「collection of cargo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this case, candidates who perform cargo collection are determined based on the address of the cargo collection destination.例文帳に追加

この場合、集荷先の住所に基づいて、集荷を行なう候補者を決定する。 - 特許庁

Knowledge of stacking cargo (a collection of cargo piled up in a warehouse, shed or cargo depot; hereinafter the same) 例文帳に追加

はい（倉庫、上屋又は土場に積み重ねられた荷の集団をいう。以下同じ。）に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COLLECTION-DELIVERY PROGRESS INQUIRY SUPPORT SYSTEM OF LONG DISTANCE TRANSPORT CARGO例文帳に追加

長距離輸送貨物の集配経過照会支援システム - 特許庁

The physical distribution management server 41 receives information related to the request of cargo collection and determines cargo collection plan based on the information.例文帳に追加

物流管理サーバ４１は、集荷依頼に関する情報を受信し、その情報に基づいて集荷計画を確定する。 - 特許庁

To provide a cargo container structure that can be modified to a cargo container having cargo placing shelves without scrapping the cargo container of an existing cargo collection and delivery vehicle having no cargo placing shelves.例文帳に追加

荷物載置棚を有さない既存の荷物集配車両の荷箱を廃棄することなく、荷物載置棚を有する荷箱に改造することができる荷箱構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the control part 21 applies an evaluation value to a distance from a parking candidate site, congested situations, uncollected cargo quantity and a time difference between the requested time zone of cargo collection and the scheduled time of cargo collection.例文帳に追加

そして、制御部２１は、駐車候補地からの距離、混雑状況、未集荷量、集荷の希望時間帯と集荷予定時刻との時間差に対して評価値を付与する。 - 特許庁

When the collection of cargo is declared, the slip list of the collection of cargo and erasure is outputted based on the slip information whose second attribute information shows the non-collection of cargo among the slip identification information stored in the slip information storage means, and the second attribute information is updated into information showing the collection of cargo.例文帳に追加

集荷宣言がなされると、伝票情報蓄積手段に蓄積された伝票識別情報のうち第２の属性情報が未集荷を示す伝票情報に基づいて集荷及び削除の伝票リストを出力するとともに第２の属性情報を集荷済を示す情報に更新する。 - 特許庁

A person in charge of cargo collection of the distributor reads out the pinted information code by a scanner built in a carried portable terminal in cargo collection, prints out a delivery form by a furnished printer, sticks the form on a cargo, and carries the cargo.例文帳に追加

配送事業者の集荷担当者は集荷時に、プリントされた情報コードを、携帯する携帯端末に内蔵するスキャナにて読み取り、付属するプリンタにて配送伝票をプリントして荷物に貼り付けて持ち帰る。 - 特許庁

To correct an error of slip information outputted to a slip list in the collection of cargo.例文帳に追加

集荷の際に伝票リストに出力された伝票情報の誤りを修復する。 - 特許庁

The purchasing terminal unit 3 receives cargo collection schedule information, displays it, accepts inputting of information related to request of cargo collection of an order article, and transmits it to the physical distribution management server 41.例文帳に追加

仕入端末３は、集荷予定の情報を受信して表示し、発注物品の集荷依頼に関する情報の入力を受け付けて物流管理サーバ４１に送信する。 - 特許庁

Vehicle allocation information is generated based on the determined cargo collection plan, and the physical distribution management server 41 transmits the vehicle allocation information to portable terminal unit 43 of each cargo collection and delivery vehicle.例文帳に追加

そして、確定した集荷計画に基づいて配車情報が生成され、物流管理サーバ４１は、配車情報を各集配車の携帯端末４３に配信する。 - 特許庁

In this cargo container structure of the cargo collection and delivery vehicle 1, reinforcement members 3 are arranged and fixed on the surface of inside walls 7 of the cargo container 2 of the existing cargo collection and delivery vehicle 1, a plurality of pillar members 11 are attached to the reinforcement members 3, and shelf members 4 are attached detachably on a plurality of the pillar members 11.例文帳に追加

既存の荷物集配車両１の荷箱２の内壁７面に補強部材３を配設固定し、前記補強部材３に複数の柱部材11を取付けて、前記複数の柱部材11に棚部材４を着脱自在に取付けたことを特徴とする荷物集配車両１の荷箱構造にする。 - 特許庁

The server device subsequently specifies a request content (a cargo collection place and the cargo collection desired date and hour, etc.) of the client by sound recognition processing (S103), executes primary decision processing based on the request content and schedule information on cargo collectors (S104) and selects a plurality of the cargo collectors being candidates for collecting cargoes.例文帳に追加

サーバ装置は、その後音声認識処理（Ｓ１０３）によって依頼人の依頼内容（集荷地、集荷希望日時など）を特定し、依頼内容と集荷人の予定情報とに基づいて一次判定処理を実行し（Ｓ１０４）、集荷を行う候補の集荷人を複数選定する。 - 特許庁

To provide a cargo container shelf structure that utilizes space inside a cargo container efficiently, tidies up cargoes inside the cargo container easily, and achieves efficient cargo collection and delivery work even for cargoes of various kinds and sizes.例文帳に追加

多種多様な大きさの荷物であっても、荷箱内の空間を効率よく活用できるとともに、荷箱内の荷物の整理を容易にして荷物集配業務の効率化を図ることのできる荷箱棚構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

JOINT DELIVERY SUPPORT SYSTEM OF CARGO, CALCULATION METHOD OF DELIVERY AND COLLECTION FEE RELATED TO JOINT DELIVERY OF CARGO, PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

貨物の共同配送支援システム、貨物の共同配送に係る集配運賃の計算方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This cargo collection/delivery control device 5 is connected with a communication network 7 together with a client 1, forwarding agents 21 to 2n, the forwarding vehicles 31 to 3n an and a GPS satellite 4 and performs various kinds of processing such as position controls of the forwarding vehicles 31 to 3n, a cargo inquiry from the client 1, a cargo collection request and operation data edition.例文帳に追加

集荷・配送管理装置５は、依頼主１、運送事業者２_1〜２_n、その運送車両３_1〜３_nと、ＧＰＳ衛星４とともに通信網７に接続され、運送車両３_1〜３_nの位置管理、依頼主１からの荷物問合せ、集荷依頼、運用データ編集等の各種処理を行う。 - 特許庁

To improve customer service by quickly-precisely responding with no labor to an inquiry for collection-delivery progress information including an inquiry for receiver name of a transport cargo in a collection-delivery inquiry support system of a long distance transport cargo.例文帳に追加

長距離輸送貨物の集配経過照会支援システムにおいて、輸送貨物の受取人名の問合せを含む集配経過情報の照会に対し手間なく、迅速且つ的確に応えて顧客サービスを向上させる。 - 特許庁

A server device receives a request of cargo collection by the client as sound data via an operator terminal (S101, S102).例文帳に追加

サーバ装置は、依頼人による集荷の依頼を、オペレータ端末を介して音声データとして受信する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a collection delivery system of home delivery service, a collection delivery method of the home delivery service, an information management server and a program for the information management server, capable of solving the problem wherein a cargo collection-delivery is frequently caused to a collection delivery destination of the home delivery service by different home delivery agencies.例文帳に追加

宅配便の集配先に対して、異なる宅配業者による集荷、配達が頻繁に発生するという問題点を解決した宅配便の集配システム、宅配便の集配方法、情報管理サーバおよび情報管理サーバ用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system capable of easily managing a location of individual cargo and tracing a route after transportation from the collection of cargoes to the delivery time.例文帳に追加

貨物集荷から配送時における個々の貨物の所在管理と運搬後のルート追跡を容易に行うことができる、物流管理システムを提供する。 - 特許庁

When the cargo collection desired date and hour comes, the server device receives actual condition information showing an actual status on the moving of the cargo collectors from a cargo collector terminal (S110), and executes secondary decision processing for narrowing down the candidates based on the actual status information (S111).例文帳に追加

また、集荷希望日時が近づいてくると、サーバ装置は、集荷人端末から集荷人の移動の実態を表す実態情報を受信し（Ｓ１１０）、これに基づいて候補を絞り込む二次判定処理を実行する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

This center is provided to each of a plurality of areas and is used for a collection and delivery contractor to deliver a cargo 17 requested by a first customer to a second customer.例文帳に追加

複数の区域の各々に設置され、第１顧客から依頼された荷物１７を集配業者が第２顧客に配送するために使用される。 - 特許庁

The warehouse system 2 includes an actual warehouse, and the transportation and distribution system 3 includes depositing and delivery to and from the warehouse system 2, cargo collection from the distribution source 4 and distribution cars to distribute the cargo to a selling store 51, etc., of a distributing destination 5.例文帳に追加

倉庫システム２は実際の倉庫を含み、輸配送システム３は倉庫システム２に対する入出庫、配送元４からの集荷、配送先５の販売店５１等への配送を行う配送車を含む。 - 特許庁

In addition, a person in charge of cargo collection is determined when confirmation communication to each candidate is transmitted and a reply showing the possibility of a response is acquired from the candidate whose priority order is high.例文帳に追加

そして、各候補者に対して確認連絡を送信し、優先順位が高い候補者から対応可能の回答を得た場合には、集荷担当者を決定する。 - 特許庁

When the user transmits required information to the service center 4, the service center 4 selects the agency suitable for collection of the cargo of the user, by operating pieces of information collected from the respective agencies.例文帳に追加

ユーザが必要な情報をサービスセンタ４に送信すると、サービスセンタ４は、各業者から集めた情報を操作して、ユーザの宅配物の収集に適した業者を選択する。 - 特許庁

The physical distribution management server 41 of the transportation company receives order data for transportation business and transmits cargo collection schedule information concerning the order data to a purchasing terminal unit 3 of the purchasing company.例文帳に追加

運輸業者の物流管理サーバ４１は、運輸業宛の発注データを受信し、その発注データについての集荷予定の情報を仕入業者の仕入端末３に送信する。 - 特許庁

To resolve a problem of lowering a commodity value by damaging the surfaces of head vegetables due to their mutual collision, when the head vegetables formerly harvested such as cabbages or lettuces are gathered continuously by a carrying conveyor onto a cargo for collection.例文帳に追加

従来、収穫したキャベツやレタス等の結球野菜を搬送コンベアで連続して集荷台上に集めると、次々に搬送された結球野菜により野菜同士が衝突接当して表面を傷つけて、商品価値を低下する。 - 特許庁

When both erasure declare and the slip identification information are inputted, and when the slip identification information is stored in the slip information storage means together with the first attribute information showing the acceptance data and the second attribute information showing the collection of cargo, the slip identification information is written and stored in the slip information storage means together with first attribute information showing erasure data and second attribute information showing the non-collection of cargo.例文帳に追加

削除宣言とともに伝票識別情報が入力されると、その伝票識別情報が受付データを示す第１の属性情報及び集荷済を示す第２の属性情報とともに伝票情報蓄積手段に記憶されている場合に、その伝票識別情報を、削除データを示す第１の属性情報及び未集荷を示す第２の属性情報とともに伝票情報蓄積手段に書込み記憶させる。 - 特許庁

To allow use in collection and delivery sites in respective areas, to make a cargo loaded on each vehicle without loss to be collected and delivered efficiently, and to allow collective control by centralizing a situation of the allocation of vehicles.例文帳に追加

各地域の集配個所で利用可能な配車計画システムであり、しかも、各車両に対して無駄なく荷物を積載して効率的に集配でき、また、配車の状況を集中して一括管理可能な配車計画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, program and method for delivery support, which enable a user to easily and reliably request collection of cargo and a delivery company to perform efficient delivery request.例文帳に追加

利用者にとっては、簡易かつ確実に集荷依頼を行なうことができるとともに、配送会社にとっては、効率的に配送依頼を行なうための配送支援システム、配送支援プログラム及び配送支援方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate application or reapplication of a label onto a bucket or a container, or writing or rewriting for a slip, so as to make a paperless system complete, in the system for collection of cargo in a plurality of shipping destinations using a picking cart.例文帳に追加

ピッキング・カートを利用した複数出荷先を同時に集荷するシステムにおいて、各バケット又はコンテナにラベルを貼る、或いは張り替える、又は伝票を記入する、或いは、書き換えるなどを無くし、ペーパーレスを徹底することのできるピッキング・カート及びこれによるデジタルピッキングを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an untiring automobile for increasing efficiency in work of a driver, since an accident with a succeeding vehicle runs out and a collection-delivery distance (a traffic line) of a cargo becomes the shortest distance, when the driver drives by a left steering wheel and gets on and off from a left sliding door.例文帳に追加

運転者が、左ハンドルで運転し、左スライド・ドアより乗り降りすることにより、後続車との事故は無くなり、荷物の集配の距離（動線）は、最短距離になるから、運転者の仕事の能率は上り、疲れにくい自動車を提供する。 - 特許庁

When both acceptance declaration and slip identification information are inputted, the slip identification information is written and stored in a slip information storage means together with first attribute information showing acceptance data and second attribute information showing the non-collection of cargo.例文帳に追加

受付宣言とともに伝票識別情報が入力されると、その伝票識別情報を受付データを示す第１の属性情報及び未集荷を示す第２の属性情報とともに伝票情報蓄積手段に書込み記憶させる。 - 特許庁

In a waste collection vehicle in which a container to collect sorted separation refuse is provided on a chassis of a cargo-handling vehicle having a drive cabin in a front part, and an opening/closing lid for charging separate refuse is fitted to a rear part of the container, a kitchen garbage storage box 8 is provided on the chassis.例文帳に追加

前部に運転キャビンを備えた荷役車両の車台に、分別処理された分類ゴミを収集するコンテナを設け、該コンテナの後部には分類ゴミ投入用の開閉蓋を装着した廃棄物収集車において、上記車台に生ゴミ収容箱８を設ける。 - 特許庁

A plurality of trips that a vehicle starts from one physical distribution center, circulates a delivery side (or cargo collection side) and returns to the started physical distribution center or the other physical distribution center are input and those trips are allotted to the required number of vehicles to prepare the transportation schedule.例文帳に追加

車両が一つの物流センターを出発し、配送先（または集荷先）を巡回して出発した物流センターまたは他の物流センターに戻るまでのトリップを複数入力し、それらのトリップを必要な台数の車両に割当てて輸送スケジュールを作成する。 - 特許庁

An optimization calculation part 8 collects all the components necessary to be collected in a day after manufacturing of a new product is started and searches a relationship (transportation plan) between trailer loadable capacity minimizing a necessary total transportation cost, a cargo collection route for visiting component delivery sites, and collected cargo volumes at the respective component delivery sites to obtain a minimum total transportation cost (optimum total transportation cost).例文帳に追加

最適化計算部８は、新製品が生産開始となった後に、１日に集荷が必要な部品を全て集荷し、かつ、必要な総輸送費を最少とする「トレーラの積載可能容積と、部品納入拠点を巡廻する集荷ルートと、各部品納入拠点での集荷容積」の関係（輸送計画）を探索し、最少の総輸送費（最適な総輸送費）を得る。 - 特許庁

This system is constituted such that the Web server 1 transmits delivery desire date to a user terminal unit 11 of destination E mail address through the Internet based on the cargo collection request information and the person who receives the delivery desire date can transmit the delivery date change request to the Web server 1.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ１は集荷依頼情報をもとに届け先Ｅメールアドレスのユーザー端末１１に対してお届け希望日時をインターネットを介して送信し、これを受け取った者が配達日時変更依頼をＷｅｂサーバ１に対して送信できるようにシステムを構築することとした。 - 特許庁

An efficient distribution service to the shipper companies is realized without constructing a special system with the cooperative transportation obtained by combining a general motor truck transporter with a special mixed loading truck transporter by adapting to various needs of the shipper companies while maintaining transportation quality and utilizing a widely and generally used information system, such as the Internet, a fax, a portable telephone, a cargo pursuit system and an automatic cargo collection command system.例文帳に追加

一般貨物自動車運送事業者と、特別積合せ業者の組み合わせによる連携輸送により、輸送品質を維持しながら、荷主企業の多様なニーズに適応し、広く一般に使用されている、インターネット、ファックス、携帯電話、貨物追跡システム、自動集荷指令システム等の情報システムを利用することで、特別なシステムを構築することなく、荷主企業への効率的な物流サービスを実現する。 - 特許庁

A Web server 1 can receive a cargo collection request, a redelivery request, and a delivery date change request irrespective of business hours, and the Web server 1 receiving these requests retrieves automatically and transmits these request information directly to a physical distribution base server 8 in charge and a terminal unit 9 of a delivery person in charge.例文帳に追加

集荷依頼、再配達依頼、配達日時変更依頼を営業時間に関係なくＷｅｂサーバ１が受信できるようにすると共に、これらの依頼を受信したＷｅｂサーバ１は自動的に検索して担当物流拠点サーバ８・担当配達者端末９に直接これらの依頼情報を送信するようにする。 - 特許庁

To further improve efficiency in delivering an article by communicating with a plurality of vehicles by an operation management center by reasonably combining two delivery (cargo collection) route systems of a route bus system and a taxi system, and easily and securely handling a communication means in communicating artificially.例文帳に追加

路線バス方式およびタクシー方式の２つの配送（集荷）ルート方式を合理的に組み合わせ、運行管理センタにて複数の車両に対して通信が行なえるようにすると共に、この通信を人為的に行なうにあたって、通信手段の取扱が容易で且つ確実に行い得るようにすることにより、物品の配送のより一層の効率化を達成すること。 - 特許庁