「control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coordinate input device and its control method and a program for highly precisely detecting an instruction input by a plurality of instruction tools.例文帳に追加

複数の指示具による指示入力を精度良く検出することができる座標入力装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

An instruction control part 40 makes a shadow list 31 copy the physical number group stored by the active list 30 for each break of the software instruction to the shadow list 31.例文帳に追加

命令制御部４０は、ソフトウェア命令の切れ目毎にアクティブリスト３０に保持された物理番号群をシャドーリスト３１にコピーさせる。 - 特許庁

The control part makes effective the first operation part related to the transition instruction represented with the received new first instruction information.例文帳に追加

制御部は、受信された新たな第一指示情報で示される遷移指示に関連付けられる第一種操作部を有効にする（Ｓ１１０）。 - 特許庁

When it accepts an instruction from the second instruction means after automatic timer mode operation is started, the control part cancels the setting of the automatic timer mode.例文帳に追加

制御部は、留守タイマモードの動作開始後に、第２の指示手段からの指示を受け付けた場合には、留守タイマモードの設定を解除する。 - 特許庁

The part 10 prepares control data based on the user's instruction and an instruction from a host 111 and transmits it to a money receiving and dispensing part 50.例文帳に追加

主制御部１０は、ユーザの指示およびホスト１１１からの指示に基づいて制御データを作成し、それを入出金部５０へ送信する。 - 特許庁

Then, a transaction control part 140 converts the received transaction into an instruction packet that includes an instruction and ID shown by the transaction.例文帳に追加

次に、トランザクション制御部１４０は、受信したトランザクションを、当該トランザクションが示す命令とＩＤとを含む命令パケットに変換する。 - 特許庁

An instruction read control section 3 reads the routine corresponding to the slot at that time from the instruction memory 2 through the generation of the slot timing signal SLT.例文帳に追加

命令読出制御部３は、スロットタイミング信号ＳＬＴの発生により、そのときのスロットに対応したルーチンを命令メモリ２から読み出す。 - 特許庁

To provide a microprocessor control circuit allowing reduction in power consumption in a microprocessor without using a stop instruction or an operation reopening instruction.例文帳に追加

停止命令及び動作再開命令を用いることなく、マイクロプロセッサの消費電力を削減可能なマイクロプロセッサ制御回路を提供する。 - 特許庁

If no coincidence occurs at least in one of them, neither a fuel injection control permission instruction nor a shift lock release permission instruction is outputted.例文帳に追加

少なくとも一方において合致しない場合には、燃料噴射制御許可指令もシフトロック解除許可指令も出力されることはない。 - 特許庁

The remote controller 20 includes a remote control code converting unit 23 for producing remote control code data based on the control instruction, and a remote control light emitting unit 22 for transmitting the remote control code data to a device 30 as a remote control signal.例文帳に追加

リモートコントローラ２０は、制御指令に基づいてリモートコントロールコードデータを生成するリモコンコード変換部２３と、リモートコントロールコードデータをリモートコントロール信号として機器３０に送信するリモコン発光部２２とを含む。 - 特許庁

In addition, a constant is set to each control information, and the sub boards changes the variable value based on the constant set to the control information corresponding to the instruction content (variation pattern) by receiving the instruction from the main control board.例文帳に追加

さらに、各制御情報には定数を設定し、サブ基板は、主制御基板からの指示を受けて、該指示内容（変動パターン）に対応する制御情報に設定された定数に基づき変数値を変更する。 - 特許庁

The control system also comprises a simulation control logic activating means for instructing the programmable controller to activate the simulation control logic after the instruction by the I/O interception is executed when a simulation instruction is given.例文帳に追加

シミュレーション指令が付与された時には、入出力遮断指令手段による指令の実行の後、プログラマブルコントローラに対して、模擬制御ロジックを起動することを指令する模擬制御ロジック起動手段とを有する。 - 特許庁

When abnormality of the torque sensor is detected, the current instruction value operation part 45 switches a control signal made as a basis of the current instruction value Iq* from a basic assist control amount Ias* to a steering angle control amount Ipo*.例文帳に追加

そして、トルクセンサの異常が検出された場合、電流指令値演算部４５は、その電流指令値Ｉq*の基礎とする制御信号を基本アシスト制御量Ｉas*から舵角制御量Ｉpo*に切り替える。 - 特許庁

The individual substations 12 receive the control instruction from the transmitting unit 13 of the base station 11 on radio at a built-in transmitting and receiving unit 15, and operates in accordance with the control instruction.例文帳に追加

各々の子局１２は親局１１の無線による送信器１３からの制御指令を内蔵した送受信器１５で受信し、その制御指令に従った動作を行う。 - 特許庁

The operation is executed by a control section 21, and a specific instruction and an instruction signal to be executed are included in a control signal that is broadcasted by the base station and the mobile communication terminal, respectively.例文帳に追加

この動作は制御部２１によって実行され、基地局が放送している制御信号に特定の指示を移動通信端末に実行する指示信号を含めておく。 - 特許庁

To provide a vector processor and a passing control method capable of exactly performing passing control of a preceding store instruction and a following load instruction and speeding up a program processing.例文帳に追加

先行ストア系命令と後続ロード系命令の追い越し制御を的確に行い、プログラム処理の高速化を図ることができるベクトル処理装置及び追い越し制御方法の提供。 - 特許庁

The first control unit stops the operation in a memory upon receiving the state signal showing the power-OFF instruction, and sends the instruction to the second control unit to stop the operation in a load.例文帳に追加

第１制御部は電源オフの指示を示す状態信号を受信すると記憶部の動作を停止させる処理を実行し、第２制御部へ負荷の動作を停止させる指示を送信する。 - 特許庁

When the execution of the instruction of a mask instruction ROM 31 under the control of a CPU core 30 reaches the front of start address of the update area, an update program is executed by a debug control part 20.例文帳に追加

デバッグ制御部２０は、ＣＰＵコア３０によるマスク命令ＲＯＭ３１の命令実行が、更新エリアのスタートアドレスの前まで達すると、更新プログラムを実行させる。 - 特許庁

To reduce difference of responsiveness between relevant brake systems by suitably selecting another system information consideration control instruction value and another system information non-consideration control instruction value.例文帳に追加

他系統情報勘案制御指令値と他系統情報不勘案制御指令値とを適切に選択することにより、関連あるブレーキ系統間における応答性の差を小さくする。 - 特許庁

An ID determining portion 12 determines a self processor ID according to an input port name in which a control instruction is input and a sender processor ID stored in the input control instruction.例文帳に追加

ＩＤ決定部１２は、制御命令が入力された入力ポート名と、入力した制御命令に格納された送信元プロセッサＩＤとから自己のプロセッサＩＤを決定する。 - 特許庁

When no congestion is determined, signal control instruction information including an instruction for prohibiting point sensing control or the like is transmitted to the controller 1A.例文帳に追加

一方、渋滞していないと判断される場合には、地点感応制御等を禁止する指示を含む信号制御指令情報を交通信号制御機１Ａに対して送信する。 - 特許庁

In this case, when the shift instruction for selecting the stages is detected, the optimum stage for travelling control is calculated and travelling control is corrected based on the shift instruction.例文帳に追加

この場合、変速段の選択を行うためのシフト指示が検出されると、走行制御を行うための最適変速段が算出され、前記シフト指示に基づいて走行制御が補正される。 - 特許庁

Then, the partial instruction strings 122 are combined into one based on the similarity and likelihood under the control of a combination control unit 113, and output by an instruction trace output unit 114.例文帳に追加

そして、部分命令列１２２は、合成制御部１１３の制御によって、類似度と尤度に基づいて１つに合成され、命令トレース出力部１１４によって出力される。 - 特許庁

A control part 41 (vehicle-side control means) in the DSRC on-vehicle device 40 transmits an instruction signal according to the switching instruction signal to turn off the power supply of the on-vehicle security system 30.例文帳に追加

ＤＳＲＣ車載器４０内の制御部４１（車側制御手段）は、前記切換指示信号に応じて、車載セキュリティシステム３０の電源をオフとする指示信号を送信する。 - 特許庁

an instruction given by the director-general of the headquarters for extraordinary disaster control under the provisions of Article 28, paragraph 2 or an instruction given by the director general of the headquarters for emergency disaster control under the provisions of Article 28-6, paragraph 2 例文帳に追加

第二十八条第二項の規定による非常災害対策本部長の指示又は第二十八条の六第二項の規定による緊急災害対策本部長の指示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the second step, after the first step is completed, the derricking instruction signal is outputted to a derricking control valve 8a and the windup instruction signal is outputted to the winch control valve 10a.例文帳に追加

第二手順は、第一手順の完了後、起伏制御弁８ａに起伏指示信号を出力すると共にウインチ制御弁１０ａに巻上げ指令信号を出力する。 - 特許庁

A diagnosis instruction circuit 125 outputs an instruction signal for instructing the start of the diagnosis of a bus interface circuit 104 to a bus interface control circuit 124 and a bus output control circuit 123.例文帳に追加

診断指示回路１２５は、バスインターフェース回路１０４の診断開始を指示する指示信号をバスインターフェース制御回路１２４とバス出力制御回路１２３に出力する。 - 特許庁

When the control is operated, the system outputs an instruction code corresponding to the operation instruction content information retained in correspondence to the control to a functional block.例文帳に追加

システムは操作子に対する操作が行われると、この操作子に対応して保持している操作命令内容情報に応じた命令コードを機能ブロックに出力するようにされる。 - 特許庁

To provide a flat-panel display device which can rotationally display an on-screen display by control of the case there is no instruction of a user and control of the case there is the instruction of the user.例文帳に追加

平面型表示装置において、ユーザの指示がない場合の制御と、ユーザの指示がある場合の制御とでオンスクリーン表示を回転表示できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This game machine is constituted such that a processing of storing that it is required to transmit a control instruction is performed without transmitting the control instruction to the sub control means while a main control means receives under-driving signals indicating that a means to be controlled is being driven.例文帳に追加

主制御手段は、被制御手段が駆動されていることを示す駆動中信号を受信している間には、制御命令を副制御手段に送信せずに、制御命令を送信する必要があることを記憶する処理を行う。 - 特許庁

In a learning control section from the learning control start instruction to a learning control end instruction, the position deviation is inputted with input-on and output-on being set (a18) to form correction data, and learning control is performed for outputting the correction data.例文帳に追加

学習制御開始指令から学習制御終了指令までの学習制御区間、入力オン、出力オンとして(a18)、位置偏差を入力し補正データを作成すると共に補正データを出力するのに学習制御を行う。 - 特許庁

In a learning phase, a process control part 25 obtains control instruction data indicating previously transmitted control instructions, and corresponding track data and flight environment data, from a control instruction DB 23, a track DB 21, and a flight environment DB 22, respectively.例文帳に追加

学習フェーズにて、処理制御部２５は、過去に発信された管制指示を示す管制指示データと、これに対応する航跡データ及び航空環境データと、を管制指示ＤＢ２３と航跡ＤＢ２１と航空環境ＤＢ２２とから取得する。 - 特許庁

An adjustment quantity generating part 111 adjusts instruction quantity from the transmission power control information part 114 to the variable gain control amplifier 102 while maintaining the change of a transmission power between the instruction by the transmission power control information part 114 and the next instruction within a predetermined range.例文帳に追加

調整量生成部１１１は、送信電力制御情報部１１４による指示と次の指示との間の送信電力の変化を所定の範囲内に維持しながら、送信電力制御情報部１１４から可変利得制御増幅器１０２への指示量を調整する。 - 特許庁

The remote controller is configured so that a transmission instruction of a discrimination signal to specify a receiver and a transmission instruction of a control signal to control the specified receiver are separately performed, and at least the transmission instruction of the control signal is made after the particularized receiver is confirmed.例文帳に追加

リモコン装置として、受信装置を特定する判別信号の送信指示と、該特定した受信装置を操作する操作信号の送信指示とを別個に行う構成とし、少なくとも、上記操作信号の送信指示は、受信装置の特定を確認してから行う。 - 特許庁

The system for remotely managing equipment, provided with the device for remotely managing equipment capable of controlling the plurality of the equipment and a control instruction inputting terminal for inputting a control instruction of the equipment, remotely controls the plurality of the equipment from the control instruction inputting terminal.例文帳に追加

複数の設備機器を制御可能な設備機器遠隔管理装置と、設備機器の制御命令を入力する制御命令入力端末とを備えた設備機器遠隔管理システムとして、複数の設備機器を、制御命令入力端末から遠隔制御できるようにした。 - 特許庁

Thereafter, the warehousing instruction signal is transmitted from the station to a ground crane control panel, and the warehousing instruction signal is transmitted from the ground crane control panel to an on-crane control panel, and a stacker crane conveys the cargo of the instructed station to a rack housing place for housing on the basis of the warehousing instruction signal.例文帳に追加

その後、ステーションからクレーン地上制御盤へ入庫指示信号を送信し、クレーン地上制御盤からクレーン機上制御盤へ入庫指示信号を送信し、スタッカークレーンが該入庫指示信号に基づいて、指定されたステーションの荷をラックの格納場所へ搬送して入庫する。 - 特許庁

When the operating instruction of a FAX function is inputted from an external interface circuit 11 of data communication equipment 1, the operating instruction of the FAX function is transmitted to a control circuit 14 by a FAX equipment operating instruction control circuit 16 and transmitted from the control circuit 14 to radio communication equipment 2.例文帳に追加

データ通信装置１の外部インタフェース回路１１からＦＡＸ機能の動作指示が入力されると、ＦＡＸ装置動作指示制御回路１６はＦＡＸ機能の動作指示を制御回路１４に伝達し、制御回路１４から無線通信装置２に送信される。 - 特許庁

The printer driver converts a document from an application program on the host system 100 into an output image control instruction to the printer 112 and generates a facsimile transmission control instruction from the transmission destination information and transmits an output control instruction including them to the printer 112.例文帳に追加

プリンタドライバでは、ホストシステム１００上のアプリケーションプログラムからのドキュメントを、プリンタ１１２に対する出力画像制御命令に変換し、さらに送信宛先情報からファクシミリ送信制御命令を生成し、これらを含む出力制御命令をプリンタ１１２に送信する。 - 特許庁

The control means 4 includes an instruction obtaining part 431 for obtaining an instruction for scrolling the multiplex image; and a move processing part 435 which controls the display means 3 to scroll the multiplex image, when the instruction is obtained by the instruction obtaining part 431.例文帳に追加

制御手段４は、多重画像をスクロールさせる指示を取得する指示取得部４３１と、指示取得部４３１にて指示を取得した場合に、表示手段３を制御し、多重画像をスクロールさせる移動処理部４３５とを備える。 - 特許庁

The program creation support device is provided with: an instruction word storage part for storing an instruction word to be used by a control program; and a relevant information storage part for storing related information related with the instruction word, associated with the instruction word which is separately installed for every type of extended unit.例文帳に追加

制御プログラムで用いる命令語を記憶する命令語記憶部と、命令語に関連する関連情報を該命令語に対応付けて記憶する関連情報記憶部とを、拡張ユニットの種類ごとにそれぞれ別個に有する。 - 特許庁

When the photographing instruction information is received, photographing is carried out independent of the state upon reception of the photographing instruction information, and the taken photographed image, the device control instruction information, and the photographing instruction information are associated with each other and recorded.例文帳に追加

また撮影指示情報を受信した場合、その撮影指示情報を受信したときの状態にかかわらず撮影を行い、撮影された撮影画像と装置制御指示情報及び撮影指示情報とを関連付けて記録する。 - 特許庁

A control unit 13 calculates a DC instruction signal comprising a target exciting current instruction value IΦ and a target torque current instruction value It, and a motor driving circuit 16 outputs a three-phase AC driving signal corresponding to the DC instruction signal.例文帳に追加

コントロールユニット１３は、目標励磁電流指令値ＩΦと目標トルク電流指令値Ｉｔとからなる直流の指令信号を演算し、モータ駆動回路１６は、この指令信号に対応する３相交流の駆動信号を出力する。 - 特許庁

In addition, the meal provision order reception control device 24 generates instruction data classified by the delivery area from the menu data classified by the patient and a delivery area division master file, and generates loading container dishing instruction data and delivery instruction data based on the instruction data classified by the delivery area.例文帳に追加

さらに、給食受注管理装置２４は、患者別献立データと配送エリア区分マスタファイルとから配送エリア別指示データを作成し、この配送エリア別指示データに基づいて積載容器盛付指示データ、配送指示データを作成する。 - 特許庁

A traffic control execution accepting part 101 accepts the execution instruction of traffic control processing, and a control configuration data selecting part 103 selects control configuration data 16 for operating traffic control processing.例文帳に追加

トラヒック制御実行受付部１０１はトラヒック制御処理の実行命令を受け付け、制御構成データ選択部１０３はトラヒック制御処理を行うための制御構成データ１６を選択する。 - 特許庁

A switchover instructing portion 126 instructs the first rate control portion 122 or the second rate control portion 124 to control the shifting portion 110 according to an instruction from a user.例文帳に追加

切替指示部１２６は、ユーザからの指示に応じて、第１速度制御部１２２または第２速度制御部１２４に移動部１１０の制御を指示する。 - 特許庁