「collaboration with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Which is a collaboration with stratasys例文帳に追加

Stratasys社との共同プロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a collaboration with stratasys例文帳に追加

stratasys社との共同プロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COLLABORATION SERVER, COLLABORATION SYSTEM, PROGRAM PRODUCT WITH COLLABORATION STORED THEREIN, AND COLLABORATION METHOD例文帳に追加

コラボレーション・サーバー、コラボレーション・システム、コラボレーション・プログラムが格納されたプログラム製品、及びコラボレーション方法 - 特許庁

Collaboration with Governors etc. 例文帳に追加

都道府県知事等との連携 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Collaboration with the Bank of Japan 例文帳に追加

（２）日本銀行との連携 - 金融庁

I live in collaboration with scientists.例文帳に追加

科学者とのコラボレーションです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prohibition against collaboration with non-attorneys 例文帳に追加

非弁護士との提携の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Collaboration with Local Authorities 例文帳に追加

地方公共団体との連携 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperation and Collaboration with Related Organizations例文帳に追加

関係機関との協力と協業 - 経済産業省

In collaboration with gerhard nagel and karl deisseroth例文帳に追加

ゲルハルト・ナゲルとカール・ダイセロスと共同して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like the idea of collaboration with people like that例文帳に追加

あんな人とコラボするのが好きなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In collaboration with the china cuisine italian cuisine例文帳に追加

「イタリア料理と中華料理のコラボレーション」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started a collaboration with a friend of mine, bart hess例文帳に追加

友人のバート・ヘスとのコラボを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I just have to do some collaboration with a department store例文帳に追加

あとは どっかのデパートと コラボレーションして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The city will promote town development with civic collaboration. 例文帳に追加

市は市民協働のまちづくりを推進します - 京大-NICT 日英中基本文データ

One of the benefits of the collaboration with JCP is the value of the events that gets enriched.例文帳に追加

一つは、イベント価値の拡充である。 - 経済産業省

This is a collaboration we have with stanford.例文帳に追加

スタンフォード大学との共同研究ですがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a collaboration with my friend daniel massey.例文帳に追加

友人のダニエル・マシーと共同で行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We plan for cooperation and collaboration with each other. 例文帳に追加

私たちは互いに連携・協力を図ります。 - Weblio Email例文集

7. Enhancement of collaboration with Multilateral Development Banks (MDBs)例文帳に追加

7. 国際開発金融機関との協力強化 - 財務省

The best collaboration, of course, is with children.例文帳に追加

一番のコラボは もちろん 子ども達とのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In collaboration with the german cancer research center例文帳に追加

ドイツ癌研究センターと 共同で行っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is where my collaboration with bacteria comes into play.例文帳に追加

ここで私とバクテリアのコラボレーションの出番です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm moving forward with a collaboration with nishijinori manufacturer kyoumatsusan.例文帳に追加

西陣織の京松さんとの コラボ企画が 進んでいてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) Collaboration with the Securities and Exchange Surveillance Commission (SESC) 例文帳に追加

（１）証券取引等監視委員会との連携 - 金融庁

It's been thought of collaboration with china cuisine.例文帳に追加

中華料理とのコラボレーションを 考えておりまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Collaboration with multilateral development banks and other countries 例文帳に追加

国際開発金融機関及び各国との協調 - 財務省

strengthening the collaboration between social welfare, health and medical systems for Children with Disabilities例文帳に追加

～福祉と保健、医療システムの連携を通じて～ - 厚生労働省

Section 2 Internships and other activities carried out in collaboration with educational organizations例文帳に追加

第2節インターンシップなど教育機関との連携 - 経済産業省

"Shukyo Izen" (Before Religion) in collaboration with Masao TAKATORI (NHK Books (Nippon Hoso Shuppan Association) 1968) 例文帳に追加

『宗教以前』高取正男と共著（NHKブックス、1968年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We developed leonardo in collaboration with stan winston studio.例文帳に追加

レオナルドはスタン・ウィンストン・スタジオと共同で開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I started a collaboration with this person例文帳に追加

そこで私は彼らと共同研究をはじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Proposed a business collaboration with noriko's father.例文帳に追加

紀子のお父さんに 業務提携を申し込んだそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over these past few years, nippon klein, in collaboration with asia medical university例文帳に追加

日本クラインは ここ数年 アジア医大と共同で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Tale of Genji, Kawachi bon manuscript' (in collaboration with his father, MINAMOTO no Mitsuyuki) 例文帳に追加

「源氏物語河内本」（父、源光行との合作） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the Kyoto International Student Film and Video Festival is held in collaboration with the Shinkyogoku Film Festival. 例文帳に追加

また、新京極映画祭とも連携している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are going to sell a collaboration model that we created with a famous designer. 例文帳に追加

著名デザイナーとのコラボレーションモデルを発売します。 - Weblio Email例文集

Guideline for Cooperation and Collaboration with Local Commercial Entities etc. 例文帳に追加

地域商業者等との連携・協働のためのガイドライン - 経済産業省

2) Strengthening of collaboration with SME revitalization support councils 例文帳に追加

②中小企業再生支援協議会との連携強化 - 経済産業省

(4) Project to develop human resources with practical skills through industry-academia collaboration例文帳に追加

④産学連携による実践型人材育成事業 - 経済産業省

The car was designed in collaboration with Walt Disney Japan.例文帳に追加

この車はウォルト・ディズニー・ジャパンと共同で設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave

(3) Collaboration with Supervisory Departments/Bureaus for Inspection Results Notice 例文帳に追加

（３）検査結果通知に関しての監督部局との連携 - 金融庁

So in collaboration with a clathrin expert tomas kirchhausen例文帳に追加

それで クラスリン専門家の トーマス・カークハゥゼンの協力を得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work that i've done in collaboration with wyatt korff and roy caldwell.例文帳に追加

これはワイアット・コーフと ロイ・コールドウェルとの共同研究です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our anniversary issue will feature a collaboration with james taylor.例文帳に追加

計画通り 20周年版でジェームス テイラーとコラボするために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書