states in response to a notification from a performer CL.例文帳に追加

各演奏者と通信可能に接続されるサーバでは、演奏ネットワーク内で有効な演奏者の接続状態をノード及びリンクで表わすマトリクス情報が作成され、接続状態は演奏者ＣＬからの通知に応じて変更される。 - 特許庁

Upon receipt of a connection request from a user, the device 101 extracts one or more contract provider information on the user from a database, and retrieves a network bandpass utilization ratio of each contract provider from a provider connection router 104.例文帳に追加

複数プロバイダ利用装置１０１は、接続要求を受けると利用者のひとつ又は複数の契約プロバイダ情報をデータベースから抽出し、各契約プロバイダのネットワーク帯域利用率をプロバイダ接続ルータ１０４から採取する。 - 特許庁

Next, a network additional function part 130 initializes network setting, performs the setting of the connection part 154 of the main module 150 based on the setting information notified by a management computer 120, and validates the annulled connection part 154.例文帳に追加

次いで、ネットワーク追加機能部１０３は、ネットワーク設定を初期化し、管理コンピュータ１２０より通知された設定情報を基に主モジュール１５０の接続部１５４の設定を行い、無効となっている接続部１５４を有効にする。 - 特許庁

In reproducing, the identification information is referenced, by which the detection of the position of the blocks for the write connection is made possible and the need for the excess run-out blocks needed heretofore in order to detect the position of the blocks for the write connection is eliminated.例文帳に追加

再生時には、その識別情報を参照することで、書き繋ぎ用ブロックの位置を検出できるようにし、書き繋ぎ用ブロックの位置を検出するために必要とされていた過剰なランアウトブロックを不要にする。 - 特許庁

The third display control means displays the received screen information when the connection request is transmitted from the identified external device, and continues to display the image of the broadcast program when the connection request is transmitted from a non-identified external device.例文帳に追加

第３の表示制御手段は、識別される外部装置から送信されていた場合、受信した画面情報を表示し、識別される外部装置からの送信でない場合、放送番組の映像表示を継続する。 - 特許庁

When the power source connection detecting part 112 detects release of the connection of the AC adapter 111, a system controller 101 confirms whether the image data ha been outputted to the external apparatus 116, by confirming the backup history information 107.例文帳に追加

ＡＣアダプタ１１１の接続の解除を電源接続検出部１１２が検出した際、システムコントローラ１０１はバックアップ履歴情報１０７を確認して画像データが外部機器１１６へ出力されか否かを確認する。 - 特許庁

When a request for access to contents is made, the kind of a connection terminal is specified at a device selection part 18 according to a protocol header, and a display capability of the connection terminal is determined by referring to device information DB 12.例文帳に追加

コンテンツへのアクセス要求があると、デバイス選択部１８において、プロトコルヘッダに基づいて接続端末の種別が特定されると共に、デバイス情報ＤＢ１２を参照して接続端末の表示能力が判定される。 - 特許庁

To provide an operation system capable of eliminating troublesomeness due to connections and improving security by enabling the propriety of the connection to be judged on the basis of preset identification information for a connection request from the outside to an operating room.例文帳に追加

手術室への外部からの接続要求に対して予め設定された識別情報に基づき接続の可否を判断可能に構成することで、接続による煩わしさを無くし、また、よりセキュリティを向上させる。 - 特許庁

When the connection processing section 14a searches the storage device 14b in response to a call from the mobile terminal 22 and the telephone number of the mobile terminal 22 is coincident with the telephone number stored in the storage device 14b, the connection processing section 14a connects an announce information storage means 16 to the mobile terminal 22.例文帳に追加

携帯端末２２の発信に応答して接続処理部１４ａが記憶装置１４ｂを検索して電話番号の一致が得られたとき、アナウンス情報記憶手段１６を携帯端末２２に接続する。 - 特許庁

To improve a transfer throughput and to reduce a transfer delay by reducing capsuling level between gateway devices in the destination of an access server connection without damaging a function for an access server to select the network of the connection destination on the basis of the transmission information of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の送信情報に基づいてアクセスサーバが接続先網を選択する機能を損なうことなく、アクセスサーバ-接続先ゲートウエイ装置間のカプセル化レベルを小さくし、転送スループットを大きく、転送遅延を小さくする。 - 特許庁

Two pieces of transistor connection information are mutually compared in a comparison part 213, whereby connection verification is performed for a circuit on a silicon substrate of a semiconductor integrated circuit and for the semiconductor integrated circuit to an external terminal such as a pin of the package.例文帳に追加

２つのトランジスタ接続情報が比較部２１３で比較されることで半導体集積回路のシリコン基板上の回路および半導体集積回路からパッケージのピンなどの外部端子までの接続検証を行う。 - 特許庁

To provide an information processing device and an image forming device, capable of selecting an opposite device to establish connection according to the operating conditions, while facilitating connection establishment by transmitting the identification data of a present device to the opposite-party device.例文帳に追加

相手装置に自機の識別データを送信し、接続確立を容易にする一方、作業条件に対応して接続を確立する相手装置を選択することが出来る情報処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If information indicating correct connection is inputted by a user, the telephone number set to the newly connected RF module 2 is held as the telephone number set to the RF module 2 connected at the preceding connection time.例文帳に追加

誤接続されていないという旨がユーザにより入力されると、新たに接続されたＲＦモジュール２に設定されている電話番号を前回接続されたＲＦモジュール２に設定されている電話番号として保持する。 - 特許庁

The camera server 103 sets usably the port number informed from the authentication server 101, and conducts authentication based on the second authentication information to permit the connection, when the connection request is transmitted from the user terminal 105.例文帳に追加

カメラサーバ１０３は、認証サーバ１０１から通知されたポート番号を使用可能に設定し、当該ポート番号にユーザ端末１０５から接続要求が送られると、第２認証情報による認証を行い、接続を許可する。 - 特許庁

The electronic apparatus notifies the registration number to the portable radio communication device, and can thereby communicate with a connection destination indicated by the connection destination information corresponding to the notified registration number via the portable radio communication device.例文帳に追加

そして電子機器は、登録番号を携帯型無線通信機に通知することにより当該携帯型無線通信機を介して、その通知した登録番号に対応する接続先情報の示す接続先へ通信することができる。 - 特許庁

On each of the connection parts 103-106, a device is installed which stores position information indicating the position on the rack R which is opposed by the connection parts 103-106 when the verification support tool 100 is installed side by side with the rack R.例文帳に追加

各連結部１０３〜１０６には、検証支援具１００がラックＲに併設された際に各連結部１０３〜１０６に対向するラックＲ上の位置を示す位置情報を記憶するデバイスが取り付けられている。 - 特許庁

A processor (processor core 40) mounted in the printer (6) monitors an output state of the host computer (4), and generates control information in accordance with state transition when the output state transits from a connection state to a non-connection state.例文帳に追加

プリンタ（６）に搭載されたプロセッサ（プロセッサコア４０）がホストコンピュータ（４）の出力状態を監視し、該出力状態が接続状態から非接続状態に遷移したとき、該状態遷移に応じた制御情報を生成する。 - 特許庁

A DVTR 1 establishes connection with a node (PC1) selected by a user out of nodes (PC1, DTV3) connected to a 1394 cable and transmits information indicating the selection of the PC1 to the PC1 through the connection established with the PC1.例文帳に追加

DVTR１は、１３９４ケーブルに接続されるノード（PC１、DTV３）からユーザにより選択されたノード（PC１）とのコネクションを確立し、PC１との間で確立されたコネクションにより、PC１が選択されている旨を示す情報をPC１に対して伝送する。 - 特許庁

An calling-order connection control part 13 once detecting a request to dial a subscriber number which has received restriction information owing to congestion connects the call to a talkie 14 to inform the caller of the congestion and a connectable time and makes the caller to select calling order connection registration or automatic connection registration in a restricted place calling order connection registration database 12.例文帳に追加

発信順接続制御部１３は、輻輳による規制情報を受けている加入者番号に対する発信要求を検出すると、呼をトーキ１４に接続して、輻輳状態にあることと接続可能時間を発信者に通知し、規制対地発信順接続登録データベース１２への発信順接続登録または自動接続登録を行うか否か発信者に選択させる。 - 特許庁

The recognition result of settlement transmitted from the information center server is received by the communication part 15 and is transmitted to the settlement terminal by the connection part 18.例文帳に追加

また、情報センタサーバから送信される決済の承認結果を通信部１５により受信し、接続部１８により決済端末に送信する。 - 特許庁

Information received from respective NEs 21 to 23 is delivered to an NMS 31 through a connection line 37 to reach a controller 33 on an NMS server 32.例文帳に追加

各ＮＥ２１〜２３から受信した情報は接続回線３７を通じてＮＭＳ３１に届き、ＮＭＳサーバ３２の制御装置３３に到達する。 - 特許庁

To avoid that connection cost and call tariff, which are required for the reception of an electronic mail including game center information, become larger than need.例文帳に追加

遊技場情報を含む電子メールの受信に必要とされる接続費用や通話料金等が必要以上に大きくなることを回避する。 - 特許庁

To provide a shared work space for a participant to easily perform connection between conference systems or sharing of information with another conference participant.例文帳に追加

参加者が他の会議参加者と容易に会議システム間の接続を行なったり、情報共有を行なったりするための共有ワークスペースを提供する。 - 特許庁

An image pattern (301) obtained by converting connection information of an SSID (service set ID), WEP (wired equivalent privacy) key, or the like is displayed on a display (302) of a digital television receiver (3).例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像機（３）のディスプレイ（３０２）にＳＳＩＤやＷＥＰキー等の接続情報を変換した画像パターン（３０１）を表示する。 - 特許庁

The wireless LAN communication unit defines the identification information of the first display device as a connection destination address and transmits data of an image to be displayed on the first display device (S118).例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信部は、第１表示機器の識別情報接続先アドレスとし、第１表示機器に表示させるべき画像のデータを送信する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

A connection management server 20 specifies a host PC 30 as a connectable host computer for a thin client 40 on the basis of portable telephone specifying information.例文帳に追加

接続管理サーバ２０が携帯電話機特定情報に基づいてシンクライアント４０の接続可能なホストコンピュータとしてホストＰＣ３０を特定する。 - 特許庁

The device of the connection destination of each port of a device having a bridge function is recognized at an IP level on the basis of the correspondence information of an acquired physical address and an IP address.例文帳に追加

取得した物理アドレスとＩＰアドレスの対応情報に基づき、ブリッジ機能を有する機器の各ポートの接続先の機器をＩＰレベルで認識する。 - 特許庁

The cellphone 801 displays the received address information on a main display device 807 when receiving the instruction, and performs automatic line connection to the notification organization.例文帳に追加

携帯電話８０１は、当該指令を受信すると、受信した住所情報をメイン表示器８０７に表示し、通報機関に自動回線接続する。 - 特許庁

To provide a printing system of a direct connection type interface, allowing reduction of a communication processing time by using already acquired latest equipment configuration information.例文帳に追加

取得済みの最新機器構成情報を用いることにより通信処理時間を短縮できるようにした直結型インタフェースの印刷システムを提供する。 - 特許庁