「composition rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The anti-glare film comprises an anti-glare layer having protrusions/recesses on the surface thereof formed on a transparent substrate, wherein the anti-glare layer is a cured radiation curing composition comprising organic fine particles having the rate of surface elasticity of not more than 2.0 GPas and a compound having ethylene nature unsaturated double bonds.例文帳に追加

透明基板上に、表面に凹凸を有する防眩層を形成してなる防眩フィルムであって、防眩層は、表面弾性率が２．０ＧＰａ以下である有機微粒子、およびエチレン性不飽和二重結合を有する化合物を含む電離放射線硬化型組成物を硬化させたものである防眩フィルム。 - 特許庁

The positive resist composition contains: a resin which has an aliphatic cyclic hydrocarbon group in the side chain and specified two repeating units and which increases the solubility rate with an alkali developer solution by the effect of an acid; and a specified trialkylsulfonium compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation.例文帳に追加

脂肪族環状炭化水素基を側鎖に有し、特定の２つの繰り返し単位をもつ酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂と、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定のトリアルキルスルホニウム化合物とを含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The resin composition for coloring comprises at least a copolymer resin having the melt flow rate of 4-200 (A) and a pigment (B), wherein the copolymer is characterized as the copolymer resin (A) is a copolymer of an aromatic monomer (A1) having α,β unsaturated double bond with α-olefin (A2).例文帳に追加

メルトフローレートが４〜２００である共重合体樹脂（Ａ）と顔料（Ｂ）とを少なくとも含有する着色用樹脂組成物であって、共重合体樹脂（Ａ）がα，β不飽和二重結合を有する芳香族モノマー（Ａ１）とαオレフィン（Ａ２）との共重合体であることを特徴とする着色用樹脂組成物。 - 特許庁

A resin composition is used, which comprises a polycarbonate resin (A), which includes not less than 15 mol% and less than 50 mol% of a structural unit (a) derived from a dihydroxy compound having a predetermined structural site in a part of the structure, and an aromatic polycarbonate resin (B), wherein the rate of the polycarbonate (B) is 60 wt.% or more.例文帳に追加

構造の一部に所定の構造部位を有するジヒドロキシ化合物に由来する構造単位（ａ）を１５モル％以上５０モル％未満含むポリカーボネート樹脂（Ａ）と、芳香族ポリカーボネート樹脂（Ｂ）からなる樹脂組成物であって、前記ポリカーボネート（Ｂ）の割合が６０重量％以上である樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition that exhibits high friction coefficient in a wide slip rate range, can maintain an adequately practical level of a long-term shudder inhibition function, and especially is high in availability as a lubricating oil for automatic transmission; and to provide a method of activating the automatic transmission, using the same.例文帳に追加

広い滑り速度範囲で高い摩擦係数を示し、かつ実用的に充分なレベルの長期間のシャダー防止機能の維持を可能にする、特に自動変速機用潤滑油として有用性の高い潤滑油組成物およびその潤滑油組成物を用いる自動変速機の作動方法を提供する。 - 特許庁

The cement-based self-leveling composition contains a dispersant and has ≥70 vol% content of particles having <150 μm particle diameter in total particles excluding substantially water-soluble particles and has ≥10 vol% and ≤35 vol% content of particles having ≥5% hydration reaction rate after 24 hr from the contact with water.例文帳に追加

分散剤を含有し、実質水溶性の粒子を除く全粒子中、１５０μｍ未満の粒子含有率が７０容積％以上であって、接水２４時間後の水和反応率が５％以上の粒子含有率が１０容積％以上３５容積％以下であるセメント系自己平滑性組成物。 - 特許庁

To provide a high refractive index resin composition giving uniformly-distributed inorganic particles by application in an optical part, particularly in an optical waveguide, and giving the optical part with reduced residual rate of a dispersant; and to provide the optical part expressing excellent optical characteristics.例文帳に追加

高屈折率樹脂組成物を光学部品、特に光導波路に適用したとき、光学部品中に無機粒子が均一に分散され、かつ、分散剤の残存率が低減された光学部品を得ることができる高屈折率樹脂組成物、および、優れた光学特性を発揮する光学部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition for forming a display element spacer having excellent adhesion, rubbing resistance, heat resistance, further flexibility and high elastic restoration rate, and excellent development to alkali developer by forming a sufficient spacer by an exposure amount of 1,500 J/m^2 or less.例文帳に追加

１，５００Ｊ/ｍ^２以下の露光量で十分なスペーサーを形成することを可能とし、密着性、ラビング耐性、耐熱性に優れ、さらに柔軟性と高い弾性回復率、アルカリ現像液に対する優れた現像性を有する表示素子用スペーサーを形成しうる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The nonflammable polylactic acid resin composition includes a polylactic acid resin and a metal hydroxide, and a mass ratio (the polylactic resin/the metal hydroxide) of the polylactic acid resin to the metal hydroxide is from 80/20 to 95/5, while a melt flow rate of the polylactic acid resin is 50-150 g/10min.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂と、金属水酸化物とを含有する樹脂組成物であって、ポリ乳酸樹脂と金属水酸化物との質量比（ポリ乳酸樹脂／金属水酸化物）が８０／２０〜９５／５であり、ポリ乳酸樹脂のメルトフローレートが５０〜１５０ｇ／１０分であることを特徴とする難燃性ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a curing agent which is used for radical polymerization type thermosetting resins and can easily give cured products little containing an unreacted monomer and having a high surface gloss-retaining rate, to provide a cured product obtained by curing a radical polymerization type thermosetting resin raw material composition with the curing agent, and to provide an artificial marble molded article.例文帳に追加

単量体の残存量が少なく、表面光沢の保持率が高い硬化物を容易に得ることができるラジカル重合型熱硬化性樹脂用硬化剤、およびこれをラジカル重合型熱硬化性樹脂の原料組成物に加え硬化して得られる硬化物、さらに人造大理石成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which exhibits a white color effect having the same hiding rate as that of an ink containing titanium dioxide, even in the case of a low viscosity ink, does not cause such precipitation as that of the titanium dioxide, has high storage stability, and can prevent the clogging of a pen point, when applied to a writing tool.例文帳に追加

低粘度インキにおいても、酸化チタンを配合した場合と同様に隠蔽率が高い白色効果を示し、かつ酸化チタンのように沈降する等もなく、インキの保存安定性が高く、筆記具に適用した場合にはペン先での詰りの発生も防止できる水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing silver hyperfine particles by which a recovery rate is high, and the dispersion stability of silver hyperfine particles with the lapse of time is excellent, to provide a silver hyperfine particle-containing composition having excellent dispersion stability and adhesion with a base material, and to provide a conductive member having excellent adhesion with the base material and electric conductivity.例文帳に追加

回収量が多く、経時による銀超微粒子の分散安定性に優れた銀超微粒子の製造方法、および分散安定性や基材との密着性に優れる銀超微粒子含有組成物、ならびに基材との密着性と導電性に優れた導電性部材を提供する。 - 特許庁

To be concrete, the test method is constituted of a process for administering a composition containing a high concentration of the lower alcohol to the skin model (process 1); a process for blowing air and drying an administered specimen (process 2); a process for cultivating the skin model after the administration (process 3); a process for evaluating a cell survival rate after the cultivation (process 4).例文帳に追加

具体的には、低級アルコールを高濃度に含む組成物を皮膚モデル上に投与する工程（工程１）、投与した検体を送風乾燥する工程（工程２）、投与後に皮膚モデルを培養する工程（工程３）、培養後の細胞生存率を評価する工程（工程４）より構成される。 - 特許庁

This method for exterminating the P. humanus includes ejecting a shampoo composition containing a surfactant, a foaming agent and purified water, having 0.05 to 0.2 foam specific weight and ≤30% defoaming rate after 2 min in a defoaming test by Ross Miles method, and after shampooing, leaving the foamed state for ≥15 min to kill the P. humanus by suffocation.例文帳に追加

界面活性剤、発泡剤及び精製水を含み、泡比重が０．０５〜０．２で、かつロスマイルス法による消泡性試験において２分後の消泡度が３０％以下であるシャンプー組成物を吐出してシャンプー後、泡状態を１５分以上放置し、アタマジラミを窒息死させるアタマジラミの駆除方法。 - 特許庁

To enable to quantitatively obtain the using amount of "carbon" in a blast furnace from a blast flow rate condition from a tuyere and a gas composition analyzing condition in the furnace-top part while avoiding use of the supplying side (charging, blowing in) condition of carbon-containing raw material, when the actual carbon amount used in the blast furnace is calculated.例文帳に追加

高炉で使用した実炭素量を算出するにあたり、炭素含有原料の供給側（装入・吹き込み）条件を使用することを避け、羽口からの送風流量条件と、炉頂におけるガス成分分析条件から、高炉における「炭素」の使用量を定量化できるようにする。 - 特許庁

There are provided the method of manufacturing the molded body and the composition, in which, when forming a pipe or an electric wire covering material, even in case a peroxide used for subjecting a vinyl silane compound to graft reaction and a heatproof stabilizer for complementing radicals are added at the same time, the graft reaction rate of the vinyl silane compound is not reduced.例文帳に追加

パイプや電線被覆材料を成形する際、ビニルシラン化合物をグラフト反応させる為に使用する過酸化物と、ラジカルを補足する耐熱安定剤を同時に添加してもビニルシラン化合物のグラフト反応率を減じることない成形体の製造方法および組成物について規定する。 - 特許庁

To provide a method for producing an SiC single crystal increasing C solubility in a solution to improve a growth rate of the SiC single crystal, suppressing fluctuation in a solution composition due to consumption of an SiC component associated with the growth of the single crystal, and stabilizing conditions for single crystal growth.例文帳に追加

溶液内のＣ溶解度を高めてＳｉＣ単結晶の成長速度を向上させると共に、単結晶の成長に伴うＳｉＣ成分の消費等による溶液の組成変動を抑制し、単結晶成長のための条件を安定させることができるＳｉＣ単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The water-based ballpoint pen ink composition includes a colored aqueous phase containing a pigment dispersion, a water-soluble dye or a mixture thereof and a colorless oil phase having viscosity at a shear rate of 38/sec of 300-500,000 mPa s in the state of an oil droplet-in-water type emulsion.例文帳に追加

顔料分散体若しくは水溶性染料又はそれらの混合物を含有する着色された水性相に対して、剪断速度３８／秒での粘度が３００〜５００，０００ｍＰａ・ｓである無着色の油性相が、水中油滴型エマルションの状態で含まれる水性ボールペン用インク組成物。 - 特許庁

To provide a condensation-crosslinkable silicone composition which enables rapid crosslinking and also does not exhibit problems, for example, yellowing, surface stickiness, a slow vulcanization rate, or stability when stored, or a defect of incompatibility with an ordinary aminosilane-based binder, and of which the use does not generate health concern.例文帳に追加

迅速な架橋が可能であるとともにたとえば、黄変、表面粘着、緩慢な加硫速度、貯蔵の際の安定性の問題又はアミノシランベースの通常の結合剤との不相溶性の欠点を示すものではなく、さらにその使用は健康面における懸念を生じない、縮合架橋性のシリコーン組成物を提供することである。 - 特許庁

The flame-retardant polyester resin composition contains: (A) 50-80 mass% of a polyester resin, (B) 10-40 mass% of a polycarbonate resin, (C) 5-30 mass% of a polymer having Tg of lower than 35°C, and (D) 0.5-5 mass% of an aromatic resin having a carbon residue rate of 15 mass% or more.例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル樹脂５０〜８０質量％、（Ｂ）ポリカーボネート樹脂１０〜４０質量％、（Ｃ）Ｔｇが３５℃未満の重合体５〜３０質量％、及び（Ｄ）残炭素率１５質量％以上の芳香族樹脂０．５〜５質量％、を含有することを特徴とする難燃性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

(A) component: an olefinic resin composition whose melt tension at 230°C is 35-60 mN, (B) component: a thermoplastic polyester resin whose melt viscosity measured by shear rate 100 s^-1 at 270°C is 500-1,500 Pa s, (C1) component: a phosphate-based flame retardant, and (D) component: a polypropylene-based polymer alloy compatibilizer.例文帳に追加

（Ａ）成分：２３０℃における溶融張力が３５〜６０ｍＮであるオレフィン系樹脂組成物、（Ｂ）成分：２７０℃における剪断速度１００ｓ^−１で測定した溶融粘度が５００〜１５００Ｐａ・ｓである熱可塑性ポリエステル樹脂、（Ｃ１）成分：リン酸塩系難燃剤、（Ｄ）成分：ポリプロピレン系ポリマーアロイ相溶化剤。 - 特許庁

This aluminum foil has a composition including 10-30 ppm Si, 10-40 ppm Fe, less than 70 ppm Cu, Ni in such an amount that the ratio of Ni (mass ppm)/Fe (mass ppm)=1 to 3, and the balance aluminum having a degree of purity of 99.9% or more with unavoidable impurities; and has a cubic crystal rate of 95% or more.例文帳に追加

Ｓｉ１０〜３０ｐｐｍ、Ｆｅ１０〜４０ｐｐｍ、Ｃｕ７０ｐｐｍ未満、ＮｉをＮｉ（質量ｐｐｍ）／Ｆｅ（質量ｐｐｍ）＝１〜３の比率で含有し、残部が純度９９．９％以上のアルミニウムとその他不可避不純物よりなる組成を有し、かつ立方晶率が９５％以上である。 - 特許庁

In the method for producing a Co-Cr based alloy single crystal for an implant member using a Bridgman method, a Co-Cr based alloy having a prescribed composition is melted at 1,500 to 2,050°C, and crystal growing is performed at a growing rate of 1.0 to 500 mm/h under the condition that the temperature gradient is ≥0.5°C/mm.例文帳に追加

ブリッジマン法を用いたインプラント部材用Ｃｏ−Ｃｒ系合金単結晶の製造方法であって、所定の組成のＣｏ−Ｃｒ系合金を１５００〜２０５０℃の温度で溶融し、温度勾配０．５℃／ｍｍ以上の条件の下、成長速度１．０〜５００ｍｍ／ｈで結晶成長を行う。 - 特許庁

The stone is obtained by shaping a composition at least comprising resin, filler, hardener, and crushed resin particles for decoration, to which vinyl ester resin or the like having a high elongation rate and wide intervals of cross-linkings is added and molded to give a deformed shape.例文帳に追加

少なくとも樹脂、充填剤、硬化剤及び加飾用樹脂粉砕物からなる組成物を成型することによって得られる高硬度人工石であって、前記組成物内に伸び率の高いもしくは架橋点間隔の広い例えばビニルエステル樹脂を添加して異形形状に成型したことを特徴とする。 - 特許庁

There are provided 3-pyridyl-1-hydroxyethylidene-1,1-bisphosphonic acid sodium hemipentahydrate and monohydrate, a method of preparing the hemipentahydrate or monohydrate through control of a nucleation temperature and a rate of crystallization, and a pharmaceutical composition containing one or both of the hydrate forms.例文帳に追加

本発明は、３−ピリジル−１−ヒドロキシエチリデン−１．１−ビスホスホン酸ナトリウム２．５水和物及び１水和物と、核形成温度及び結晶化速度を制御することにより２．５水和物又は１水和物を調製する方法、及び水和物の一方又は両方の形態を含有する医薬組成物を開示する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride resin composition that enables to be used in a clean room for manufacturing a semiconductor due to a decreasing discharge of an organic volatile component of a contamination source to a silicon wafer etc. and to control reduction of an yield rate of products due to the contamination, and to provide a wire and a cable using it and those manufacturing method.例文帳に追加

シリコンウェハ等への汚染源となる有機揮発成分の放出を少なくして半導体製造用のクリーンルーム内で使用することを可能とし、汚染による製品の歩留まり低下を抑制できるポリ塩化ビニル樹脂組成物、これを用いた電線とケーブル、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material liquid for a titanium oxide film which comprises titanium chelate, is free from the change of a composition with the lapse of time, can be bubbled without holding up, and can prevent the unstabilizing of a film forming rate and the generation of titanium oxide fine powder, and to provide a method for producing a titanium oxide film obtained by using the raw material liquid.例文帳に追加

チタンキレートを含む原料液の組成が経時的に変化せず、ホールドアップなく原料液をバブリングすることができ、かつ成膜速度の不安定化および酸化チタン微粉の発生を防止できる酸化チタン膜の原料液および該原料液を用いた酸化チタン膜の製造方法の提供。 - 特許庁

This substrate film is used for marking, has a thickness of 40 to 150 μm and comprises a resin composition comprising 100 pts.wt. of a high density polyethylene resin having a melt flow rate in a range of 0. 03 to 1.0 g/10 min and 3 to 30 pts. wt. of calcium carbonate having an average particle diameter of 0.05 to 2 μm.例文帳に追加

本発明によれば、0.０３〜1.０ｇ／１０分の範囲のメルトフローレートを有する高密度ポリエチレン樹脂１００重量部に対して、平均粒子径0.０５〜２μｍの炭酸カルシウムを３〜３０重量部含有する樹脂組成物からなり、厚みが４０〜１５０μｍの範囲にあるマーキング用基材フィルムが提供される。 - 特許庁

This degrading solution for degrading the easily degradable resin composition comprising a biodegradable aliphatic polyester (A) and an aliphatic polyester (B') which has biodegradability at a larger degradation rate than that of the aliphatic polyester (A) is a mixture solution of an enzyme with an acid-neutralizing agent insoluble in an enzyme reaction solution.例文帳に追加

生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ａ）と、脂肪族ポリエステル（Ａ）より分解速度が速い生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ｂ’）とを含む易分解性樹脂組成物を分解する分解液であって、酵素と、酵素反応液に非相溶な酸中和剤との混合液であることを特徴とする分解液。 - 特許庁

The composition contains: a component (a): a new terpolymer having a specific methacrylate unit having both a glycerol group and an amide bond, a specific isobornyl methacrylate unit, and a specific ethyltrimethylammonium chloride methacrylic acid unit, at a specific rate; a component (b): a cationic surfactant; a component (c): an alkylene oxide derivative; and (d): water.例文帳に追加

成分（ａ）グリセロール基とアミド結合の双方を持つ特定のメタクリレート単位と、特定のイソボルニルメタクリレート単位と、特定のメタクリル酸エチルトリメチルアンモニウムクロライド単位を特定割合で有する新規な３元共重合体、成分（ｂ）カチオン性界面活性剤、成分（ｃ）アルキレンオキサイド誘導体及び成分（ｄ）水を含有する組成物。 - 特許庁

The coffee-like beverage composition is produced through the following processes: soaking dandelion roots in water for prescribed period of time; drying the dandelion roots soaked in the water; drying Korean ginseng; mixing the dried dandelion roots with the dried Korean ginseng at a rate of 8:2; and roasting the mixture of the dried dandelion roots and the dried Korean ginseng.例文帳に追加

タンポポの根を所定時間水に浸漬させ、水に浸漬されたタンポポの根を乾燥させ、高麗人参を乾燥させ、乾燥されたタンポポの根と乾燥された高麗人参とを８：２の割合で混合し、混合されたタンポポの根と高麗人参とを火熱で煎ることによって、コーヒー様飲食用組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has high sensitivity, realizes a pattern with a high film remaining rate when developed and after cured, has excellent resolution and a pattern profile of a micro pattern, and has high heat resistance and mechanical performance required for the usage for a surface protective film and an interlayer insulating film of a semiconductor element.例文帳に追加

高感度で現像時及びキュア後において高残膜率のパターンを得られ、同時に微細パターンの解像性及びパターン形状に優れ、さらには、半導体素子の表面保護膜、層間絶縁膜用途として要求される耐熱性と力学的性能をも高レベルで満足する感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This carrier for carrying a microorganism is a foam that is prepared by blending a foaming agent and a composition prepared by compounding a polyolefin-based resin having a melt flow rate of 5-30 g/10 min with an inorganic filler, followed by forming a hollow cylinder by the melt extrusion to give a molded product having an outer diameter circularity of 75% or more.例文帳に追加

メルトフローレート５〜３０ｇ／１０ｍｉｎ．のポリオレフィン系樹脂に無機充填剤を配合した組成物および発泡剤を混合して、溶融押出成形により中空円筒状とした発泡体であって、外径の真円度が７５％以上である成形品による微生物担持用担体である。 - 特許庁

The insulating film 6 has complex composition including polyimide resin and epoxy resin, and it is coated by electrodeposition into a film thickness of not less than 2 μm and less than 20 μm, and besides the edge cover rate being defined by the percentage of thickness te of the film covering the edge to the thickness tp of the film covering the flat part is 50% or over.例文帳に追加

絶縁皮膜６は、ポリイミド樹脂及びエポキシ樹脂を含む複合組成を有し、電着で２μｍ以上２０μｍ未満の膜厚に塗工され、且つ平坦部に被着した膜厚ｔｐに対するエッジ部に被着した膜厚ｔｅの百分率で定義されるエッジカバー率が５０％以上である。 - 特許庁

This thermosetting resin composition is prepared by compounding (1) 100 pts.wt. of a polyfunctional cyanic ester compound or its prepolymer with both of (2) 0.1-1,000 pts.wt. of a polyimide having an imide ring closure rate of 95-100 mol% and (3) 0.005-5 pts.wt. of a heat curing catalyst as essential components.例文帳に追加

多官能性シアン酸エステル化合物または該シアン酸エステルプレポリマー１００重量部に対し、（２）イミド環閉環率が９５ｍｏｌ％以上１００ｍｏｌ％以下であるポリイミド０．１〜１０００重量部、及び（３）熱硬化触媒０．００５〜５重量部を必須成分として添加してなる熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a resin composition which is excellent in long range stability, has a good workability in coating optical fiber because of its low viscosity although Young's modulus in its cured state is about 50-1,200 MPa, has a high curing rate and the cured product shows an excellent surface property, and is excellent in resistance against UV light, heat, heat yellowing and oil.例文帳に追加

長期安定性に優れ、硬化物のヤング率が５０〜１２００ＭＰａ程度でありながら、低粘度のため光ファイバに被覆する際の作業性が良好で、硬化速度が速く、その硬化物は表面特性が優れ、耐紫外線性、耐熱性、耐熱黄変性、耐油性に優れた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

There are provided a microchemical device having a pressure- regulated valve that controls the flow rate of a fluid by a diaphragm made from a product of curing of an actinic-radiation-curable composition, especially, a microchemical device in which the diaphragm is made from a material having a thickness of 1-500 μm and a tensile modulus of 1-700 MPa and a method for producing the same.例文帳に追加

エネルギー線硬化性組成物の硬化物で形成されたダイヤフラムにより、流体流量を調節する圧力制御式バルブを有する微小ケミカルデバイス、特にダイヤフラムが厚み１〜５００μｍで、引張弾性率１〜７００ＭＰａの範囲の素材で形成されている微小ケミカルデバイス、及びその製造方法。 - 特許庁

The actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition comprises (A) a resin which decomposes under the action of an acid and exhibits an increased dissolution rate in an aqueous alkali solution; (B) a compound which generates an acid upon irradiation with actinic rays or radiation; and (C) a compound which is unevenly distributed unevenly in a film surface, upon formation of film.例文帳に追加

（Ａ）酸の作用により分解してアルカリ水溶液に対する溶解速度が増大する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）製膜により膜表面に偏在する化合物、を含有することを特徴とする感活性光線または感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

In this coating method, the paint composition (II) may further contain an organosilane compound (D) and at that time, a compounding rate of the acrylic resin (A), the epoxy resin (B) and the organosilane compound (D) is suitably (A) 5 to 95 wt%, (B) 5 to 95 wt% and (D) 0 to 90 wt% in these total resin solid content.例文帳に追加

塗料組成物（II）は、さらにオルガノシラン化合物（Ｄ）を含有しても良く、その際のアクリル樹脂（Ａ）、エポキシ樹脂（Ｂ）、及びオルガノシラン化合物（Ｄ）の配合割合は、これらの合計樹脂固形分中（Ａ）５〜９５重量％、(Ｂ)５〜９５重量％、(Ｄ)０〜９０重量％が適当である。 - 特許庁

The grout composition involves an admixture including a coagulation moderator consisting of sodium aluminate, an inorganic carbonate and carboxylic acids at a specified ratio to a rapid hardening ingredient in which calcium aluminate whose vitrification rate is 80% or more and an inorganic sulfate are mixed at a specified mass ratio, a cement mineral, quick lime, a defoamer and a thickener.例文帳に追加

グラウト組成物は、ガラス化率８０％以上のカルシウムアルミネートと無機硫酸塩を所定の質量比で混合した急硬成分に対して所定の割合でアルミン酸ナトリウム、無機炭酸塩及びカルボン酸類からなる凝結調整剤を含む混和材とセメント鉱物と消石灰、消泡剤及び増粘剤を含む。 - 特許庁

When the curing accelerator comprising (A) a tertiary amine compound, (B) a formaldehyde catcher agent, and (C) a solvent is used for sticking the adherend by using the 2-cyanoacrylate adhesive composition, the curing rate is greatly improved and substantially no formaldehyde is emitted from the adherend.例文帳に追加

２−シアノアクリレート系接着剤組成物を用いて被着物を接着する際に（Ａ）第３級アミン化合物、（Ｂ）ホルムアルデヒドキャッチャー剤、および（Ｃ）溶剤とからなる硬化促進剤を使用することにより、硬化速度が大幅に改良され、かつ被着物から放散されるホルムアルデヒドが実質的に皆無となり、上記課題が解決される。 - 特許庁

This rubber-based adhesive composition for surface-protective adhesive sheets mainly comprises a styrene/diene-based hydrocarbon random copolymer hydrogenated product having a specified melt flow rate, and is characterized by containing 0.1-8 wt.% of anti-interfacial transfer agent.例文帳に追加

所定のメルトフローレートを示すスチレン／ジエン系炭化水素のランダム共重合体の水素添加物を主成分として含有する表面保護粘着シート用ゴム系粘着剤組成物において、該組成物の全重量に対し、０．１〜８重量％の界面移行防止剤を含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

To provide a polyfunctional monomer which has high photopolymerizability, attains a high polymerization rate when irradiated with light to achieve a cross-linkage system, has excellent chemical resistance and forming a cross-linked film low in volume shrinkage on polymerization, and to provide a photocurable composition obtained by using the polyfunctional monomer.例文帳に追加

光重合性が高く、光照射により高重合率に達する架橋システムを実現する多官能性モノマーを与えることを目的とし、さらに耐薬品性に優れ、重合時の体積収縮が低減された架橋皮膜を与える多官能性モノマーとこれを用いた光硬化性組成物を得ること。 - 特許庁

This curable resin composition comprises (a) an unsaturated polyester having a norbornene skeleton, (b) a polyester(meth)acrylate and (c) a polymerizable monomer, and more in detail, the introduction rate of the norbornene skeleton is 5 to 100 mol% based on the total polybasic acid component constituting the unsaturated polyester (a).例文帳に追加

ノルボルネン骨格を有する不飽和ポリエステル（ａ）、ポリエステル（メタ）アクリレート（ｂ）及び重合性単量体（ｃ）を含む硬化性樹脂組成物であり、具体的には、ノルボルネン骨格の導入率が該不飽和ポリエステル（ａ）を構成する全多塩基酸成分に対して５〜１００モル％である硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

To obtain a coating composition capable of reducing the removal rate of nitrogen oxides as nitric acid, having excellent storage stability and capable of forming coating films having excellent coating film characteristics such as coating film appearance and weather resistance by combining a photocatalyst component with a specific organosilane component.例文帳に追加

配合される光触媒成分としての二酸化チタンの還元活性を高め、空気中の窒素酸化物が硝酸として除去される比率を低減でき、しかも保存安定性に優れ、かつ塗膜外観、耐候性、耐熱性等を含めた一般の塗膜性能に優れたコーティング用組成物を提供する。 - 特許庁