「crime prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 52-69 A Designated Dispute Resolution Organization shall not have an Organized Crime Group Member, etc. (meaning the organized crime group member, etc. defined in Article 2, item (vi) of the Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members (Act No. 77 of 1991) (hereinafter referred to as an "Organized Crime Group Member" in this Article) or a person for whom five years have not passed from the day on which such person ceased to be an Organized Crime Group Member) engaged in Dispute Resolution, etc. or use him/her as an assistant in Dispute Resolution, etc. 例文帳に追加

第五十二条の六十九　指定紛争解決機関は、暴力団員等（暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成三年法律第七十七号）第二条第六号に規定する暴力団員（以下この条において「暴力団員」という。）又は暴力団員でなくなつた日から五年を経過しない者をいう。）を紛争解決等業務に従事させ、又は紛争解決等業務の補助者として使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a board storage box of a game machine capable of quickly restoring the board storage box with high crime-prevention effect even in a case of checking a circuit board.例文帳に追加

回路基板を検査する場合でも、迅速に防犯効果の高い基板収納ボックスを復元することができる遊技機の基板収納ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof alarm to prevent any failure or erroneous operation due to dew drop in winter or the intrusion of water as a crime prevention alarm to be mounted on a window glass.例文帳に追加

窓ガラスに取り付ける防犯警報器が、冬場における結露水や水の侵入による故障や誤作動を防ぐことができる防水警報器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle security device and a vehicle security system capable of enhancing crime prevention property of the vehicle while reducing probability that damage is caused on a user.例文帳に追加

ユーザに被害が生じる確率を低減させつつ、車両の防犯性を向上させることができる車両セキュリティ装置、及び車両セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a door capable easily changing an architectural design of the mount and also easily carrying out the mounting of a new crime prevention device with a simple constitution.例文帳に追加

表装の意匠が簡単に変えられ、しかも新しい防犯装置の取り付けも簡単に行うことができるドアを簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of exercising an effective crime prevention or emergency escape function by utilizing an original communication function and an emitting function of sound and light.例文帳に追加

本来の通信機能や音・光の放射機能を利用して有効な防犯または緊急避難機能を発揮することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction system which reduces communication costs in addition to surely confirming that a customer is the person in question and also improves the safety on crime prevention.例文帳に追加

顧客の本人確認を確実に行うことに加えて、通信コストを低減し、また防犯上の安全性の向上を図る電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

Even when either of the two is passed on to a third party, the information necessary for services cannot be 100 percent and services can be stopped for crime prevention.例文帳に追加

例え二枚のうち一枚が第三者に渡っても、サービスに必要な情報は１○○パーセントにすることが出来ないのでサービスは受けられない、故に犯罪防止になる。 - 特許庁

To provide a crime prevention system which considers residents' privacy while inexpensively securing security of a common part by simple operation, in a medium or small-scale apartment house.例文帳に追加

中小規模の集合住宅において安価に、簡便な操作で、共用部の安全性を確保しつつ、居住者のプライバシーにも配慮された防犯システムを提供する。 - 特許庁

To contribute to the prevention of crime by avoiding a reaction of an oscillation circuit by the action of an illegal operation detection switch as long as the crescent main body is normally adhered to a window frame.例文帳に追加

クレセント本体が窓枠に正常に固着されている限り、不正操作検出スイッチが作動して発信回路が反応することを回避し、防犯に寄与する。 - 特許庁

This can prevent the illegal operation of the hook part 61 for the door frame of the lock, thereby enhancing the crime prevention effect on the open side of the door frame.例文帳に追加

これにより、施錠装置における扉枠用フック部６１の不正な操作を防止することができ、扉枠の開放側における防犯効果を高めることができる。 - 特許庁

The crime prevention sensor 2 is configured to detect the damage of the intrusion port configuring member 90L from the deformation of the sensor main body 20 accompanied with the deformation of the intrusion port configuring member 90L.例文帳に追加

防犯センサ２は、侵入口構成部材９０Ｌの変形に伴うセンサ本体２０の変形から、侵入口構成部材９０Ｌの破損を検出可能である。 - 特許庁

To provide a crime prevention lamp with which a place where an emergency occurs can be easily identified even from a place away from that place of occurrence, and an emergency notification system utilizing the same.例文帳に追加

緊急事態の発生場所を、その発生場所から離れた場所からでも特定しやすい防犯灯及びそれを利用した緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxial oriented laminated film suitable as a intermediate film for a good appearance laminated glass which has thin thickness and excels in a crime prevention performance, and the laminated glass.例文帳に追加

合わせガラスの厚みが薄く、防犯性能に優れ、外観の良い合わせガラス中間膜として好適な二軸延伸積層フィルムおよび合わせガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a thumb-turn and a lock capable of preventing the rotational operation of a knob means material from the outside, having the excellence in crime prevention special property and having excellent controllability.例文帳に追加

外部からの摘み手段材の回動操作を阻止可能で、防犯特性に優れると共に、操作性に優れたサムターン、並びに、錠前の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a doorway device for a shop capable of utilizing a wind-shield room as a burglar catching space, and achieving a crime prevention effect by locking of a double door.例文帳に追加

本発明は風切り室を泥棒の捕獲空間として利用するとともに、二重扉のロックによって防犯効果が得られるお店の出入口装置を得るにある。 - 特許庁

To provide an LED lamp which reduces an environmental burden by using LEDs as a light source and can exhibit effectively a crime prevention function.例文帳に追加

光源としてＬＥＤを用いることで環境負荷の軽減を図るとともに、犯罪抑止力を効果的に発揮できるＬＥＤランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a visitor present in a hospital ward to confirm whether a medical worker stays in a nurse station or not while ensuring the crime prevention property of the nurse station as much as possible.例文帳に追加

ナースステーションの防犯性をできるだけ確保しつつ、病室に居る見舞客がナースステーションに医療従事者が居るか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

When the resident comes home, the intercom master unit 3 transmits to the portable terminal 5 a detection history which is based on abnormality detection information detected by the crime prevention sensors 2 while the resident is outside.例文帳に追加

居住者が帰宅時すると、インターホン親機３は、外出中に防犯センサ２が検知した異常検知情報に基づく検知履歴を携帯端末５に送信する。 - 特許庁

By fitting an illumination lamp 6 to a lamp fitting part 7, surroundings of the crime prevention apparatus 1 such as an entrance hall can be lighted up as the necessity arises.例文帳に追加

照明ランプ６をランプ取付部７に取付けることにより、例えば玄関などの防犯装置１の周辺を、必要に応じて明るく照らすことができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a structure wherein a crime prevention effect at the speaker attaching part of a door frame is improved in the structure of providing a speaker on the door frame.例文帳に追加

扉枠にスピーカが設けられる構造において、扉枠のスピーカ取り付け部分における防犯効果を高めた構造を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

By pasting the crime prevention film on the pane, the required strength of the sash can be obtained even if the thickness of the pane is reduced, and the sash can be further reduced in weight and increased in strength.例文帳に追加

ガラスに防犯フィルムを張る事によって、ガラスを薄くしても必要な強度を得る事が可能になり、サッシの更なる軽量化と強化を図れました。 - 特許庁

To provide an intercom system for preventing or restraining a stranger from unlocking an electric lock by using a key lost by a dweller, and improved in a crime-prevention property.例文帳に追加

住戸人が紛失したキーを用いて他人が電気錠を解錠することを防止または牽制することができ、防犯性を高めたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention device which makes an alarm sound easy to hear even in the presence of ambient noise without making an output sound loud, and a luminaire.例文帳に追加

出力音の音量を大きくすることなく、環境騒音が存在する場合でも警報音を聞き取り易くした防犯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a town block crime prevention monitoring system capable of demonstrating a high monitoring capability by reducing dead angles, and achieving the high monitoring capability cost-effectively.例文帳に追加

死角を少なくすることができて高い監視能力を発揮することができ、しかも、それをコスト的に有利に実現することができる街区防犯監視システムを提供する。 - 特許庁

"TEARING COMPOSITION" FOR CRIME PREVENTION-HARMFUL BIRDS AND ANIMALS EXTERMINATION FORMED BY DISSOLVING "2-CHLOROACETOPHENONE" (CASNo532-24-4) IN MIXED SOLVENT CONTAINING "ETHANOL" AND "WATER" AS MAJOR COMPONENTS例文帳に追加

「エタノ−ル」と「水」を主成分とする混合溶剤に「２−クロロアセトフェノン」（ＣＡＳＮｏ５３２−２４−４）を溶解させた、防犯用・有害鳥獣駆除用の「催涙性組成物」。 - 特許庁

To provide a monitor system in a vehicle room capable of increasing the general-purpose property of a conventional driver monitoring device and increasing crime suppressing capability in a theft prevention function.例文帳に追加

従来の運転者監視装置の汎用性を高めると共に、盗難防止機能における犯行抑止力を高めることが可能な車室内モニタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone apparatus accommodating key telephone sets at least one of which is provided with an abnormity sensing sensor that can be utilized for a crime-prevention unit with an intruder threatening function.例文帳に追加

異常検出センサを有するボタン電話機を収容したボタン電話装置を、侵入者威嚇機能を有する防犯装置として利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for site and house which has high flexibility of installation and long life and can be inexpensively constructed in a simple and easy manner.例文帳に追加

本発明は、設置自由度が高く、耐用年数が長大で、施工も簡便且つ低コストで行うことができる敷地及び家屋の防犯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a changeable cover for a carry case, providing a user with the enjoyment of a fashionable appearance in the use of the carry case and including a waterproof effect at a rainy day and a crime prevention effect as well.例文帳に追加

キャリーケースの使用時にお洒落を楽しみたいとき、また雨の日の防水と防犯効果も含まれる、キャリーケースの着せ替えカバーに関するものである。 - 特許庁

To provide a low-cost crime prevention camera system that can record an image of abnormity in a way that the abnormal situation can be grasped by a user when a sufficient illuminance is not available at a site where the abnormity takes place.例文帳に追加

異常現場に十分な照度がない状態においても、その異常画像を把握可能な状態で記録でき、かつ安価な防犯カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a security camera system for an elevator capable of preventing its crime prevention function from lowering by preventing an photographic dead area from occurring in a security camera.例文帳に追加

防犯カメラに撮影上の死角が生じないようにし、その防犯機能が低下するのを防止することが可能なエレベータ用防犯カメラシステムを提供すること。 - 特許庁

This crime prevention system detects the gas ejected from the internal space of the double glazing unit by the gas detector to sound an alarm attached.例文帳に追加

侵入者が上記複層ガラスを破損した際に、複層ガラスの内部空間より放出されたガスをガス検知器が検知し、付設の警報器より警報を発する防犯システム。 - 特許庁

To provide a mounting bracket which is excellent in a crime prevention function, mounted in a simple work, good in appearance after being mounted, and is suitably used for a mounting structure of a face lattice.例文帳に追加

防犯機能に優れている上、取付作業が簡単で取付けた後の見栄えもよい、面格子の取付構造に用いて好適な取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

Further, by an arbitrary judgment of a user, a ring is passed through a key holder hole without using any double-sided adhesive tape also for the crime prevention tear spray as a key holder.例文帳に追加

さらに使用者の任意判断によって、両面接着テープを用いずに、キーホルダー穴にリングを通すことにより、キーホルダーとしても利用可能な防犯催涙スプレー。 - 特許庁

To perform detection for crime prevention by locking sensors installed for other windows, etc., while the detection of a locking sensor installed at an arbitrary window, etc., is canceled.例文帳に追加

任意の窓等に設置される戸締まりセンサの検出を解除した状態で、他の窓等に設置される戸締りセンサによって防犯の検出を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a locking device with flexibility and security in operation, achieving locking and crime prevention functions by using a key which can be used only for a particular period and be copied easily.例文帳に追加

特定の期間内のみ利用でき、簡単に複写できる鍵で施錠と防犯機能を兼ねた連用上、柔軟性と防犯性をもった施錠装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of preventing fraud conducted using a relay for an electronic key system that detects the fraud conducted using a relay to secure crime prevention against theft.例文帳に追加

中継器使用不正行為を検出して、盗難に対する防犯性を確保することができる電子キーシステムの中継器使用不正行為防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a streetlight system capable of cutting down waste of electric power energy without spoiling roles of sure illumination of a street, and traffic safety and crime prevention at night.例文帳に追加

街路の確実な照明，夜間の交通安全及び防犯の役割を損なうことなく，電力エネルギーの無駄を削減する街灯システムを提供することを目的とする． - 特許庁

To enable distribution of alarm information to the entire monitoring rooms in the case a disaster/crime prevention signal is issued in any monitoring area.例文帳に追加

何れの監視領域で防災／防犯信号が発報された場合でも、全ての監視室にアラーム情報を配信することができる映像監視システムを提供する。 - 特許庁

To soften direct sunlight into a room besides preventing the infiltration of wind, rain and snow to protect the washing in a veranda and further to attain a crime prevention effect.例文帳に追加

風雨や降雪などの侵入を防止してベランダ内の洗濯物などを保護するうえ、室内への直射日光を和らげるようにし、更には、防犯効果も果す。 - 特許庁

To provide a cylinder lock simply formed, having a locking/unlocking state confirming display part, and increased in crime prevention effect so that normally the locking and unlocking cannot be identified from outsiders.例文帳に追加

構造が簡単で、施解錠状態の確認表示部を備え、且つ常時は部外者からの施解錠の識別ができない防犯効果の高いシリンダー錠の提供。 - 特許庁

To provide an intercom device which raises crime prevention and calmness for absence/sleeping, etc., and can answer to a calling at a time of emergency and from a resident, etc.例文帳に追加

防犯性および留守・就寝時等の静粛性を高め、かつ緊急時および居住者等からの呼び出しには応対することができるインターホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling with a parking space, lightening rearward of the indoor parking space, to contrive the improvement of appearance design and sanitary aspect and consider crime prevention.例文帳に追加

屋内駐車場後方を明るくして外観意匠及び衛生面の向上を図り、さらに防犯上も考慮した屋内駐車場付き住宅を提供すること。 - 特許庁

An ID card crime prevention sheet 1 is constituted in such a way that a metal layer 20 consisting of copper is screen printed in a flexible resin film 10 and the sheet is put in a place for storing banknotes.例文帳に追加

ＩＤカード防犯シート１は、柔軟性のある樹脂フィルム１０に銅から成る金属層２０がスクリーン印刷されて、財布の札入箇所に入れられる。 - 特許庁