「create on create at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To instantly create multi-pressure-levels on-demand instantly by restricting the fuel flow at a given steady fuel pump speed.例文帳に追加

与えられた一定の燃料ポンプ速度において燃料流量を制限することにより、即座にマルチ圧力レベルへオンデマンドで生成する。 - 特許庁

To create a photographic image with face object information such that a photographic image with improper exposure can be color-corrected at high speed on a printer side.例文帳に追加

露光が不適切な撮影画像を印刷装置側で高速で色補正できるような、顔オブジェクト情報付き撮影画像を生成する。 - 特許庁

To create a photographic image with face object information such that a photographic image with inappropriate exposure can be subjected to color correction at high speed on a printer side.例文帳に追加

露光が不適切な撮影画像を印刷装置側で高速で色補正できるような、顔オブジェクト情報付き撮影画像を生成する。 - 特許庁

There is the ability to use "genkernel" which would create a generic kernel like the ones used on the installation CDs, but it is not fully functional for PPC64 at the moment.例文帳に追加

インストールCDで使われているような一般的なカーネルを作成する「genkernel」を使うことができますが、現在PPC64では完全に機能しません。 - Gentoo Linux

The edges of the panel base (2) on each side are bent toward the back to create a space (13) at the back of the panel base (2).例文帳に追加

また、パネルベース（２）の上下及び左右端部を後方に向けて折曲することで、パネルベース（２）の後側に空間（１３）を形成することにした。 - 特許庁

To provide a method for interconnection at the original position whereby nano-wires are grown and formed at the original position on each of circuit boards to create a structure of the interconnected nano-wires on each circuit board.例文帳に追加

各回路基盤の原位置でナノワイヤを成長形成して、各回路基盤上のナノワイヤが相互接続された構造を創出し、原位置で相互接続を行う方法を提供する。 - 特許庁

To create innovative mode by installing a reflecting section on a game machine at its periphery or near the periphery of a visible section which can be seen from the front of the game machine.例文帳に追加

遊技機の前方より視認可能となる視認可能部の周縁部、若しくはその周縁部の近傍に反射部を設け、斬新な態様を創出する。 - 特許庁

Thus, the customer can obtain the purchasing information on his/her own purchased commodity, whereby the purchasing information on the commodity can be downloaded at need to create a record of household expenses.例文帳に追加

これにより、顧客は自分の購入した商品の購入情報を得ることができ、必要に応じて当該商品の購入情報をダウンロードして家計簿の作成などに利用できる。 - 特許庁

The server device 111 creates a draft based on first input data input from the outside through a network at first, and prints it on a business form for an electronic pen to create an entry business form.例文帳に追加

最初に外部からネットワークを通じて入力された第１入力データに基づいて図案を作成し、電子ペン用帳票に印刷して記入帳票を作成する。 - 特許庁

To provide an original catalog creation system which allows a sales person at a sales site to create on one's own an original catalog matched to needs and interests of each customer.例文帳に追加

それぞれの顧客のニーズや関心に合わせたオリジナルカタログを、営業現場における営業パーソンが自ら簡単に作成することのできるオリジナルカタログ作成システムを提供する。 - 特許庁

To create a simulation pattern that can be compared with a design pattern at higher speeds and reduce the amount of data on the result of comparison with the design pattern.例文帳に追加

設計パターンとの比較を高速化できるとともに設計パターンとの比較結果のデータ量を低減できるシミュレーションパターンを作成可能なパターンシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

Although it is unknown how Prince Takechi and Prince Otsu came to create different groups and escaped separately, Prince Takeichi joined Prince Oama's party the next day on the 25th at the entrance of Mt. Tsumue in Iga. 例文帳に追加

事情は不明だが、高市皇子と大津皇子はそれぞれ別々の集団を作って脱出し、高市皇子は翌25日に伊賀の積殖山口で大海人皇子一行に合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Open source projects usually are built by the make utility,which uses a makefile at build time.This article explains how to create a NetBeans IDE project based on a makefile. 例文帳に追加

オープンソースプロジェクトは、通常、構築時にメイクファイルを使用する make ユーティリティーによって構築されています。 この記事では、メイクファイルに基づいて NetBeans IDE プロジェクトを作成する方法を説明します。 - NetBeans

In order to create the KI profile, items of interest are gathered at the client computer by monitoring the interaction between the user and programs being executed on the client computer.例文帳に追加

ＫＩプロファイルを作成するために、ユーザとクライアントコンピュータ上で実行中のプログラムとの間のインタラクションを監視することによって、関心項目がクライアントコンピュータにおいて収集される。 - 特許庁

Based on the lessons we have learned from the accident at TEPCO’s Fukushima Daiichi NPS, we will create a new safety culture to enhance safety without making compromises under the initiative of the Nuclear Regulation Authority.例文帳に追加

東京電力福島第一 原発事故の反省に立ち、原子力規制委員会の下で、妥協することなく安全性を高め る新たな安全文化を創り上げます。 - 経済産業省

To create data suitable for version up and capable of preventing miss at the time of forming a shipment set file without requiring to create the shipment set file by manpower by creating set data consisting of a set command based on acquired set information, and to perform appropriate setting operation based on that data.例文帳に追加

取得された設定情報に基づいて、設定コマンドから成る設定データを作成するようにして、出荷設定ファイルを人手によって作成する必要がなく、出荷設定ファイルを作成する際のミスを防止することができ、バージョンアップに対応した適切なデータが作成され、該データに基づく適切な設定操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

3D information from the at least one joint prosthesis along with information based on at least one of the plurality of anatomical landmarks is utilized to create procedure-based information.例文帳に追加

少なくとも１つの人工関節からの３Ｄ情報、ならびに複数の解剖学的標識点のうちの少なくとも１つの解剖学的標識点に基づく情報を利用して、処置ベース情報が作成される。 - 特許庁

On the other hand, the original auxiliary image A is restored by extracting the four division images α, β, γ and δ from the margin areas at the four corners, and is superimposed on the regular rectangle image T to create a display-use image S.例文帳に追加

一方、四隅の余白領域から４枚の分割画像α，β，γ，δを抽出して元の補助画像Ａを復元し、正則矩形画像Ｔに重畳してスーパーインポーズし、表示用画像Ｓを作成する。 - 特許庁

On the surface of a dielectric base body 2, a feeding radiation electrode 3 and a parasitic radiation electrode 4 are arranged adjacent at an interval to create a multi-resonance state in both basic mode and higher mode.例文帳に追加

誘電体基体２の表面に給電放射電極３と無給電放射電極４を間隔を介して隣接配置して基本モードと高次モードの両方で複共振状態を作り出す。 - 特許庁

Further, on the basis of the traffic jam information stored at the traffic information center, it is analyzed whether the current traffic jam has a tendency of elongating in future or reducing to create the traffic jam information.例文帳に追加

さらに、交通情報センタで蓄積した渋滞情報を元に、現在の渋滞が今後伸長する傾向にあるか、それとも縮小する傾向にあるか分析し、渋滞傾向情報を作成する。 - 特許庁

The "management server" can create an "inspection report" for each inspection time based on the "basic positional data", "image data" and "check item data" to display accumulated information of the accumulated "check item data" at a position of "map data".例文帳に追加

「管理サーバー」は、「基本位置データ」「写真データ」「点検項目データ」を元に、１回点検時の「点検報告書」を作成して、「地図データ」の位置に、蓄積した「点検項目データ」の蓄積情報を表示できる。 - 特許庁

In order to create a row 40 of m printing dots 38 on a setting line 34 at even distances (a) by means of the imaging channels 44, the printing dots 38 are set by the main field at a first time, and by the auxiliary field at least at a second time.例文帳に追加

等しい間隔ａをもつ張渡し直線３４の上のｍ個の印刷点３８の列４０を画像付けチャンネル４４によって生成するために、第１の時間で主フィールドによって印刷点３８が付けられ、少なくとも１つの第２の時間で副フィールド１６によって印刷点が付けられる。 - 特許庁

To create a solid imaging of human body internal organs and to utilize it for education on-site, diagnosis and medical treatment by a physician, eduction after graduating and enhancement of medical quality at institutions, quality improvement in informed consent and enlightenment for citizens or the like.例文帳に追加

人体臓器の立体造影を作成して，教育現場，医師の診断・治療，卒後教育および施設の医療の質向上，インフォームド・コンセントの質的向上，市民への啓蒙などに活用する。 - 特許庁

To obtain an image-forming system that uses a white ground region at the periphery of a patch image to create a white reference and obtains density information on the patch image precisely when reading the patch image for adjusting density.例文帳に追加

濃度調整用のパッチ画像の読み取りを行う場合に、パッチ画像周辺の白地領域を用いて白基準を作成し高精度でパッチ画像の濃度情報を得ることが可能な画像形成システムを得る。 - 特許庁

A receiver component 102 receives data and a model component 104 can create a model 106 which facilitates creation and/or execution of RFID application at least partially based on the received data.例文帳に追加

受信機コンポーネント１０２は、データを受信し、モデルコンポーネント１０４は、受信データに少なくとも部分的に基づいてＲＦＩＤアプリケーションの作成および／または実行を容易にするモデル１０６を作成することができる。 - 特許庁

To provide a construction of a take-up shaft taking a smaller housing in the attic space, which can be produced at a low cost and does not create wrinkles on the sheets even though the sheet body is wound up in an overlapped state.例文帳に追加

天井内納まりを小さくすることができると共に、低コストで製作することができ、かつシート体を重合させて巻回してもシートにしわが生じないような巻取シャフトの構造を提供する。 - 特許庁

After determining the display resolution, the image transfer device converts the first image data having resolution at the time of taking pictures depending on the determined display resolution to create second image data, and stores the second image data in the storage part.例文帳に追加

表示解像度を決定すると、撮影時の解像度を有する第１の画像データを、決定された表示解像度に応じて変換して第２の画像データを生成し、該第２の画像データを記憶部に記録する。 - 特許庁

To provide at low cost an inkjet recorder that has a plurality of recording medium conveying paths or a changeable recording medium conveying path corresponding to a kind of a recording medium and does not create contamination of a mist on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の種類に応じて複数の、もしくは変化する記録媒体搬送経路を有するインクジェット記録装置において、記録媒体へのミスト汚れの無い記録装置を低コストで提供する。 - 特許庁

Regarding the standards of safety and sanitation that should be guaranteed, a manual created by the entire company is used as the template for childcare workers at individual job sites, who examine it and create an independent manual based on the operations of each facility.例文帳に追加

また、安全衛生等の担保すべき品質については、全社共通で作成されたマニュアルをベースとして、それぞれの園の運用に沿った独自のマニュアルを、各現場の保育士による検討を経て作成している。 - 経済産業省

The corrected output values of the eddy current flaw detection signals are converted to luminance values at every predetermined unit time and arranged on a plane, so as to create a picture indicating the position and the size of a blowhole or a flaw on the inner surface of the bore 5A.例文帳に追加

また、補正後の渦流探傷信号の出力値を所定の単位時間ごとに輝度値に変換して平面上に配列することにより、ボア５Ａの内面における鋳巣または傷の位置および大きさを示す画像を生成する。 - 特許庁

To easily create a front cover on a rear front cover on which a picture rich in variation is printed by automatically separating the picture and outputting it and automatically outputting a desired picture at a desired position of a region from which the picture is separated.例文帳に追加

画像を自動分離して出力させるとともに、画像を分離する領域の所望の位置に所望の画像を自動的に出力して、背表紙部にバリエーションに富む画像が印刷された表紙等を容易に作成することである。 - 特許庁

To reduce time to create a maintenance sheet, to simplify creating work and to make a proposal of replacement at the timing appropriate for customers through accumulation of information on the maintenance sheet and forecast of replacement time of goods based on the information.例文帳に追加

メンテナンスシートの作成時間の短縮化、作成作業の簡略化を図り、更に当該メンテナンスシートの情報を蓄積しておき、該情報に基づいて商品の交換時期を予測して、顧客に適切なタイミングで交換の提案をなすことができる。 - 特許庁

The Bobs 1, 2 create the private key depending on the recording of which of the photon detectors to detect the photons at each time of the common time information and the Alice creates the private key depending on the recording of how to modulate the optical pulse at each time of the common time information.例文帳に追加

ボブ１およびボブ２は、共通の時刻情報の各時刻で光子をどちらの光子検出器で検出したかの記録から秘密鍵を作成し、アリスは、共通の時刻情報の各時刻で光パルスをどのように変調したかの記録から秘密鍵を作成する。 - 特許庁

To create data for compressed and thinned images, the radiation imaging apparatus 1 performs a thinning process in the direction of a signal line at a prescribed rate for data for one image so as to create image for thinned images, creates difference data in the direction of a scanning line for each image data making up the data for the thinned images, and performs a compression process on the difference data.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１は、圧縮間引き画像用データを作成する場合、１画像分データに対して所定の割合で信号線方向に間引き処理を行うことにより間引き画像用データを作成し、当該間引き画像用データを構成する各画像データについて走査線方向の差分データを作成し、当該差分データに対して圧縮処理を行う。 - 特許庁

To provide a printer for POS capable of providing reliable data to customers at all times by sticking print data to a predetermined marginal data area of an image file including data on the processed images of securities to create a clear image file; a method for embedding print data; and a method for creating processed image data to reduce the time required to create the processed image data.例文帳に追加

本発明は、有価証券の処理画像データを含む画像ファイルに印刷データを所定の欄外データ領域に貼り付けることにより明瞭な画像ファイルを生成し、常に顧客に対して信頼あるデータを提示することを可能にするＰＯＳ用プリンタと印刷データ埋込方法及び処理画像データ生成時間の短縮を狙った処理画像データ生成方法を提供する。 - 特許庁

The lithographic apparatus is provided with: a first beam splitter 101 configured to create a first plurality of spatially coherent radiation beams 102; and a second beam splitter 110 configured to receive at least a portion of the first plurality of spatially coherent radiation beams and create, based on the first plurality of spatially coherent radiation beams, a second plurality of spatially coherent radiation beams 106.例文帳に追加

第１の複数の空間コヒーレント放射ビーム１０２を生成するように構成された第１のビームスプリッタ１０１と、第１の複数の空間コヒーレント放射ビームの少なくとも一部を受け取り、かつ、第１の複数の空間コヒーレント放射ビームに基づいて第２の複数の空間コヒーレント放射ビーム１０６を生成するように構成された第２のビームスプリッタ１１０とを備えている。 - 特許庁

In a preliminary production plan created according to man-hours at processes and equipment necessary for production, loads on overloaded processes and equipment are reduced while constraints in the preliminary plan are maintained, to create a feasible production plan.例文帳に追加

生産に必要な工程、設備での工数に基づいて作成した予備生産計画を、予備計画での制約条件を維持しつつ、負荷容量を越えている工程、設備の負荷を軽減し、実現可能な生産計画を作成する。 - 特許庁

To optimize appropriately for an ink quantity more than a duty limit value of a medium to be diverted at the time of optimization of an ink quantity on condition of the medium to be diverted, in order to create an LUT for a diverted medium.例文帳に追加

転用メディア用のＬＵＴを作成するために被転用メディアを前提としたインク量の最適化を実行する際に、被転用メディアのデューティー制限値を超えるインク量を対象としたときに最適化が適切に行なえない。 - 特許庁

To create a specified condition on the succeeding game progress which can not be created by the flow of a single game ball and to improve game interest by columnarly blocking game balls temporarily and releasing the blockage at once.例文帳に追加

遊技球を一時的に列状に堰き止めて、一斉に堰止を解除することで、単発での遊技球の流動ではなしえなかった、以後の遊技の進行上の特定の状況を作り出すことができ、遊技趣向性を向上する。 - 特許庁

To create image information on an image creating position directly from image information positioned at a pixel position of a two-dimensional image information in creating the image information (a predicted image) via ray-space from the two-dimensional image information.例文帳に追加

２次元画像情報から光線空間を介して画像情報（予測画像）を作成するにあたり，２次元画像情報の画素位置にある画像情報から，画像作成位置の画像情報を直接作成することを可能とする。 - 特許庁

A project requires a directory for test packages to create tests.The default location for the test packages directory is at the root level of the project,but depending on the type of project you can specify a different location for the directory in the project's Properties dialog. 例文帳に追加

プロジェクトには、テストを作成するためのテストパッケージ用ディレクトリが必要です。 テストパッケージディレクトリのデフォルトの場所はプロジェクトのルートレベルですが、プロジェクトの種類によって、プロジェクトの「プロパティー」ダイアログでディレクトリに別の場所を指定できます。 - NetBeans

When the aspiration fluid enters the aspiration chamber from below the fluid surface (e.g., from a port located at the bottom or on a sidewall close to the bottom), it does not create disturbance at the liquid/air interface and thus does not disturb continuous level sensing.例文帳に追加

吸引流体が流体表面の下から（例えば、底部に又は底部近傍の側面上に位置するポートから）吸引室に入る時、吸引流体は、液体／空気界面に外乱をもたらさず、したがって、連続レベル感知に対して外乱をもたらさない。 - 特許庁

The intestine 12 is cut at a cross section 11 composed of a sphere or a combination of a sphere and a plane as indicated in (a) and (b), and voxels on the section 11 are projected parallel on a projection surface 13 to create the sectional image 14 of the intestine 12 as indicated in (c).例文帳に追加

（ａ），（ｂ）に示すように、球面または球面と平面の組み合わせからなる断面１１で腸１２を切断し、断面１１上のボクセル値を投影面１３に平行投影することにより、（ｃ）に示すような腸１２の断面像１４を作成する。 - 特許庁

As before, if a display manager like XDM is being used, create an .xsession, as described in the section on GNOME, but with the /usr/local/bin/startxfce4 command; or, configure the display manager to allow choosing a desktop at login time, as explained in the section on kdm. 例文帳に追加

上と同様に、xdmのようなディスプレイマネージャを使っている場合には GNOMEのセクションに書いてあるのと同じように .xsessionファイルを作り、/usr/X11R6/bin/startxfceを起動するようにします。 もしくは、kdmのセクションにあるようにディスプレイマネージャから XFCEを選ぶことができるように設定します。 - FreeBSD

To provide a heat-resistant lubricant which can be used in a coil molding process for fasteners, as both a smoothing agent for a polyester monofilament and a lubricant for a coil molding machine, and does not create a sludge stack on a coil fastener at the working temperature.例文帳に追加

ファスナー用コイル成型工程において、ポリエステルモノフィラメント用平滑剤兼コイル成型機の潤滑剤として使用可能であり、かつコイルファスナーにスラッジ堆積が使用温度において生じない耐熱良好な潤滑剤を提供する。 - 特許庁