例文 (734件) |
corner sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 734件
The lower corner section of the weather strip 11 of a front door comprises the molded part 15.例文帳に追加
フロントドアのウエザストリップ11のうち、後下コーナー部分が型成形部15となっている。 - 特許庁
From the Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上にドラッグします。 - NetBeans
An end edge 18A on an open side thereof is disposed at the corner 30 of the closed cross section 22.例文帳に追加
その開口側の端縁18Aも閉断面22の隅部30に配置されている。 - 特許庁
In the cutting insert having a corner section and an upper face with a first side adjacent to the corner section, the cutting insert has a first cutting edge formed by extending from the corner section along the first side, and a first rake face along the first cutting edge on the upper face.例文帳に追加
コーナー部と該コーナー部に隣接する第1辺とを有する上面を備えた切削インサートであって、前記第1辺に沿って、前記コーナー部から延びて形成される第1切刃と、前記上面のうち前記第1切刃に沿う第1すくい面と、を備えている。 - 特許庁
The horizontal displacement of the pantile 1 and the floating of the front edge are prevented by engagement between the corner section G and the projecting section 5.例文帳に追加
隅角部Gと突起部5とが係合することにより、桟瓦1の左右ズレや前縁の浮き上りが阻止される。 - 特許庁
This castle tower was sustained by 1.8 square meter space with five pillars; one main pillar with about 15m long and 45cm square meter cross section installed in the center, and other four sub-pillars with about 40cm square meter cross section installed in the each corner. 例文帳に追加
本柱長さ八間、本柱ふとさ一尺五寸四方、六尺四方、一尺三寸四方木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An external corner part is formed by a molding material having an approximately C-shaped cross section, and a decorative sheet 2 is adhered to a corner part of the external corner part in a state of keeping a space 8 to mount face fasteners to two faces of the molding.例文帳に追加
断面略C字形の型材で出隅部を形成し、型材の二面に面ファスナー5を取り付けるスペース8を残しながら出隅部コーナ部に化粧板2を接着する。 - 特許庁
The connecting member is provided with a cover section 41, a tube section 42, and a wall section 43, annular projections 46-48 are formed on the inner face of the cover section, and a plurality of grooves 45 are formed at a corner section.例文帳に追加
この接合部材は、蓋部41、管部42及び壁部43を有し、蓋部の内面に環状の突起46乃至48を形成すると共に、角部に複数の溝45を形成する。 - 特許庁
To provide a corner member capable of being mounted to a corner section so as not to expose a fixed screw to the external appearance in a state to leave a part covering the front and the internal side of the corner section as it is and also absorbing working variations in the end sections of longer members.例文帳に追加
コーナー部の前面および内側面を覆う役割はそのままに、固定ネジが外観に現れないようにコーナー部に取り付け、且つ、長尺部材の端部の加工バラツキをも吸収できるコーナー部材の提供。 - 特許庁
Each strut 2 is formed in a square pole shape by combining a substantially L-shaped sectional in-corner side member 21 constituting two in-corner side surfaces and an out-corner side member 21 of a substantially L-shaped section constituting two out-corner side surfaces.例文帳に追加
支柱2は、内隅側の二側面を構成する断面略L字形の内隅側部材21と外隅側の二側面を構成する断面略L字形の外隅側部材22とを組み合わせて角筒状に形成される。 - 特許庁
The light incidence surface of the light of a light source at the cutout section 12a is inclined toward an orthogonal line 12d passing through the corner section 12e, and the inclination angle is increased toward the corner section 12e.例文帳に追加
また、切欠部12aにおける光源の光の入光面を角部12eを通る対角線12d方向に向くように傾斜させて形成し、その傾斜角を角部12eに近づくに従って大きくする。 - 特許庁
An inside corner section between the inner circumferential surface of the divided type male cone and the divided end face in the circumferential direction is connected through a chamfering joint section, a circular arc joint section or the like.例文帳に追加
分割型雄コーンの内周面とその周方向分割端面との内隅部を、面取り接続部、円弧状接続部等を介して接続する。 - 特許庁
The airbag device is mounted to the steering wheel by engaging the engagement body 70 with an inside corner section between the column section 18a and the engagement protrusion section 18b.例文帳に追加
係止体70が柱部18aと係止突部18bとの間の内側コーナー部分に係止することで、エアバッグ装置がステアリングホイールに取付けられる。 - 特許庁
A tongue piece section 16 is each formed at the corners of a pair of first bottom section pieces 9, 11 and the tongue piece section is provided so as to traverse the folding line 19 of the corner.例文帳に追加
一対の第1の底部片9,11の隅部にそれぞれ舌片部16を形成し、それが隅部の山折罫線19を横断するように設けられる。 - 特許庁
The stator 8 is attached to the bracket 10 by caulking the attaching piece section 8c to the outer peripheral corner section of the base section 10a.例文帳に追加
ステータ8は、取付片部8cが中央基台部10aの外周面角部にかしめ構造により固定されることにより、ブラケット10に取り付けられる。 - 特許庁
A door assembly is provided for interlinking the corner- section connectors 26, contains pivot pin members mounted in the vertical grooves of the corner-section connectors 26 and a pivotally moved door panel can be hung to the pivot pin members.例文帳に追加
ドアアセンブリが、角部コネクタ26を係合するために提供され、角部コネクタ26の垂直溝114に取り付けられたピボットピン部材を含み、枢動的なドアパネル164をそこに掛けることができる。 - 特許庁
Corner parts (projection corner parts) 4 on both sides of the projections 2 along the ridge lines 3 forming the member cross section are all right-angled.例文帳に追加
また、部材横断面を形成する稜線3における凸部2の両側の角部(凸状角部)4の角度は、全て90度となっている。 - 特許庁
Thus, the corner section can be surely formed even without use of, for example, an external facing material body for a corner in an approximate L-shape in a plan view.例文帳に追加
これにより、例えば平面視略L字型のコーナー用外装材本体を用いずとも、コーナー部を確実に形成することができる。 - 特許庁
The buffer section 23 is held by an elastic member 26 to the corner of the pedestal section 22, and an elastic member 27 is arranged between the buffer section 23 and the connecting section 24.例文帳に追加
緩衝部23は台座部22の隅角部に対して弾性部材26により保持されており、また緩衝部23と連結部24間には弾性部材27が配置されている。 - 特許庁
The corner of an end surface of a single-row inner ring 5 facing in the outward direction of the bearing and the inner peripheral surface has a chamfering section 5a having a circular arc cross section.例文帳に追加
単列内輪5の軸受外向きの端面と内周面との角には、断面円弧状の面取部5aを有する。 - 特許庁
Namely, the melting solder 5 remains on the surface of the section 2a, without falling down by being wet from a corner 11 which is the boundary of the section 2a.例文帳に追加
すなわち、溶融半田5は被実装部2aの境界たる角部11から零れ落ちずに、被実装部2a上面に留まる。 - 特許庁
Projecting pieces projected to an upper section from the top face of the pedestal may also be formed at the four corner sections of the pedestal.例文帳に追加
前記台座の四隅部に台座の上面から上方に突出する突片を設けてもよい。 - 特許庁
The case 1 contains a guide section 11, which is also used as a corner rib.例文帳に追加
上記ケース1には、その内部に、コーナリブ兼用のガイド部11が設けられるようになっている。 - 特許庁
To enable the apparatus to have a hole section mainly at a position close to a corner part in a core material outcrop part.例文帳に追加
主に、芯材露出部のコーナー部に近接した位置に孔部を形成し得るようにする。 - 特許庁
A recess 30 is formed at the corner section of the frame body, and a getter assembly 5 is stored in the recess 30.例文帳に追加
枠体のコーナ部分に凹部30を形成し、この凹部30にゲッタ組立5を収容した。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FINISHING CORNER SECTION OF SUPPORT GRID FOR FUEL ASSEMBLIES IN NUCLEAR REACTOR例文帳に追加
原子炉燃料集合体用支持格子のコーナー部の仕上加工方法および仕上加工装置 - 特許庁
In addition, the device displays the other data, such as the present time data, etc., in the vicinity of the left lower corner section.例文帳に追加
また、左下隅部側近傍に現在時刻データ等の、その他の情報を表示する。 - 特許庁
To provide a trench element separation method for preventing any recess or groove to be formed at a trench corner section.例文帳に追加
トレンチ角部に窪みまたは溝が生じないようにするトレンチ素子分離方法を提供する。 - 特許庁
From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加
パレットの「Woodstock 基本」セクションから、「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上隅までドラッグします。 - NetBeans
WATER CUTTING-OFF STRUCTURE OF EXTERNAL WALL CORNER PART HAVING ONE SIDE BEING GIRTH PART BETWEEN STORIES AND THE OTHER SIDE BEING GENERAL SECTION例文帳に追加
一方が階間胴差部もう一方が一般部である外壁隅部の止水構造 - 特許庁
Moreover, a corner collection section of the floor basic members 1 may be supported by the support leg 2, and four collected corner parts may be pressed by a presser attached to the support leg 2.例文帳に追加
また、支脚2で床基材1のコーナー集合箇所を支持し、この支脚2に取付けた押え具で、集合する4つのコーナー部を押さえてもよい。 - 特許庁
Although the holes 2 and 3 have round corner sections formed at the time of carving the holes 2 and 3, the rectangular opening has no round corner section.例文帳に追加
上部彫り込み穴2と下部彫り込み穴3には、それぞれ加工に伴うR部が角部に形成されているが、開口部はR部の無い矩形となっている。 - 特許庁
A corner section formed of the engagement face section and the shaft-like section is chamfered by a complex face formed by connecting two chamfer sections of a chamfer section of a recess with a small chamfer radius and a chamfer section of a recess with a large chamfer radius one by one from the engagement face section side.例文帳に追加
係合面部と軸状部とによって形成される隅角部を、係合面部側から面取半径の小さい凹の面取部と大きい凹の面取部との2個の面取部を順に連結して形成される複合面によって面取りしてなる。 - 特許庁
For example, the top height of the metal projections 19-22 gradually becomes lower, for example in every 0.5-1 μm from a peripheral region of the corner section region on the semiconductor device formation plane toward a corner section.例文帳に追加
例えば半導体素子形成平面の角部領域の周辺領域から角部に向かって金属突起19〜22の登頂高さが例えば0.5um〜1um刻みで徐々に低くなる。 - 特許庁
By making the corner section of the notched part 110 obtuse angle or arcuate, concentration of electric charge at the corner section is suppressed, and occurrence of electrostatic breakdown by ESD can be prevented.例文帳に追加
この切り欠き部110のコーナー部を鈍角または円弧状にすることによって、コーナー部における電荷の集中を抑制し、ESDによる静電破壊の発生を防止することができる。 - 特許庁
To enable a corner section to be covered with a decorative material in a proper state even in the presence of some deformation of a skeleton at a corner section of a building and some mounting errors of the decorative material.例文帳に追加
建築物のコーナー部における躯体の変形や化粧材の取付誤差が多少存在しても当該コーナー部を前記化粧材によって良好な状態で覆うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a corner section eliminating an uneven step by correcting a warp in a panel in a corner section of a vertical wall having an expansion adjusting joint constituted of longer ALC panel or the like.例文帳に追加
長尺なALCパネル等で構成された伸縮調整目地を有する縦壁のコーナー部におけるパネル反りを矯正して、段差を解消するコーナー部の取付構造を提供する。 - 特許庁
A chamfer 68 which is made by removing a part of an edge of a corner section 67 is formed as the stray light preventing means at the second prism 42 at the corner section 67 where an incident face 61 and an emission face 64 cross each other.例文帳に追加
第2プリズム42には、入射面61と射出面64とが交わる角部67に、迷光防止手段として、角部67のエッジの一部を除去してなる面取り部68が形成されている。 - 特許庁
A step-like engagement section 15 is formed at the tip 1a of a base 1 and a recess is formed on a corner 17 side of the step-like engagement section 15.例文帳に追加
基台1の先端部1aに段状嵌合部15を形成し、該段状嵌合部15の隅17側に逃げ部を設ける。 - 特許庁
To provide a survey method capable of surveying a linear section even in the case markers such as a corner section and the like do not exist in a photographic image.例文帳に追加
写真画像に角部等の目印が存在しない場合でも線状の部分を測量できる測量方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for appropriately detecting even a section surely including a section as the object of vehicle control, whose curvature radius is relatively large, as a corner section.例文帳に追加
車両制御の対象となる区間を確実に含み、且つ、曲率半径が比較的大きい区間までを、コーナ区間として適切に検出する技術の提供。 - 特許庁
At corner sections in the production units, temporary materials 17 are arranged at sites, where there is no members connecting a ceiling section 18 and a floor section 19, and both ceiling section 18 and floor section 19 are connected and the house units 16a-16g are manufactured.例文帳に追加
この生産ユニットに於ける隅部であって天井部18と床部19を接続する部材のない部位には仮設材17を配置して両者を接続して住宅ユニット16a〜16gを製造する。 - 特許庁
To provide a sealing strip for a corrugated roof, which can be attached to a main ridge section, a corner ridge section, a valley section, an edge-of-eaves section, etc. in such a manner as to smoothly adapt to periodical corrugated patterns different in shape and dimension from one another.例文帳に追加
大棟部、降り棟部、谷部、軒先部等において、形状、寸法の異なる周期的な波形に円滑になじむように取り付けることができる波形屋根用面戸を提供する。 - 特許庁
To provide a sealing strip for a corrugated roof, which can be attached to a main ridge section, a corner ridge section, a valley section, an edge-of-eaves section, etc. in such a manner as to smoothly adapt to periodical corrugated patterns different in shape and dimension from one another.例文帳に追加
大棟部、降り棟部、谷部、軒先部等において、形状、寸法の異なる周期的な波形に円滑になじませて取り付けることができる波形屋根用面戸を提供する。 - 特許庁
The weather strip 1 comprises a roof weather strip section 2 provided on the roof side, a front weather strip 3 provided on the pillar side, and the corner section 4 arranged between the roof weather strip section 2 and the pillar weather strip section 3.例文帳に追加
ウェザーストリップ1は、ルーフ側のルーフウェザーストリップ部2と、ピラー側のフロントウェザーストリップ部3と、ルーフウェザーストリップ部2とピラーウェザーストリップ部3との間に配置されたコーナー部4とを備えている。 - 特許庁
Two faces a and b which make a right angle section and a corner part c whereat these faces intersect are provided in a male member q, and two faces d and e wherein the corner part c is fitted and a L-shaped cross section part wherein a corner part f whereat these faces intersect is provided are provided in a female member r.例文帳に追加
雄形部材qに直角断面をなす2つの面a、b及びこれらの面が交わる角部cを設け、雌形部材rに角部cがはまるように2つの面de及びこれらの面が交わる角部fを設けたL字断面部を備える。 - 特許庁
In the corner section of the building constituted of two exterior walls 1a and 1b, a first opening section 3 opened in one exterior wall 1a and a second opening section 4 opened in the other exterior wall 1b are connected to each other to form the approximately L-shaped corner opening section 2 in a plan view.例文帳に追加
2つの外壁1a,1bのなす建物のコーナー部において、一方の外壁1aに開口した第1開口部3と他方の外壁1bに開口した第2開口部4とを互いに連通させて平面視略L字状のコーナー開口部2を形成する。 - 特許庁
The straight linear rib 50 is provided except for the portion (broken line section A) corresponding to the corner region of the plate member 12.例文帳に追加
板部材12の角部に対応した部分(破線部A)を除いて直線状のリブ50を設ける。 - 特許庁
例文 (734件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|