「control region」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably maintain a potential of a semiconductor substrate and freely control a voltage applied to a shielding film of a light sensing region.例文帳に追加

半導体基板の電位を安定に保ち且つ受光領域の遮光膜印加電圧を任意に制御する。 - 特許庁

A control part (54) composed of a computer system stores the outline of the plotting region of the substrate (24) in advance.例文帳に追加

基板(24)の描画領域の輪郭を予めコンピュータシステムによって構成される制御部(54)が記憶している。 - 特許庁

In this case, a control part 11 writes ID showing the written data in the ID region of a volatile memory 12.例文帳に追加

このとき制御部１１は、書き込んだデータを示すＩＤを揮発性メモリ１２のＩＤ領域に書き込む。 - 特許庁

Then, the control film is removed, a metal film is formed, heat treatment is performed and the silicide is formed to the activating region.例文帳に追加

その後、制御膜を除去し、金属膜を形成し、熱処理してシリサイドを活性化領域に形成する。 - 特許庁

An arbitrary region where proximity effect correction is to be verified is designated on a window display of an image drawing control unit 5.例文帳に追加

近接効果補正を検証したい任意の領域を描画制御ユニット５のウインドウ表示上で指定する。 - 特許庁

A flat panel sensor control unit 203 reads image data from each region formed by dividing a flat panel 107.例文帳に追加

フラットパネルセンサ制御部２０３は、フラットパネル１０７を分割した各領域から夫々画像データを読み出す。 - 特許庁

To provide a cooling medium capable of carrying out the cooling and the temperature control of a fine region in good accuracy.例文帳に追加

微細な領域を精度よく冷却又は温度制御することができる冷却媒体を提供する。 - 特許庁

Then, the performance identifier of the determined kind is stored in the prescribed region of a control RAM 84 (S322).例文帳に追加

そして、決定した種別の演出識別子を制御ＲＡＭ８４の所定領域に記憶する（Ｓ３２２）。 - 特許庁

The army of the new government routed the Shogi-tai in the Battle of Ueno, gained control of Edo, and took the war to the Hokuriku region. 例文帳に追加

新政府軍は上野戦争で彰義隊を駆逐して江戸を制圧すると北陸地方へ進軍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, they took the Suigun (warriors battle in the sea) in the Shikoku region under their control by having Fuyuyasu being adopted by the Atagi clan and Kazumasa being adopted by the Sogo clan. 例文帳に追加

また冬康は安宅氏、一存は十河氏に養子入りして四国の水軍を支配下に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the Jokyu War, Kumano betto family's power had declined and they lost control over the competing powers in the Kumano region. 例文帳に追加

しかし、承久の乱以後に熊野別当家が衰退し、熊野地方の諸勢力への統制力を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the new government gained control of the region to the east of Edo, and Edo was renamed as Tokyo in September. 例文帳に追加

これにより、新政府は江戸以西を掌握することとなり、7月には江戸が東京と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Yoshinaka, who intended to seize control over Sanindo (an ancient division of the country, corresponding for the most part with the modern conception of the Sanin region), dispatched his troops to the area immediately after entering into the capital. 例文帳に追加

さらに義仲は入京直後、山陰道へ派兵して同地域の掌握を図っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combination of the limit circuit and the valve control circuit can prevent trip in a large load region.例文帳に追加

リミット回路と弁制御回路とのコンビネーションにより、広範囲の負荷領域でトリップを防止することができる。 - 特許庁

Also, the plug-in hybrid car 10 includes a communication antenna 40 for receiving information about a specific region and a control part 50.例文帳に追加

また、特定領域についての情報を受信するための交信アンテナ４０と、制御部５０を含む。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE CONSISTING OF NONVOLATILE MEMORY CELLS WITH DIMENSIONAL CONTROL OF FLOATING GATE REGION AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

フローティングゲート領域の寸法制御を備えた不揮発性メモリセルから成る電子装置及びその製造方法 - 特許庁

To control displacement speed of a piston in the whole region of stroke and miniaturize a cylinder in the longitudinal direction.例文帳に追加

ピストンのストローク全域における変位速度を制御するとともに、シリンダの長手方向の小型化を図る。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 1 comprises a region PD1, a control circuit 25, and a circuit 26.例文帳に追加

本発明にかかる半導体集積回路１は、領域ＰＤ１と、制御回路２５と、回路２６と、を備える。 - 特許庁

To provide a circuit board structure which can control a laser machining depth effectively when a removed film region is formed.例文帳に追加

脱膜領域を形成する際に、効果的にレーザー加工深度を制御できる回路基板構造を提案する。 - 特許庁

It is desirable to coat selectively the temperature-control performing region of the radiation face with the ceramics film.例文帳に追加

このセラミックス被膜は、輻射面の輻射温調を行う領域に選択的に施されることが望ましい。 - 特許庁

A game board unit 20 comprises a game board 4, a game region regulating frame 21 and a control circuit unit 22.例文帳に追加

遊技盤ユニット２０を遊技盤４、遊技領域規制枠２１及び制御回路ユニット２２から構成する。 - 特許庁

The control part 24 manages access to a first recording area 12 and a second recording region 14 included in a recording part.例文帳に追加

制御部２４は、記録部に含まれる第１記録領域１２と第２記録領域１４のアクセスを管理する。 - 特許庁

To control the concentration profile of a base region such that an avalanche breakdown position can be formed accurately.例文帳に追加

アバランシェブレークダウン位置を正確に形成できるように、ベース領域の濃度プロファイルの制御が行えるようにする。 - 特許庁

A recording control unit 34 performs segmentation of a reconstruction region used in the reconstruction of the tomographic image from the plurality of captured images, acquires region information, and records the region information and images of the reconstruction region about the plurality of captured images into a recording medium 36.例文帳に追加

記録制御部３４が、複数の撮影画像から、断層画像の再構成に使用した再構成領域を切り出すとともに領域情報を取得し、複数の撮影画像についての再構成領域の画像および領域情報を記録媒体３６に記録する。 - 特許庁

On the basis of the instruction of the significant region from the significant region judgment section 5, the coding control section 6 instructs a quantization scale to the quantizing section 14 and an inverse quantizing section 19 of the coding section 1 so as to make image quality in coding of the significant region higher than regions other than the significant region.例文帳に追加

符号化制御部６は、重要領域判定部５からの重要領域の指示に基づき、重要領域の符号化が重要領域以外よりも高画質になるように符号化部１の量子化部１４および逆量子化部１９に対し量子化スケールを指示する。 - 特許庁

When a user selects either one of a region centering a recording surface of an inner layer of the optical disk and a region centering the front of the optical disk and inputs the selected region from an input means, a control means sets the region where a focusing servo is performed for a focusing servo mechanism.例文帳に追加

ユーザが、光ディスク内層の記録面を中心とした領域と、光ディスク表面を中心とした領域と、のいずれか一方を選択して、入力手段から入力すると、制御手段がフォーカシングサーボ機構に対してフォーカシングサーボを行う領域を設定する。 - 特許庁

Meanwhile, the programming voltage is applied to the control active region and reading active region, and a minus voltage is applied to the erase active region, and by improving an electric field between the capacity coupled floating gate and the erase active region, an F-N tunneling is furthermore often generated.例文帳に追加

一方、制御活性領域及び読み取り活性領域にプログラミング電圧を印加し、消去活性領域にマイナス電圧を印加して、容量結合された浮遊ゲートと消去活性領域との間の電界を高めることによって、Ｆ−Ｎトンネリングをさらによく起こす。 - 特許庁

The read control part detects the overlapping region R12 of the frame image region F2 of this time and the frame image region F1 of the previous time on the basis of the motion information, and reads the imaging information of an image area FN2 excluding the detected overlapping region from the imaging element.例文帳に追加

読み出し制御部は、モーション情報に基づいて、今回のフレーム画像領域Ｆ２と前回のフレーム画像領域Ｆ１との重なり領域Ｒ１２を検出し、検出された重なり領域を除いた画像領域ＦＮ２の撮像情報を撮像素子から読み出す。 - 特許庁

When a servo region having, for example, a track number (m) and a sector number (n) is remagnetized, servo control is performed in a servo region having the track number (m) and a sector number (n-1) and the magnetization is started in response to detection of a gap separating a data region and the servo region, and completed.例文帳に追加

サーボ領域の再着磁は、例えばトラック番号ｍ、セクタ番号ｎのサーボ領域の再着磁を行う場合、トラック番号ｍ、セクタ番号ｎ−１のサーボ領域でサーボ制御をかけ、データ領域とサーボ領域を分けるギャップの検出を契機に着磁を開始し終了する。 - 特許庁

Based on a result of the integration, the region determination unit 102 then outputs a region control signal relating to a position of the novel pixel generation region and outputs a novel pixel setting position signal relating to a position to generate the novel pixel within the novel pixel generation region.例文帳に追加

そして、領域決定部１０２は、その積算結果に基づき、順次、新規画素生成領域の位置に係る領域制御信号を出力すると共に、その新規画素生成領域内で新規画素を生成する位置に係る新規画素設定位置信号を出力する。 - 特許庁

The control part 130 determines a nozzle region to be used in the first pass and a recording start position corresponding to the nozzle region so that the moving time of the carriage 67 for recording an image region 31 is the shortest, and records an image of the first pass in the determined nozzle region.例文帳に追加

制御部１３０は、画像領域３１を記録するためのキャリッジ６７の移動時間が最短となるように、第１番目のパスにおいて使用するノズル領域と当該ノズル領域に応じた記録開始位置とを決定し、決定されたノズル領域で第１番目のパスの画像を記録させる。 - 特許庁

The light control mirror 3 of a spherical shape is separated into a transmittance region and a reflection region, and the emission light of the light source 2 is reflected in the reflection region and the light can be extracted along the normal direction from the transmission region, and the irradiation direction of light can be changed in a wide range.例文帳に追加

球面形状の調光ミラー３を透過領域と反射領域とに分離し、光源２の出射光を反射領域で反射させ、かつ透過領域からその法線方向に沿って光を取り出すことができ、光の照射方向を広範囲に変えることができる。 - 特許庁

Alternatively, the parallel pn layers 23, arranged at a pitch smaller than that of the parallel pn layers 20 of an active region 50 are provided to a region at the outside of the active region 50, or a lifetime control region 24 with a reduced carrier lifetime is provided to the parallel pn layers 23 of breakdown voltage structural part 60.例文帳に追加

或いは、活性領域５０の外側の領域に活性部５０の並列ｐｎ層２０よりピッチの小さい並列ｐｎ層２３を設け、若しくは、耐圧構造部６０の並列ｐｎ層２３にキャリアライフタイムを短くしたライフタイム制御領域２４を設ける。 - 特許庁

After these operations, the storage Sa detects the end of data duplication from the first region to the second region, exerts control to reject the access to the first region, and also controls the storage Sb to permit the access to the second region.例文帳に追加

このあと、ストレージ装置Ｓａにより、第１の記憶領域から第２の記憶領域へのデータの複写終了を検出し、第１の記憶領域に対するアクセスを拒否するように制御し、第２の記憶領域に対するアクセスを許可するようにストレージ装置Ｓｂを制御する。 - 特許庁

The disk unit having the disk medium (2), a head (3), the actuator (5) and a control circuit (8) is provided with a conversion methods (31) which sets the data region meeting the movable region of the actuator with respect to the recordable region of the disk (2) and converts a logical address to the physical address of the data region.例文帳に追加

ディスク媒体（２）と、ヘッド（３）と、アクチュエータ（５）と、制御回路（８）とを有するディスク装置において、デイスク（２）の記録可能領域に対し、アクチュエータの可動域に応じたデータ領域を設定し、論理アドレスをそのデータ領域の物理アドレスに変換する変換機構（３１）を設ける。 - 特許庁

However, because the region in Definition 4 is under the control of Yamashiro Wide-area Promotion Bureau of Kyoto Prefecture and Muko City, Nagaokakyo City, and Otokuni County among that region often regarded as a part of Kyoto City geographically and economically, therefore, the region in Definition 5 in Yamashiro area is often regarded as southern region of Kyoto Prefecture in a narrow sense. 例文帳に追加

しかし、4は京都府の山城広域振興局の管内地域であり、その中の向日市、長岡京市、乙訓郡は地勢上も、経済上も京都市と一体にされることが多く、5の山城地区を狭義の京都府南部地域として扱われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a communication part 65 receives the name of a region and a commodity item from a user terminal device 1, a control part 67 reads from an environmental restriction storage part 61 the environmental restrictions associated with the name of the region and the environmental restrictions associated with the name of a region representing its procurement region.例文帳に追加

制御部６７は、通信部６５がユーザ端末装置１から地域名と品目と調達地域とを受け付けると、その地域名と関連づけられた環境規制と、その調達地域を示す地域名と関連づけられた環境規制とを環境規制格納部６１から読み出す。 - 特許庁

When the instructed position is outside the projection region, the coordinate control unit 11 converts the instructed position by using conversion information for converting the position outside the projection region to a position within the projection region, thereby acquiring a corresponding position within the projection region, and transmits the acquired corresponding position to the computer device 30.例文帳に追加

指示位置が投影領域外である場合、該指示位置を、投影領域外の位置を投影領域内の位置に変換するための変換情報を用いて変換することで、投影領域内の対応位置を求め、該求めた対応位置をコンピュータ装置３０に対して送信する。 - 特許庁

A display panel module having a main display region where video, character information and other information are displayed, a casing color display region where a casing color is displayed, and a display region driving section where the casing color display region is subjected to driving control according to the casing color information is proposed.例文帳に追加

映像、文字情報その他の情報を表示する主表示領域と、筐体色を表示する筐体色表示領域と、筐体色表示領域を筐体色情報に応じて駆動制御する表示領域駆動部とを有する表示パネルモジュールを提案する。 - 特許庁

When a divided performance in which the symbol variation game is performed in each display region D1-D4 after dividing the display region D into a plurality of the display regions D1-D4 is performed, the control of the divided performance is carried out by a sub-control board and a performance display control board which replace the main control board.例文帳に追加

表示領域Ｄを複数の表示領域Ｄ１〜Ｄ４に分割し、その分割後の各表示領域Ｄ１〜Ｄ４で図柄変動ゲームを行わせる分割演出を行う場合、その分割演出の制御を主制御基板に代えて、サブ統括制御基板及び演出表示制御基板で実行させるようにした。 - 特許庁

Next, the engine ECU 70 determines whether the cam phase state is in a speed control region or not in a step S56, and the engine ECU 70 sets a speed control flag Fvc to 1 and completes a control selection process in a step S57 if the determination is Yes (namely, the cam phase state is also in the speed control region).例文帳に追加

次に、エンジンＥＣＵ７０は、ステップＳ５６で、カム位相状態が速度制御領域にあるか否かを判定し、この判定もＹｅｓであった場合（すなわち、カム位相状態も速度制御領域にあった場合）、エンジンＥＣＵ７０は、ステップＳ５７で速度制御フラグＦｖｃを１として制御選択処理を終了する。 - 特許庁

To provide a novel suspended fluid filled vibration control device having improved vibration control effects on input vibration in a high frequency region in addition to expected vibration control effects on input vibration in a low-medium frequency region without increasing the size of the whole vibration control device.例文帳に追加

防振装置全体のサイズを大型化することなく、低乃至中周波数の入力振動に対する所期の防振効果に加えて、高周波数域の入力振動に対する優れた防振効果を併せて得ることが出来る、新規な構造の吊下型流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the updating method changes control of equipment 110 to the new interface control program to communicate with the outside equipment 101, acquires the equipment control program of the new control program, and substitutes to a memory region 115 storing an old interface control program.例文帳に追加

次に、機器１１０の制御を新しいインターフェース制御プログラに遷移させて外部機器１０１と通信を行い、新しい制御プログラムの機器制御プログラム部分を取得し、古いインターフェース制御プログラムが格納されているメモリ領域１１５へ上書きを行う。 - 特許庁

When the noncontact IC card 20 is held over an IC card reader 60 of a company to register a report to work, the control region 41 activates the second region 43 for corporate use and deactivates the first region 42 for private use.例文帳に追加

会社のＩＣカードリーダ６０に非接触ＩＣカード２０が翳されて出勤登録がなされた場合、制御領域４１は、法人用の第２領域４３を活性化させ、プライベート用の第１領域４２を非活性化させる。 - 特許庁

A control part 23 determines the kind of a display state of each blood vessel part region from a positional relationship between a boundary of the extracted lung part region and the blood vessel part region divided by the blood vessel processing part 17.例文帳に追加

抽出された肺の部分領域の境界と、血管処理部１７で分割された血管部分領域の位置関係に基づいて、各血管部分領域の表示状態の種類が制御部２３にて判定される。 - 特許庁