「cationization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The starch may be a low-cationized starch having a degree of cationization of less than 1.0 mass%.例文帳に追加

前記澱粉は、カチオン化度が１．０質量％未満である低カチオン化澱粉であってもよい。 - 特許庁

Cationization agent (mass)/hot melt powder (mass) is larger in the first layer 4a than in the second layer 4b.例文帳に追加

カチオン化剤（質量）／ホットメルトパウダー（質量）は、第１層（４ａ）の方が第２層（４ｂ）よりも大きい。 - 特許庁

The union fabric dividedly dyed in a heterohue fashion is obtained by dyeing with an acid dye and a reactive dye and optionally a direct dye a union fabric comprising spun yarns cationization-modified with a cationization modifier of high hydrophobic group constitution ratio, spun yarns cationization-modified with a cationization modifier of low hydrophobic group constitution ratio, and optionally unmodified spun yarns.例文帳に追加

本発明は、疎水基の構成率の高いカチオン化改質剤を用いてカチオン化改質した紡績糸と、疎水基の構成率の低いカチオン化改質剤を用いてカチオン化改質した紡績糸、又は、これらのカチオン化改質した紡績糸と未改質の紡績糸を用いて交編織し、該交編織物を酸性染料と反応染料、 又は酸性染料と反応染料と直接染料で染色することにより、異色相に染め分けされた交編織物を得る。 - 特許庁

In addition, the ink receiving layer contains pigment, adhesive, at least one kind of a cationic resin with a degree of cationization of not less than 6 meq/g and a molecular weight of not more than 100,000 and at least one kind of a cationic resin with a degree of cationization of not less than 6 meq/g and a molecular weight of not less than 100,000.例文帳に追加

該インク受理層は、顔料、接着剤、及びカチオン化度が６ｍｅｑ／ｇ以上でかつ分子量が１００，０００以下のカチオン性樹脂と、カチオン化度が６ｍｅｑ／ｇ以上でかつ分子量が１００，０００以上のカチオン性樹脂を少なくともそれぞれ１種類以上含む。 - 特許庁

The bathing agent composition contains a cationized hyaluronic acid compound having a quaternary ammonium group-containing group and a cationization degree of 0.15 to 0.6.例文帳に追加

本発明の入浴剤組成物は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸を含有する。 - 特許庁

The acidic hair dye composition contains a cationized hyaluronic acid which comprises a group containing a quaternary ammonium group and has a degree of cationization of 0.15-0.6.例文帳に追加

本発明の酸性染毛剤組成物は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸を含有する。 - 特許庁

The permanent wave preparation composition contains a cationized hyaluronic acid which comprises a group containing a quaternary ammonium group and has a degree of cationization of 0.15-0.6.例文帳に追加

本発明のパーマネントウェーブ用剤組成物は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸を含有する。 - 特許庁

This external preparation for skin includes cationized hyaluronic acid having a quaternary ammonium group and 0.15-0.6 degree of cationization and/or salts thereof, and a silicone oil.例文帳に追加

本発明の皮膚外用剤は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸および／またはその塩、ならびにシリコーン油を含有する。 - 特許庁

The preparation for liver delivery comprises a polyion complex formed from a nucleic acid and a cationized pullulan derivative and has 10-27% cationization rate of the cationized pullulan derivative.例文帳に追加

核酸とカチオン化プルラン誘導体から形成されるポリイオンコンプレックスを含み、前記カチオン化プルラン誘導体のカチオン化率が１０−２７％であることを特徴とする、肝臓デリバリー用製剤。 - 特許庁

The method for dyeing the mixed spun fiber comprising the silk fiber and the animal hair fiber involves previously subjecting the silk fiber to cationization finishing.例文帳に追加

絹繊維と獣毛繊維の混紡繊維を染色するにあたり、絹繊維を予めカチオン化加工することを特徴とする、絹繊維と獣毛繊維からなる混紡繊維の染色方法。 - 特許庁

When the metal phthalocyanine derivative is made to be supported on the yarn, one or more kinds of raw materials selected from cotton, rayon, flax, wool, silk, and polyamide are treated with a cationization agent, and then the metal phthalocyanine derivative is made to act on the treated yarn, so that the derivative is supported on the yarn.例文帳に追加

金属フタロシアニン誘導体を担持するには、木綿、レーヨン、麻、羊毛、絹、ポリアミドから選ばれる一種以上の素材をカチオン化剤で処理し、次いで金属フタロシアニン誘導体を作用させて担持させて達成できる。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treatment agent which sufficiently retains antimicrobial property and cationic property even after repeated washing even without adding a binder in an antimicrobial treatment and a cationization treatment of the surface of a synthetic fiber product.例文帳に追加

合成繊維製品の表面を抗菌処理やカチオン化処理するにあたり、バインダーを添加しなくても、繰り返し洗濯後も抗菌性やカチオン性が十分保持される合成繊維用処理剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The production method for organized mica comprises adjusting the pH of an aqueous suspension of swellable mica to 4 or lower, preferably 3 or lower, with a non-halogenous acid and adding a primary-tertiary alkylamine, preferably a tertiary alkylamine, to the suspension so as to introduce an ammonium ion formed by cationization of the alkylamine between layers of the swellable mica.例文帳に追加

膨潤性マイカの水懸濁液を非ハロゲン系の酸によりｐＨ４以下、好ましくは３以下とし、これに一級〜三級アルキルアミン、好ましくは三級アルキルアミンを添加して、該アルキルアミンがカチオン化したアンモニウムイオンを該膨潤性マイカの層間に導入する。 - 特許庁

To provide a cationized starch that has a high degree of cationization, contains a small amount of impurities such as an unreacted cationizing agent or a by-produced salt, gives a highly transparent aqueous solution and is suitable for a compounding ingredient for cosmetics or the like, and an efficient manufacturing method thereof.例文帳に追加

カチオン化度が高く、かつ未反応のカチオン化剤や副生成物の塩等の不純物が少なく、水溶液としたときに該水溶液の透明性が高く、化粧料の配合剤等に好適なカチオン化澱粉、及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The hair detergent composition contains (A) the cationized hyaluronic acid having a quaternary ammonium group-containing group and 0.15 to 0.6 degree of cationization, (B) an amphoteric surfactant and (C) an anionic surfactant, and also the content of the component (B) is 1 to 5% based on the whole amount.例文帳に追加

本発明の毛髪洗浄剤組成物は、（Ａ）第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸、（Ｂ）両性界面活性剤、および（Ｃ）アニオン性界面活性剤を含有し、かつ、（Ｂ）成分の含有量が、全体量に対して１〜５％である。 - 特許庁

An original paper with a Stoeckigt sizing degree of ≤10 sec is coated or impregnated with a coating liquid comprising polyvinyl alcohol, a water-soluble inorganic salt containing a divalent or higher metal, and a cationic resin with a degree of cationization of ≥4-8 meq/g and a number average molecular weight of ≥100,000 as main materials.例文帳に追加

ステキヒトサイズ度が１０秒以下の原紙にポリビニルアルコール、二価以上の金属を含有する水溶性無機塩、及び、カチオン化度が４〜８ｍｅｑ／ｇ以上かつ数平均分子量が１０万以上であるカチオン性樹脂を主材とする塗工液を塗布または含浸する。 - 特許庁

The method comprises adding the paper-bulking agent and 5-15 kg/t cationized starch based on pulp into the pulp containing the reclaimed wastepaper pulp to obtain paper stock, making paper from the stock, drying the obtained paper and applying coating thereon, wherein the cationized starch has 0.030-0.050 cationization degree and is used to improve the yield rate of the paper-bulking agent.例文帳に追加

古紙処理パルプを含むパルプに対して紙用嵩高剤と、該紙用嵩高剤の歩留り向上を目的とする、カチオン化度０．０３０〜０．０５０のカチオン化澱粉を対パルプで５〜１５ｋｇ／ｔ添加して得られる紙原料を抄紙、乾燥及び塗工する。 - 特許庁

The high-performance paper surface treatment agent having the above-mentioned advantages is obtained by including, as the essential components, an aqueous macromolecular material, a polyethylene glycol 10,000-30,000 in weight-average molecular weight and a surface sizing agent ≥0.4 meq/g in cationization degree.例文帳に追加

表面処理剤の成分として、水性高分子物質と、重量平均分子量が10,000〜30,000のポリエチレングリコールと、カチオン化度が0.４meq/g以上の表面サイズ剤とを少なくとも含有させることにより、表面強度を高く、ネッパリトラブルが発生せず、吸水抵抗性を高くできる高性能の表面処理剤が得られる。 - 特許庁

Preferably, the outermost side coated layer contains nonionic or anionic water-soluble or water-dispersing resin and contains a cationic resin, of which the degree of cationization measured by a colloid titration method is 1.0 to 3.0 meq/g, by 0.03 pts.mass to 0.3 pts.mass with respect to 100 pts.mass of the total pigment in the outermost side coated layer.例文帳に追加

前記最外側塗工層が、ノニオン或いはアニオン性の水溶性又は水分散性樹脂を含有し、コロイド滴定法により測定されるカチオン化度１．０〜３．０ｍｅｑ／ｇであるカチオン性樹脂を、最外側塗工層中の全顔料１００質量部に対し０．０３質量部〜０．３質量部含有することが好ましい。 - 特許庁

This method for producing a surfactant composition comprising a quaternary ammonium salt comprises reaction between a fatty acid or an ester thereof and an alkanolamine followed by quaternization (cationization) of the resultant intermediate amine with a dialkyl sulfate salt; wherein it is characterized that as quaternization auxiliary, a terminal-etherified polyoxyethylene fatty acid ester represented by the formula: R7COO(CH2CH2 O)nR8 is added to the reaction system.例文帳に追加

脂肪酸又は脂肪酸エステルとアルカノールアミンとを反応させ、得られた中間体アミンをジアルキル硫酸塩を用いて第４級アンモニウム塩を製造する方法において、４級化反応助剤として式 Ｒ_7ＣＯＯ（ＣＨ_2ＣＨ_2Ｏ）ｎＲ_8 で表わされる末端エーテル化ポリオキシエチレン脂肪酸エステルを添加することを特徴とする前記製造方法。 - 特許庁

This sizing agent for papermaking comprises a water-dispersible or water-soluble cationic polymer, which is obtained by copolymerizing (B) a styrene with (C) an acrylic acid or an methacrylic acid aminoalkyl ester in the presence of (A) at least one kind of a rosin-based resin selected from the group consisting of rosin esters and fortified rosin esters and subjecting the copolymer to a cationization treatment, as an active ingredient.例文帳に追加

(Ａ)ロジンエステル類、及び強化ロジンエステル類からなる群より選ばれたロジン系樹脂の少なくとも一種の存在下に、(Ｂ)スチレン類と、(Ｃ)アクリル酸又はメタクリル酸のアミノアルキルエステルとを共重合反応させ、カチオン化処理した水分散性又は水溶性ロジン結合型カチオン性重合体を有効成分とする製紙用サイズ剤である。 - 特許庁

To provide a method of preparing a cationic silica fine particle aggregate dispersion liquid by which strong thickening trouble occurring in the cationization of silica fine particle aggregate by a cationic polymer is eliminated and the stability of the cationized silica fine particle aggregate dispersion liquid is improved and high transparent coating film is obtained and which is suitable for the manufacture of an ink jet recording sheet.例文帳に追加

シリカ微粒子凝集体のカチオン性ポリマーによるカチオン化時に起こる強い増粘トラブルを解消し、またカチオン化されたシリカ微粒子凝集体分散液の不安定性を改良するだけでなく、塗膜の透明度が高く、インクジェット記録シート製造に好適なカチオン性シリカ微粒子凝集体分散液を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

In the composition containing a hydrolyzate of an N-vinylformamide polymer, the hydrolyzate of the N-vinylformamide polymer contains vinylformamide units, vinylamine (salt) units and 6-membered cyclic amidine units, has a cationization rate defined by following expression (1) of ≥20 mol%, and contains water whose upper limit content is 15% and formic acid or its salt whose upper limit content is 15%.例文帳に追加

Ｎ−ビニルホルムアミド重合体の加水分解物を含む組成物であって、Ｎ−ビニルホルムアミド重合体の加水分解物は、ビニルホルムアミド単位、ビニルアミン（塩）単位、６員環アミジン単位を含み、下記式（１）として定義されるカチオン化率が２０モル％以上であり、水分を含有しその含有量の上限が１５％で且つギ酸又はその塩を含有しその含有量の上限が１５％である。 - 特許庁