「collection-plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which achieves a higher working efficiency when mounting a sound ball collection plate and partitions.例文帳に追加

セーフ球集合板および隔壁を取り付ける際の作業効率を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The current collection plate has a thin part around the manifold hole; a ring-like sealing member having a cross-sectionally U-shaped peripheral part holding the thin part from both its front and rear surfaces is mounted in the manifold hole of the current collection plate; and the current collection plate is prevented from contacting an oxidizer gas, a fuel gas or cooling water by the sealing member.例文帳に追加

集電板が、マニホールド孔の周囲において肉薄部を有し、この肉薄部を表裏両面から抱持する断面コ字状の外周部を有するリング状のシール部材を集電板のマニホールド孔に装着し、前記シール部材によって、集電板が、酸化剤ガス、燃料ガスおよび冷却水との接触を遮断される。 - 特許庁

This solar light collector includes a fluorescence collection plate formed of a transparent medium containing a phosphor dye, a wavelength selecting reflective film arranged on the front face side of the fluorescence collection plate, and a reflective film arranged on the back face side thereof, and is structured such that solar cell installation parts are formed on one or more end faces out of four end faces of the phosphorescence collection plate.例文帳に追加

蛍光色素を含む透明媒質からなる蛍光集光板、並びに該蛍光集光板の表面側に設けられた波長選択性反射膜及び裏面側に設けられた反射膜を備え、前記蛍光集光板の４端面のうちの少なくとも１端面以上に太陽電池設置部を形成した構成とする。 - 特許庁

A heat collection/convergence panel is comprised of a translucent plate, a heat insulator, a solar cell installed on the heat insulator and a frame body mounted at four sides and a heat collection space is formed between the translucent plate and the solar cell.例文帳に追加

集熱・集光パネルは、透光板と、断熱材と、該断熱材の上に設置されたソーラーセルと、四方に取り付けられた枠体とから成っており、透光板とソーラーセルとの間に集熱空間が形成されている。 - 特許庁

The steam inflow width reduced by the thickness of the support plate 24 can be compensated by forming corrugations on the side plate 14 between the side plate 14 and the corrugated plate 9 in the same way as on the liquid droplet collection plate 15.例文帳に追加

サポートプレート２４の厚さ分減少した蒸気流入幅については、側板１４と波板９との間を、側板１４を液滴捕集板１５と同様な山谷形状の波型に加工することにより、蒸気流路として活用することで補完して確保する。 - 特許庁

The partition plate 19 has a gas collection port 41a for taking the water including gas flowing on the outside of the hull in the gas collection chamber 51, and partitions the inside and outside of the hull.例文帳に追加

仕切り板１９は、船体の外側を流れる気体を含んだ水を気体回収室５１へ取り込むための気体回収口４１ａを有し船体の内側と外側とを仕切る。 - 特許庁

When the collection chuck 11 is opened, the guide plate 13 pulls apart the specimen 4 being applied to the gripping surface of the collection chuck 11, and functions as a guide for allowing the specimen to fall directly below.例文帳に追加

回収チャック１１が開く際に、ガイド板１３が回収チャック１１の把持面に貼り付いた試験片４を引き離し、真下に落下するようにするためのガイドの役目を果たす。 - 特許庁

To provide means for enhancing the dust collection capacity of a large-sized flat plate type electrostatic precipitator, thereby improving dust collection efficiency entailing upsizing and annexing of the electrostatic precipitator.例文帳に追加

大型の平板型電気集塵機の集塵能力を高め、それによって、電気集塵機の大型化や増設を伴うことなく、集塵効率を向上する手段を提供する。 - 特許庁

The main body 12 of this dust collection/deodorization apparatus is divided by a partition plate 18 into two, a dust collecting chamber X and a deodorizing chamber Y.例文帳に追加

装置本体１２は、間仕切り板１８により集塵室Ｘと脱臭室Ｙとに２分割されている。 - 特許庁

The number is compared with the stored registration number plate number and when they are different, they are transmitted to the information collection center.例文帳に追加

その番号と、記憶してある登録ナンバープレート番号とを比較し、異なれば情報収集センタに送信する。 - 特許庁

Two intermediate collection passages communicated with two groups of cylinders constituted by cylinders in which exhaust strokes are not continuous mutually, respectively, are formed by a partitioning plate 5, and the air-fuel ratio sensor 8 is arranged in a cutout part 5a provided on the partitioning plate 5 across two intermediate collection passages in the collection pipe 4.例文帳に追加

集合管４には、仕切板５により、排気行程が互いに連続しない気筒から構成される２つの気筒群にそれぞれ連通する２つの中間集合通路が形成され、空燃比センサ８は、仕切板５に設けられた切欠部5aに、２つの中間集合通路に跨って配置される。 - 特許庁

A hole 14 is made to the main plate 7 through the downward opening 8 from an upper end of the main plate 7 and a sound collection part 15a of a microphone 15 is inserted through the hole 14.例文帳に追加

メインプレート７には、メインプレート７の上端部から下方の開口８に貫通させて孔１４を穿設し、該孔１４にマイクロホン１５の集音部１５ａを挿通させている。 - 特許庁

A bottom guide plate 28 projecting from the front opening of the grass collection box 18 toward the discharge duct 14 is mounted on the bottom lid plate 20 in a closed state thereof.例文帳に追加

底蓋板２０には、これを閉止した状態で集草ボックス１８の前面開口部から排出ダクト１４に向けて突出する底部誘導板２８を取り付ける。 - 特許庁

The solar energy collection plate 15 is provided, where the plate 15 has a plurality of projecting bodies 19 between an air inlet 16 and an air outlet 17, and a surface irradiated with sunlight.例文帳に追加

空気の吸入口１６と排出口１７との間に複数個の突起体１９を有し表面を太陽光が照射する集熱板１５を設けたものである。 - 特許庁

The one-side welding equipment further includes the collection-spraying truck 51 for spraying/collecting flux F over/from an upper surface side of the backing copper plate of the backing device.例文帳に追加

裏当装置の裏当銅板の上面にフラックスＦを散布・回収する回収散布台車５１を備えている。 - 特許庁

A shield plate 11 introduces the remaining liquid in the cup 6 to a remaining liquid hopper 17 for collection into a remaining liquid collecting tank 18.例文帳に追加

１１は遮蔽板でコップ６内の残液を残液用ホッパ１７に導入し、残液回収用タンク１８に回収する。 - 特許庁

A data base is retrieved on the basis of the number plate number and the body number received from the on-vehicle machine in the information collection center.例文帳に追加

情報収集センタで、車載機から受信したナンバープレート番号と車体番号に基づいて、データベースを検索する。 - 特許庁

To provide a diffusion plate with front light collection function capable of improving assembling workability while maintaining front illumination.例文帳に追加

前面照度を維持しつつ、組み込み作業性を向上させることができる正面集光機能付拡散板を提供する。 - 特許庁

The partition plate 19 has a gas collection port 41a for taking the water including gas flowing on the outside of the hull in the gas collection chamber 51, and partitions the inside and outside of the hull.例文帳に追加

仕切り板１９は、船体の外側を流れる気体を含んだ水を気体回収室５１へ取り込むための気体回収口４１ａを有し、船体の内側と外側とを仕切っている。 - 特許庁

A bottom lid plate 20 for openably and closably closing an opening at the base of the grass collection box 18 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving the cut grass.例文帳に追加

集草ボックス１８の底面開口を開閉可能に塞ぐ底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁

The abutment lever 211 is movably supported in the attachment/detachment directions of the toner collection unit 30, is in abutment with the toner collection unit 30, and moves the shield plate 201 to the retreat position via the rotary lever 212.例文帳に追加

当接レバー２１１は、トナー回収ユニット３０の着脱方向に移動可能に支持されトナー回収ユニット３０に当接され回動レバー２１２を介して遮蔽板２０１を退避位置へ移動させる。 - 特許庁

The beltlike current collector 1 used for the beltlike positive electrode plate and negative electrode plate has a tab 5 for current collection, and in the direction along a protruding direction of this tab 5 for the current collection, a slit 8 is formed in the beltlike current collector 1 in the longitudinal direction with a prescribed spacing.例文帳に追加

帯状の正極板と負極板に用いる帯状集電体１は、集電用タブ５を有し、この集電用タブ５の突出方向に沿う方向にスリット８を帯状集電体１にその長手方向に所要の間隔で形成する。 - 特許庁

A calculation/control device 8 generates magnetic flux density distribution with magnetic flux density component generated by the current flowing through the current collection plate 11 subtracted, by correcting the magnetic flux density distribution based on a measured result of a magnetic field generated at the neighboring area of the current collection plate 11.例文帳に追加

演算・制御装置８は、集電板１１の近傍に発生する磁界の計測結果に基づいて磁束密度分布を補正することにより、集電板１１を流れる電流に伴う磁束密度成分が除去された磁束密度分布を生成する。 - 特許庁

When the acoustic apparatus receives a sound signal, a sound generated on an upper side of a vibration plate 16 is led to a sound collection portion B via a first passage 13a and a sound generated at a lower side of the vibration plate 16 is led to the sound collection portion B via a second passage 13b.例文帳に追加

音声信号が与えられると、振動板１６の上面で発生した音は第１の通路１３ａを介して集音部Ｂに導かれ、振動板１６の下面で発生した音は前記第２の通路１３ｂを介して集音部Ｂに導かれる。 - 特許庁

The sound ball collection plate 100 and the partition 130 can be mounted on the rear of the playing board at a time without mounting the partition 130 at the position of the rear of the playing board closer to the sound ball collection plate 100 thereby facilitating mounting work.例文帳に追加

これにより、セーフ球集合板１００と近接した遊技盤裏面の位置に隔壁１３０を取り付けることなく、セーフ球集合板１００と隔壁１３０とを一度に遊技盤裏面に取り付けることが可能であるため、取り付け作業が容易になる。 - 特許庁

Dust collection parts 37-1, 37-2 are provided on both edges of a holding board 37 provided in a shielding plate 27 of the charger 12; whereas a dust collection member 36-4 is provided to a cleaning device 36 so as to contact the shielding plate 27 and the holding board 27.例文帳に追加

帯電装置１２のシールドプレート２７に設けられた保持板３７の両端に塵埃収集部３７−１、３７−２、一方清掃装置３６にシールドプレート２７と保持板３７に当接するように塵埃収集部材３６−４が設けられている。 - 特許庁

The collection implement 100 includes a support plate 12, the porous member 23 supported on the support plate 12, and an inspection target solution supply part 20 for supplying an inspection target solution to the porous member 23.例文帳に追加

支持板１２と、支持板１２上に支持された多孔部材２３と、多孔部材２３に対して被検液を供給する被検液供給部２０と、を備える捕集器具１００である。 - 特許庁

The lower end part of the cooling plate 14 is composed of a water collection dropping part 14a for collecting the dew-condensed water flowing down along the surface of the cooling plate 14 by the gravity and dropping downward.例文帳に追加

冷却板１４の下端部は、重力により該冷却板１４の表面に沿って流下した結露水を集水して下方に滴下させる集水滴下部１４ａからなる。 - 特許庁

A plurality of slits (45a, 45b) are formed on the first and second plate-like members (42, 43), and the slits (45a, 45b) of both plate-like members (42, 43) are fit to each other to form the dust collection electrode (40) in a lattice-like constitution.例文帳に追加

第１及び第２の板状部材（42，43）には、複数のスリット（45a，45b）を形成し、両板状部材（42，43）をスリット（45a，45b）同士ではめ込むことにより、集塵電極（40）を格子状に構成する。 - 特許庁

An on-vehicle machine registration number, a body number and a normal number plate number are stored in an on-vehicle machine 2 of a vehicle number plate recognition system consisting of an information collection center and the on-vehicle machine.例文帳に追加

情報収集センタと車載機からなる車両ナンバープレート認識システムの車載機２に、車載機登録番号と車体番号と正規のナンバープレート番号を記憶しておく。 - 特許庁

The bottom lid plate 20 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving cut grass.例文帳に追加

底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁

The inkjet head 201 includes a head body 202, liquid chambers 203, a nozzle plate 204, driving elements, and first liquid collection holes 206.例文帳に追加

インクジェットヘッド２０１は、ヘッド本体２０２と、液室２０３と、ノズルプレート２０４と、駆動素子と、第１の液回収孔２０６と、を有する。 - 特許庁

To obtain a printing plate exposure device which can prevent the neglect in discarding the punch dust collected in a dust collection box and can inexpensively realize the same.例文帳に追加

屑集積箱内に集積されるパンチ屑の捨て忘れを防止でき、かつこれを安価に実現できる印刷版露光装置を得る。 - 特許庁

A frame 3 is hooked behind the ear, the part behind the ear is instantaneously pushed forward by the reflection plate to form sound collection.例文帳に追加

３のフレームを耳の後ろから掛けると、耳の後ろの部位は反射板によって瞬時に前に押し出され集音の形を作ります。 - 特許庁

A plate type shutter 85 whose one end side is turnably pivotally supported and which opens/shuts the collection port 72 is disposed in the storage chamber 77.例文帳に追加

収容室７７には、一端側が回動可能に軸支され、回収口７２を開閉する板状のシャッター８５が配設されている。 - 特許庁

The storage battery connects collection tabs of the positive plate with each other and collection tabs of the negative electrode with each other with a strap each, of which, a fusion interface 11 formed at the collection tabs 1 is located below the lower side of cathode/anode straps 2 as shown in (C), (D).例文帳に追加

正極板の集電耳同士及び負極板の集電耳同士を溶接により各々ストラップで接続した蓄電池において、集電耳部１に形成される溶融界面１１が図４（Ｃ）（Ｄ）に示すように正・負極ストラップ２の下面以下になるようにする。 - 特許庁

This crack sample 1 is produced by sticking a band-like constraint body 3 formed of a carbon fiber collection plate to the back surface of a plate body 2 of a substantially rectangular top surface made of concrete so that it crosses the plate body 2 in a diagonal shape.例文帳に追加

本発明のひび割れ供試体１は、コンクリート等からなる上面略矩形の板体２の裏面に、炭素繊維集成板からなる帯状の拘束体３を、板体２の対角線状に交差させて貼着したものである。 - 特許庁

The area of the opening of the intermediate partition plate 5 is smaller than that of the airflow passage formed by the charged electrode plate portion 2 or the parallel electrode plates of the dust collecting electrode plate portion 3, which allows the dust air to pass securely through the charged electrode plate portion 2 and the dust collecting electrode plate portion 3 so as to achieve a high dust collection efficiency.例文帳に追加

中間仕切板５は、帯電極板部２、あるいは集じん極板部３の平行電極板の構成する風路面積より小さい開口面積をとすることで、帯電極板部２および集じん極板部３を確実に通過させ高い集じん効率を得ることができる。 - 特許庁

A mud drum sludge collection system 50 comprises a peripheral stiffener ring plate 122 added to a primary separator deck plate 34 and a top plate 124 for covering a reinforcing material 120 and the peripheral stiffener ring plate 122, and has a structure for generating a bleed stream 126.例文帳に追加

泥ドラム式スラッジ収集システム５０が、一次分離器デッキプレート３４に付加した周囲方向補強リングプレート１２２と、補強材１２０と周囲方向補強リングプレート１２２とを覆う上部プレート１２４と、を含み、ブリード流れ１２６を発生させる構成を有する。 - 特許庁

In the wound-type lead acid storage battery in which a positive electrode plate, a negative electrode plate, and a separator are wound round in a spiral shape, the positive electrode plate and the negative electrode plate have paste uncoated parts 1 for current collection respectively in different directions, and have at least one hole in the paste unapplied parts.例文帳に追加

正極板と負極板およびセパレータを渦巻き状に捲回した捲回型鉛蓄電池において、正極板および負極板はそれぞれ集電のためのペースト未塗布部１を異方向に有し、前記ペースト未塗布部に少なくとも1つの穴を有することを特徴とする。 - 特許庁

Since the conductive shielding material 33 exists between a metallic lithium plate 31 and a positive electrode plate 17, the metallic lithium plate 31 is sandwiched by a negative electrode plate 19 and the negative electrode active material 37 formed on the metal foil 35 for power collection of the conductive shielding material 33.例文帳に追加

金属リチウム板３１と正極板１７との間に導電性遮蔽材３３が存在することとなり、金属リチウム板３１は、負極板１９と導電性遮蔽材３３の集電用金属箔３５に形成された負極活物質層３７とに挟まれることとなる。 - 特許庁

The magnetism collection member 70 is arranged in a battery storing section 52 provided to the bottom plate 50 in a manner stacked with the battery 28 in a clock thickness direction.例文帳に追加

集磁部材７０は、地板５０に設けられた電池収納部５２に、電池２８と時計厚さ方向に重ねられて配置されている。 - 特許庁

A beam stop plate 42 has slits 66-68 which reach boring holes 61-63 for receiving electric charge collection rods 73-75 disposed within the thickness range of the beam stop plate.例文帳に追加

好ましい実施形態にあっては、ビームストッププレート４２はその厚さの範囲内に配される電荷収集ロッド７３〜７５を収容する中ぐり穴６１〜６３に至るスリット６６〜６８を有する。 - 特許庁

A current collector plate 7 is provided in a current collection portion 8A of the power generation element group 5 contained in the container 1, and the current collector plate 7 is welded to the top portion 2B of the convex portion 2A of the container 1.例文帳に追加

容器１Ａに収納される発電要素群５の集電部８Ａには、集電板７が設けられており、集電板７は容器１の凸状部２Ａの頂部２Ｂに溶接される。 - 特許庁

The massive garbage remaining on the mesh plate 11 and the garbage floating in water is made to flow into a collection box 18 from upon the mesh plate 11 via a discharge opening 14 and collected into a collecting cage 19.例文帳に追加

網目板１１上に残る大きい厨芥や水に浮く厨芥は、網目板１１上から排出口１４を経て回収箱１８に流し込み、厨芥かご１９に回収される。 - 特許庁