creationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10244件
To provide a sentence creation specifying method, a sentence creation specifying device and a sentence creation specifying program capable of easily specifying a sentence creation condition which is desired by a client to a sentence creator.例文帳に追加
依頼者が希望する文章作成条件を文章作成者に容易に指定可能な、文章作成条件指定方法、文章作成条件指定装置、および文章作成条件指定プログラムを提供すること。 - 特許庁
CONVERSION LUT CREATION APPARATUS AND IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加
変換LUT作成装置及び画像処理方法 - 特許庁
DESIGN CREATION SUPPORTING SYSTEM UTILIZING THE INTERNET例文帳に追加
インターネットを活用したデザイン創作を支援するシステム - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR CREATION OF SHOPPING MALL ENVIRONMENT例文帳に追加
ショッピングモール環境生成方法、システム及びプログラム - 特許庁
INTERPOLATION FRAME CREATION APPARATUS AND FRAME RATE CONVERSION APPARATUS例文帳に追加
補間フレーム生成装置及びフレームレート変換装置 - 特許庁
DATA CREATION METHOD FOR ELECTRON BEAM PROJECTION PHOTOLITHOGRAPHY MACHINE例文帳に追加
電子ビーム投影露光装置用のデータ作成方法 - 特許庁
Preparation for Unauthorized Creation of Electromagnetic Records of Payment Cards 例文帳に追加
支払用カード電磁的記録不正作出準備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
BUSINESS RULE CREATION SUPPORT METHOD, PROGRAM AND APPARATUS例文帳に追加
業務ルール作成支援方法、そのプログラム及び装置 - 特許庁
RECORDING IMAGE CREATION PROGRAM, AND MULTIFUNCTIONAL PERIPHERAL DEVICE例文帳に追加
記録画像作成プログラムおよび多機能周辺装置 - 特許庁
CREATION FOR CHALLENGE RESPONSE IMAGE INCLUDING RECOGNIZABLE IMAGE例文帳に追加
認識可能イメージを含むチャレンジレスポンスイメージの作成 - 特許庁
IMAGE DATA DISPLAY SYSTEM AND IMAGE DATA CREATION METHOD例文帳に追加
画像データ表示システム及び画像データ生成方法 - 特許庁
PROCEDURE MANUAL CREATION SUPPORT SYSTEM OF DIAGNOSIS-TREATMENT BUSINESS例文帳に追加
診断・治療業務の手順書作成支援システム - 特許庁
LANGUAGE MODEL CREATION DEVICE, METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
言語モデル生成装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁
To provide a system, etc., which can make the information for creation of a web page including a person in charge of web page creation and a schedule open to the public and e-mails the information for the creation, etc., to the person in charge of creation.例文帳に追加
ウェブページの作成担当者やスケジュール等の作成情報を公開し、かつ、該作成情報等を作成担当者に電子メールで通知することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁
Gallery B: Works of Kokuga Sosaku Kyokai (Organization of Japanese-type Paintings Creation) 例文帳に追加
展示室B―国画創作協会の画家の作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE DATABASE CREATION DEVICE AND IMAGE SEARCH METHOD例文帳に追加
画像データベース作成装置および画像検索方法 - 特許庁
DESIGN LAYOUT CREATION METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路の設計レイアウト作成方法 - 特許庁
SYSTEM OF CREATING COLOR PROOF AND CREATION METHOD FOR COLOR PROOF例文帳に追加
カラープルーフ作成システム、及び、カラープルーフ作成方法 - 特許庁
WORKFLOW EXECUTION DEVICE, PREVIEW CREATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ワークフロー実行装置、プレビュー作成方法及びプログラム - 特許庁
Creation of health-related industries not covered by public insurance例文帳に追加
公的保険外の健康関連産業の創出 - 経済産業省
・Supporting local efforts for job creation (by setting up funds)例文帳に追加
・地域の雇用機会創出の支援(基金の創設) - 経済産業省
(2) Creation of domestic demand in emerging economies including the Asia economic zone例文帳に追加
(2)アジアをはじめとした新興国の内需創造 - 経済産業省
In other words, what happened was economic growth without the creation of employment.例文帳に追加
つまり、雇用なき成長が起きていたわけです。 - 厚生労働省
Earth is an important magical element, since it governs the creation of all things.例文帳に追加
土は万物の組成を司る重要な魔法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what i'm asking for is the creation of a new job title例文帳に追加
だから、私は新しい役職を要請したい-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As one of the lead players in the value creation mechanism例文帳に追加
価値を創出するメカニズムの 戦略的な部分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I decided to use the same green as usual in this creation.例文帳に追加
緑を 必ず 作品に入れると決めてるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Through the creation, for example, of a biopathogen.例文帳に追加
例えば生物病原体を作り出すことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evolutionary leaps follow the creation of new technologies.例文帳に追加
進化の跳躍は 新技術の創造に掛かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people have reservations about the creation of the "Dankyo" 例文帳に追加
『壇経』の成立について疑いを抱く人も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
surgical creation of an opening between the stomach wall and the small intestines 例文帳に追加
胃壁と小腸間の入り口の外科的創造 - 日本語WordNet
Profiling Object Creation In Order to Find Memory Leaks 例文帳に追加
オブジェクト作成のプロファイルによるメモリーリークの検出 - NetBeans
Tools Options Source Creation and Management Version Control Settings 例文帳に追加
「ツール」「オプション」「ソースの作成と管理」「バージョン管理設定」 - NetBeans
CREATION/DISPLAY METHOD AND CORRECTION METHOD FOR WEB PAGE例文帳に追加
Webページの生成表示方法および修正方法 - 特許庁
DATA CREATION DEVICE, CHARACTER CODE STRUCTURE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
データ作成装置、文字コード構造及び記録媒体 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|