「collection-plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A corrugated plate 43 includes a collection plate 49 which is formed so as to cover the upstream-side end of an inclined part 72 located on the downstream side from a flat part 74 and the flat part 74, and has an opening facing toward a moist steam flow S1.例文帳に追加

波板４３は、平坦部７４の下流側に位置する傾斜部７２の上流側端部及び当該平坦部７４を覆うように形成されて湿り蒸気流Ｓ１に向かって開口部を有する捕集板４９を備えている。 - 特許庁

Contrary to a conventional unit cell 50, the positive electrode terminal 151 is positioned such that the entirety of the positive electrode terminal 151 belongs to the left of the center of the current collection plate 141A on the drawing.例文帳に追加

この正極端子１５１は、従来の単体セル５０と異なり集電板１４１Ａの中心より図中左方に正極端子１５１の全体が属するように位置されている。 - 特許庁

In addition, a reflector 704 for light collection is placed adjacent to the LED 451 in a part that is further projected to the outside more than the LED mounting board 701 on the metal plate 703.例文帳に追加

そして、金属板７０３のうち、ＬＥＤ実装基板７０１よりも外方に延出する部分に集光のための反射板７０４をＬＥＤ４５１に隣接して実装する。 - 特許庁

The support plate 65 has an opening for inserting the water collection cap and fixing it by rotating the hollow fiber membrane element, allowing easy detachment and firm fixation.例文帳に追加

支持板６５は、集水キャップを挿入し、中空糸膜エレメントを回転させることで固定する開口部を有しているので、容易に取り外しが可能で、しかも強固に固定できる。 - 特許庁

Similarly to the positive electrode terminal 151, the negative electrode terminal 163 is positioned such that the entirety of the negative electrode terminal 163 belongs to the left of the center of the current collection plate 141B on the drawing.例文帳に追加

この負極端子１６３も、正極端子１５１と同様に集電板１４１Ｂの中心より図中左方に負極端子１６３の全体が属するように位置されている。 - 特許庁

A fluid circulating pipe is attached to a heat collection plate heated by being exposed to light and is housed in a case having a vacuum-resistant strength and having a transparent surface part exposed to light.例文帳に追加

光に当たって熱せられる集熱板に流体循環用のパイプを取り付け、真空に耐えられる強度をもち、光に当たる表面部分を透明にしたケースに入れる。 - 特許庁

Voice uttered from a user 50 is reflected by a recessed face 11 of a reflecting plate 10 in a mobile phone 100 and picked up by a microphone of a sound collection unit 41 of the acoustic apparatus 1.例文帳に追加

使用者５０から発せられた音声は、携帯電話機１００内の反射板１０の凹面１１で反射させられて音響装置１の集音部４１のマイクロホンで取得される。 - 特許庁

The hysteresis is also precluded from being generated in the output characteristics of the first and second magnetic sensors, in an outward path and a returning path in rotation of the magnet 2, because the magnet 2 and the magnetic collection plate 3 are rotated integrally.例文帳に追加

また、磁石２と集磁板３が一体に回転するため、磁石２の回転の往路と復路において第１、第２磁気センサ４、５の出力特性にヒステリシスが生じない。 - 特許庁

An electrical insulating part is provided to an electrode plate in the electrolytic collection of manganese dioxide to manufacture the electrolytic manganese dioxide with the paraffin layer separated from deposited electrolytic manganese dioxide.例文帳に追加

二酸化マンガンの電解採取において、電極板に電気的絶縁部を設けることにより、パラフィン層と析出電解二酸化マンガンとを離した電解二酸化マンガンの製造方法である。 - 特許庁

A discharge electrode 6 for electrifying the dust particles contained in the exhaust gas and a dust collecting plate 5 for catching the dust particles electrified by the discharge electrode 6 are installed in the dust collection part 8.例文帳に追加

集塵部８には排ガス中に含まれる粉塵粒子を荷電する放電極６と、該放電極６により荷電された粉塵粒子を捕捉する集塵プレート５とを設ける。 - 特許庁

Fine vapor having a positive charge is attracted to the electrons, is released into the vacuum tank 10, and is stuck to the surface of a collection plate 20, so as to form the nanoparticles of the evaporation material.例文帳に追加

正電荷を有する微小な蒸気は電子に引き付けられ、真空槽１０内に放出され、捕集板２０表面に付着し、蒸発材料のナノ粒子が形成される。 - 特許庁

To effectively suppress projection of pressed refuse from a charging port upon a pressing plate reverse while effectively reducing a load on a pressing plate driving means and a load burden on a pressing plate and a supporting mechanism part therefor even when a refuse stowage box is full of pressed refuse in a refuse collection vehicle.例文帳に追加

塵芥収集車において，塵芥収容箱内が押込塵芥で満杯状態になっても押込板駆動手段の負荷や押込板及びその支持機構部の荷重負担を効果的に軽減しながら，押込板反転に伴う押込塵芥の投入口からの飛び出しを効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the energy storage device including an electrode consisting of an aluminum foils 2 and 3, and an aluminum collector plate 5, a surface of the aluminum collector plate 5 is melted by induction heating, and the aluminum foils 2 and 3 are bonded on a surface of the melted aluminum collector plate 5 in contact with end facets of a collection of aluminum foils 2 and 3.例文帳に追加

アルミニウム箔２、３からなる電極と、アルミニウム集電板５とを含む蓄電デバイスの製造方法において、アルミニウム集電板５の表面を誘導加熱によって溶融させ、溶融したアルミニウム集電板５の表面に、アルミニウム箔２、３の集合体の端面を接触させて両者を接合する。 - 特許庁

The temperature of the heat collecting plate is heightened and a heat collecting efficiency is enhanced when used in a cold meteorological condition, by a light-collecting heat-collection system for collecting the solar incident beams and for collecting the incident beams along the heat exchanger assembled in a planar type heat collector, different from a conventional heat collector, with integration with a transparent reinforced glass plate of light collection structure.例文帳に追加

集光構造した透明強化ガラス板と一体化させることにより、従来の集熱器とは異なり太陽の入射光線を集め平板型の集熱器に組み込んでいる熱交換器沿って入射光線を集める集光集熱方式により、集熱器の高温化が実現でき寒冷な気象条件での使用の場合においての集熱効率の向上が得られる。 - 特許庁

A plate-like multi-layer body 10 is arranged between a drift electrode 100 and a collection electrode 102, the plate-like multi-layer body 10 functions as a gas electron amplifier performing electronic amplification due to an electron avalanche effect and constituted of a plate-like insulating layer 12 made of a resin, and planar metal layers 14, 16 covered with both sides of the plate-like insulating layer 12.例文帳に追加

ドリフト電極１００と捕集電極１０２との間には、板状多層体１０が配置されており、この板状多層体１０は、電子なだれ効果により電子増幅を行うガス電子増幅器として機能し、樹脂製の板状絶縁層１２とこの板状絶縁層１２の両面に被覆された平面状の金属層１４、１６とで構成されている。 - 特許庁

The electron collection electrode 6 comprises an emission electrode side electrode plate 7 provided with an electron passage through hole 7a and closer to the electron emission electrode 3, and an acceleration electrode side electrode plate provided with the electron passage through hole and closer to the electron acceleration electrode 4.例文帳に追加

電子収集電極6は、電子通過用貫通孔7aが設けられており電子放出電極3に近い放出電極側電極板7と、電子通過用貫通孔が設けられており電子加速電極4に近い加速電極側電極板とからなる。 - 特許庁

The magnetic filter 12 comprises the magnets 16 and a tabular plate 19 equipped with sealing members 18 for sealing the magnets 16 and bar-like magnetism collection members 20A attached to the surfaces of the sealing members 18 of the plate 19.例文帳に追加

この磁性フィルタ１２は、磁石１６とこの磁石１６を封入する封入部材１８とを備えた平板状のプレート１９と、このプレート１９の封入部材１８の表面に取り付けられたバー状の集磁性体部材２０Ａとから成っている。 - 特許庁

A discharging electrode 63 is formed on one face of a dielectric base plate 61 and an induction electrode 64 is formed on the other face of the base plate to face the discharging electrode, and in a position surrounded by a plurality of sharp top portions 63b of the discharging electrode 63, there is formed a collection conductor 65 to collect ions.例文帳に追加

誘電体基板６１の一の面に放電電極６３、他の面に誘導電極６４を対向するように形成し、放電電極６３の先鋭部６３ｂ，６３ｂ，…に囲まれる位置にイオンを捕集する捕集用導体６５を形成する。 - 特許庁

To increase the collection rate of grinding fluid when cutting a workpiece having a plate thickness changing in the longitudinal direction (vertical direction) and/or the width direction (lateral direction), and to improve the work environment of a worker.例文帳に追加

長手方向（縦方向）および／または幅方向（横方向）に板厚が変化するワークを切削加工する際の研削液の回収率を高めるとともに、作業者の労働環境を改善すること。 - 特許庁

When laser beams are illuminated to a target area of a reflective target plate 2, reflected light enters a light collection equipment 5, beams are collected, and laser beams with narrow beam areas are received in a light receptor 6.例文帳に追加

レーザ光線が反射型標的板２の標的部分に照射されると、反射光は集光器５へ入射されてビームが集光され、ビーム面積の狭いレーザ光線が受光器６に受光される。 - 特許庁

If the floor surface F forms a damping plate 20 to be tilted downwardly to the throw-in pit 13, the throw-in box 12 can be unloaded from a collection vehicle even when the throw-in box is during the elevating/lowering operation.例文帳に追加

また、前記床面Ｆを、投入ピット１３に向かって下向きに傾動するダンピングプレート２０とすれば、投入ボックス１２が昇降動作中等であっても、収集車両からの取り下ろしができる。 - 特許庁

An improvement of corrosion resistance is attained by insert molding a current collection board together with the end plate to make it possible to impregnate the resin into the side of the manifold hole inside of the power collector.例文帳に追加

さらに集電板を端板にインサート成形することにより、集電板のマニホールド孔内部側まで樹脂を回り込ませることが可能となり、耐食性の大幅な改善が可能となる。 - 特許庁

The ticket storage part guide having a slant guide 29b and a dispersing plate 29c is provided on a lower part of a temporary storage unit 30 provided on an upper part of the ticket collection box 26 in the automatic ticket examination machine 10.例文帳に追加

自動改札機１０の中の集札箱２６の上部に設けられた一時貯留ユニット３０の下方に、斜面ガイド２９ｂと拡散板２９ｃを有する券貯留部ガイド２９を備える。 - 特許庁

A recording head 13 is provided with a collection hole 22 communicating with a common liquid chamber 21 for collecting ink adhering on the orifice plate 14 to the inner section of the common liquid chamber 21.例文帳に追加

記録ヘッド部１３に、共通液室２１に連通し記録ヘッド部１３におけるオリフィスプレート１４上に付着したインクを共通液室２１の内部に回収するための回収孔２２を形成する。 - 特許庁

In this way, the scattering preventive plate 40 can be easily removed by the manual work only without using such a tool as a driver, and as a result, the collection passages 6 and 21 can be easily replaced.例文帳に追加

これにより、ドライバ等の工具を用いることなく手作業だけで簡単に飛散防止板４０を取り外すことができ、結果として、回収通路６，２１の交換作業を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a garbage collection vehicle capable of making a pushing-in position of a pushing-in plate to a garbage storage box side, miniaturizing a swing cylinder and further enlarging lateral width of a throwing port.例文帳に追加

押込板の押込位置を塵芥収容箱側にするとともにスイングシリンダを小型化することができ、さらには投入口の横幅を広くすることができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide the coating mist collector of a coating booth constituted so as to enhance the collection efficiency of coating mist in air from the air suction port provided to the lower end part of an overflow plate by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によりオバーフロープレートの下端部の空気吸い込み口で空気中に含んでいる塗料ミストの捕集効率向上を目的とした塗装ブースの塗料ミスト捕集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery improved in energy density of the battery and facilitated in welding with the positive electrode current collection connecting plate 6 by making a welding hole 2a of a battery container 2 to be a counter bore hole or a tapered hole or the like.例文帳に追加

電池容器２の溶接用孔２ａをざぐり孔やテーパ孔等とすることにより、電池のエネルギー密度を向上させ正極集電接続板６との溶接を容易にする電池を提供する。 - 特許庁

The area between the screen and the adapter plate defines a plenum that forms a collection point for the debris, and coolant access is provided to the plenum through openings in the screen and sidewalls of the nozzle.例文帳に追加

スクリーンとアダプタプレートの間の領域は破片の収集ポイントとなるプレナムを画定し、スクリーンの流路穴及びノズル側壁の流路穴を介して冷却材がプレナムにアクセスできるようにする。 - 特許庁

An exit piping 120 is connected to the fuel gas exit manifold 100b and the top end 120a of this exit piping 120 protrudes toward outside from the end plate 62b and is inserted into a water collection tank 53.例文帳に追加

燃料ガス出口マニホールド１００ｂには、出口配管１２０が連結され、この出口配管１２０の先端１２０ａがエンドプレート６２ｂから外方に突出し、水捕集タンク５３内に挿入される。 - 特許庁

Thus, the vibration of a vibration film 32 of the sound collection portion B by the sounds generated from the vibration plate 16 is not caused or reduced by its vibration amount so as to suppress occurrence of howling.例文帳に追加

よって、振動板１６から生じた音によって集音部Ｂの振動膜３２が振動させられることがなく、またはその振動の量を小さくできるため、ハウリングの発生を抑制できる。 - 特許庁

Since the phases of the two sounds generated on both upper and lower sides of the vibration plate 16 differ from each other by 180-degrees, the sounds are cancelled at a pressure-sensitive space (beta) provided to the sound collection portion B.例文帳に追加

振動板１６の上下両面で発生した２つの音は互いの位相が１８０度異なっているため、集音部Ｂに設けられた相殺部βにおいてキャンセルすることができる。 - 特許庁

To secure contact and separation of a ring-shaped seal material to a collection pipe by firmly fixing the ring-shaped seal material to a seal material fixing plate mounted on a discharge pipe through a pin bolt.例文帳に追加

本発明は、排出管に設けられたシール材固定板にピンボルトを介して輪状シール材を強固に固定し、集合管に対する輪状シール材の接離を確実とすることを目的とする。 - 特許庁

The hollow fiber membrane element with the water collecting cap 20 having a water collection port and the groove connected liquid-tightly to the bundle of the hollow fiber membranes, is locked to a frame 60 having a support plate 65 fit to the groove.例文帳に追加

中空糸膜を束ねたものに集水口と溝を有する集水キャップ２０を液密に接続した中空糸膜エレメントを、溝に嵌合する支持板６５を有するフレーム６０に係止する。 - 特許庁

The bottom plate 3 is welded to the other side face of the electrode sheet 2 of either of the positive or the negative sides by a welding means, and the current collection foil 2a is welded to the spacer 5.例文帳に追加

下部プレート３と正極側あるいは負極側のどちらか他方の電極シート２の一側面とが溶接手段によって溶接されるとともに、集電箔２ａとスペーサ５とが溶接されている。 - 特許庁

The top plate 3 is welded to the one side face of the electrode sheet 2 of either of the positive or the negative sides by a welding means, and the current collection foil 2a is welded to the spacer 5.例文帳に追加

上部プレート３と正極側あるいは負極側のどちらか一方の電極シート２の一側面とが溶接手段によって溶接されるとともに、集電箔２ａとスペーサ５とが溶接されている。 - 特許庁

Regarding each stand 10, the load distribution control device 5 is constituted of a load result collection device 1, a load distribution correction quantity calculation device 2, a plate thickness correction quantity calculation device 3, and a controller 4.例文帳に追加

負荷配分制御装置５は、各スタンド１０については、負荷実績収集装置１、負荷配分修正量計算装置２、板厚修正量計算装置３、制御器４から構成されている。 - 特許庁

The current generated in the coil C0 functions to cancel an induction current generated in a detecting coil C2 by vibrating a second vibration plate 21 in a sound collection portion B.例文帳に追加

前記補助コイルＣ０に発生する誘起電流は、集音部Ｂで第２の振動板２１が振動させられることによって検出コイルＣ２に発生する誘起電流を打ち消すように機能する。 - 特許庁

To provide a battery in which the shape of the current collector connecting plate is made easy to fabricate and the efficiency of current collection is improved by connecting side by side the metallic foil o the positive electrode and the negative electrode of the generating element to the connecting plate part which is provided bent and twisted protruding from the main body of the current collector connecting plate.例文帳に追加

集電接続板２の本体２ａから折れ曲がりねじれて突設された接続板部２ｂに発電要素１の正極１ａや負極１ｂの金属箔を沿わせて接続することにより、この集電接続板２の形状を作製し易いものにすると共に集電効率を高めることができる電池を提供する。 - 特許庁

In collecting coins, the control part 60 performs control so that positions of the partition frame 50 and the bottom plate 52 are adjusted respectively by the partition frame driving part 51 and the bottom plate driving part 53, and coins fed from the coin storing/feeding part 40 are temporarily retained by the partition frame 50 and the bottom plate 52 to be sent to a collection part 58 later.例文帳に追加

また、制御部６０は、硬貨の回収時には、仕切枠体駆動部５１および底板駆動部５３により仕切枠体５０および底板５２の位置をそれぞれ調整し、硬貨収納繰出部４０から繰り出された硬貨を仕切枠体５０および底板５２により一時的に保留させ、その後回収部５８に送るような制御を行う。 - 特許庁

Further, an electrode auxiliary plate made of carbon fine powder and a small amount of resin, kneaded and pressure-densified, is intervened between an electrode plate and the electrolyte solution to improve a current collection efficiency, and the electrode plate is made unnecessary to contact directly with the electrolyte solution to dispense with a use of an expensive corrosion resistant metal, and the device can be provided at a low cost.例文帳に追加

また電極板と電解液の間にカーボン微粉末と少量の樹脂を混練圧密化した電極補助板を介在させることにより、集電効率を上げるとともに、電極板が直接電解液と接する必要性をなくし、高価な耐食性のある金属を使用する必要がなく、廉価な装置を提供できる。 - 特許庁

To obtain an electrode plate for a storage battery and the storage battery which allows reducing an electric resistance of the electrode plate to obtain a high discharge characteristic by increasing a contact area between a substrate and a current collecting tab and enabling current collection over the full length of the substrate to have high current collecting efficiency.例文帳に追加

基板と集電タブの接触面積が大きく、基板の全長にわたって集電を行うことができるため集電効率が高く、それによって電極板の電気抵抗を低くすることができ、高い放電特性を得ることができる蓄電池用電極板および蓄電池を得ること。 - 特許庁

The transplanting method is for transplanting a collected coral community 2 only by collecting a coral colony in a collection origin as the whole of a coral community, transporting it to a transplanting destination in a condition of being put on a bottom plate 3 of a basket B for transplantation, and lowering the basket B for transplantation to the bottom of sea with the bottom plate 3 removed.例文帳に追加

採取元のサンゴ群体をサンゴ群集ごと採取し、移植用籠Ｂの底板３に載せた状態で移植先まで運搬し、移植用籠Ｂの底板３を外して海底に降ろすだけで、採取したサンゴ群集２を移植する移植方法である。 - 特許庁

By transmitting only the collection data when the working of the works W is completed based on the working program 61 by the plate working machine, the stop time of the plate working machine in the case of carrying out each worked parts is shortened, and the time is more considerably shortened as more parts are worked.例文帳に追加

板材加工機にて加工プログラム６１に基づいてワークＷを加工終了時に集積データのみの送信を行うことにより、加工済の各パーツの搬出時の板材加工機の停止時間が短縮され、加工するパーツが多いほど大幅な時間短縮となる。 - 特許庁

To provide a storage battery with a good welding state and a stable life performance without causing gaps between a strap and current collection tabs, formed by connecting ears of an electrode plate with each other and connection tabs of a negative plate with each other with a strap.例文帳に追加

正極板の集電耳同士及び負極板の集電耳同士を各々ストラップで接続した蓄電池において、ストラップと集電耳との間に隙間が生成されることがなく、溶接状態が良好で安定した寿命性能を有する蓄電池を提供する。 - 特許庁