「canals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the semicircular canals 例文帳に追加

【解剖】 (内耳にある)三半規管. - 研究社 新英和中辞典

(iv) Rivers, canals, and other waterways; 例文帳に追加

四　河川、運河その他の水路 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sand is flowing in these canals.例文帳に追加

水路を砂が流れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then canals were built例文帳に追加

そして人口水路がつくられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a small pouch into which the semicircular canals open 例文帳に追加

半規管が開く小さい嚢 - 日本語WordNet

I make my way down to the canals.例文帳に追加

私は水路の方へ降っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anomalies are seen in the semicircular canals.例文帳に追加

三半規管に異常がみられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We pulled debris from canals and ditches.例文帳に追加

私達は用水路や溝から瓦礫を拾い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the deserted streets, the water of the canals例文帳に追加

誰もいない通りに 運河の水の上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals) 例文帳に追加

重い荷を運ぶ平底の船（特に運河で） - 日本語WordNet

It is also listed on the selection of 100 fine canals in Japan called Sosui Hyakusen (疏水百選). 例文帳に追加

また、疏水百選の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Incline was also Japan's first railway facility to connect canals. 例文帳に追加

インクラインも日本で初めての施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It draws water from 15 kilometers of canals.例文帳に追加

これは15 kmの水路から 水を引き入れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The semicircular canals are responsible for our sense of balance.例文帳に追加

三半規管は平衡感覚を司ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are approximately 150 canals running through Venice. 例文帳に追加

約150の水路がヴェネツィアの至る所を流れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The health appliances are made of optionally surface gold plated pure silver ear plugs type and stimulate ear canals and around ears by plugging in the ear canals.例文帳に追加

耳栓型の純銀又は、純銀の表面に金メッキを施したものを耳穴に差し込む。 - 特許庁

Yoshinari MATSUI from the clan made surveys for the irrigational canals at his own expense, and submitted a proposal for the construction of canals to the administration of the domain.. 例文帳に追加

また松井儀成は、私財を投じて用水建設のため測量をなして、藩に建議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Canals have been built to irrigate the desert. 例文帳に追加

砂漠に水を引くために運河が建設されている。 - Tanaka Corpus

the production of a canal or a conversion to canals 例文帳に追加

運河を敷設すること、または運河に変えること - 日本語WordNet

Canals have been built to irrigate the desert.例文帳に追加

砂漠に水を引くために運河が建設されている。 - Tatoeba例文

a drug that causes contraction of body tissues and canals 例文帳に追加

身体組織と管の収縮を引き起こす薬剤 - 日本語WordNet

The Dutch often skate along the canals in winter 例文帳に追加

オランダ人は、冬に運河に沿ってしばしばスケートをする - 日本語WordNet

the dilated portion of a canal or duct especially of the semicircular canals of the ear 例文帳に追加

特に耳の三半規管の管かダクトの拡張部 - 日本語WordNet

Should the Suez and Panama Canals be internationalized? 例文帳に追加

スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。 - Tanaka Corpus

GUIDE WIRE DEVICE FOR REMOVING SOLID OBJECTS FROM BODY CANALS例文帳に追加

体内の管から固形物を除去するためのガイドワイヤ装置 - 特許庁

Should the Suez and Panama Canals be internationalized?例文帳に追加

スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。 - Tatoeba例文

And the devil's ears that let not even the sound of sakura falling into the canals slip past例文帳に追加

その地獄耳は 疎水へ桜の降り散る音も逃さず」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The city's canals, buildings and history create a gorgeous backdrop for the story. 例文帳に追加

この街の運河，建物，歴史が物語の豪華な背景となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

One, two or three accessory canals from a root canal are simulated with a transparent epoxy resin.例文帳に追加

根管からの側枝を１〜３本設け、透明のエポキシ樹脂で模擬する。 - 特許庁

(i) Construction or improvement of waterways and basins, canals, irrigation ditches or drainage ditches 例文帳に追加

一　水域施設、運河、用水きよ又は排水きよの建設又は改良 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Port transport facilities: Roads, parking lots, bridges, railways, tramways, canals and heliports 例文帳に追加

四　臨港交通施設　道路、駐車場、橋梁、鉄道、軌道、運河及びヘリポート - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yosui bugyo were in charge of fushin associated with rivers, bridges, floods, paddy fields and irrigation canals. 例文帳に追加

-河川やそれに架かる橋、洪水、水田や用水路に係わる普請を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a long boat that carries freight and is narrow enough to be used in canals 例文帳に追加

運河で貨物を運送している、使用されることができるくらい細長い長いボート - 日本語WordNet

a system of canals crossing New York State and connecting the Great Lakes with the Hudson River and Lake Champlain 例文帳に追加

シャンプランハドソン川と湖にニューヨーク州を渡って、五大湖をつなげる運河網 - 日本語WordNet

Most suijin are found enshrined on the dikes of irrigation canals, or alongside paddy fields. 例文帳に追加

田の神と結びついた水神は、田のそばや用水路沿いに祀られていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intermediate canals 291, 292, 297 and 298 are communicated with picking nozzles 14, 15, 16 and 17.例文帳に追加

中間水路２９１，２９２，２９３，２９４は、緯入れノズル１４，１５，１６，１７に連通している。 - 特許庁

To provide a sealing and filling composition for filling and/or sealing root canals.例文帳に追加

本発明は、根管を充填及び／又はシーリングするためのシーリング及び充填組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a model for dental students, residents etc. to practice extracting accessory canals during treatment.例文帳に追加

治療時に側枝まで抜去するための、歯科学生や研修医などの練習用模型を提供する。 - 特許庁

Here, in order to facilitate drug penetration, the root canal and the accessory canals need to penetrate completely.例文帳に追加

この時、薬剤が浸透しやすいように、根管と側枝は完全に貫通している事が必要である。 - 特許庁

any of the many tiny canals that contain blood vessels and connective tissue and that form a network in bone 例文帳に追加

血管と結合組織を含んで、骨の中でネットワークを形成する多くの小さい運河のいずれも - 日本語WordNet

Italian astronomer who first noted lines (which he called canals) on the surface of Mars (1835-1910) 例文帳に追加

イタリアの天文学者で、最初に火星の表面の線（彼は運河と呼んだ）に注意した（1835年−1910年） - 日本語WordNet

Polypropylene having good releasability from the epoxy resin is used for dental pulp with the simulated root canal and accessory canals.例文帳に追加

根管と側枝を模擬した歯髄は、エポキシ樹脂に対して離型性の良いポリプロピレンを使用する。 - 特許庁

A method for cleaning, filing or reaming root canals and a method for manufacturing the device are also provided.例文帳に追加

根管を清掃、ヤスリ仕上またはリーマ仕上げのための方法およびその装置を製造する方法も提供される。 - 特許庁

In New Orleans, Louisiana, levees on the nearby lake and canals gave way in a few places and 80 percent of the city was flooded. 例文帳に追加

ルイジアナ州ニューオーリンズでは，近くの湖や運河の堤防が数ヶ所で決壊し，都市の80％が冠水した。 - 浜島書店 Catch a Wave

For 55 years he maintained the castle town of Iida with Yasumasa, the second, and completed canals around Iida-jo Castle. 例文帳に追加

二代目安政と共に55年間に渡って飯田の城下町を整備し、飯田城の掘割を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス