「corrosion action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provided a molten siliceous refractory having high corrosion resistance against a molten metal having strong reducing action.例文帳に追加

還元作用の強い溶融金属に対する耐食性が高い溶融シリカ質耐火物を提供すること。 - 特許庁

The first layer 16 is formed by applying ordinary temperature galvanizing to the steel pipe 10 subjected to surface preparation and protects the steel pipe 10 from corrosion by a sacrificial corrosion prevention action.例文帳に追加

第一層１６は素地調整された鋼管１０に常温亜鉛メッキを施すことにより形成され、犠牲防食作用により鋼管１０を腐食から保護する。 - 特許庁

Unlike a conventional means wherein only covering is performed, a means provided here uses a material having a sacrificial anode action as the covering material and therefore achieves multiple effects of covering action and sacrificial corrosion prevention action.例文帳に追加

この手段は従来の被覆するのみの方法と異なり、充填材、及び被覆材に犠牲陽極作用をもつ材料を選定したことから、被覆作用、犠牲防食作用の複合的な効果を有する。 - 特許庁

A particularly excellent processing-part corrosion resistance can be obtained by a compound action of the surface treatment film of the lower layer and the upper layer film.例文帳に追加

下層の表面処理皮膜と上層皮膜との複合作用により、特に優れた加工部耐食性が得られる。 - 特許庁

In this way, the local battery action in a region A is made hard to occur, and the corrosion of the nickel- boron plated layer 20 can be prevented.例文帳に追加

これにより領域Ａでの局部電池作用が起きにくくなり、ニッケル・ボロンめっき層２０の腐食が防止される。 - 特許庁

To support a stainless steel pipe soundly without causing corrosion, even if acted upon by heating action due to supplied hot water flowing through the stainless steel pipe.例文帳に追加

ステンレス鋼管内を流れる給湯水によって加熱作用を受けたとしても、腐食を招くことなくステンレス鋼管を健全に支持する。 - 特許庁

To provide a deoxidizer which, when added to boiler feed water or the like, shows an effective anti-corrosion action especially in a water supply line at low temperature and low pH, and a deoxidation method.例文帳に追加

ボイラ給水などに添加して、特に低温、低ｐＨでの給水ラインでの防食にも効果的な脱酸素剤と脱酸素方法を提供する。 - 特許庁

To economically produce a pressure hollow barrel body provided with formability as to the conical shape forming operation for the neck part of a cylinder, high resistance to stress corrosion and intergranular corrosion and ductile action at the time of a bursting test under the internal water pressure.例文帳に追加

ボンベ頸部の円錐形成形作業に関する成形性と、応力腐食および粒界腐食に対する高い抵抗と、並びに内部水圧下での破裂試験の際に延性作用とを備えた加圧中空胴体を経済的に製造する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus having the structure capable of suppressing electromagnetic radiation from the inside of the apparatus and also suppressing an electrolytic corrosion action caused between different metal.例文帳に追加

機器内部からの電磁輻射を抑止すると共に異種金属間で生じる電食作用の抑止をも実現する構造の携帯可能な機器を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive metal coating of high versatility in which there is neither restriction of equipment nor complicatedness of handling, and a corrosion prevention action can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

設備の制限や取扱の煩雑さがなく、かつ防食作用を長期間にわたり維持できる、汎用性の高い導電性金属塗料を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrodeposited wheel, in which super abrasive grains are stuck to an action face of the back metal, includes using the back metal which is subjected to a corrosion resistant plating beforehand, and sticking the super abrasive grains to the action face by an electrodeposition plating after treating the entire surface of the back metal with the corrosion resistant plating.例文帳に追加

台金の作用面に超砥粒をメッキにより固着してなる電着ホイールにおいて、上記台金として、予め耐食性メッキ処理を施したものを用いた電着ホイール、及び台金の全面に耐食性メッキ処理を施したのち、その作用面に超砥粒を電着メッキにより固着させる電着ホイールの製造方法である。 - 特許庁

To provide a corrosion resistant rare earth based permanent magnet in which the formation of white rust is suppressed while utilizing the sacrificial protection action of potentially base zinc, and to provide its producing process.例文帳に追加

電位的に卑な亜鉛の犠牲防食作用を利用しつつも、白錆発生が抑制された耐食性希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Especially excellent corrosion resistance after processing can be attained by the combined action of the specified surface treatment film being a lower-layer film and the upper-layer film containing the specified organometallic compound.例文帳に追加

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、特定の有機金属化合物を含有する上層皮膜との複合作用により、特に優れた加工部耐食性が得られる。 - 特許庁

Through the investigation of the cause of the corrosion, it is found that there is a problem with the action of residual ion included in the polyarylene sulfide-based resin and the problem can be solved by reducing the residual ion concentration.例文帳に追加

その原因を探ると、ポリアリーレンスルフィド系樹脂に含まれる残存イオンの作用に問題があり、残存イオン濃度を低下させることにより解決できることが分かった。 - 特許庁

To provide a cement composition, a concrete composition, a mortar composition, a concrete product and a mortar product which have excellent sterilization action and antibacterial action against a microorganism that causes a corrosion of concrete or mortar, in particular against a sulfate reducing bacterium or a sulfur oxidizing bacterium in sewage treatment facilities or the like.例文帳に追加

コンクリートやモルタルの腐食原因となる微生物、特に下水処理施設等における硫酸塩還元細菌や硫黄酸化細菌に対し、優れた殺菌および抗菌作用を有するセメント組成物、コンクリート組成物、モルタル組成物、コンクリート製品およびモルタル製品を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum material having resin adhesiveness, corrosion resistance and thermal conductivity based on the action of an oxide film having a pore structure and an acrylic resin taken into fine pores of the pore structure.例文帳に追加

ポア構造を有する酸化膜ならびにポア構造の小孔に取り込まれたアクリル樹脂の作用に基づき、樹脂密着性、耐食性及び熱伝導性に優れたアルミニウム材を提供する。 - 特許庁

Since the organic resin film is bonded to the hot dipping layer through the silane coupling agent, it is excellent in the adhesion of a coating film and the original corrosion preventing action of the π conjugated polymer can be developed effectively.例文帳に追加

有機樹脂皮膜は、シランカップリング剤を介して溶融めっき層に結合しているので、塗膜密着性に優れ、π共役高分子本来の腐食防止作用が効果的に発現される。 - 特許庁

The coating is effectively removed by this method without receiving the chemical action such as pitting corrosion to an alloy part including an aluminum concentrated eutectic phase of the high volume ratio in stripping.例文帳に追加

本発明の方法により、ストリッピング時に高体積率のアルミニウム濃縮共晶相を含む合金部品が孔食などの化学的作用を受けることなくコーティングが効果的に除去される。 - 特許庁

Thus, wear resistance to the cavitation action is provided so that anti-corrosion of an impeller can be kept over a long period of time by the sacrifice anode 19 having a low speed of consumption due to abrasion.例文帳に追加

このようにすれば、キャビテーション作用などに対する耐磨耗性を有するため、磨耗による消耗速度の遅い犠牲陽極１９により、羽根車の防食を長期にわたって維持できる。 - 特許庁

Using a spherical metal (positive electrode) made of a noble metal in different metal contact corrosion, a similar device with characteristic sterilizing action can be made by reversing the electric polarity.例文帳に追加

同様に、異種金属接触腐食における貴な金属製の球面状金属（陽電極）を用いて、電気的極性を逆転させて殺菌作用に特徴のある同様な器具を製作することが出来る。 - 特許庁

The second layer 18 is formed by curing of an ordinary temperature liquid glass coating material applied to the first layer 16, protects the steel pipe 10 from corrosion by a physical corrosion prevention action of intercepting the passage of oxygen and water and checking the sticking of harmful fine particles, and further protects the first layer 16 from deterioration with time.例文帳に追加

第二層１８は第一層１６に塗布した常温液体ガラス塗料が硬化することにより形成され、酸素や水の通過を遮断し、有害微粒子の付着を阻止する物理的な防食作用により鋼管１０を腐食から保護するとともに第一層１６を経年劣化から保護する。 - 特許庁

To obtain a member formed with a thermal spray coating, into which TiO_2 is dispersedly incorporated, and which exhibits an excellent environmental purification action, and simultaneously, has excellent corrosion resistance and adhesion by suppressing a change from anatase type TiO_2 into rutile type TiO_2.例文帳に追加

アナターゼ型TiO_２からルチル型TiO_２への変化を抑制することにより、優れた環境浄化作用を示すと同時に、耐食性と密着性とに優れたTiO_２分散含有溶射皮膜を形成した部材を得ること。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant flow accelerator for cold and hot water for cold and hot water air-conditioning systems which has an excellent flow-accelerating action, an energy-saving effect and a maintenance-improving effect while showing an anticorrosive effect.例文帳に追加

耐腐食効果を持ちながら、優れた流れ促進機能を有し、省エネルギー効果並びに維持管理改善効果を有する冷温水空調システム用の冷温水用腐食抑制性流れ促進剤の提供。 - 特許庁

To provide a cement-based composition comprising zinc particles working as a sacrificial anode, which exhibits effective corrosion prevention action, and has a reduced zinc content, thus has relatively low specific gravity and is inexpensive.例文帳に追加

犠牲陽極として働く亜鉛粒子を含有したセメント系組成物において、効果的な防食作用を発揮するとともに、亜鉛含有率を低下した比較的低比重且つ安価なセメント系組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a driver for driving the motor of a power window, or the like, in a vehicle by a relay system in which electrolytic corrosion, malfunction, and the like, are retarded even when the driver is submerged and an action corresponding to operation is realized surely.例文帳に追加

車両のパワーウインドウなどのモータをリレー方式で駆動する駆動装置であって、水没時にも、電食や誤動作等が生じ難く、操作に応じた動作が確実に実現される駆動装置を提供する。 - 特許庁

Since ozone water is produced by mixing ozone occurring from an electrophotographic process part with liquid and is used as humidification liquid of the paper humidifying device B, the corrosion of the liquid can be suppressed by germicidal action of ozone.例文帳に追加

電子写真プロセス部から発生するオゾンを液体に混合させてオゾン水を生成し、そのオゾン水を用紙加湿装置Ｂの加湿液として用いるのでオゾンの殺菌作用により液体の腐食を抑制できる。 - 特許庁

By the combined action between the surface treatment film as a lower layer film and an upper layer film obtained by blending a rustpreventive additive to the solvent based organic resin, particularly excellent corrosion resistance both in a plate portion and after working and adhesion joinability are obtained.例文帳に追加

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性と接着接合性が得られる。 - 特許庁

By the composite action of the predetermined surface treatment film as the lower layer film and the upper layer film obtained by blending a predetermined organometallic compound into a solvent-based organic resin, particularly excellent planar part and corrosion resistance after working or the like can be obtained.例文帳に追加

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に特定の有機金属化合物を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性などが得られる。 - 特許庁

To prevent the lowering or variation in a corrosion inhibiting action in optical cathodic protection using titanium oxide by keeping the optical potential of a coating film when irradiated with light higher or not sufficiently lower than the potential of a metallic material.例文帳に追加

チタン酸化物からなる光カソード防食方法において、光照射時の被膜の光電位が金属材料の電位よりも高くなり、あるいは充分には低くならないことによる防食作用の低下やバラツキを防止する。 - 特許庁

By the composite action of the predetermined surface treatment film as the lower layer film and the upper layer film obtained by blending a rust-proofing additive and a predetermined organometallic compound into a solvent-based organic resin, particularly excellent planar part and corrosion resistance after working or the like can be obtained.例文帳に追加

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤と特定の有機金属化合物を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性などが得られる。 - 特許庁

When the resin insulating material is molded, the microorganism extract is added, burnt ceramic powder is kneaded, the antioxidation action of the microorganism is utilizedm, to thereby keep conductor surface in an antioxidated condition, to prevent generation of the rust and the corrosion.例文帳に追加

樹脂絶縁体形成時に、微生物抽出物を添加して焼成されたセラミックス粉末を混練することにより、微生物の抗酸化作用を持続的に活用し、導体表面を抗酸化状態に保持し、錆や腐食の発生を防止する。 - 特許庁

The physical adsorbent particles 12 are adsorbed with various out gases, and further, the water absorbing polymer compound particles 13 have a high steam collection action, thereby collecting a large amount of steam with a small amount to suppress the corrosion generation rate in the metal components.例文帳に追加

物理吸着剤粒子１２は、各種アウトガスを吸着し、また、吸水性の高分子化合物粒子１３は、高い水蒸気捕集作用を有しており、少量で大量の水蒸気を捕集し、金属部品の腐食発生率を抑制する。 - 特許庁

Thereby, required power can be supplied in non-contact by an electromagnetic induction action, power supply parts are prevented from wearing and corrosion, maintenance and check of the power supply means are made easier, and simultaneously reliability of the apparatus can be improved as a whole.例文帳に追加

これにより、電磁誘導作用によって非接触で所要の電力を供給することができ、電力供給部分の摩耗や腐食を防止し、電力供給手段の保守点検を容易とすると共に、装置全体の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

By the combined action between the specific surface treatment film as a lower layer film and the upper layer film obtained by blending the rust preventive additive and the specific solid lubricant to the solvent based organic resin, particularly excellent corrosion resistance both in a flat plate and after processing and adhesion joinability can be achieved.例文帳に追加

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤と特定の固形潤滑剤を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性と接着接合性が得られる。 - 特許庁

To obtain a thermal spray film-coated member for various semiconductor devices which is small in the damage due to corrosion action in an environment containing a halogen compound or the like and free from the degradation of the quality of the semiconductor processing device and the increase of the manufacture cost caused by the environmental contamination by corrosive materials.例文帳に追加

ハロゲン化合物を含む環境などの腐食食作用による損傷が少なく、かつ、その腐食生成物が環境汚染原因となって、半導体加工装置の品質低下、生産コストの増大を招くことのない各種半導体装置用溶射皮膜被覆部材を得る。 - 特許庁

Though a circulation current caused by a voltage difference in the stack 2 of the fuel cell 1 flows the circulation piping 8, the corrosion of the cooling device 10 caused by the circulation current is prevented surely by an electrical bypass action by the short-circuiting means 25 and the maintenance of a ground potential by the conductor 31.例文帳に追加

燃料電池１のスタック２の電位差に起因して循環配管８に循環電流が流れるが、その循環電流による冷却装置１０の腐蝕は、短絡手段２５による電気的なバイパス作用及び導体３１による接地電位の維持により確実に防止される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for purification of a steam flow, in which corrosion action of main steam system equipment in a power generation plant or the like can be reduced by efficiently separating droplets or impurity particles from a steam flow while hardly increasing the pressure loss of the steam flow.例文帳に追加

蒸気流の圧力損失をほとんど増大させることなく蒸気流から効率良く液滴や不純物粒子を分離し、発電プラント等における主蒸気系機器の侵食作用を低減させることのできる蒸気流の精製方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driver for driving the motor of a power window, or the like, in a vehicle in which electrolytic corrosion, malfunction, and the like, are retarded even when the driver is submerged, an action corresponding to an operation is realized surely, and the state of submersion can be detected accurately and inexpensively.例文帳に追加

車両のパワーウインドウなどのモータをリレー方式で駆動する駆動装置であって、水没時にも、電食や誤動作等が生じ難く、操作に応じた動作が確実に実現され、かつ水没故障状態が的確かつ安価に検出できる駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sinker for an artificial bait gear capable of obtaining a sinker having greater specific gravity than a steel ball sinker, obtaining sufficient weight and eccentricity for getting the desired flying distance and tail action and excellent in corrosion resistance and capable of smoothly moving in a cavity for a long time.例文帳に追加

鋼球製の錘よりも大きな比重を得ることができて、所望の飛距離や尾振り動作をさせるために充分な重量および偏心量を得ることができるとともに、耐食性に優れ、かつ長期間にわたって中空部内を円滑に移動させることができる疑似餌装置用錘を提供する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium including a magnetic recording layer having a magnetic body region formed at a projecting part of a projecting and recessed pattern on a substrate and a filler region embedded in a recessed part of the projecting and recessed pattern, a layer constituted of an organic material showing a corrosion suppressing action to cobalt or a cobalt alloy exists between the magnetic body region and the filler region.例文帳に追加

基板上の凹凸パターンの凸部に形成された磁性体領域と、前記凹凸パターンの凹部に埋め込まれた充填体領域とを有する磁気記録層を備え、前記磁性体領域と前記充填体領域との間に、コバルトまたはコバルト合金に対して腐食抑制作用を示す有機物で構成される層が存在している。 - 特許庁

To provide an inorganic coating agent containing a noble metal and a coating unit, which is used as a catalyst capable of lowering the concentration of dissolved oxygen in the electrolytically reduced water on the anode side, raising the concentration of dissolved hydrogen on the cathode side, and preventing corrosion of both electrodes by oxidation during electrolysis and corresponding increase in resistance and decrease in reducing action, in a hydrogen reduction electrolysis unit.例文帳に追加

この様な水素還元電解装置においては、陽極側における電解還元水中の溶存酸素の濃度を低くでき、陰極側の溶存水素の濃度を高くすると共に、電解中における両電極の酸化による腐蝕、それに伴う電気抵抗の増大、さらには還元作用の減退を防止することが強く要求されている。 - 特許庁

The impregnation, the perfuming and the refilling action are smoothly performed and the durability is increased by sintering and forming the alloy powder with binder by heating and pressurizing and then removing residual water on the wall surface of the pore and applying an organic protective film on the wall surface by the use of a metal corrosion inhibitor.例文帳に追加

また同合金粉末をバインダーと共に加熱加圧により焼結成形した後、気孔内壁面上を金属腐蝕防止剤をもって、残留水分を除去すると共に、同壁面上に有機物保護膜を被覆して、液状香料の含浸や発香、更にリフィルなどの作用をも円滑ならしめ、更にその耐久性をも強化させることである。 - 特許庁

In this phase change recording medium for using thermal action (quenching and slow cooling) by light irradiation to perform transfer between a crystal condition and an amorphous condition, a layer (corrosion resistance protective layer) 8 inactive to oxygen, sulfur or halogen is disposed closely contactly between the reflection heat radiation layer 6 made of Ag or an Ag alloy and a protective layer 7 made of a high polymer resin (1).例文帳に追加

（１）光の照射による熱的な作用（急冷・徐冷）を利用して、結晶状態と非結晶状態の転移を行う相変化記録媒体において、Ａｇ又はＡｇ合金からなる反射放熱層６と高分子樹脂からなる保護層７との間に、酸素、硫黄又はハロゲンに対して不活性な層（耐食性保護層）８を密着して配置した相変化記録媒体。 - 特許庁

The conductive metal coating includes: a metal component which produces a sacrificial corrosion prevention action to iron; and an inorganic binder as principal components, wherein in the metal component, aluminum and magnesium are blended to occupy at least 67% by weight in all, and the content ratio of aluminum and magnesium is 70:30-5:95 by a weight ratio.例文帳に追加

鉄に対して犠牲防食作用を生じる金属成分と無機系バインダーとを主成分として含む導電性金属塗料であって、前記金属成分には、アルミニウムとマグネシウムが合わせて６７重量％以上を占めるように配合され、かつ、アルミニウムとマグネシウムの含有比率が重量比で７０：３０〜５：９５である、ことを特徴とする導電性金属塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-preventing composition which basically comprises two chemicals, shows low toxicity even in a cooling water system by containing no phosphor and no heavy metal, no risk of environmental pollution and scale formation, and shows an excellent anticorrosive action against a metal mainly containing iron such as carbon steel and cast iron with a small amount.例文帳に追加

基本的に２つの薬剤からなり、冷却水系に用いてもリンや重金属を有しないため毒性が低く、かつ、環境汚染を引き起こすおそれがなく、また、スケール生成の恐れがなく、しかも使用量が少なくても炭素鋼や鋳鉄などの鉄を主成分とする金属に対して優れた防食効果を示す腐食防止用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁