「cover position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The ring cover of the system notebook and the system notebook with the ring cover are featured by providing a furnishing hole conforming to a position of the ring of the system notebook on the market on a lower one side of an oblong narrow band.例文帳に追加

たて長の帯状体の下部片側辺に市販のシステム手帳のリングの位置に適合する取り付け穴を沿設したことを特徴とする。 - 特許庁

Then, a lock mechanism 48 is actuated to hold a protection cover 28 for an interface terminal, a protection cover 29 for a memory card and a loading lid 25 for a battery at a closing position.例文帳に追加

また、ロック機構４８が作動し、インターフェイス端子用の保護カバー２８、メモリーカード用の保護カバー２９、電池用の装填蓋２５が閉じ位置に保持される。 - 特許庁

The cover body 3 is provided with a pawl piece 30 to be caught by the chip 7 and the chip 7 rotated on the horizontal position catches the cover body 3 of a closed state by the piece 30.例文帳に追加

蓋体3には、イジェクト片7に引掛かる爪片30が設けられ、爪片30によりイジェクト片7は横位置にて、閉じ状態の蓋体3に引掛かる。 - 特許庁

This construction machine comprises a wire stopper 42 for holding a tank cover 32 in an open position, and a bar stopper 43 for regulating the closing of the tank cover 32 held in an open state.例文帳に追加

タンクカバー３２を開位置に保持するワイヤストッパ４２と、開位置に保持したタンクカバー３２が閉じるのを規制するバーストッパ４３とを設ける構成とした。 - 特許庁

In the waterproof cover 9, a groove 13 for leading a lead wire 8 to a side being nearly opposite to a position, where the fitting part 11 is provided for leading to the outside of the waterproof cover 9 is formed.例文帳に追加

防水カバー９には装着部11の配設位置とほぼ反対側にリード線８を防水カバー９の外部に導出する溝13が形成されている。 - 特許庁

To provide an operating device for a movable part, in especially a cover, capable of dispensing with an expensive gear unit by obliging a cover to take an intermediate position without any current.例文帳に追加

カバーの中間位置を電流無しで義務付けて費用のかかる歯車装置を断念し得る、可動部分、とくにカバー用の作動装置を実現する。 - 特許庁

An under-cover 200 comprises a heating element contact part 240 formed at a position corresponding to a heating element on a second lower surface 202 of the under-cover 200, the contact part being projected downward.例文帳に追加

アンダーカバー２００は、その第２下面２０２の発熱素子と対応する位置に、下方に突出した発熱素子接触部２４０を形成する。 - 特許庁

To provide a front chain wheel assembly allowing a protective cover to be relatively easily installed and easily allowing a position adjustment for preventing the protective cover from shaking.例文帳に追加

保護カバーの設置が比較的容易であり且つ保護カバーのぐらつきを防止する為の位置調整を容易に行えるフロントチェーンホイールアッセンブリを提供する。 - 特許庁

A tip part 12a of the tonneau cover 12 is latched on an arbitrary position of a luggage compartment floor 2, and the luggage compartment S is arbitrarily divided by the latched tonneau cover 12.例文帳に追加

トノカバー１２の先端部１２ａが、荷室フロア２の任意位置に掛止され、掛止されたトノカバー１２により荷室Ｓが任意に分割される。 - 特許庁

When the cover 8 slides to a closing position, not only the lens 9 but also the button 12 for charging a stroboscope are perfectly covered by the cover 8.例文帳に追加

保護カバー８を閉じ位置にスライドさせると、撮影レンズ９はもとより、ストロボ充電用の操作ボタン１２も保護カバー８によって完全に覆われる。 - 特許庁

To adjust a position of a cover of an air bag module relative to an instrument panel and to effectively align the cover and a surface of the instrument panel.例文帳に追加

エアバッグモジュールのカバーのインストルメントパネルに対する位置を調整し、カバーとインストルメントパネルとの表面を効果的に整合することが可能となる。 - 特許庁

An upper dust cover of the plate is formed by mounting it on a part at a position retreated a little from the tip part of the cover.例文帳に追加

カバーの先端より少し後退した位置を壁との接点とし、そこに斜めに取り付けることでプレートの上部（図１−１３）を埃よけとする。 - 特許庁

By inserting the flange of the bushing into the recessed part of the top cover, the position of the bushing relative to the top cover is fixed and the busing can function as a waterproof packing.例文帳に追加

ブッシングの鍔部がトップカバーの凹部に挿入されることにより、ブッシングは、トップカバーに対して位置固定され、また、防水パッキンとして機能する。 - 特許庁

To provide an optical head in which influence of friction of a cover part (sliding position) and a disk (a part of the cover part is attached to a disk surface) can be prevented.例文帳に追加

カバー部（摺動部位）とディスクとの摩擦の影響（カバー部の一部がディスク面に付着すること）を防止することの可能な光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

When the cover 4 is turned in the direction of closing, a slipoff preventive part 19 is engaged with the grooves G, and the cover 4 moves the pusher band 11 forward certainly to return to the specified position.例文帳に追加

ステープルカバー4を閉鎖方向へ回動すると抜止め部19が溝Gに係合し、ステープルカバー4がプッシャーバンド11を確実に前方へ移動して所定位置に戻す。 - 特許庁

To provide an automated coverslipper in which a suction cup and a cover glass can be certainly separated after the suction cup for holding and moving the cover glass is moved into a predetermined position.例文帳に追加

カバーガラスを保持し移動する吸引カップを所定位置に移動後、吸引カップとカバーガラスの切り離しが確実に行える自動カバースリッパーを提供する。 - 特許庁

The battery table is provided with the battery cover 12, rollers 15 rotatably provided on the upper side of the battery cover 12 with prescribed spaces, and a support means 16 for holding the battery cover 12 in the open position.例文帳に追加

このバッテリカバー１２と開位置に位置するバッテリカバー１２の上側に所定の間隔を置いて回転自在に設けられるローラ１５と、バッテリカバー１２を開位置に保持する支持手段１６とを備える。 - 特許庁

A lower end of the lead-in pipe 15A is opened at a position higher than the lower cover body 43, and lower than an approximate center C between the upper cover body 42 and the lower cover body 43 in the internal space SI.例文帳に追加

導入管１５Ａの下端は、内部空間ＳＩにおける、下部蓋体４３よりも高く、かつ、上部蓋体４２と下部蓋体４３との間の略中央Ｃよりも低い位置で、開口されている。 - 特許庁

At a position near one cover body 29A out of the right and left cover bodies 29A, 29B constituting a direction control valve 25, another cover body 41 is provided abutting on the outside face of a valve housing 12.例文帳に追加

方向制御弁２５を構成する左，右の蓋体２９Ａ，２９Ｂのうち一方の蓋体２９Ａと近い位置には、別の蓋体４１を弁ハウジング１２の外側面に衝合して設ける。 - 特許庁

An upper cover portion 23, which conceals an upper portion of a storage space 20 for the cord 3 on the placing surface, is protrusively provided toward the eaves side with respect to a position above the cover placing portion 21 of the fascia board cover body portion 10.例文帳に追加

載置面上のコード３の収容空間２０の上方を覆い隠す上覆い部２３を鼻隠しカバー本体部１０の前記覆い載置部２１よりも上方の位置より軒側に向けて突設する。 - 特許庁

The filter side recess 37 is formed at a position corresponding to the cover side projection 46 in the upper face 35b and fitted with the cover side projection 46 in the state that the seal part 35c and the cover member 40 are tightly brought into contact with each other.例文帳に追加

フィルタ側凹部３７は、上面３５ｂの蓋側凸部４６と対応した位置に形成され、シール部３５ｃと蓋部材４０とが密接した状態において蓋側凸部４６と嵌合する。 - 特許庁

When a fixing cover 55 is in a lock hold position, turning of the fixing cover 55 is suppressed because the fixing cover 55 has a lock projection 67 engaged with a portion 68 to be locked of a fixing frame 41.例文帳に追加

定着カバー５５が閉鎖保持位置にあるときには、定着カバー５５のロック突起６７が定着フレーム４１の被ロック部６８に係合することで、定着カバー５５の回動が規制される。 - 特許庁

To provide a horn switch capable of reliably returning a module cover (or an airbag device) to a regular position when the module cover (or the airbag device) is returned, and preventing generation of an excessive space around the module cover.例文帳に追加

モジュールカバー（又はエアバッグ装置）が復動する際にモジュールカバー（又はエアバッグ装置）が必らず正規位置に戻るようになり、モジュールカバー周囲に過大な隙間があくことが防止されるホーンスイッチを提供する。 - 特許庁

The feeding inlet 6 of the apparatus 1 for treatment of garbage is closed airtightly with an opening and closing cover 7 by closing the cover 7 and setting a lever handle 8 on the cover 7 at a lock position 8A.例文帳に追加

生ごみ処理装置１の投入口６は、開閉蓋７を閉じて、そこに取り付けたレバーハンドル８をロック位置８Ａに操作すると、当該開閉蓋７によって気密封鎖された状態になる。 - 特許庁

The autoanalyzer 100 has the cover which covers the stage 110 and a sensor 113b detecting the opening and closing of the cover and moves the arm to the washing position when the opening of the cover is detected by the sensor 113b.例文帳に追加

この自動分析装置１００は、ステージ１１０を覆うカバーとカバーの開閉を検知するセンサ１１３ｂを有し、センサ１１３ｂがカバーの開きを検知すると、該アームを洗浄位置に移動させる。 - 特許庁

To hold a cover body in an optional opening-closing position even if a worker releases hands from the cover body when arranging an energizing means for energizing the cover body for opening-closing an opening part in the opening direction.例文帳に追加

開口部を開閉するカバー体を開方向に付勢する付勢手段を設けるにあたり、作業者がカバー体から手を放しても、任意の開閉位置でカバー体を保持できるようにする。 - 特許庁

The specimen disc is provided with specimen disc covers 206, 207 constituted being bisected, and one cover 207 is disposed in a position detachably exposed to the outside of the upper cover when the upper cover is closed.例文帳に追加

検体ディスクには、２分割されて構成された検体ディスク蓋２０６、２０７が備えられ、一方の蓋２０７は、上蓋が閉じられたとき上蓋の外部に取り外し可能に露出する位置に配置される。 - 特許庁

To prevent the scattering of an iron cover and smoothly discharge overflowing water, even if the iron cover floats up because water overflows in a heavy rainfall etc., and to set the iron cover in an original position after water pressure is reduced.例文帳に追加

大雨時など水が溢れて鉄蓋が浮き上がる場合でも鉄蓋の飛散を防止するとともに溢れる水をスムーズに放出し、水圧が低下した後に鉄蓋を元の位置に納まらせる。 - 特許庁

Even if a user slips a hand inadvertently when the cover is opened while being held, the cover stops at that position and thereby the cover can avoid collision against an object, if any, in the turning region thereof.例文帳に追加

これにより、ユーザがカバーを持って開いたときに誤って手を滑らしても、カバーはその場で停止するので、カバーの旋回領域に物があってもその物との衝突を回避することができる。 - 特許庁

The cover member for the connection of a plug and a socket which is mounted in a housing (22) includes a cover (10) pivotally movable from a closed position to an open position where the connection of the plug and the socket is released while covering the connection of the plug and the socket at the closed position.例文帳に追加

ハウジング（２２）に取り付けられるプラグとソケットの接続部用のカバー部材は、閉鎖位置においてプラグとソケットの接続部を覆い、閉鎖位置からプラグとソケットの接続部を解放する開放位置に枢動可能である、カバー（１０）を備える。 - 特許庁

The lock lever receives the lock pawls in the fitting groove while being arranged at a lock release position P4 and holds the upper cylinder cover at a cover close position P1 while being rotated to a lock position P3 where the lock pawls can not be received and pulled out.例文帳に追加

このロックレバーがロック解除位置Ｐ４に配置された状態で嵌合溝部にロック爪を受け入れ、ロック爪が受入・取出不能となるロック位置Ｐ３までロックレバーを回転することで上部ボンベカバーをカバー閉位置Ｐ１に保持する。 - 特許庁

A lock member 22 can be moved between a lock position at which movement in the direction of closing the cover is obstructed, a lock releasing position at which movement in the direction of closing the cover can be performed, and the lock member 22 is energized to the lock position by an energizing member 29 for lock.例文帳に追加

ロック部材２２は、蓋体の閉じる方向への移動を阻止するロック位置と、蓋体の閉じる方向への移動を可能にするロック解除位置との間を移動可能であり、ロック用付勢部材２９によってロック位置に付勢されている。 - 特許庁

The cover 24 is selectively switched to an opened position where it is in a vertical state and a closed position where it is in a horizontal state by an opening/closing mechanism 26.例文帳に追加

カバー２４を開閉機構２６により垂直状態となる開放位置と水平状態となる閉じ位置とに選択的に切り換える。 - 特許庁

In this battery pack, the carrying handle 3 at the folded position brings the connector cover 8 to a closed position and blocks the opening part 41 of the charge connector 11.例文帳に追加

バッテリパックは、折り畳み位置にある携帯ハンドル３が、コネクターカバー８を、充電コネクタ１１の開口部４１を閉塞する閉位置としている。 - 特許庁

The position light (18) is disposed separate from a head light on the handle cover (11) at the upper part of the body and is disposed at the position lower than a headlight (15).例文帳に追加

車体上部に位置するハンドルカバー（１１）上のヘッドライト（１５）から離間させて、ヘッドライト（１５）より低位置にポジションライト（１８）を配置する。 - 特許庁

The protecting cover 55 is supported so that its position is adjustable between the revolver magazine 7 and the screen roller 3 displaced to the active position.例文帳に追加

保護カバー５５は、リボルバマガジン７と、そのときに能動位置に変位しているスクリーンローラ３との間を位置調節可能なように支持されている。 - 特許庁

Positions of the waterproof cover 22 are changeable between a position of covering the upper surface 20 of the side pocket 18 and a position of opening the upper surface 20.例文帳に追加

防水カバー２２は、サイドポケット１８の上面２０を覆う姿勢と、当該上面２０を開放する姿勢との間で姿勢変化可能である。 - 特許庁

The cover 2 is opposed to the moving path entering part of the spring 4 at the advance position and the retreat position, so that its inadvertent retreat and advance is regulated.例文帳に追加

蓋体２は前進位置及び後退位置にて、バネ体４の移行路進入部に対向して不用意な後退及び前進を規制される。 - 特許庁

When the developing cartridge 7 changes from the first position to the second position, the cover member 34 is changed from the opening position in which it opens the wire accommodating space 35 to the closing position in which it closes the wire accommodating space 35.例文帳に追加

そして、現像カートリッジ７の第１姿勢から第２姿勢への変位により、カバー部材３４がワイヤ収容空間３５を開放する開位置からワイヤ収容空間３５を閉塞する閉位置へと変位される。 - 特許庁

A focus position of the stereoscopic display is set, for example, at the position B of a cover glass 7 in front of the position A of a display panel 82 of an image display device 8 and a display space CD1 is formed near the position B.例文帳に追加

画像表示装置８の表示パネル８２の位置Ａより前方の、例えばカバーガラス７の位置Ｂに、立体表示のフォーカス位置が設定され、位置Ｂの近傍に表示空間ＣＤ１が形成される。 - 特許庁

When a cover 2 is opened/closed, a rear end guide 31 and a rear end guide translocation element 23 jointly limit the position of the rear end of the cover 2 and relatively displace keeping the narrow distance to a cover body 35 of a rear device compartment 3 in the cover fixing side.例文帳に追加

便蓋２が開閉されるとき、後端ガイド３１及び後端ガイド移動子２３は、共同して便蓋２の後端の位置を制限し、便座固定側の後部装置収納部３のカバー体３５との間隔を狭くした状態で相対移動する。 - 特許庁

An opening/closing cover 27a, constituting a part of the protective cover 27, is also arranged at the upper and lateral parts of the sample chucking position 25 outside the housing 1 so as to cover the moving range of the sample-dispensing mechanism 11, in a state where the opening/closing cover 27a is closed.例文帳に追加

保護カバー２７の一部分を構成する開閉カバー２７ａは、開閉カバー２７ａが閉じた状態で、試料分注機構１１の移動範囲を覆うように筐体外試料吸引位置２５の上方及び側方にも配置される。 - 特許庁

To obtain a printer having a mechanism for locking a cover at a close position in which operability is enhanced at the time of opening the cover by making it possible to perform the operation for unlocking the cover locking mechanism and the operation for opening the cover as a series of single hand operations.例文帳に追加

蓋体を閉位置にロックする蓋体ロック機構を備えるプリンタにおいて、蓋体ロック機構のロック解除操作と蓋体の開き操作を、片手の一連動作で行うことを可能にし、蓋体を開く際の操作性を向上させる。 - 特許庁

The light emitting cover 52 is freely movable in the axis direction of the revolving shaft 50 relative to a support member 66, the light emitting cover 52 is used as the operation part, a position detection piece 83 is provided on the outer side of the light emitting cover 52, and a detection switch 53 for detecting the position detection piece 83 when the light emitting cover 52 is operated is included.例文帳に追加

発光カバー５２は支持部材６６に対して回転軸５０の軸心方向に移動自在であり、この発光カバー５２を操作部とし、この発光カバー５２の外側に位置検出片８３を設け、発光カバー５２を操作したときに位置検出片８３を検出する検出スイッチ５３を備える。 - 特許庁

Thus, even if the large cover 19 is positionally dislocated to the small cover 18 by deflective deformation, positional dislocation of this large cover 19 can be restrained by abutment of the guide part 22B of the guide bracket 22 and the bracket 24, and the large cover 19 can be smoothly rotated between an opening position and the closing position.例文帳に追加

これにより、大カバー１９が撓み変形等によって小カバー１８に対して位置ずれしたとしても、この大カバー１９の位置ずれを、ガイドブラケット２２のガイド部２２Ｂとブラケット２４との当接によって抑えることができ、大カバー１９を開位置と閉位置との間で円滑に回動させることができる。 - 特許庁