例文 (96件) |
cultivation cropの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
a crop cultivation method, called "pebbles cultivation" 例文帳に追加
礫耕という,作物の栽培方法 - EDR日英対訳辞書
CROP CULTIVATION SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
作物の栽培支援装置 - 特許庁
The land is cultivated―under cultivation―under crop―under the plough. 例文帳に追加
土地は耕作してある - 斎藤和英大辞典
CULTURE MEDIUM AND CULTIVATION OF CROP例文帳に追加
培地および作物の栽培方法 - 特許庁
BAG FOR CROP MEDIUM, BAGGED CROP MEDIUM AND METHOD OF CROP CULTIVATION例文帳に追加
作物培地用袋、袋入り作物培地および作物栽培方法 - 特許庁
FARM CROP CULTIVATION HISTORY DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
農作物栽培履歴表示システム - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR CROP CULTIVATION IN REMOTE PLACE例文帳に追加
遠隔地作物栽培支援システム - 特許庁
HYBRIDIZATION SUPPRESSING CULTIVATION METHOD FOR CROP, AND CULTIVATION FACILITIES例文帳に追加
作物の交雑抑制栽培方法及び栽培施設 - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING AND SHIPPING CROP, AND TAG FOR CROP CULTIVATION/SHIPMENT例文帳に追加
作物の栽培・出荷方法および作物栽培・出荷用タグ - 特許庁
the cultivation of a single crop (on a farm or area or country) 例文帳に追加
1つの作物の栽培(農場、地域、地方で) - 日本語WordNet
METHOD FOR PREVENTING DEW CONDENSATION ON CROP IN GREENHOUSE CULTIVATION例文帳に追加
温室栽培における作物の結露防止方法 - 特許庁
the first cultivation of a semiannual rice crop 例文帳に追加
二期作以上をする水稲栽培で,第1回目の栽培 - EDR日英対訳辞書
land retired from crop cultivation and planted with soil-building crops 例文帳に追加
作物栽培を辞め、土を肥沃にするものを植える土地 - 日本語WordNet
SELECTION OF CULTIVATION CROP, APPARATUS FOR SELECTING CULTIVATION CROP, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING CULTIVATION CROP-SELECTING PROGRAM, PRESENTATION OF IMPROVEMENT OF SOIL, APPARATUS FOR PRESENTING IMPROVEMENT OF SOIL, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING SOIL IMPROVEMENT PRESENTATION PROGRAM, PRESENTATION OF SELECTION OF CULTIVATION CROP AND SOIL IMPROVEMENT, APPARATUS FOR PRESENTING SELECTION OF CULTIVATION CROP AND SOIL IMPROVEMENT AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PRESENTATION OF CULTIVATION CROP SELECTION AND SOIL IMPROVEMENT例文帳に追加
栽培作物選出方法、栽培作物選出装置、栽培作物選出プログラムを記録した記録媒体、土壌改良提示方法、土壌改良提示装置、土壌改良提示プログラムを記録した記録媒体、栽培作物選出・土壌改良提示方法、栽培作物選出・土壌改良提示装置、および栽培作物選出・土壌改良提示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CROP GROWING DESIGNING DEVICE FOR DRIPPING TYPE FERTILIZER APPLICATION AND WATER IRRITATION CULTIVATION, PROGRAM, AND DESIGNING METHOD FOR CROP GROWING例文帳に追加
点滴施肥潅水栽培用の作物生育設計装置、プログラム、及び作物生育設計方法 - 特許庁
a method of crop cultivation using chemical fertilizer called sanitary culture 例文帳に追加
生で食べられるように化学肥料だけを使用する作物栽培法 - EDR日英対訳辞書
To provide a crop cultivation system capable of intentionally controlling a series of steps from the preparation of cultivating soil through crop growth to crop shipment in conducting a crop cultivation such as for vegetables through entire non-agrochemical use.例文帳に追加
この発明は、完全無農薬によって行われる野菜等の作物栽培において、栽培用土の調整から育成、出荷に至る一連の工程を計画的に制御できる作物栽培システムを提供する。 - 特許庁
To provide a farm crop cultivation history display system enabling a consumer to purchase a farm crop or processed food using the farm crop as a raw ingredient while confirming the cultivation history of the farm crop when the consumer purchases the farm crop or the processed food in a store.例文帳に追加
消費者が販売店で農作物または農作物を原材料として用いた加工食品を購入する際に、その農作物の栽培履歴を確認しながら購入することが可能な農作物栽培履歴表示システムを提供する。 - 特許庁
SIMULATION SYSTEM OF LIVESTOCK BREEDING AND CROP CULTIVATION INTERLOCKED WITH MAIL-ORDER SERVICE例文帳に追加
通信販売と連動した家畜飼育および作物栽培シミュレーションシステム - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING CROP AND SEPARATING MATERIAL USABLE FOR THE CULTIVATION METHOD例文帳に追加
作物の栽培方法並びにその栽培方法に用いられる隔離資材 - 特許庁
FLOATING BED FOR WATER SURFACE CULTIVATION WITH SINKING AND FLOATING REGULATING FUNCTION AND SYSTEM FOR CULTIVATING CROP例文帳に追加
浮沈調整機能付き水面栽培浮床及び作物栽培システム - 特許庁
COATED AGROCHEMICAL GRANULE, ITS PRODUCTION, CULTIVATION OF CROP AND SOIL例文帳に追加
被覆農薬粒剤とその製造方法、作物の栽培方法、及び土壌 - 特許庁
WEEDER ENABLING WEEDING WITHOUT DAMAGING FARM CROP IN WEEDING OPERATION FOR FARMLAND CULTIVATION SURFACE例文帳に追加
農地耕作面の除草作業で農作物を傷めないで除草できる除草機 - 特許庁
AGRICULTURAL MULCH FILM AND CROP CULTIVATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
農業用マルチングフィルムおよび該農業用マルチングフィルムを用いた作物の栽培方法 - 特許庁
CULTIVATION METHOD FOR AGRICULTURAL CROP USING FLUORESCENCE RADIATION MATERIAL, AND MATERIAL TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加
蛍光放射性資材を用いた農作物栽培方法およびそれに用いる資材 - 特許庁
MATERIAL FOR IMPROVING ENVIRONMENT, MATERIAL FOR RECOVERING ENVIRONMENT IN COAST AREA, ARTIFICIAL TIDELAND, METHOD FOR RECLAIMING ARTIFICIAL TIDELAND, MATERIAL FOR IMPROVING SOIL LAYER, SOIL FOR FIELD CROP CULTIVATION, METHOD FOR RECLAIMING SOIL FOR FIELD CROP CULTIVATION AND METHOD FOR PRODUCING FIELD CROP例文帳に追加
環境改善用材料、沿岸域における環境修復材料、人工干潟、人工干潟造成方法、土層改善材料、農作物栽培土壌、農作物栽培土壌造成方法、および、農作物生産方法 - 特許庁
When the user returns the form with the entries to the server 10, the server 10 searches the crop database 16 according to the transmitted information, and transmits a crop suitable to the user's cultivation area and cultivation season, and a cultivation method to the terminal.例文帳に追加
ユーザが入力済みのフォームをサーバ10に返信すると、サーバ10は送信された情報に基づいて作物データベース16を検索して、ユーザの栽培地域および栽培時期に適した作物および栽培方法を端末に送信する。 - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING CROP THROUGH USING FROSTPROOF FAN, AND FROSTPROOF FAN DEVICE USED IN THE CULTIVATION METHOD例文帳に追加
防霜ファンを利用する作物の栽培方法と、この栽培方法で使用する防霜ファン装置 - 特許庁
Besides the cultivation she started to help the present Emperor with his rice crop together with her younger sister from 1996. 例文帳に追加
同様に平成8年(1996年)から、妹とともに祖父・今上天皇の稲作も手伝っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's researching new forms of crop cultivation offering open access to his data.例文帳に追加
'彼新しいフォームについて研究している作物耕作について彼のデータへの開架を提供する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a field crop management method and a field crop management device for enabling a user to confirm whether or not a field crop under cultivation for whose purchase has a reservation made has been harvested.例文帳に追加
生育中であり且つ購入の予約がなされた農作物が収穫されたか否かを確認することができる農作物管理方法及び農作物管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a field crop management method and a field crop management device for presenting the position of a field crop under cultivation for whose purchase has a reservation made to a purchase candidate.例文帳に追加
生育中であり且つ購入の予約がなされた農作物の位置を購入予定者に対して提示することができる農作物管理方法及び農作物管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crop-increasing agent for various crops, which gives sufficient crop-increasing effects even by simple using methods comprising not only a spraying treatment but also a seed treatment or a target crop cultivation carrier treatment.例文帳に追加
散布のみならず種子又は対象作物の栽培担体に処理するという簡便な使用方法でも充分な増収効果が得られる各種作物の増収剤の提供。 - 特許庁
To provide a plant cultivation greenhouse enabling plant cultivation not affected by seasonal change in sunshine or temperature in order to expand year-round cultivation and crop harvest free from constraint due to seasons or areas.例文帳に追加
季節による日照または温度の変動による影響を受けない植物栽培を可能とし、周年栽培と季節または地域に縛られない作柄との拡大を図ることを目的とする。 - 特許庁
These areas have boasted extensive cultivation of wheat by introducing the two-crop system, and therefore Udon noodles have been recognized as a daily meal. 例文帳に追加
これらの地域では二毛作によるコムギ栽培が盛んで、うどんは日常的な食事だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide fertilizer suitably used for a crop cultivation situation where sulfur deficiency is recognized or the occurrence of the sulfur deficiency is anticipated, for example, isolation floor cultivation, continuous nontilled cultivation or greenhouse cultivation.例文帳に追加
本発明は、硫黄欠乏症状が認められるか又は硫黄欠乏症状の発生が予想される作物栽培場面、例えば隔離床栽培、連続不耕起栽培、ハウス栽培等に好適に使用できる肥料を提供することを課題とする。 - 特許庁
This method provides a soil infectious disease control treatment on a portion of the drainage reutilized for crop cultivation in the nutrient liquid cultivation drainage, and on the other hand, removes nitrate nitrogen to reduce it by carrying out sulfur denitrification of the drainage or the excess water which is not reutilized for the crop cultivation to be discharged after phosphoric acid reduction treatment is carried out.例文帳に追加
養液栽培排水のうち作物栽培へ再利用するものに土壌伝染性病害抑制処理を施す一方、作物栽培に再利用しない排水や余剰水は硫黄脱窒により硝酸性窒素を除去低減し、且つリン酸低減処理を行った後に放流する。 - 特許庁
To obtain a soil conditioner that improves such functions as fertilizer retaining capability and water permeability, and is capable of growth promotion of crop cultivation, improvement of disease resistance, increase of crop amount, improvement of quality, and stability of crop.例文帳に追加
耕土の保肥力や透水性等の機能を改善し、併せて栽培作物の成長促進や耐病性向上、収穫量増加、品質向上、作柄の安定等を可能にした土壌改良材に関する。 - 特許庁
例文 (96件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|