「create value」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a high-precision color profile by enabling a colorimetric value corresponding to a lining material for utilization to be calculated.例文帳に追加

利用時の裏当て材に応じた測色値を算出できるようにすることにより、高精度なカラープロファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

In the method, design layout 22C is corrected by using leveling offset 22D as defocusing value of input parameter 22G to create the OPC model.例文帳に追加

入力パラメータ２２Ｇのデフォーカス値として、レベリングオフセット２２Ｄを用いて設計レイアウト２２Ｃを補正し、ＯＰＣモデルを作成する。 - 特許庁

To shorten time to create a control map for computation of a control command value, in engine torque control in an inertia phase.例文帳に追加

イナーシャ相においてエンジントルク制御を行うときに、制御指令値を算出するための制御マップの作成時間を短縮する。 - 特許庁

One benefit this provides is that it causes the server to locate or create a bean object that corresponds to the value provided for html:form's actionelement.例文帳に追加

この利点の 1 つは、こうすることで、html:form の action 要素に提供される値に対応する Bean オブジェクトを、サーバーが検索または作成することです。 - NetBeans

The basic functions used to get a pixel, set a pixel, create a subimage, and add a constant value to an image are defined in the imageobject.例文帳に追加

ピクセルの取得、ピクセルの設定、サブイメージの生成、イメージへの定数値追加に使われる基本関数はイメージオブジェクト内に定義される。 - XFree86

According to the image forming device, a printer control section 21 of a combination machine 299 receives adjusting parameters (a laser irradiation strength adjusting value, a charging bias adjusting value, a transfer bias adjusting value, a laser writing location adjusting value (main), and a laser writing location adjusting value (sub)) from a PC 1, and automatically create an adjusting parameter set.例文帳に追加

複合機２９９のプリンタ制御部２１は、ＰＣ１から調整パラメータ（レーザー照射強度調整値、帯電バイアス調整値、現像バイアス調整値、転写バイアス調整値、レーザー書き出し位置調整値（主）及びレーザー書き出し位置調整値（副））を受信し、調整パラメータセットを自動作成する。 - 特許庁

A 3 field average value calculation part 104 calculates an average of same line average values of 3 fields so as to create a reference value in which an influence of flicker is eliminated, divides a line average value of a current frame by the reference value to calculate a 50 Hz flicker signal in which gradation of an object is eliminated.例文帳に追加

３フィールド平均値算出部１０４は３フィールドの同ライン平均値の平均を算出することでフリッカの影響を排除した基準値を作成し、現在のフレームのライン平均値をこの基準値で除算して被写体の濃淡が排除された５０Ｈｚフリッカ信号を算出する。 - 特許庁

Then, the control unit 3 determines a pixel value of each pixel on the basis of the vector field data 34 and the position of the centroid to create art work data 38.例文帳に追加

そして、制御部３は、ベクトル場データ３４と重心の位置に基づいて各画素の画素値を判定し、版下データ３８を作成する。 - 特許庁

To reduce a working time when photographing a structure, and to easily create an attribute of a coordinate value even to a structure without a target.例文帳に追加

構造物の撮影時の作業時間を短縮するとともに、ターゲットがない構造物に対しても座標値の属性化を容易に行う。 - 特許庁

The particular relationship of the users is compared with the default template so as to create a recommended value for the access right of each user to the different services.例文帳に追加

ユーザーの特定の関係をデフォルト・テンプレートと比較することにより、異なるサービスに対する各ユーザーのアクセス権の推奨値を生成する。 - 特許庁

Japan can make use of such diversity to create unique attraction and value throughout the world and clear the path to the future.例文帳に追加

そうした多様性のある日本であってこそ、世界における日本独特の魅力・価値が生み出され、未来を拓く力となるといえよう。 - 経済産業省

To cope with globalization, international competitiveness through the transformation of the economy to create new added value is a major challenge.例文帳に追加

グローバル化の進展に対応するため、新たな付加価値を創造する経済への転換を通じた国際競争力の強化は大きな課題。 - 厚生労働省

Create a single table row within a tableii orlongtableii environment.The text for the first column will be generated by applying the macro named by the col1font value when the tableiiwas opened.例文帳に追加

tableii やlongtableii 環境内の単一の行を生成します。 第一カラムのテキストはtableii 環境を始めたときに指定したcol1font を適用して生成します。 - Python

In light of these global structural changes, the Japanese manufacturing industries will need to restructure their business strategies to create added value.例文帳に追加

我が国製造業は、こうしたグローバルの構造変化に対し、付加価値を獲得していくための事業戦略の再構築が必要となってくる。 - 経済産業省

In order to create added value in the global market, the Japanese manufacturing industries will have to appropriately allocate business resources and make effective use of them.例文帳に追加

グローバル市場での付加価値を獲得していくため、我が国製造業においては、経営資源の配分と有効的な活用が課題となる。 - 経済産業省

By this way, the value of a parameter is made to update within proper limits so that an error may be eliminated and the exposure data which performed the proximity effect correction by using the value of a parameter after updating may be made to re-create.例文帳に追加

それにより、適正とする範囲内で、エラー箇所が無くなるようにパラメータの値を更新させ、更新後のパラメータの値を用いて近接効果補正を行った露光データを再作成させる。 - 特許庁

To create a color separation profile with which a granularity-suppressed image can be formed while eliminating the necessity to print and measure a patch each time a color material value is adjusted.例文帳に追加

色材値を調整する度のパッチの印刷、測定を不要にして、粒状性を抑制した画像を形成可能な色分解プロファイルを作成する。 - 特許庁

To create new cooking ingredients and foods or characteristic functional bodies, which are constituents of a food material, from cooking residues and bean curd refuses of low utility value.例文帳に追加

食材の構成物でありながら利用価値の低い残渣成分とおからをもとにして、新たな食材や食品、また特長的機能体を創出すること。 - 特許庁

To provide a customized merchandise designing method and its device, by which a user can create design of the customized merchandise having high rarity value.例文帳に追加

ユーザが高い希少価値を有するカスタマイズ商品のデザインを作成することが可能なカスタマイズ商品デザイン方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

An RF history analysis function 140 acquires commodity sales history information during an analysis period from a database to create first cell value shift information.例文帳に追加

ＲＦ履歴分析機能１４０は、データベースから分析対象期間の商品販売履歴情報を取得して第１のセル値移動情報を作成する。 - 特許庁

In the future, it will beimportant to create value added through such means as entry into new industrial fields, and to secure competitivenessthrough development of human resources, etc . (Figure 6) .例文帳に追加

今後は新産業分野への参入等を通じた付加価値の創出や、人材の育成等を通じた競争力の確保が重要である（図6 ）。 - 厚生労働省

The Japanese manufacturing industries will need to restructure business strategies in order to create added value in the global market in light of these changes in the business environment.例文帳に追加

我が国製造業は、こうした環境変化を踏まえ、グローバル市場で付加価値を獲得していくための事業戦略の再構築が求められる。 - 経済産業省

A data presentation system 10 and a patent map creation system 20 work in cooperation to provide an evaluation value by a predetermined evaluation axis or an valuation axis which is arbitrary set, and create a map sheet MS based on this evaluation value.例文帳に追加

データ表示システム１０及び特許マップ作成システム２０は、連係して所定の評価軸、または任意に設定される評価軸による評価値を付与し、この評価値に基づいてマップシートＭＳを作成する。 - 特許庁

As discussed in Section 1 of this Chapter, for SMEs to participate actively in global value chains and create value, they need to provide distinctive and unique products and services.例文帳に追加

本章第1節でも議論したとおり、中小企業がグローバル・バリュー・チェーンの中に積極的に参加し、価値を創造するためには、中小企業も特色ある商品やサービスの提供を行わなければならない。 - 経済産業省

The control unit performs: processing to extract condition values of a count specified by the condition item database 120; and processing to read a known result value expected by the condition value from the result item entry rule definition database 121 and create the test item list in which the condition value is associated with a corresponding result value.例文帳に追加

制御部は、条件項目データベース１２０から指定された個数の条件値を抽出する処理と、条件値から期待される既知の結果値を、結果項目記入ルール定義データベース１２１から読み出して、該条件値と対応する結果値とを対応付けたテスト項目リストを生成する処理と、を行う。 - 特許庁

In a shaking device with a shaker 3 to shake a specimen 4 and a displacement control means 2 to drive the shaker 3 on the basis of an inputted displacement instruction value, an instruction value modifying means 1 to create a modification instruction value Y(t) from a displacement instruction value X(t) is added to the preceding stage of a displacement control means 2.例文帳に追加

供試体４を加振する加振機３と、入力された変位指令値に基づき加振機３を駆動する変位制御手段２とを有する加振装置において、変位制御手段３の前段に変位指令値Ｘ(ｔ)から修正指令値Ｙ(ｔ)を生成する指令値修正手段１を付加する。 - 特許庁

To make it possible to create a music market in a new style by giving added value to audio contents themselves while using the existent market infrastructure for audio content distribution.例文帳に追加

既存の音声コンテンツ配信の市場インフラをそのまま利用しつつ、音声コンテンツそのものに付加価値を与え、新しい形態の音楽市場を創ることを可能とする。 - 特許庁

A value obtained by applying weighted integration to the respective feature amounts, thereby extracting an important scene to create a scenario to be used for the digest reproduction.例文帳に追加

また、各特徴量を重み付け積算することにより得た値を評価することにより、重要シーンを抽出してダイジェスト再生に用いるシナリオを作成する。 - 特許庁

To create a plant, for appreciation, having a new aesthetic value by improving the flower type of a plant using MADS box-type transcription factor as a target.例文帳に追加

MADSボックス型転写因子を標的として植物の花型を改変することにより、新たな美的価値を有する観賞用植物を作出することを課題とする。 - 特許庁

A multiplier 642c multiplies the basic frequency amplitude i_in1 of an input current i_in by a modulation factor r to create the absolute command value |i_in^*| of the input current.例文帳に追加

乗算器６４２ｃが変調係数ｒを、入力電流ｉ_inの基本周波数の振幅ｉ_in1に乗じて入力電流の絶対値の指令値｜ｉ_in^*｜を生成する。 - 特許庁

To create a new value for a small winning symbol in the form of being associated with some big winning symbols, in a Pachinko game machine capable of awarding various kinds of advantage states.例文帳に追加

各種利益状態を付与可能なパチンコ遊技機において、一部の大当たり図柄と連関させた形で小当たり図柄に対して新たな価値を創出する。 - 特許庁

The holistic score is used to compare individual consumers within a target market group and to create a consumer marketing panel with a high degree of social networking value.例文帳に追加

この全体的得点は、ターゲット・マーケット集団内の個々のコンシューマーを比較し、高度の社会ネットワーキング値を持つコンシューマー・マーケティング・パネルを生成するために、使用される。 - 特許庁

A demodulator 5 performs processing to create a strength modulation signal by increasing the level(current value) of an oscillation signal to be output by a crystal oscillator 4 to a predetermined level.例文帳に追加

変調器５は、水晶振動子４が出力する発振信号のレベル（電流値）を所定のレベルにまで高くして強度変調信号を作成する処理を行う。 - 特許庁

To create a new value for a small winning symbol in the form of being associated with a part of big winning symbols in a Pachinko game machine capable of awarding various kinds of profit states.例文帳に追加

各種利益状態を付与可能なパチンコ遊技機において、一部の大当たり図柄と連関させた形で小当たり図柄に対して新たな価値を創出する。 - 特許庁

To unbundle a stock from a functional element to calculate and evaluate a stock value, and to create a new financial securities market through the development of an electronic network system.例文帳に追加

株式を機能的要素からアンバンドリング化し、株式価値の算定評価を図り、また電子ネットワーク・システムの展開による新金融証券市場の創設を図る。 - 特許庁

The apparatus exposes an area at which there is no noise in the white reference board 18 to create a white reference value for a shading correction for reading a document after that time.例文帳に追加

そして、白色基準板１８におけるノイズの無いところを露光することにより、以後の原稿読取りのためのシェーディング補正用の白色基準値を作成する。 - 特許庁

To create a novel value for minor jackpot symbols in a way of association with part of jackpot symbols in a Pachinko game machine capable of providing various advantageous states.例文帳に追加

各種利益状態を付与可能なパチンコ遊技機において、一部の大当たり図柄と連関させた形で小当たり図柄に対して新たな価値を創出すること。 - 特許庁

To create a new value for a small winning pattern in the form of being related to a part of big winning patterns in a pachinko game machine capable of imparting various kinds of profit states.例文帳に追加

各種利益状態を付与可能なパチンコ遊技機において、一部の大当たり図柄と連関させた形で小当たり図柄に対して新たな価値を創出すること。 - 特許庁

In the service industry, since the human element is a strong element in the composition of services it is important to secure personnel who create a high added value.例文帳に追加

サービス産業においては、サービスを構成する要素として人的要素が強いため、高い付加価値を生み出す人材の確保が重要であることが示唆される。 - 経済産業省

To encourage workers to develop enthusiasm for work and abilities to create value-added goods and services through their work, it is very important to provide them with job opportunities to do more challenging and fulfilling work.例文帳に追加

労働者が自分の仕事にやりがいを持ち、付加価値創造能力を高めていくことができるように雇用の質を充実させてくことは重要な課題である。 - 厚生労働省

The printer 40 receiving the YCbCr-reference picture data E5 so reads the YCbCr color specification value of the data E5 as to create the profile present between the digital still camera 10 and the printer 40, based on the YCbCr color specification value and an L*a*b color value relative to the reference picture E.例文帳に追加

ＹＣｂＣｒ基準画像データＥ５を受け取ったプリンタ４０は、このデータＥ５のＹＣｂＣｒ表色値を読み取り、ＹＣｂＣｒ表色値と基準画像ＥについてのＬ*ａ*ｂ*色彩値に基づいてディジタルスチルカメラ１０とプリンタ４０との間のプロファイルを作成する。 - 特許庁

To create company value and stockholder value, together with stockholders by providing a technique and a system for cooperative marketing of company management with the stockholders and a technique and a system for marketing research on the stockholders.例文帳に追加

企業経営における、株主との協働マーケティング手法およびシステムと、株主に対するマーケティングリサーチ手法およびシステムを提供することによって、株主と共に企業価値および株主価値の創造を図ることを目的とする。 - 特許庁

Moreover, while international business networks have formed in the name of value creation (i.e., the "global value chain"), Asia is expected to be where companies or inter-company connections integrate their "knowledge" and "skills," all to create innovation.例文帳に追加

さらに、国際事業ネットワークが価値創造の場として形成されている中（グローバル・バリュー・チェーン93）で、企業自体が、あるいは企業間のつながりが、「チエ」や「ワザ」を融合し、イノベーションを生み出す場としても、アジアは有望視されつつある。 - 経済産業省

In the transmission device 100, a transmission processing part 130 uses an 8K synchronization signal, to respectively create a synchronous differential value and clock differential value information, creates encapsulating video data and transmits the capsuling video data to a destination via an ADM (add/drop multiplexer) 300.例文帳に追加

伝送装置１００は、送信処理部１３０が８Ｋ同期信号を利用して、同期差分値情報、クロック差分値情報をそれぞれ作成すると共に、カプセリング映像データを作成してＡＤＭ３００を介して宛先に伝送する。 - 特許庁

To provide a computer program for converting an actually imaged character into a video image as a screen saver on a desktop so as to add a value which has been never given and also to create an economic merit.例文帳に追加

本発明は実写キャラクターをでストップ上のスクリーンセイバーとして映像化する事によって、今までにない付加価値をもたせ、経済的価値を創出させるものである。 - 特許庁