例文 (999件) |
conversion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32144件
The computer identifies the type of the keyboard of a transmitting source on the basis of the conversion result of the keyboard identification code.例文帳に追加
コンピュータが、キーボード識別コードの変換結果に基づいて、送信元のキーボードの種類を識別する。 - 特許庁
FILE CONVERSION SYSTEM FOR SOURCE FILE WITH COMMENT DESCRIBED BY PLURALITY OF KINDS OF NATURAL LANGUAGES例文帳に追加
複数種類の自然言語でコメントが記述されたソースファイルのファイル変換システム - 特許庁
A chemical conversion film is formed on the surface of a metallic base material of iron type metal.例文帳に追加
鉄系金属製の金属母材の表面に化成処理被膜を形成する。 - 特許庁
To solve the problem that the conversion speed of an analogue-digital conversion circuit of single slope type becomes lower since the number of steps of reference signal is required to be increased as a resolution becomes higher.例文帳に追加
シングルスロープ型のアナログデジタル変換回路は、分解能が増加するにつれ参照信号のステップ数を増大させる必要があるため、変換速度が遅くなってしまう。 - 特許庁
To prevent image quality deterioration in conversion between pieces of drawing data having the number of bits different from each other.例文帳に追加
ビット数の異なる描画データ間の変換における画質劣化を防止する。 - 特許庁
To conduct a digital-to-analog conversion of a high accuracy for an input digital signal of multiple bits.例文帳に追加
多ビットの入力デジタル信号に対し精度の高いD/A変換を行う。 - 特許庁
To provide a conversion module of a simple structure with less number of parts.例文帳に追加
構造が簡単であって部品点数の少ない変換モジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a control circuit of a power source capable of enhancing the conversion efficiency.例文帳に追加
変換効率を向上させることのできる電源の制御回路を提供する。 - 特許庁
The ZT value of the thermoelectric conversion device 20 become larger, because the thermal conductivity of the linear bodies 22 of the thermoelectric conversion material is reduced under the influence of the surrounding insulator 21.例文帳に追加
熱電変換材料の線状体22の熱伝導率が周囲の絶縁体21に影響されて低下し、そのため、熱電変換素子20のZT値が高くなる。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF METAL CHALCOGENIDE PARTICLE, AND MANUFACTURING METHOD OF PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE例文帳に追加
金属カルコゲナイド粒子の製造方法および光電変換装置の製造方法 - 特許庁
After that, projection conversion of the circle is performed to a coordinate system of an imaging surface of the camera and the circle after the projection conversion is superimposed on a photographed image of the camera to be displayed as a guideline (201).例文帳に追加
この後、前記円をカメラの撮像面の座標系に投影変換し、投影変換後の円をガイドライン(201)としてカメラの撮影画像に重畳して表示する。 - 特許庁
A conversion part 102 generates a conversion value 112 by encrypting photograph data 110 of a face picture of an object by means of a secret key 111 of an ID issuer.例文帳に追加
変換部102は対象者の顔写真の写真データ110を、身分証明発行者の秘密鍵111で暗号化した変換値112を作成する。 - 特許庁
To reduce a component cost by lowering the withstand voltage of a switching element of a power conversion circuit.例文帳に追加
電力変換回路のスイッチング素子の耐圧を下げ、部品コストを削減する。 - 特許庁
The values of the conversion indexes are ranked, the new index is divided in the same number as the number of ranks of the conversion indexes, and values of the divided new indexes are ranked.例文帳に追加
そして、変換指標の値に順位をつけ、新指標を変換指標の順位の数と同じ数に分割し、分割された新指標の値に順位をつける。 - 特許庁
Thus, the image processing apparatus can enhance the sense of contrast of the image by applying the gradation conversion to regions other than the region of the person's face without applying the gradation conversion to the region of the person's face.例文帳に追加
これにより、人物の顔領域を階調変換することなく他の領域を階調変換することにより、画像のコントラスト感を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a communication system capable of providing conversion service of dialog data with a comparatively small scaled configuration.例文帳に追加
対話データの変換サービスを比較的小さい規模の構成で提供できる。 - 特許庁
To provide a means of improving the quality of a voice after speaker's voice quality conversion.例文帳に追加
話者声質変換後の音声の品質向上を図る手段を提供する。 - 特許庁
A color appearance model forward conversion section 104 uses forward conversion of a color appearance model to calculate target appearance colors, which are targets of appearances of objects based on color information of the objects.例文帳に追加
色見えモデル順変換部104で、オブジェクトの色情報に基づき、該オブジェクトの見えの目標となるターゲット見え色を、色の見えモデルの順変換により算出する。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion device that improves the accuracy of adjustment of a sub-beam.例文帳に追加
サブビームの調整の精度を向上できる光電変換装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF HLAC FEATURE EXTRACTION FROM CONVERSION VALUE OF ONE-DIMENSIONAL SIGNAL例文帳に追加
1次元信号の変換値からのHLAC特徴抽出方法および装置 - 特許庁
To provide a harmonics generator capable of increasing the efficiency of wavelength conversion.例文帳に追加
波長変換効率を高めることが可能な高調波発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color conversion device capable of easily achieving color change of image data.例文帳に追加
画像データの色彩変化を容易に実現可能な色変換装置を提供する。 - 特許庁
The color conversion processing section has a plurality of reference color converting tables indicative of a plurality of color conversion processing conditions suitable for printing in the plurality of environmental conditions.例文帳に追加
色変換処理部は、複数の環境条件での印刷に適した複数の色変換処理の条件を示す複数の基準色変換テーブルを有している。 - 特許庁
By setting the number of times of the repetition, the A/D conversion accuracy is selected.例文帳に追加
その繰り返し回数を設定することによりA/D変換精度を選択する。 - 特許庁
In an even numbered field, no offset is provided and pixel data of each line Ii of a field before the conversion are used for pixel data of each line Oi of the field after the conversion as they are.例文帳に追加
偶数フィールドにおいては、オフセットが与えられず、変換前のフィールドの各ラインIiの画素データは、そのまま、変換後のフィールドの各ラインOiの画素データとされる。 - 特許庁
To provide an image printing apparatus capable of performing color conversion of images by simple operation.例文帳に追加
簡易な操作で画像の色変換が可能な画像印刷装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONVERSION OF ASPECT RATIO IN RANDOM ROW ACCESS SYSTEM OF IMAGER例文帳に追加
ランダム行アクセス式のイメージャにおけるアスペクト比変換のためのシステム及び方法 - 特許庁
the conversion of bare or cultivated land into forest (originally for the purpose of hunting) 例文帳に追加
(もともとは狩猟のための)裸地または開墾地を森林へ転換すること - 日本語WordNet
a form of hysteria having features of both conversion disorder and anxiety neurosis 例文帳に追加
転換性障害と不安神経症の両方の特徴を持つ、ヒステリーの種類 - 日本語WordNet
The temple's fortune rose by accepting the conversion of Yoshimitsu ASHIKAGA, the third shogun of the Muromachi bakufu, to Buddhism. 例文帳に追加
室町幕府3代将軍足利義満の帰依を受け寺運は興隆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an amplifier capable of carrying out desired impedance conversion without deteriorating a DC characteristic of the amplifier.例文帳に追加
増幅器のDC特性を劣化させずに所望のインピーダンス変換を行なう。 - 特許庁
To provide a motor drive system capable of securing controllability of a voltage conversion device.例文帳に追加
電圧変換装置の制御性を確保可能なモータ駆動システムを提供する。 - 特許庁
After that, at the time when the value of a timer in the inside of the computer coincides with the value of the A/D compare resistor, an A/D conversion circuit is actuated so as to perform the A/D conversion of an input signal.例文帳に追加
この後、マイクロコンピュータ内のタイマの値がA/D用コンペアレジスタの値に一致した時点で、A/D変換回路を起動して入力信号をA/D変換する。 - 特許庁
Conversion to nonfossil energy (new energy and nuclear energy) and promotion of effective use of fossil energy例文帳に追加
非化石エネルギー(新エネ・原子力)への転換、化石エネルギーの有効利用の推進 - 経済産業省
13) Debt swaps, or the conversion of borrowings to subordinated loans, which have a low priority of repayment.例文帳に追加
13 Debt Debt Swapの略で、借入金を返済順位の低い劣後ローンに転換すること。 - 経済産業省
To provide a method and system for recording a character string conversion result to be fed back from the user of a character string conversion program, that is, a character string conversion result whose content can be estimated by the provider of the character string conversion program.例文帳に追加
文字列変換プログラムのユーザからフィードバックされる文字列変換結果であって、文字列変換プログラムの提供者がその結果の示す内容を推定することができる文字列変換結果を記録する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
Then, resolution conversion processing is performed by the resolution conversion part 22, nonuniformity of precision is compensated, color conversion processing is performed by the color conversion part 24, nonuniformity of colors is compensated and outputted to the image output device 14.例文帳に追加
そして、解像度変換部22によって解像度変換処理を行う共に倍率・精細度の不均一を補正し、色変換部24によって色変換処理を行うと共に、色の不均一を補正して、画像出力装置14に出力する。 - 特許庁
A wavelength conversion apparatus 300A which consists of an optical coupler 303, a wavelength conversion device 304 and an optical filter 305 and another wavelength conversion apparatus 300B which consists of an optical coupler 307, a wavelength conversion device 308 and an optical filter 309 are connected in tandem.例文帳に追加
光カプラ303と波長変換器304と光フィルタ305でなる波長変換装置300Aと、光カプラ307と波長変換器308と光フィルタ309でなる波長変換装置300Bとを従続接続している。 - 特許庁
Data are sent/received between a control section 12 of the data transmitter-receiver 10 and a control section 22 of a data transmitter- receiver 20 via a serial/parallel conversion section 14, a data conversion section 16, infrared ray light emission/light receiving sections 18, 28, a data conversion section 26, and a serial/parallel conversion section 24.例文帳に追加
データ送受信装置10の制御部12とデータ送受信装置20の制御部22の間では、シリアル/パラレル変換部14、データ変換部16、赤外線発光/受光部18、28、データ変換部26、およびシリアル/パラレル変換部24を介してデータを授受している。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ELECTROMECHANICAL CONVERSION FILM, ELECTROMECHANICAL CONVERSION FILM MANUFACTURED BY SAID METHOD, METHOD OF MANUFACTURING ELECTROMECHANICAL CONVERSION ELEMENT, ELECTROMECHANICAL CONVERSION ELEMENT MANUFACTURED BY SAID METHOD, INK JET HEAD, AND INK JET RECORDING DEVICE例文帳に追加
電気機械変換膜の製造方法と該製造方法により製造された電気機械変換膜、および電気機械変換素子の製造方法と該製造方法により製造された電気機械変換素子、並びにインクジェットヘッドとインクジェット記録装置 - 特許庁
When a conversion result is defined, a Kana-Kanji conversion-prediction engine (user dependence part) 43 increases the priority of the conversion logic used for extracting the defined notation for the combination of the conversion logics applicable to the character string to be converted.例文帳に追加
仮名漢字変換−予測エンジン(ユーザ依存部)43は、変換結果が確定すると、その変換対象文字列に適用可能な変換ロジックの組み合わせに対し、確定された表記を抽出するために用いた変換ロジックの優先度を上げる。 - 特許庁
To provide a color conversion coefficient calculating device and a color conversion coefficient calculation method capable of using a color prediction model as it is for precisely calculating the color conversion coefficient of a multidimensional table, when performing color conversion processing by using a one-dimensional table and the multidimensional one.例文帳に追加
1次元テーブルと多次元テーブルを用いて色変換処理を行う際の多次元テーブルの色変換係数を、色予測モデルをそのまま用いて高精度に算出することができる色変換係数算出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Compensation function is given to a conversion part 22 constituting the adapter for compensating a control delay and conversion property correcting part 24 is provided in the adapter for correcting the conversion property of the conversion part 22 in response to the deviation of engine property from that when the adapter is designed.例文帳に追加
また、アダプタを構成する変換部22には、制御遅れを補償する補償機能を持たせ、更にアダプタには、変換部22の変換特性をエンジン特性のアダプタ設計時からのずれに応じて補正する変換特性補正部24を設ける。 - 特許庁
When the coordination conversion in the coordinate conversion section 270 or the projection system conversion in the conversion section 280 is performed, processing referring to a preliminarily prepared table is substituted for operation including extraction of square root or calculation of inverse to reduce the operation load.例文帳に追加
座標変換部270における座標変換や、変換部280における射影方式変換を行う際に、開平算・逆数算を含む演算を、予め用意されたテーブルを参照する処理で代用し、演算負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a laminated solar battery having a plurality of photoelectric conversion layers laminated so that the conversion layers are electrically connected in series with each other to improve a conversion efficiency by balancing output currents of the respective conversion layers.例文帳に追加
光電変換層が複数積層され、それらの光電変換層が電気的に直列に接続された積層型太陽電池であって、各光電変換層間の出力電流のバランスをとって、変換効率を改善できるものを提供する。 - 特許庁
The decoder circuit 42 is internally provided with a conversion table, discriminates the number of channels of the inputted sound signal and performs an operation that performs non-conversion or conversion of the number of channels with the discriminated number of channels and the information on the number of channels of a device provided inside.例文帳に追加
デコーダ回路42は、内部に変換テーブルを備えており、入力された音声信号のチャンネル数を判別し、判別したチャンネル数と内部に備えた装置のチャンネル数情報とにより、チャンネル数を無変換あるいは変換する動作を行う。 - 特許庁
A D/A conversion block 210 of a first stage adds current segments to perform D/A conversion of high-order bits, a D/A conversion block 220 of a second stage shunts one current segments of the first stage to perform D/A conversion of low-order bits, and addition to the current output of the first stage is carried out.例文帳に追加
1段階目のD/A変換ブロック210では電流セグメントを加算することにより上位ビットのD/A変換を行い、さらに1段階目の1つの電流セグメントを2段階目のD/A変換ブロック220で分流することで下位ビットのD/A変換を行い、1段階目の電流出力と加算する。 - 特許庁
An end of the pixel separation layer 117 on a side of the photoelectric conversion part is farther apart from the photoelectric conversion part than an end of the holding part lower separation layer 111 on a side of the photoelectric conversion part, and an N-type semiconductor region constituting a part of the photoelectric conversion part is arranged below at least a part of the holding part lower separation layer 111.例文帳に追加
画素分離層117の光電変換部側の端部が、保持部下分離層111の光電変換部側の端部に比べて、光電変換部から離れた位置にあり、保持部下分離層111の少なくとも一部の下部に前記光電変換部の一部を構成するN型の半導体領域が配されている。 - 特許庁
The photoelectric conversion element 10 includes a photoelectric conversion layer 20, an antireflective film 32 provided on the side of a light receiving surface of the photoelectric conversion layer 20, a plurality of metal nanoparticles 36 arrayed in two dimensions on the opposite side of the light receiving surface of the photoelectric conversion layer 20, and a dielectric layer 38 covering surfaces of the metal nanoparticles 36.例文帳に追加
光電変換素子10は、光電変換層20と、光電変換層20の受光面側に設けられた反射防止膜32と、光電変換層20の受光面とは反対側に2次元配列された複数の金属ナノ粒子36と、金属ナノ粒子36の表面を被覆する誘電体層38とを含む。 - 特許庁
(v) The number of shares of the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion which members of the Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion shall acquire upon Entity Conversion (if the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a company issuing classified shares, the classes of shares and the number of shares by class) or the method of calculating such number 例文帳に追加
五 組織変更をする会員商品取引所の会員が組織変更に際して取得する組織変更後株式会社商品取引所の株式の数(組織変更後株式会社商品取引所が種類株式発行会社である場合にあつては、株式の種類及び種類ごとの数)又はその数の算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|