「configuration section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The PPP control section 23 applies bulk transfer control to packets received through the Ethernet port 11 according to information of a destination device and the configuration definition information of the configuration definition section 20 accessed via the frame relay port 12.例文帳に追加

ＰＰＰ制御部２３は、フレームリレーポート１２を介して接続される相手方装置の情報および構成定義部２０の構成定義情報に従って、イーサネットポート１１を介して受信されるパケットをバルク転送制御する。 - 特許庁

First, the circuit configuration of the carry-over storage adders for composing the initial stage of the trees is determined according to the calculated number of input signals by the number-of-input-signals calculation section 20 in a circuit configuration determining section 30.例文帳に追加

回路構成決定部３０においては、まず、ツリーの初段を構成する桁上げ保存加算器の回路構成が、入力信号数算出部２０において算出された入力信号数に応じてそれぞれ決定される。 - 特許庁

A recognizing section 65a recognizes variation in the configuration of a ring network, and a setup message generating section 65b generates a setup message for resetting an APS (automatic protection switching) in correspondence with variation in the network configuration.例文帳に追加

リングネットワークの形態が変化するとその旨を認識処理部６５ａにより認識し、それを受けて設定メッセージ生成処理部６５ｂにより、ネットワーク形態の変化に対応してＡＰＳを再設定するための設定メッセージを生成する。 - 特許庁

When a manager uses a console terminal C1 to enter a configuration definition command, to set flow control information to a configuration definition entry section F11, a flow management section F12 generates a flow control information entry E, and updates a flow control information TBL1.例文帳に追加

管理者がコンソール端末C1でフロー制御情報を設定するための構成定義コマンドを構成定義入力部F11入力すると、フロー管理部F12はフロー制御情報エントリEを作成し、フロー制御情報テーブルTBL1を更新する。 - 特許庁

As an element/configuration data transmission unit communication unit, a switching table including a configuration memory and a control is provided, a read/write position pointer 0101 is moved to a configuration memory location by the control section in response to the arrival of an event, a configuration word is transferred to an element to be configured, and re-configuration is implemented in real time.例文帳に追加

エレメント／コンフィギュレーションデータ送信ユニット間通信ユニットとして、コンフィギュレーションメモリ、制御部を有しているスイッチングテーブルが設けられ、該制御部により読み出し、書き込み位置ポインタをイベントの到来に応答してコンフィギュレーションメモリ場所に移動させて、コンフィギュレーション語をコンフィギュレーションすべきエレメントに伝送して、再コンフィギュレーションが実時間で実施される。 - 特許庁

In a configuration from a host station I/F section 1 to a radio section 4, a mean power calculation section 5, a correction value arithmetic section 7 and a control CH message creation section 8, a base station device measures reception power corresponding to a state of an interference wave of an incoming channel to obtain a mean received power.例文帳に追加

上位局Ｉ／Ｆ部１から無線部４、平均電力算出部５、補正値演算部７、制御ＣＨメッセージ作成部８などの構成において、基地局装置が、上りチャネルの干渉波の状態に対応した受信電力を測定して受信電力平均を求める。 - 特許庁

A system management section 22 in a main unit 20 holds system information for identifying a processing unit configuration of an onboard system 1.例文帳に追加

メインユニット２０内部のシステム管理部２２が、車載システム１の処理ユニット構成を特定するシステム情報を保持する。 - 特許庁

To provide a DC offset correcting apparatus with a simple configuration for correcting a DC offset generated in a high frequency signal processing section of a communication apparatus.例文帳に追加

通信装置において、高周波信号処理部で発生する直流オフセットを簡易な構成で補正する。 - 特許庁

The fan control section 12 controls the rotation of the fan 13 based on the configuration of the expansion equipment and the rotation speed information.例文帳に追加

ファン制御部１２は、拡張機器の構成と回転数情報とに基づいて、ファン１３の回転を制御する。 - 特許庁

To propose a concrete configuration of a connection section between a Bourdon tube formed by copper or a copper alloy and a conduit.例文帳に追加

銅または銅合金で形成されるブルドン管の、導管との接続部分の具体的な構成を提案すること。 - 特許庁

An array antenna configuration section 22 sequentially configures one array antenna by combining at least two transmitter-receivers 40.例文帳に追加

アレイアンテナ構成部２２は、少なくとも２つの送受信装置４０を組み合わせて１つのアレイアンテナを順次構成する。 - 特許庁

In this case, a frame configuration section 127 inserts redundant bits from the end position of the preceding frame until a head of the synchronizing word.例文帳に追加

この場合、フレーム構成部１２７にて、前フレームの終端位置から同期語の先頭まで冗長ビットを挿入する。 - 特許庁

To accurately detect the call section of calls among a plurality of call terminal devices by a simple configuration.例文帳に追加

複数の通話端末装置間で行われる通話の通話区間を簡易な構成で正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To employ redundancy line configuration at the land section between a beach manhole and a land terminal station in optical submarine system.例文帳に追加

光海底伝送システムにおいて、ビーチマンホールと陸上端局の間の陸上部の回線を冗長構成にすること。 - 特許庁

Any changes in configuration of the outgoing channels of an optical cross connect cause the section traces to be updated automatically.例文帳に追加

光クロスコネクトの発信チャネルの構成のどのような変化によっても、セクショントレースが自動的に更新されるようになる。 - 特許庁

In addition, the voltage control section 14 is applied to the AC filter with LC configuration to perform PD control on each instantaneous value input.例文帳に追加

また、ＬＣ構成のＡＣフィルタに適用すること、各瞬時値入力に対してＰＤ制御を行うことも含む。 - 特許庁

The following section covers more involved topics such as mail configuration and setting up mail for your entire domain. 例文帳に追加

これからのセクションでは、メールの設定やドメイン全体のためのメールの設定といったさらに突込んだ話題について触れます。 - FreeBSD

In this section, you use the Composite Application (Service Assembly) editor to modify the project configuration and build the BPEL Module project.例文帳に追加

この節では、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタを使用してプロジェクトの構成を変更し、BPEL モジュールプロジェクトを構築します。 - NetBeans

To reduce man-hours and the time required for adjustment of a demodulation characteristic by simplifying the circuit configuration of an orthogonal demodulation section.例文帳に追加

直交復調部の回路構成を簡単化し、復調特性の調整に要する工数と時間を低減する。 - 特許庁

A color processing configuration section 16 sets a color processing method for each frame image on the basis of the occupancy ratio and the result of the determination.例文帳に追加

色処理設定部16は、占有率と判定の結果に基づき、フレーム画像ごとに色処理方法を設定する。 - 特許庁

For more information about installing an instance of an application server to the IDE, see the Configuration Information section of NetBeans Visual Web Pack 5.5 Installation Instructions. 例文帳に追加

アプリケーションサーバーインスタンスの IDE へのインストールについては、「NetBeans Visual Web Pack 5.5 インストール」の「構成情報」の節を参照してください。 - NetBeans

The headphone system of this configuration is provided with an ear hook section 21 that is mounted on an ear so as to prevent a deviation at mount.例文帳に追加

上記構成のヘッドホン装置において、耳に掛けて装着時のずれを防止する耳掛け部２１を設ける。 - 特許庁

Since the first cushioning section 2 is made of elastic material, it can be restored to its original configuration when unloading after collision.例文帳に追加

そして、第一緩衝部２が弾性材料から成るので衝突後の除荷により初期の形状に復元する。 - 特許庁

The apparatus also comprises a configuration for acquiring the three-dimensional coordinates of the projection surface from a projection surface shape database, and a configuration for acquiring the visual point position of an observer by a visual point position acquiring section and a clip surface calculator.例文帳に追加

投影面の三次元座標を投影面形状データベースから得る構成、視点位置獲得部とクリップ面算出部で観測者の視点位置を得る構成も含む。 - 特許庁

In the opposite party apparatus, upon receiving the request of acquiring the configuration information, a main control section reads the configuration information from which only the confidential box capable of being made disclosed is extracted, from a RAM.例文帳に追加

相手先装置において、主制御部は、構成情報の取得要求を受信すると、公開可能な親展ボックスのみが抽出された構成情報をＲＡＭから読み出す。 - 特許庁

To prevent the adhesion of dew condensation water or dust/dirt to a light transmission window section, a light-emitting device, and a light receiving device, or the generation of stray light at an optical path section with a simple configuration.例文帳に追加

光透過窓部，発光素子および受光素子への結露水や塵埃の付着，あるいは光路部分での迷光の発生を簡単な構成で防止する。 - 特許庁

The message form selection section 115 selects a message format in matching with the message configuration data entered from the message entry section 110 among a plurality of kinds of message format.例文帳に追加

メッセージ形式選択部１１５は、複数種類のメッセージ形式から、メッセージ入力部１１０で入力されたメッセージ構成データに合ったメッセージ形式を選択する。 - 特許庁

WHen the catch is within the constraining section of the tubular element, the constraining section acts upon the catch to keep the catch in a closed configuration.例文帳に追加

捕捉部がこの管状の要素の拘束用の部分の中にある時に、その拘束用の部分は、捕捉部を閉じた形態に維持するように、その捕捉部に作用する。 - 特許庁

The system comprises: an information device including an ACPI (Advanced Configuration & Power Interface) section for controlling power consumption according to an active state/dormant state; and a gateway including a DHCP server section.例文帳に追加

稼働状態／休止状態によって電力消費を制御するＡＣＰＩ(AdvancedConfiguration & Power Interface)部を有する情報機器と、ＤＨＣＰサーバ部を有するゲートウェイとを有する。 - 特許庁

To provide a noise correction section and a shading correction section that can correct/eliminate a noise component produced from a frequency spread clock, reduce the memory capacity required for this case and attain a simple circuit configuration.例文帳に追加

周波数拡散クロックにより発生するノイズ成分を補正・除去し、その際に必要なメモリ容量を低減化し、簡素な回路構成を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming device with a simple configuration where an entire upper part of an image forming section can be opened by sliding a scanner section so as to facilitate maintenance and inspection jobs.例文帳に追加

スキャナ部をスライドさせることにより、画像形成部の上部全体を開放でき、保守点検作業が容易で、構成が簡易な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The solid-state image-sensing cell Sc has an optoelectric transducer (such as a photo-diode) PD1, an image-sensing element configuration circuit section Ma, and a selective gate (a switch section) G15.例文帳に追加

本発明に係る固体撮像セルＳｃは、光電変換素子（たとえばフォトダイオード）ＰＤ１と、撮像素子構成回路部Ｍａと、選択ゲート（スイッチ部）Ｇ１５を備えている。 - 特許庁

To achieve satisfactory amplification characteristics and a simplified configuration with a reduced number of parts in a two-stage optical amplifier including a front stage amplification section and a later amplification section.例文帳に追加

前段増幅部と後段増幅部とを有する２段型光増幅器において、良好な増幅特性と、部品点数の少ない簡略化構成を実現すること。 - 特許庁

In this configuration, the frequency f2 of the signals in the preamble section T1 is higher than the frequency f1(1/2) of the signals in the user data section T3.例文帳に追加

構成において、プリアンブル部Ｔ１における信号の周波数ｆ２は、ユーザデータ部Ｔ３における信号の周波数ｆ１の（１/２）よりも高周波の周波数である。 - 特許庁

The image-sensing element configuration circuit section Ma is disposed between one output section of the optoelectric transducer PD1 and a gesture-signal transmission line (a first signal line) L1.例文帳に追加

さらに、撮像素子構成回路部Ｍａは、光電変換素子ＰＤ１の一方の出力部とジェスチャー信号伝送ライン（第一の信号線）Ｌ１との間に配設されている。 - 特許庁

Through such a configuration, the facsimile terminal receives a state of a reception destination from the communication control section 104, and when the state indicates a normal state, the main control section 103 transmits data stored in the storage section 102 to a destination through the communication control section 104.例文帳に追加

この構成において、通信制御部１０４より受信相手先の状態を受け取り、状態が正常の場合には、メイン制御部１０３により記憶部１０２に格納されたデータを通信制御部１０４を通して相手先に送信する。 - 特許庁

A fuel supply system 10 for a fuel cell has a configuration equipped with a fuel cell 11, a fuel supply section 12, an oxidizer supply section 14, an ejector 17, a fuel supply side pressure control section 18, and a bypass side pressure control section 19.例文帳に追加

燃料電池の燃料供給装置１０を、燃料電池１１と、燃料供給部１２と、酸化剤供給部１４と、エゼクタ１７と、燃料供給側圧力制御部１８と、バイパス側圧力制御部１９とを備えて構成した。 - 特許庁

An image storage section 160 stores about K sets of images consisting of the image data and a motion stereotype decision section 130 uses the motion vector from the motion vector field configuration section to decide a motion stereotype in response to a current image.例文帳に追加

画像貯蔵部１６０は画像データを画像数Ｋ個ほど貯蔵し、運動類型決定部１３０は動ベクトルフィールド構成部からの動ベクトルを用いて現在画像に応ずる運動類型を決定する。 - 特許庁

A data structure analysis section 2 analyzes structured data sent through a network interface 1, an image configuration section 3 converts the data into an image, and an image coding section 6 converts the format of the image into a FAX image data format.例文帳に追加

ネットワークインターフェイス１を通して送られた構造化データは、データ構造解析部２により解析され、画像構成部３においてイメージ化され、画像符号化部６にてＦＡＸの画像データフォーマットに変換される。 - 特許庁

The infrared receiving/emitting sections 33 and 34 are disposed in a configuration being attached to a second displacement section 57 configured as a portion of the character section 50 and is configured to be displaced along with the second displacement section 57.例文帳に追加

そして、この赤外線受発光部３３，３４は、キャラクター部５０の一部として構成された第２変位部５７に取付けられる形態にて配置され、この第２変位部５７と共に変位可能に構成されている。 - 特許庁

A recess section 16 for the flowing in/out of air is formed on the upper surface part of this pushbutton 7 under a configuration that the recess section and the spacial part 8a for moving of the flow rate adjusting member 11 are communicated through a hole section 14.例文帳に追加

押しボタン７の上面部分に、空気流入出用の凹部１６を、当該凹部と流量調整用部材１１の移動用空間部分８ａとが孔部１４を介して連通する態様で形成している。 - 特許庁

To provide a card holder in which the occurrence of drop out of a card stored in a card storage section and water seepage into the section are prevented with simple configuration and the display indicating the names of a company, a department, a section or the like is easily changed.例文帳に追加

簡単な構成によりカード収容部に収容したカードの脱落や水濡れを防止することができると共に、社名又は部・課名等の表示を容易に変更することができるカードホルダーを提供する。 - 特許庁

The configuration information exchange control section 105, when a change associated with direct communication updates configuration information that its device possesses is detected, and communicates with another nearby devices capable of directly communicating with its device to exchange the updated configuration information of the device with the configuration information that the another device possesses.例文帳に追加

構成情報交換制御部105は、直接通信にかかる変化を検出したときは、自装置が保有する構成情報を更新するとともに、自装置と直接通信可能な周辺の他装置とが通信を行って該更新された自装置の構成情報を他装置が保有する構成情報とを交換する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of consistently and stably discharging developer with a simple configuration even when a developing section is tilted.例文帳に追加

現像部が傾いても、簡単な構成にて、常に安定して現像剤を排出する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for code division multiple access communication for simplifying the configuration of a modulation- demodulation section so as to reduce the scale of hardware.例文帳に追加

符号分割多元接続通信の通信装置において、変復調部の構成を簡略化、ハードウェア規模を削減する。 - 特許庁