「concentration fluctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, without measuring actually the object component concentration of the clinker dust, the addition ratio of the clinker dust can be determined automatically in response to its fluctuation.例文帳に追加

これにより、クリンカダストの対象成分濃度を実際に測定することなく、その変動に応じて自動的にクリンカダストの添加比率を決定できる。 - 特許庁

To provide a compact, inexpensive ozone generating device with high reliability and stability by preventing the fluctuation of the generated ozone concentration due to gas components to be added to an ozone gaseous starting material.例文帳に追加

オゾン原料ガスへの添加ガス成分によって、生成するオゾン濃度が変動しないようにし、コンパクトで安価で信頼性および安定性が高いこと。 - 特許庁

The time fluctuation of the parameter of the signal waveform is monitored so that an influence, which the administered substance exerts on a blood component concentration and a blood flow, can be monitored.例文帳に追加

信号波形のパラメータの時間変動をモニターすることにより投与物質が血中成分濃度や血流量に与える影響をモニターすることができる。 - 特許庁

To provide a method and device capable of easily recovering calcium fluoride having a high calcium fluoride concentration and large crystals without depending on water quality fluctuation of discharge water.例文帳に追加

排水の水質変動によらずに、フッ化カルシウム濃度が高く、結晶の大きいフッ化カルシウムを容易に回収できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To suppress fluctuation in density of an image by preventing image failure caused by excessively high or low concentration of developer toner when controlling concentration with patch detection ATR, developer reflection ATR and the like and discouraging reaching a target upper or lower limit for toner concentration when it is set.例文帳に追加

パッチ検ＡＴＲと現像剤反射ＡＴＲ等による濃度制御を行なうに際し、現像剤トナー濃度の過度な高低による画像弊害を防止し、また目標トナー濃度に上下限値を設けた場合にそれに達しにくくして、画像濃度の変動を抑制可能とすることである。 - 特許庁

To stably obtain treated water of a low phosphorus concentration and high water quality by surely removing the phosphorus in raw water which is drastic in the fluctuation of water quality, such as a calcium concentration, calcium ion concentration and M-alkalinity.例文帳に追加

正リン酸イオンを含有する原水にカルシウムイオンを添加してリン酸カルシウム不溶化物を生成させ、これを分離して処理水を得るに当たり、リン濃度やカルシウムイオン濃度、Ｍ−アルカリ度等の水質変動が激しい原水中のリンを確実に除去して、リン濃度の低い高水質の処理水を安定に得る。 - 特許庁

To perform rapid and detailed drain treatment control by providing a method for measuring the concentration of lead/cadmium in drain easily and rapidly and performing an appropriate neutralization treatment corresponding to the concentration fluctuation of lead/cadmium in the drain accordingly.例文帳に追加

簡便で且つ迅速な排水中の鉛・カドミウム濃度の測定方法を提供し、これにより排水中の鉛・カドミウムの濃度変動に対応した適切な中和処理を行って、迅速で綿密な排水処理管理を行う。 - 特許庁

A NOx concentration in an exhaust gas introduced into the second detection chamber 160 is detected precisely and accurately, since a current flowing in the Ip2 cell 130 is hardly affected by fluctuation of an oxygen concentration in the exhaust gas.例文帳に追加

Ｉｐ２セル１３０を流れる電流は排気ガス中の酸素濃度の変動の影響を受け難くなるため、第２検出室１６０内に導入された排気ガス中のＮＯｘ濃度を精確に検出することができる。 - 特許庁

To provide an efficient paint waste water treatment method which copes with a fluctuation in pollutant concentration in the waste water and a fluctuation in the volume of the waste water to be treated by converting hardly decomposable substances into easily decomposable substances.例文帳に追加

塗料廃水中に含まれる難分解性物質を易分解性物質に変換することにより、廃水中の汚染物質濃度の変動や、処理量の変動にも対応した、効率的な塗料廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biologically deodorizing device and method capable of stabilizing deodorizing performances regardless of fluctuation of a water soluble odor component concentration.例文帳に追加

水溶性臭気成分濃度の変動にかかわらず、脱臭性能を安定化することができる生物脱臭装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wet developing device small in size and capable of obtaining high-quality printing while developing a latent image with a toner layer having a high solid component ratio corresponding to the concentration fluctuation of liquid developer in a wide range.例文帳に追加

装置を小型化し、かつ、広い範囲の液体現像剤の濃度変動に対応し、潜像に高固形分比率のトナー層を現像しつつ高品質の印字を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that prevents the occurrence of fluctuation of the contour and a stepwise concentration variation of the object, when the object exists in an overlap area.例文帳に追加

オーバーラップ領域にオブジェクトが存在する場合に、そのオブジェクトについて輪郭線のゆらぎや段階的な濃度変化の発生を防ぐインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for boron diffusion for diffusing boron in higher concentration to a large size wafer larger than 4 inches without fluctuation of resistance value of a semiconductor device.例文帳に追加

４インチ以上の大型ウェーハに半導体デバイスの抵抗値のばらつきなく、高濃度にホウ素を拡散させることができるホウ素拡散用塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact power supply device that can keep constant an output voltage at a secondary side at all times when a voltage fluctuation occurs, without causing thermal concentration and current concentration to a switching element that excites a secondary-side winding.例文帳に追加

２次側巻線を励磁するスイッチング素子に熱集中や電流集中を生じさせることなく、電圧変動発生時において、２次側の出力電圧を常に一定に維持することのできる非接触電源装置を提供する。 - 特許庁

In the average density fluctuation prediction of the print image, a charge amount per unit amount of toner on a developing sleeve 214 and an average pixel value of the print image are calculated, based on the print job analysis result and the printer information, to calculate average concentration fluctuation.例文帳に追加

印刷画像の平均濃度変動予測の際には、印刷ジョブ解析結果及びプリンタ情報に基づいて、現像スリーブ２１４上のトナーの単位量あたりの電荷量と、印刷画像の平均画素値とを計算して、平均濃度変動を計算する。 - 特許庁

To provide a failure monitoring method and device in a gas turbine that can prevent failure caused by a crack or the like due to local stress concentration and thermal cycle fluctuation resulting from pressure fluctuation and flame position fluctuation caused by unstable combustion of the gas turbine, neither using a large number of state detecting means nor performing over-detection.例文帳に追加

多数の状態検出手段を用いずとも、ガスタービンの不安定燃焼による圧力変動や火炎位置変動に起因する、局部的な応力集中や熱サイクル変動に伴う亀裂などによる異常を未然に、かつ、過検知を行うことなく防止できるようにした、ガスタービンにおける異常監視方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Accordingly, fluctuation in vapor and oxygen concentration around the center of the processing chamber 11 in which the substrate 200 is held can be controlled, and variations of the oxide film among the substrates 200 can also be controlled.例文帳に追加

これにより基板２００が保持されている処理室１１の中心付近の水蒸気、酸素濃度のばらつきが抑えられ、基板２００間の酸化膜のばらつきが抑制される。 - 特許庁

Thus, the water spraying amount is made correspondent to the flow-in amount of exhaust gas in the adsorbent and the fluctuation of the concentration of organic matters in the exhaust gas, and the efficiency of the exhaust gas treatment can be enhanced.例文帳に追加

したがって、吸着材への排ガスの流入量や排ガスの有機物濃度の変動に対応した散水量とすることができるので、排ガス処理の効率を向上できる。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate for direct plate making which has high sensitivity during forming an image and can obtain a high allowance for fluctuation in an alkaline developer concentration.例文帳に追加

画像形成時の感度が高く、かつアルカリ現像液濃度変動に対する高い許容度を得ることができるダイレクト製版用の平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

Vibration is restrained by the switching of the drive control of the device for stopping down the light source, the fluctuation in the quantity of illumination light is restrained when starting fine scanning, and the generation of concentration and color irregularity is restrained.例文帳に追加

光源絞り装置の駆動制御の切替により振動が抑えられ、ファインスキャン開始時には照明光量の変動が抑えられ、濃度ムラ、色ムラの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method having trench separation without producing the withstanding voltage deterioration and characteristic fluctuation of a gate insulation film due to electric field concentration in an SOI board.例文帳に追加

ＳＯＩ基板において電界集中によるゲート絶縁膜の耐圧劣化や特性変動の生じないトレンチ分離を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable recovery of a volatile organic compound safely and in a high concentration, and continuously separate and recover an organic compound while preventing the pressure fluctuation of gas to be treated.例文帳に追加

揮発性有機化合物を安全に且つ高濃度で回収できるようにするとともに、被処理ガス系の圧力変動を防止しながら、連続的に有機化合物を分離して回収する。 - 特許庁

To provide a nitriding quenching method which removes fluctuation of nitriding concentration of nitrogen permeating and diffusing into a work and, moreover, can stabilize quality of a nitrided quench article.例文帳に追加

ワークに浸透拡散された窒素の浸窒濃度のバラつきをなくし、ひいては浸窒焼入処理品の品質を安定させる浸窒焼入処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the decision is reservation in the first decision, one of the output fluctuation parameter and the decision value is corrected using a correction value which differs according to the obtained alcohol concentration.例文帳に追加

第１判定において保留と判定されたとき、取得されたアルコール濃度に応じて異なる補正値を用いて、出力変動パラメータおよび判定値の一方を補正する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting printed matter, in which such slightly dirty failure can be surely detected without receiving effect of color tone fluctuation peculiar to offset printing that area is large but concentration difference does not almost exist.例文帳に追加

オフセット印刷特有の色調変動の影響を受けることなく、面積は大きいが濃度差の殆どないようない薄汚れ不良を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

The controller 4 prepares a new color conversion parameter obtained by correcting a concentration fluctuation of the image forming device 1 by use of the colorimetry data, and replaces the stored color conversion parameter with it.例文帳に追加

コントローラ４は測色データを用いて、画像形成装置１の濃度変動を補正した新たな色変換パラメータを作成し、記憶されている色変換パラメータと置き換える。 - 特許庁

To provide a head box which can prevent interference with the discharge of a fiber in a pulp suspension and suppress a fluctuation in the fiber concentration of the pulp suspension discharged to a papermaking wire.例文帳に追加

パルプ懸濁液中の繊維の排出が妨げられるのを防止し、抄紙ワイヤーに排出されるパルプ懸濁液の繊維濃度の変動を抑制することができるヘッドボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating phosphoric acid-containing waste water in which the quantity of a flocculant to be injected is controlled by rapidly following the fluctuation of the phosphoric acid concentration or the like in raw water.例文帳に追加

原水のリン酸濃度等の変動に迅速に追従して凝集剤の薬注量を制御することができるリン酸含有排水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity controller and a method for adjusting absorbing solution concentration for the same, which perform operation with high efficiency even if operation modes are changed in association with outside air temperature fluctuation.例文帳に追加

外気温の変動に伴う運転モードの変更が成される場合でも高い効率で運転することができる調湿装置とその溶液濃度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner supply method, a toner supply device and a program for reducing a fluctuation range in toner concentration and continuously supplying the toner without repeating on/off operations.例文帳に追加

トナーの濃度の変動幅を小さくするとともに、ＯＮ／ＯＦＦを繰返すことなく継続してトナーを補給することができるトナー補給方法、トナー補給装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The quantity of the substance whose concentration in blood is annually fluctuated in the mammal is measured, and the resistance of the mammal is judged based on the annual fluctuation of the quantity.例文帳に追加

哺乳動物において血中濃度が年周性に変動する物質の量を測定し、その量の年周性の変動に基づいて哺乳動物の抵抗性を判定する。 - 特許庁

To provide a desalination controlling apparatus and a desalination controlling method by which fluctuation of hydrogen chloride concentration or the like in an exhaust gas after treatment is suppressed and the amount of consumption of a desalination agent can be saved.例文帳に追加

処理後の排ガス中の塩化水素濃度等の変動を低減し、脱塩剤の使用量を低減することのできる脱塩制御装置及び脱塩制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate silicone polycrystal of a solar cell with less concentration fluctuation by positions of an alloy component and a doping material, especially germanium and gallium, and to provide a manufacturing method of the polycrystal.例文帳に追加

合金成分およびドーピング材、とくにゲルマニウムおよびガリウムの位置による濃度変動の少ない太陽電池の基板用シリコン多結晶およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, according to the inspection results obtained so far, the concentration of radioactive materials in tap water fluctuates in time. Therefore, it is difficult to forecast fluctuation in the long-term.例文帳に追加

一方、これまでの検査結果によれば、水道水中の放射性物質の濃度には時間的な変動がみられ、将来の長期にわたる変動を予測することは困難。 - 厚生労働省

On the other hand, according to the inspection results obtained so far, the concentration of radioactive materials in tap water fluctuates in time. Therefore, it is difficult to forecast fluctuation in the long-term.例文帳に追加

一方、これまでの検査結果によれば、水道水中の放射性物質の濃度には時間的な変動がみられ、将来の長期にわたる変動を予測することは困難である。 - 厚生労働省

A concentration conversion value Cp is determined from a differential value ΔVmp between a voltage value measured after a determination time (after 500 msec) shorter than elapse of the fixed time and the voltage value after start of energization, and a differential value between both values is calculated as a concentration fluctuation width (S102).例文帳に追加

その一定時間が経過するより短い判定時間後（５００ｍｓｅｃ後）に測定した電圧値と、通電開始後の電圧値との差分値ΔＶｍｐから濃度換算値Ｃｐを求め、両者の差分値を濃度変動幅として算出する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide an X-ray fluorescence analytical device enabling fluctuation of a focal position of an irradiation X-ray (primary X-ray) to agree with fluctuation of the surface position of an irradiation object, in order to monitor the metal element concentration in various liquids, the composition or thickness of a membrane or the like by an inline process.例文帳に追加

各種液体中の金属元素濃度、薄膜の組成若しくは膜厚等を、インラインプロセスにてモニタするために、被照射物の表面位置の変動に合わせた照射Ｘ線（１次Ｘ線）の焦点位置の変動を可能とする蛍光Ｘ線分析装置を実現する。 - 特許庁

Since the fluid is destroyed in the system to flow, the concentration difference with coarse particles causing the sandy feeling and the fluctuation of flow velocity caused by the viscosity with the concentration difference are alternately generated, so that the concentration of the coarse particles becomes proportional to ΔVmax and F since the sandy feeling is generated by both of them, the product of them is set as an index to measure the sandy feeling.例文帳に追加

流体が系内で破壊されて流動するため、ざらつき感をなす粗大粒子による濃度差とこれによる粘度に起因する流速変動が交互に生じて、粗大粒子濃度はΔＶｍａｘ及びＦと比例するが、ざらつき感はこれら双方によるから、これらの積を指標としてざらつき感を測定する。 - 特許庁

To provide "a control device of an internal combustion engine" allowing early and accurate acquisition of a value corresponding to the true alcohol concentration of fuel without receiving influence by fluctuation of a combustion state as much as possible after starting an engine and the use of the true alcohol concentration for a control of the engine.例文帳に追加

機関始動後、早期に且つ燃焼状態の変動の影響を極力受けることなく、燃料の真のアルコールの濃度に対応した値を精度良く取得し、その真のアルコールの濃度を機関の制御に使用する「内燃機関の制御装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring a carrier concentration of the silicon epitaxial layer by means of surface photovoltage technique in which the carrier concentration of a silicon epitaxial layer can be measured in a non-contact manner, speedily and easily, and further, the variation in fluctuation between days or in repeatability, etc., is small, for high reliability.例文帳に追加

表面光電圧法によってシリコンエピタキシャル層のキャリア濃度を測定する方法において、シリコンエピタキシャル層のキャリア濃度を非接触かつ迅速・簡便に測定でき、さらに日間変動や再現性等のばらつきが小さく信頼性の高いキャリア濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

The PM of the DPF 50 is eliminated by NO2 generated by the oxygen catalyst in association with temperature change during operation, and NOx of the outer layer part 52 is discharge reduction purified by HC concentration fluctuation.例文帳に追加

運転中の温度変化に伴い、酸化触媒により生成されるＮＯ_2によってＤＰＦ５０のＰＭは除去され、ＨＣ濃度変動により外層部５２のＮＯｘが放出還元浄化される。 - 特許庁

To provide a testing method and device of a lateral pressure of optical fibers, which can accurately measure the fluctuation in light transmission loss based on the influence of the lateral pressure without occurrence of any stress concentration.例文帳に追加

応力集中を生じさせることなく、側圧の影響に基づく光伝送損失の変動を正確に計測することができる光ファイバの側圧試験方法及びその試験装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems, such as a fluctuation in recording density due to a change in ink concentration, failure of ink jetting due to a choke of an ink passage and a nozzle, in an ink jet recording apparatus with a relatively simple configuration.例文帳に追加

インクジェット記録装置にあって、インク濃度の変動による記録濃度変動や、インク経路中やノズル内で目詰まりによるインク吐出不良を比較的簡易な構成で解決する。 - 特許庁

To provide a slag processing apparatus in a waste melting processing plant which can be stably operated by controlling the circulation flowing quantity of water for making slurry and a liquid level of each machine of the slag processing apparatus to slurry concentration fluctuation.例文帳に追加

スラリー濃度変動に対してスラリー化用水の循環流量とスラグ処理設備の各機器の液位を制御して安定操業できる、廃棄物溶融処理設備のスラグ処理設備の提供。 - 特許庁

To provide a reference voltage source highly stable against a process fluctuation, and having a desired temperature characteristic by finding out a condition of changing little a temperature factor even if the impurity concentration of a gate material fluctuates by a process.例文帳に追加

低濃度ゲートのトランジスタは不純物の濃度変化に対する出力電圧の温度特性の変化が大きいため、所望の温度特性を待つゲート材を安定に作ることが困難である。 - 特許庁