「concentration of amino acid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The amino acid polymer as the binder is a single polymer of glutamic acid or aspartic acid and the treatment is carried out at a binder concentration of 0.001-15.0%.例文帳に追加

バインダーとしてのアミノ酸ポリマーは、グルタミン酸あるいはアスパラギン酸の単一ポリマーであり、バインダー濃度は０.００１〜１５.０％量で処理される。 - 特許庁

The method comprises conducting a reaction of introducing a protective group into an amino group in an amino acid under an alkaline condition so as to prepare the N-protected amino acid and subsequently obtaining the resulting N-protected amino acid as a crystal without undergoing any extraction step or concentration step.例文帳に追加

アルカリ条件下でアミノ酸のアミノ基に保護基を導入する反応を行いN-保護アミノ酸を生成させた後、該反応液から、抽出工程及び濃縮工程を経ることなく、生成したN-保護アミノ酸を結晶として得る方法。 - 特許庁

This new peptidic compound has activity of increasing an intercellular calcium ion concentration, wherein at least one of amino acid thereof is substituted by a modified amino acid and/or a non-amino acid compound.例文帳に追加

細胞内のカルシウムイオン濃度を上昇させる活性を有し、少なくとも一つのアミノ酸が修飾アミノ酸及び／又は非アミノ酸化合物により置換されたことを特徴とするペプチド系化合物又はその薬学的に許容される塩。 - 特許庁

To be concrete, the effective amount of the amino acid or its derivative is added so that a final concentration may become 0.01-20 W/V%, and the amino acid or its derivative is a glutamic acid, sodium glutamate, or glycine.例文帳に追加

具体的には、アミノ酸またはその誘導体の有効量として、終濃度が0.01〜20 W/V %になるように添加すること、そしてアミノ酸またはその誘導体が、グルタミン酸、グルタミン酸ナトリウムまたはグリシンである。 - 特許庁

To provide a concentration measuring device capable of measuring highly accurately the glucose concentration in urine even in the case of urine including an inhibitor such as an amino acid.例文帳に追加

尿中のグルコース濃度を測定する手法として旋光性を用いた場合の問題点として、尿中のグルコース以外の旋光性成分が挙げられる。 - 特許庁

The measuring substance indicates a protein concentration, and at least one of a glycated protein concentration (1), a total glycated amino acid concentration in glycated protein (2), average sugar bonds per glycated protein molecule (3), and a glycation level of amino acid in one particular point in glycated protein (4).例文帳に追加

タンパク質濃度及び１）糖化タンパク質濃度、２）糖化タンパク質中の総糖化アミノ酸濃度、３）糖化タンパク質１分子当たりの平均糖結合数、４）糖化タンパク質中の特定の１箇所のアミノ酸の糖化量、少なくとも１つを表示する検量物質。 - 特許庁

The evaluation method of the IBD measures amino acid concentration data, from the blood collected from an object to be evaluated and evaluates the state of an inflammatory intestinal disease, based on the measured amino acid concentration data of the object to be evaluated.例文帳に追加

本発明にかかるＩＢＤの評価方法は、評価対象から採取した血液からアミノ酸濃度データを測定し、測定した評価対象のアミノ酸濃度データに基づいて評価対象につき炎症性腸疾患の状態を評価する。 - 特許庁

An amino acid source such as albumen, powdered milk, beans or blood powder at a prescribed concentration is made to exist with an aqueous solution of the saccharide.例文帳に追加

調整方法Ａ：所定濃度の卵白、粉乳、豆、血粉などアミノ酸源を糖水溶液と共存させる。 - 特許庁

The rate of the uptake is controlled by adjusting amino acid analog concentration in the medium and/or adjusting the osmotic pressure of the medium.例文帳に追加

取込みの程度は、培地中のアミノ酸アナログ濃度の調節および／または培地浸透圧の調節により制御することができる。 - 特許庁

Wherein, the amino acid is (amino acid) histidine, glutamic acid, lysine or glycine, the composition for pharmaceutical preparations is preferably parenteral injections and a solution form in medicines and of 1-10 mass% concentration of the compound represented by formula (1) is preferable.例文帳に追加

（アミノ酸）ヒスチジン、グルタミン酸、リジン、グリシン前記医薬用の組成物は、注射剤であることが好ましく、製剤における、前記化学式１に表される化合物の濃度が１〜１０質量％の溶液形態であることが好ましい。 - 特許庁

The transfusion preparation comprises reducing sugar, an amino acid and an electrolyte and stores a reducing sugar liquid and an amino acid liquid in separated state and potassium is each formulated in both of the reducing sugar liquid and the amino acid liquid each at a concentration of ≤40 mEq/L.例文帳に追加

還元糖、アミノ酸及び電解質を含有するものであって、還元糖液とアミノ酸液がそれぞれ分別して収容され、カリウムが前記還元糖液と前記アミノ酸液の両方にそれぞれ４０ｍＥｑ／Ｌ以下の濃度で配合されている輸液製剤である。 - 特許庁

The immunoassay of steroid hormones or vitamins can be accurately implemented in low concentration, by making one or more types selected from among the group including a 2-hydroxy-3-naphthoic acid, 2-amino naphthalene sulfonic acid, aniline-2,5-disulfonic acid, 3-amino-2,7-naphthalene disulfonic acid, and their salts to coexist.例文帳に追加

２‐ヒドロキシ‐３‐ナフトエ酸、２‐アミノナフタレンスルホン酸、アニリン‐２，５‐ジスルホン酸、３‐アミノ‐２，７‐ナフタレンジスルホン酸及びそれらの塩からなる群から選ばれる一種以上を共存させることにより、低濃度のステロイドホルモン又はビタミン類を精度よく免疫測定する。 - 特許庁

To provide a new artificial system for controlling a prokaryote by which the expression of controlled gene is increased by increasing the intracellular concentration of a sense amino acid by the addition of the sense amino acid or the like to a medium.例文帳に追加

制御された遺伝子の発現を、培地にセンスアミノ酸を添加することなどによりセンスアミノ酸の細胞内濃度を上昇させることによって上昇させる、原核生物の新規な人工調節システムを提供する。 - 特許庁

To easily produce high concentration sake (refined rice wine) having a high amino acid content and capable of being used as a bathing agent, a skin lotion, etc., by using lees of rice wine at a low cost.例文帳に追加

酒粕を利用して入浴剤や化粧水等としも利用できるような高アミノ酸度の高濃度清酒を容易に安価に得る。 - 特許庁

The method for determining the biological age includes a step of measuring amino acid concentration data in a blood sample of a subject at least after a stress load, and a concentration value reference evaluation step of evaluating the biological age of each subject based on at least one concentration value included in the amino acid concentration data of the subject measured at the measuring step.例文帳に追加

被験者の血液試料中のアミノ酸濃度データを、少なくともストレス負荷後に測定する工程と、前記測定工程で測定した前記被験者の前記アミノ酸濃度データに含まれる少なくとも１つの濃度値に基づいて、前記被験者につき生物学的年齢を評価する濃度値基準評価工程とを含むことを特徴とする生物学的年齢の判定方法。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath comprises: a copper salt; a zinc salt; an alkali metal pyrophosphate salt; and amino acid or its salt, and in which the concentration of the amino acid or the salt thereof is 0.08 to 0.22 mol/L.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種とを含有し、アミノ酸またはその塩の濃度が０．０８ｍｏｌ／Ｌ〜０．２２ｍｏｌ／Ｌである銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

This is a method for modifying a protein (e.g. sarcosine oxidase) by deleting, substituting, or adding one amino acid or more from, in, or to an amino acid sequence constituting a protein, particularly modifying an amino acid residue covalently binding to flavin in the amino acid sequence of the protein so that the activity expression can depend on the concentration of flavinadeninedinucleotide.例文帳に追加

タンパク質を構成するアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸を欠失、置換若しくは付加せしめることによるタンパク質の改変方法であって、該タンパク質のアミノ酸配列においてフラビンと共有結合するアミノ酸残基を改変することにより、該タンパク質の活性発現をフラビンアデニンジヌクレオチド濃度に依存的とすることを特徴とするタンパク質、例えばサルコシンオキシダーゼの改変方法。 - 特許庁

A protein having the acetic acid resistance and having a specific amino acid sequence, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA, and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有する酢酸耐性を有する蛋白質、これら蛋白質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

To obtain a variant of Saccharomyces cerevisiae which allows synthesizing a desired sulfur-containing amino acid (e.g. cystathionine, homocysteine, methionine, and S-adenosylmethionine) at a high concentration.例文帳に追加

希望する含硫アミノ酸（シスタチオニン、ホモシステイン、メチオニンおよびＳ−アデノシルメチオニン）を高濃度で合成することができる変異型サッカロミセス・セレビシエを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition improved in low-temperature stability while assuming excellent bubble quality in a low-concentration region of an N-acyl acidic amino acid.例文帳に追加

Ｎ−アシル酸性アミノ酸の低濃度域において、優れた泡質を呈しつつ低温安定性が改善された液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

If the concentration of palladium is ≥ 10 g/L, it is preferably to add to the palladium solution organic acid and organic acid salts such as citric acid and citrate, malic acid and salts thereof, lactic acid and salt thereof, or a chelating agent such as salts of amino acid such as glycine and alanine, ethylene diamine and salts thereof, and amines such as ethanolamine.例文帳に追加

パラジウム濃度が１０ｇ／Ｌ以上の場合、パラジウム溶液にクエン酸及びクエン酸塩、リンゴ酸及びその塩類、乳酸及びその塩類等の有機酸及び有機酸塩類や、グリシン、アラニン等のアミノ酸塩、エチレンジアミンとその塩類やエタノールアミン等のアミン類などのキレート剤を添加することが好ましい。 - 特許庁

It is desirable that desalination comprises freezing a solution-state objective material followed by gradually thawing the obtained frozen material, and preparatively isolating thawing liquid having relative concentration of amino acid to salt richer in amino acid than that of the objective material.例文帳に追加

脱塩は、溶液状態の処理対象物を凍結させた後、得られた凍結物を徐々に解凍し、処理対象物のアミノ酸と塩類の相対濃度よりもアミノ酸リッチな相対濃度を有する解凍液を分取することで行うことが望ましい。 - 特許庁

By adding a water-soluble organic solvent and optionally water to a reaction liquid (alkaline) containing the N-protected amino acid and subsequently neutralizing the same with an acid, a good crystal can be obtained without requiring any extraction, concentration or recrystallization step during the steps of production of the N-protected amino acid to achievement of the crystal.例文帳に追加

N-保護アミノ酸含有反応液（アルカリ性）に対して水溶性有機溶媒、及び随意に水、を添加した後に、酸により中和を行うと、N-保護アミノ酸の生成から結晶の取得までの工程において、抽出、濃縮、再結晶のいずれの工程も必要とせずに良好な結晶が得られる。 - 特許庁

There is used a plating solution containing a predetermined concentration of a non-cyanide gold sulfite, a sulfite, a thiosulfate, a water-soluble polyamino-carboxylic acid, a benzotriazole compound, an amino acid compound containing sulfur, and hydroquinone.例文帳に追加

非シアンの亜硫酸金塩、亜硫酸塩、チオ硫酸塩、水溶性ポリアミノカルボン酸、ベンゾトリアゾール化合物、硫黄を含有するアミノ酸化合物、ヒドロキノンを所定の濃度で含有しためっき液を使用する。 - 特許庁

This polyamide resin composition comprises 100 pts.mass of a polyamide and 0.01-100 pts.mass of a layer mineral and has ≤10 mol/t content of amino terminal groups and ≥4.0 relative viscosity (at 1 g/dL concentration in 96% sulfuric acid).例文帳に追加

ポリアミド100 質量部と層状鉱物0.01〜100 質量部とからなり、アミノ末端基量が10モル／ｔ以下、相対粘度（96％硫酸中、濃度1g/dl）が4.0以上のポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

The inhibitor of blood GIP concentration rise includes a polyglutamic acid in which a carboxyl group of a γ position and an amino group of an α position of glutamic acid are peptide-bonded and at least 50% of a hydrogen atom of the carboxyl group is substituted with potassium, as an active constituent.例文帳に追加

グルタミン酸のγ位のカルボキシル基とα位のアミノ基がペプチド結合したポリグルタミン酸でそのカルボキシル基の水素原子の５０％以上がカリウムに置換されたものを有効成分として含有する血中ＧＩＰ濃度上昇抑制剤。 - 特許庁

To provide an agent that suppresses a decrease in preservative ability in an amino acid-containing composition that has a sufficient preservative ability even if as low concentration of preservative as possible is used in combination therewith.例文帳に追加

できるだけ低い濃度の防腐剤と併用しても十分な防腐力を有するアミノ酸含有組成物における防腐力低下抑制剤を開発する。 - 特許庁

The concentration of the amino alcohol is preferably 0.01 to 0.5 %, the phosphonic acid is 0.01 to 0.5 %, and the hydrogen peroxide is 0.1 to 5.0 %.例文帳に追加

アミノアルコールの濃度は０．０１％〜０．５％であり、ホスホン酸の濃度は０．０１％〜０．５％であり、過酸化水素水の濃度は０．１％〜５．０％が好ましい。 - 特許庁

The peptide is obtained by protein degradation of raw coffee bean, has an amino acid sequence represented by Phe-Tyr-Ser or Leu-Tyr and an inhibitory action on rise in blood neutral fat concentration and extremely low toxicity.例文帳に追加

コーヒー生豆をタンパク質分解して得られる、アミノ酸配列、Phe-Tyr-Ser、Leu-Tyrで表されるペプチドは血中中性脂肪濃度上昇抑制作用を有し、毒性も極めて低い。 - 特許庁

A protein having a specific amino acid sequence derived from the acetobacter and aconitase activity, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

アセトバクター由来の特定のアミノ酸配列を有し、アコニターゼ活性を有するタンパク質、これらタンパク質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

This method for imparting a high concentration γ-amino lactic acid efficiently by inhibiting the proliferation of sundry bacteria is provided by effecting the lactobacillus having a potent salt resistance and alcohol resistance and the glutamic acid-decaboxylating activity under a high sodium chloride concentration, or as necessary, under a high alcoholic concentration, to the food highly containing the glutamic acid or its salt.例文帳に追加

グルタミン酸脱炭酸酵素活性を有する耐塩性及びアルコール耐性の強い乳酸菌を高塩化ナトリウム濃度下において、さらには必要に応じてアルコールを添加した高アルコール濃度下において、グルタミン酸又はその塩を高含有させた食品に作用させることで、他の雑菌の増殖を抑えながらより効率的に高濃度のγ−アミノ酪酸を付与させることができる。 - 特許庁

The blood sugar rise concentration inhibitor includes a polyglutamic acid in which a carboxyl group of a γ position and an amino group of an α position of glutamic acid are peptide-bonded and at least 50% of a hydrogen atom of the carboxyl group is substituted with potassium, as an active constituent.例文帳に追加

グルタミン酸のγ位のカルボキシル基とα位のアミノ基がペプチド結合したポリグルタミン酸でそのカルボキシル基の水素原子の５０％以上がカリウムに置換されたものを有効成分として含有する医薬又は食品用途として有用な血糖濃度上昇抑制剤。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath contains copper salt, zinc salt, alkali metal pyrophosphate and at least one selected from amino acids and the salts thereof and has ≤5% volumetric molar concentration ratio (A/M) (wherein A is the volumetric molar concentration of the amino acid or the salt thereof; and M is the total volumetric molar concentration of the copper ions and zinc ions contained in the copper-zinc alloy electroplating bath).例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、を含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴において、浴中に含まれる銅イオンおよび亜鉛イオンの総容量モル濃度Ｍに対する、アミノ酸またはその塩の容量モル濃度Ａの比（Ａ／Ｍ）が、５％以下である銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

The polyamide resin comprises a diamine component mainly composed of m-xylylenediamine and a dicarboxylic acid component mainly composed of adipic acid, wherein a specific amount of a phosphate-based antioxidant and an alkali component are added, and a specific terminal-group concentration balance and amino-group reaction rate are achieved.例文帳に追加

メタキシリレンジアミンを主体とするジアミン成分とアジピン酸を主体とするジカルボン酸成分から成るポリアミド樹脂に関して、燐酸系酸化防止剤とアルカリ成分を特定量添加し、更に特定の末端基濃度バランスとアミノ基反応率を達成する。 - 特許庁

This fuel component superior in the fuel-resistance of its welded part is composed of a crystalline polyamide resin satisfying that concentration of amino end group is more than concentration of carboxyl end group, and further the crystalline polyamide resin and a polyolefin resin modified by unsaturated carboxylic acid or its derivative are welded.例文帳に追加

アミノ末端基濃度＞カルボキシル末端基濃度である結晶性ポリアミド樹脂からなり、さらに該結晶性ポリアミド樹脂と、不飽和カルボン酸もしくはその誘導体で変性されたポリオレフィン樹脂が溶着されてなる、溶着部の燃料耐性に優れた燃料部品。 - 特許庁

The fuel component is manufactured by molding the polyolefin resin modified by unsaturated carboxylic acid or its derivative, then injection-molding the crystalline polyamide resin satisfying that concentration of amino end group is more than concentration of carboxyl end group, and welding both moldings.例文帳に追加

該燃料部品は、不飽和カルボン酸もしくはその誘導体で変性されたポリオレフィン樹脂を成形した後、アミノ末端基濃度＞カルボキシル末端基濃度である結晶性ポリアミド樹脂を射出成形し、両成形品を溶着することにより製造される。 - 特許庁

The amino acid composition has low urea nitrogen concentration which is an index of renal dysfunction ameliorating action and low mortality by acute intoxication and knock-down rate.例文帳に追加

スレオニン、プロリン、グリシン、バリン、イソロイシン、ロイシン、チロシン、フェニルアラニン、リジン、アスパラギン酸、セリン、グルタミン酸、アラニン、メチオニン、トリプトファン、ヒスチジン及びアルギニンを含んで成る腎機能障害改善用アミノ酸組成物又はアミノ酸溶液。 - 特許庁

Since the electrical conductivity 6 of the soup and a total amino acid concentration as the flavor component are in a high correlation, the soup having a desired quality is manufactured when the electrical conductivity 6 is controlled to be a proper range.例文帳に追加

スープのσと旨味成分である総アミノ酸濃度とは高い相関が有るので、σを適正範囲になるように管理することによって、所望の品質を備えるスープを製造できる。 - 特許庁

To provide a syrup refiner capable of obtaining a treated syrup with low salt concentration and low color value through reducing the leaks of sodium and/or nitrogen compound(s) such as amino acid(s) into a syrup under treatment without increasing the inversion of sucrose.例文帳に追加

蔗糖の転化量を増やすことなく、処理糖液中へのナトリウムやアミノ酸等の窒素化合物のリーク量を低減して、低塩類濃度、低色価の処理糖液を得ることができる糖液精製装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a transfusion for peripheral intravenous administration in which one chamber of the plurality of chamber containers is filled with a saccharide solution and the other is filled with an amino acid, which has no danger of administering a potassium ion being an electrolytic component in a high concentration even in the case of not opening a partition in use and hardly precipitates an amino acid crystal during preservation.例文帳に追加

複室容器の一室に糖溶液を収容し、他室にアミノ酸を収容した複室容器入り末梢静脈投与用輸液において、使用時に隔壁を開通させなかった場合であっても電解質成分であるカリウムイオンが高濃度で投与される危険性がなく、保存時にアミノ酸の結晶が析出しにくい末梢静脈投与用輸液を供給すること。 - 特許庁

There are provided a method and apparatus for cell culture, comprising a step in which ammonia-producing rate per cell is calculated from analytical values of ammonia and cell concentrations in culture solution in which cells are cultured, and a step in which amino acid concentration, especially glutamic acid concentration, in a culture solution 2 is adjusted on the basis of the calculated ammonia-producing rate per cell.例文帳に追加

細胞を培養している培養液中のアンモニア濃度と細胞濃度の分析値から、細胞当たりのアンモニア生産速度を算出する工程と、算出した上記細胞当たりのアンモニア生産速度に基づいて、培養液２に含まれるアミノ酸、特にグルタミン酸の濃度を調整する、細胞培養方法と細胞培養装置。 - 特許庁

The composition for treating the surface of a metal includes 5-30 wt.% of a nonionic and/or cationic water-based resin, 100-1,000 ppm of a trivalent Bi ion, and an amino polycarboxylic acid in a molar concentration of 0.5-10 times with respect to that of the Bi ion.例文帳に追加

ノニオン性および／またはカチオン性の水系樹脂を５〜３０重量％、３価のＢｉイオンを１００〜１０００ｐｐｍおよびＢｉイオンに対して０．５〜１０倍モル濃度のアミノポリカルボン酸を含有することを特徴とする金属表面処理用組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing a silk fibroin porous body includes freezing a silk fibroin solution in which an amino acid is added to a silk fibroin aqueous solution so that the concentration of the silk fibroin is 10 to 50 mass%, and thawing the frozen solution.例文帳に追加

シルクフィブロイン水溶液に、シルクフィブロインの濃度が１０〜５０質量％となるようにアミノ酸を添加して得られたシルクフィブロイン溶液を凍結し、融解することを特徴とするシルクフィブロイン多孔質体の製造方法である。 - 特許庁

The homocysteine concentration is assayed by bringing a homocysteinase having an amino acid sequence of sequence number 10 (refer to the specification) or its variant into contact with the sample of the biological fluid, measuring the produced hydrogen sulfide and thereby reducing interference with the cysteine.例文帳に追加

配列番号１０のアミノ酸配列を有するホモシステイナーゼまたはその変異体を生物学的流体のサンプルと接触させて生成する硫化水素を測定することによりシステインによる妨害を減少させてホモシステイン濃度を測定する。 - 特許庁

A method for fermentation culture in a medium containing xylose includes the steps of: culturing the yeast having the xylose-metabolizing ability in the xylose-containing medium in which the concentration of at least one amino acid selected from the group consisting of asparagine (Asn), serine (Ser), tyrosine (Tyr), threonine (Thr), and histidine (His) is increased; and recovering alcohol from the medium.例文帳に追加

アスパラギン（Asn）、セリン（Ser）、チロシン（Tyr）、トレオニン（Thr）及びヒスチジン（His）からなる群から選ばれる少なくとも１種以上のアミノ酸の濃度を高めたキシロース含有培地で、キシロース代謝能を有する酵母を培養する工程と、培地からアルコールを回収する工程とを含む。 - 特許庁