「conversion rule」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A conversion unit 16 converts the detection result of the orientation sensor 13 in accordance with a conversion rule defined according to the operation/orientation relation, and inputs the conversion result to the application unit 15 as orientation information.例文帳に追加

変換部１６は、姿勢センサ１３の検出結果を、動作・姿勢関係に応じて定められる変換規則に従って変換して姿勢情報としてアプリケーション部１５に入力する。 - 特許庁

The business form data of a first format are read from a storage part 10, and converted into a second format by referring to a rule in a conversion rule storage part 12 by a format conversion part 11, and stored in a storage part 13.例文帳に追加

フォーマット変換部１１により、第１のフォーマットの帳票データを、格納部１０内から読み出し、変換規則格納部１２内の規則を参照して第２のフォーマットに変換し、格納部１３に格納する。 - 特許庁

To provide a question answering system, a question answering processing method and a question answering program, reducing man-hours of description of a conversion rule by generating the proper conversion rule according to a retrieval question.例文帳に追加

検索質問文に応じた適切な変換規則を生成することにより、変換規則の記述の工数を削減した質問応答システム、質問応答処理方法及び質問応答プログラムを提供する。 - 特許庁

A parameter value conversion rule corresponding to the operation acquired by the input acquisition part 24 is detected from a parameter value conversion rule storage area 42 of a storage device 40 by converting part 25, and is imparted to a parameter value changing part 22.例文帳に追加

変換部２５は、入力取得部２４で取得した操作に対応するパラメータ値変換ルールを記憶装置４０のパラメータ値変換ルール記憶領域４２から検出し、パラメータ値変更部２２に通知する。 - 特許庁

A tree structure reading data conversion part 203 creates the music selection data by converting the XML reading pattern in the original music selection data into a tree structure reading pattern according to a rule of a reading data conversion rule management part 202.例文帳に追加

木構造読みデータ変換部２０３は、読みデータ変換規則管理部２０２の規則に従って、原選曲データ中のＸＭＬ読みパターンを木構造読みパターンに変換することによって選曲データを作成する。 - 特許庁

When having the structural similarity (YES in S424), a conversion rule to the new connection destination is produced (S425), and the requirement data are converted into requirement data of an XML format according to the conversion rule (S430).例文帳に追加

構造的に類似している場合（Ｓ４２４のＹＥＳ）には、新規接続先に対する変換ルールを生成し（Ｓ４２５）、変換ルールに従って要求データをＸＭＬ形式の要求データに変換する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

A data conversion part 113 converts, for each divided area, the two data based on a conversion rule according to the characteristic of the difference, respectively.例文帳に追加

データ変換部１１３は、分割された領域ごとに、差分の特性に応じた変換ルールに基づいて、上記２つのデータをそれぞれ変換する。 - 特許庁

This interface conversion system analyzes and decomposes the inputted message of standard interface specifications (HL7), and reconfigures and outputs it based on a conversion rule.例文帳に追加

インターフェース変換システムは、入力された標準インターフェイス規格（ＨＬ７）のメッセージを、解析・分解後、前記変換規則に基いて、再構成して出力する。 - 特許庁

Each time one digit of the password is inputted, an indication part 20 selects one conversion rule out of conversion rules registered in a management table 10 at random.例文帳に追加

パスワードを１桁入力するたびに、指示部２０は、管理テーブル１０に登録された変換規則の中からランダムに一つの変換規則を選択する。 - 特許庁

A receiver 100 downloads necessary conversion rule information from the printer 200 with given timing, and converts received BML data to XML data for printing based on the conversion rule information, and transmits a conversion result (XML data for printing) to the printer 200.例文帳に追加

受信機１００は、所定のタイミングで、必要な変換ルール情報をプリンタ２００からダウンロードした後、この変換ルール情報を基に、受信したＢＭＬデータを印刷用ＸＭＬデータに変換し、変換結果（印刷用ＸＭＬデータ）をプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

The data transfer means 21 asks the format conversion of the downloaded data to the format conversion means 23, and the format conversion means 23 converts the downloaded data according to a conversion rule 23, and outputs the result to a data file 25.例文帳に追加

データ転送手段２１はフォーマット変換手段２３にダウンロードしたデータの形式変換を依頼し、フォーマット変換手段２３はダウンロードしたデータを変換規則２４に従って変換し、結果をデータファイル２５に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the administrative computer sets a match condition for the processing rule table of the appliance to the post-conversion packet identification information.例文帳に追加

また、管理計算機は、アプライアンスの処理ルールテーブルのマッチ条件を、変換後パケット識別情報に設定する。 - 特許庁

A copying means 4 is actuated to obtain a duplicate of the master data while data replacement by the conversion rule is performed.例文帳に追加

コピー手段４を起動して、この変換ルールによるデータ置換を行いながらマスターデータの複製を得る。 - 特許庁

This encrypted data creation device has a rule storing DB wherein a block conversion rule being a rule for converting data positions in blocks of predetermined data length is stored, creates encrypted data obtained by converting encryption object data in blocks in accordance with the block conversion rule, and stores the created encrypted data in an encrypted data storing memory 10.例文帳に追加

暗号化データ作成装置が、所定のデータ長のブロック単位でデータ位置を変換するためのルールであるブロック変換ルールが格納されたルール格納ＤＢを有し、暗号化対象データをブロック変換ルールに従ってブロック変換した暗号化データを作成し、作成された暗号化データを暗号化データ格納メモリ１０に格納する。 - 特許庁

A second conversion section 36 converts the logic arithmetic signal on the basis of a second conversion rule to produce a second conversion signal for representing a value of the first ranking signal among the input signals.例文帳に追加

第２変換部３６は、第２の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第２変換信号を生成する。 - 特許庁

A third conversion section 52 converts a logical operation signal to generate a third conversion signal indicating the value of the signal of the first order in the plurality of input signals, based on a third conversion rule.例文帳に追加

第３変換部５２は、第３の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第３変換信号を生成する。 - 特許庁

A third conversion section 52 converts a logical operation signal to generate a third conversion signal indicating the value of the signal of a first order out of the plurality of input signals, based on a third conversion rule.例文帳に追加

第３変換部５２は、第３の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第３変換信号を生成する。 - 特許庁

To improve efficiency of reuse of a mapping rule by converting the mapping rule for format conversion of a catalog and a conversion equation for calculating an outputted value of an attribute into components to define a definition of the conversion equation about the attribute common to a plurality of commodity classifications by a difference.例文帳に追加

カタログの形式変換のためのマッピングルールと、出力する属性の値を計算する変換式を部品化して、複数の商品分類に共通的な属性に関する変換式の定義を差分で定義することを可能とし、そのルールの再利用を効率化する。 - 特許庁

The conversion rule for each phonemic piece is created by a conversion rule creation part 103 on the basis of parameters indicating the characteristics of voice of each one extracted by parameter extraction parts 101 and 102 from the voice database of two speakers.例文帳に追加

パラメータ抽出部１０１,１０２により２人の話者の音声データベースから抽出された各人の音声の特徴を表すパラメータに基づいて、変換規則作成部１０３により音素片毎の変換規則を作成する。 - 特許庁

An equivalent circuit converting means 1A reads circuit diagram data D1 on a transistor level and equivalent conversion rule data D2 of the circuit, and converts and outputs the circuit diagram data D1 based on the equivalent conversion rule data D2.例文帳に追加

等価回路変換手段１Ａは、トランジスタレベルの回路図データＤ１及び回路の等価変換規則データＤ２を読み込み、等価変換規則データＤ２に基づいて回路データを変換して回路図データＤ１に出力する。 - 特許庁

A converted image obtained by converting a confidential image according to a prescribed conversion rule is recorded on the paper surface of a distribution original in which the confidential information is stored, and restoration data for obtaining the conversion rule are stored in the storage medium.例文帳に追加

秘匿情報が記憶された配布原稿には，その紙面上に所定の変換ルールに従って秘匿画像を変換した変換後画像が記録され，記憶媒体にはその変換ルールを得るための復元データが記憶される。 - 特許庁

The problem is achieved by preparing a tag conversion rule in which correspondence of JSP tags or customer tags to be processed by JSP and HTML tags is defined and converting a JSP tag or a custom tag into HTML in each tag or attribute by referring to the tag conversion rule to generate the HTML.例文帳に追加

前記課題は、JSPで扱われるJSPタグやカスタムタグと、HTMLタグの対応を定義したタグ変換ルールを用意し、それを参照することでタグや属性毎にJSPタグやカスタムタグをHTMLへ変換してHTMLを生成することによって達成される。 - 特許庁

When a specific phonetic symbol string is obtained, it is converted into a corresponding phonetic symbol string according to a conversion rule and the position of a letter in words is inspected and the string is converted into corresponding phonetic symbols according the conversion rule by the position.例文帳に追加

特定の発音記号列が得られた場合、変換規則に従って対応する発音記号列に変換し、単語内のその文字の位置を検査し、その位置によっては変換規則に従って対応する発音記号に変換する。 - 特許庁

A rule interpretation part 4 compares the E mail information received from the storing part 1 with the rule information described in the conversion rule 5 and converts the character strings in the E mail information in accordance with registered rules.例文帳に追加

規則解釈部４は電子メール情報格納部１から受取った電子メール情報と変換規則５に記述された規則情報とを比較し、電子メール情報中の文字列を登録されている規則に従って変換する。 - 特許庁

This analysis is performed by preliminarily preparing, for all correction means of results needed by a user, a correction means and a change to be performed to the conversion rule so that conversion can be performed without needing the correction means in pairs, and providing the correction means by the diagram correction processing part 2 and the change to be performed to the conversion rule corresponding to the correction means by the applied conversion rule optimization part.例文帳に追加

この分析は、予めユーザーが必要とする結果の訂正手段の全てについて訂正手段と、その訂正手段が必要ないように変換を行えるように変換規則に行う変更を、対で用意し、ダイアグラム訂正処理部２によって訂正手段を、適用変換規則最適化部によって訂正手段に対応する変換規則に行う変更を提供することによって行う。 - 特許庁

Paper type information is embedded in the created color conversion profile conforming to a predetermined rule (step S12).例文帳に追加

そして、作成された色変換プロファイルに予め定められた規則に則って紙種情報を埋め込む（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The part 24 changes the tag included in an HTML document 31 according to a prescribed tag conversion rule.例文帳に追加

タグ変換部２４は、所定のタグ変換規則に従って、ＨＴＭＬ文書３１に含まれているタグを変更する。 - 特許庁

A conversion rule to be applied to article attribute information is stored in a memory, for each the maker producing a vehicle article.例文帳に追加

乗物用品を製造するメーカー毎に、用品属性情報に対して適用すべき変換ルールをメモリに記憶する。 - 特許庁

To simplify a change-over to a data conversion rule that is suitable for controlling each of a plurality of controlled objects.例文帳に追加

複数の制御対象それぞれを制御するのに適したデータ変換規則への切り替えを簡単にできるようにする。 - 特許庁

Thus, an error included in the signal value after gamma conversion becomes equal for the whole gradations by an error propagation rule.例文帳に追加

したがって、誤差伝播則によってガンマ変換後の信号値に含まれる誤差は全階調にわたって均等になる。 - 特許庁

To provide a language converting device which can accurately detect an error point of a conversion rule before manual correction and perform language conversion processing of a program efficiently.例文帳に追加

手修正前に変換ルールの誤り箇所を的確に検出し、プログラムの言語変換処理を効率よく行うことが可能な言語変換装置を提供する。 - 特許庁

This automatic data mapping device 110 transmits the derived data mapping rule to a data conversion part 121 of a data conversion device 120 via a data mapping edition device 100.例文帳に追加

自動データマッピング装置１１０は、導出したデータマッピングルールを、データマッピング編集装置１００を介して、データ変換装置１２０のデータ変換部１２１に送信する。 - 特許庁

Attribute information such as a tag or the like for input text data T1 is rewritten under conversion rules specified with a conversion rule table, and the input text data T1 is converted into output text data T2.例文帳に追加

入力テキストデータＴ１は、変換規則テーブルに規定された変換規則に従って、タグ等の属性情報が書き換えられ、出力テキストデータＴ２に変換される。 - 特許庁

During the conversion operation, if such intermediate result 105 not found in the knowledge base 106 appears, a new conversion rule 106 is input as an addition to the knowledge base 106.例文帳に追加

変換作業中に、知識ベース１０６に存在しない中間結果１０５が現れた場合、新たな変換ルール１０６を入力し、知識ベース１０６に追加する。 - 特許庁

A doctrine development and amendment system is provided with a rule base integration editing support device 4 to be used for editing a doctrine rule in a formal language, a doctrine rule base 5 for preserving the doctrine rule of the formal language which is edited with the device 4, and a formal language/natural language conversion support device 11 for converting the doctrine rule into a natural language doctrine.例文帳に追加

形式言語でドクトリンルールを編集するために使用されるルールベース統合編集支援装置４と、ルールベース統合編集支援装置４で編集された形式言語のドクトリンルールを保存するドクトリンルールベース５と、ドクトリンルールを自然言語のドクトリンに変換する形式言語・自然言語変換支援装置１１をドクトリン開発改変システムが備える。 - 特許庁

On the basis of the exchange rule and the conversion rule written in the exchange address registry, the internal file is converted to the file to be sent, and sent to a system of the customer.例文帳に追加

その一方で、交換先レジストリに記述された交換法則及び変換法則等に基づいて、内部ファイルを送付用ファイルへと変換し、取引先のシステムに送信する。 - 特許庁

The storage format decision section 103 decides the storage format by referring to a conversion rule stored in a storage rule storage section 107 and a deduction result of a deduction section 108.例文帳に追加

蓄積フォーマット決定部１０３は、蓄積ルール蓄積部１０７に蓄積されている変換ルールや推論部１０８の推論結果を参考にして蓄積フォーマットを決定する。 - 特許庁

A manager 100 is provided with a DN conversion table 121 for recording a conversion rule between a manager side DN and an agent side DN, and an alias registration processing part 122 for recording a conversion rule between a manager application side DN(MDN) and an agent side DN(AND) in the DN conversion table 121 according to a request from a manager application 110.例文帳に追加

マネージャ１００に、マネージャ側ＤＮとエージェント側ＤＮとの変換ルールを記録するＤＮ変換テーブル１２１を備え、マネージャ・アプリケーション１１０からの要求に応じてＤＮ変換テーブル１２１に、マネージャ・アプリケーション側ＤＮ（ＭＤＮ）とエージェント側ＤＮ（ＡＤＮ）との間の変換ルールを記録する別名登録処理部１２２を備える。 - 特許庁

A charge information generating processing part 7 converts medical examination information and charge information generating information received by a medical examination information reception processing part 4 in code in response to a code conversion rule which is set in a code conversion rule database 6.例文帳に追加

請求情報生成処理部７は、診療情報受付処理部４が受け付けた診療情報及び請求情報生成用情報を、コード変換規則データベース６に設定されたコード変換規則に従い請求情報へコード変換する。 - 特許庁

Moreover, when extracting the conversion candidates, filtering following a prescribed rule (for example, foreign word dictionary) may be performed.例文帳に追加

さらに、変換候補の抽出の際には、所定のルール（例えば、外来語辞書など）に従ったフィルタリングをほどこすとしてもよい。 - 特許庁

To provide a technique for setting a conversion rule for converting an input image signal into a display image signal at high speed.例文帳に追加

入力画像信号を表示用画像信号に変換する変換ルールを高速で設定可能な技術を提供する。 - 特許庁

The parameter value changing part 22 changes the parameter value of the character of the parameter value storage area 41 according to the parameter value conversion rule.例文帳に追加

パラメータ値変更部２２は、パラメータ値変換ルールにしたがって、パラメータ値記憶領域４１のキャラクタのパラメータ値を変更する。 - 特許庁

A rule synthesis part 24 generates synthetic voice and output it via a buffer 26, an output control part 27 and a D/A conversion part 28.例文帳に追加

規則合成部２４は、合成音を生成し、バッファ２６、出力制御部２７、Ｄ／Ａ変換部２８を介して出力する。 - 特許庁

Velocity conversion processing is performed by thinning the frame based on a prescribed rule or repeating the same frame prescribed number of times.例文帳に追加

速度変換処理は、フレームを所定の法則に基づいて間引いたり、同じフレームを所定回数繰り返すことにより行う。 - 特許庁

On the other hand, when a rule 2 is set, the destination URL conversion part 11b notifies the transfer destination specification part 11c of a converted destination URL converted by the URL conversion table.例文帳に追加

一方、宛先ＵＲＬ変換部１１ｂは、規則２が設定されている場合、ＵＲＬ変換テーブルにより変換した変換後宛先ＵＲＬを転送先特定部１１ｃに通知する。 - 特許庁