「construction work elevator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONSTRUCTION WORK ELEVATOR AND INSTALLATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

工事用エレベータおよび工事用エレベータを用いた据付方法 - 特許庁

To provide a dismantling method of an elevator used for construction capable of improving work efficiency in dismantling an elevator used for construction.例文帳に追加

工事用エレベータを解体する際の作業効率を向上できる工事用エレベータの解体方法の提供。 - 特許庁

To provide a modifying method for an elevator device capable of shortening the construction term of elevator modifying work.例文帳に追加

改修工事の工期を短縮することができるエレベータ装置の改修方法を提供する。 - 特許庁

SCAFFOLDING FOR CONSTRUCTION WORK OF ELEVATOR, AND SCAFFOLDING INSTALLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

エレベータの工事作業用足場、及びそれを用いた足場の設置方法 - 特許庁

To provide a construction work elevator lowering construction costs and improving installation efficiency of an elevator by omitting repeated labor for assembling a permanent elevator from the beginning after assembly of the entire equipment for a construction work elevator and its disassembly.例文帳に追加

工事用エレベータの全設備の組立、解体後に本設エレベータを始めから組み立てるという二度手間をなくし、建築コスト低減を実現するとともに、エレベータの据付効率向上を可能とする工事用エレベータの提供。 - 特許庁

According to this installation method, the installation is divided into the first to third construction work periods, in the first construction work period, the elevator is installed in a lower layer shaft 3 by an ordinary installation method to be used as an elevator for construction work.例文帳に追加

据付方法を第一期工事から第三期工事に分けて、第一期工事では、通常の据付方法で下層昇降路３にエレベータを据え付け、工事用エレベータとして使用する。 - 特許庁

To provide a renewal construction method capable of achieving a work in a short time without using any temporarily-installed operational panel during the renewal work of an elevator.例文帳に追加

エレベータのリニューアル作業時に仮設操作盤を用いる必要を無くして作業を短時間で遂行できる工法を提供する。 - 特許庁

To provide a working path bridged over a construction elevator, allowing easy work for assembling, maintaning and inspecting, and disassembling the construction elevator and countermeasures for more safety.例文帳に追加

工事用エレベータの組立・保守点検・解体作業を行う際に作業が容易にでき、一層の安全対策を講じることができる工事用エレベータに渡した作業通路を提供する。 - 特許庁

A worker S can perform construction work of the wiring hole 32 with an elevator car 42 as a scaffold.例文帳に追加

配線用孔３２の施工作業は、作業員Ｓがエレベータかご４２上を足場にして行うことができる。 - 特許庁

The construction work of the wiring holes 32 can be performed by a worker S standing on an elevator cage 42.例文帳に追加

配線用孔３２の施工作業は、作業員Ｓがエレベータかご４２上を足場にして行うことができる。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of opening and closing a door at a landing place and using the elevator depending on time during a period of repair construction work even if an existing landing place door device and a renewed landing place door device are mixed at the time of repair construction work.例文帳に追加

改修工事時に既設乗場ドア装置と更新乗場ドア装置が混在していても、乗場の戸を開閉でき、改修工事期間中において時間帯によってはエレベーターが使用できるエレベーターのドア装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator for construction work capable of prolonging the service life of a main rope without increasing a height of a travelling pulley frame.例文帳に追加

移動滑車枠の高さを増やすことなく、主索の寿命を延ばすことのできる工事用エレベータを得ること。 - 特許庁

To provide an automatic call system for an elevator offering simple construction permitting the complete installation simply by application on an existing elevator manual call device with entirely no need for manual work for an existing elevator control part.例文帳に追加

既設のエレベータ制御部には全く手を加える必要がなく、既存のエレベータ手動呼出装置の上に被せるだけで完了する簡単な構成のエレベータ自動呼出システムを提供する。 - 特許庁

The method of performing weight lifting with a hoisted load 2 connected to an anxiety appliance 3 for weight lifting lifted and lowered as a guide in a guide rail 1 of an elevator is applied, so that weight lifting work can be performed even without using an elevator for construction work, the work of installing the elevator can be advanced as planned.例文帳に追加

本発明では、エレベーターのガイドレール１にガイドして昇降する揚重雇３に吊荷２を連結させて揚重する方法としたため、工事用エレベーターを用いずとも揚重作業を行え、エレベーターの据付工程を予定通り進めることが可能である。 - 特許庁

To provide a structurally simple and durable bracket device of a stage for access to a construction work elevator, which can be easily mounted.例文帳に追加

構造簡単で、取付容易であり、耐久性がある工事用エレベータの乗入れステージのブラケット装置を提供する事。 - 特許庁

To provide an elevator facility capable of assuring a new working space, enhancing a working efficiency in renewal construction work, and improving a working efficiency and safety in maintenance work after the renewal construction work by installing scaffolding in a hoistway by effectively using a remaining equipment area when a hydraulic elevator is renewed with an electric, rope type, machine-roomless elevator.例文帳に追加

油圧エレベータを電動のロープ式マシンルームレスエレペータヘリニューアルする際、残存機器エリアを有効活用して昇降路内に作業足場を設置することで、新たな作業スペースを確保し、リニューアル工事における作業性の向上、及びリニューアル工事後の保守作業における作業性、安全性の改善を図ることができるエレベータ設備を提供する。 - 特許庁

By this, a construction work can be facilitated and, particularly, the elevator house can be manufactured and assembled easily and a construction period can be reduced by using a unit construction method of combining a plurality of units with each other, and the elevator house can be connected easily to the existing building.例文帳に追加

そのため、建築作業が容易であり、特に、エレベータ棟を、複数のユニットを組み合わせるユニット工法によるものとすれば、製作や組立が容易であるとともに、工期の短縮を図ることができ、既設の建物に容易に接続することができる。 - 特許庁

To provide a highly safety and economical elevator and its renewal construction method for facilitating lifting work in an existing building.例文帳に追加

既存の建物内での吊り上げ作業が容易であり、安全性および経済性の優れたエレベータとそのリニューアル工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for weight lifting in an elevator which can perform weight lifting of a hoisted load even without using an elevator for construction work and smoothly advance the process of installing an elevator and in its turn the process of installation in the whole building.例文帳に追加

工事用エレベーターを用いずとも吊荷を揚重可能で、エレベーターの据付工程ひいては建屋全体の据付工程を円滑に進めることが可能なエレベーターの揚重方法及びその装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a marker for elevator car entrance equipment construction that can efficiently conduct positioning work for a processing position of car entrance equipment in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内の乗場機器の加工位置の位置決め作業を効率的に行うことができるエレベータの乗場機器施工用マーカを提供する。 - 特許庁

To provide a rope delivery device of an elevator for construction capable of omitting rewinding work of the rope.例文帳に追加

本発明は、ロープの巻き直し作業を省略することができる工事用エレベータのロープ繰り出し装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a maintenance construction method which can be performed, by one elevator for maintenance constructed on one rack rail and few work process persons.例文帳に追加

１本のラックレールに架設させた１台のメンテナンス用昇降機と少数の作業工程員によって可能とするメンテナンス工法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of reducing a depth of a pit more than a conventional elevator device and eliminating the ground excavation construction work for ensuring a depth of the pit when installing a hoistway.例文帳に追加

本発明は、従来よりもピット深さを浅くしたエレベータ装置、また、昇降路設置時にピット深さを確保するための地面掘削工事を必要としないエレベータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a working device for an elevator pit, offering simple construction permitting smooth pit maintenance and inspection work even in a deep hoistway in a pit.例文帳に追加

本発明は、ピットの深い昇降路においてもピット内保守点検作業を円滑に行なえる構成簡単なエレベーターのピット内作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for suspending an elevator main rope capable of easily suspending a car and a balancing weight by a 2:1 roping with simple preparation work.例文帳に追加

簡易な準備作業によって２：１ローピングによりかご及びつり合おもりを容易に吊持することができるエレベーター主索の吊設工法を得る。 - 特許庁

To provide an uptake stage for a construction work elevator, which facilitates work for attaching a beam frame to a vertical member of a building frame for scaffolding and which enables the stage to be installed at a height suited to a floor height of a building frame.例文帳に追加

足場用建枠の縦地に対する梁枠の取付作業が容易で、ステージを建物躯体の階高に合った高さに設置できる工事用エレベータの取込ステージを提供する。 - 特許庁

To provide a temporary wire mesh frame capable of being utilized as security measures by being temporarily installed, for example, on the periphery of a floor opening (such as an opening for an elevator) in a field of construction work.例文帳に追加

建設工事現場の床開口部（エレベーター用開口部など）の周囲などに仮設して安全対策として活用できる仮設用金網枠を提案する。 - 特許庁

To provide a display device for an elevator capable of reducing a display space by miniaturizing the device and reducing time and cost required for installation construction work for the device.例文帳に追加

装置の小型化を図って表示スペースを縮小するとともに、装置の据え付け工事の時間と費用を縮少したエレベーターの表示装置を提供する。 - 特許庁

In this construction, a worker can do required elevator maintenance work while riding on the maintenance workbench 6 provided at the upper end of the observation shaft 1.例文帳に追加

このような構成において、展望用昇降路１の上端部に設けられた保守作業台６に作業員が乗ってエレベーターの所要の保守作業を行う。 - 特許庁

To enable temporary use of an operation instrument of an elevator to be installed actually without causing a problem of making a landing wall dirty when finish work is done, even if the operation instrument is thin, during construction work of a building.例文帳に追加

建物の建築工事中に、本設エレベータの操作器具を仮設使用するものにおいて、薄型の操作器具であっても、乗場壁の仕上げ作業時における汚損等の問題を生じることなく仮設使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a load detecting device of an elevator reducing the number of components, reducing a product cost and an assembling cost, dispensing with car suspension work for fixing a car in a hoistway and relieving tension of a main cable when installed in an existing car, and shortening a construction period.例文帳に追加

この発明は、部品点数を削減でき、製品コストおよび組立コストを低減できるとともに、既設のかごに据え付ける際に、かごを昇降路内に固定して主索のテンションを抜くかご吊り作業を不要とし、施工期間を短縮できるエレベータの荷重検出装置を得る。 - 特許庁