「caution that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That alone should be enough for you to exercise caution.例文帳に追加

それだけでも 十分に 警戒してしかるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your excessive doubt and caution against that ...例文帳に追加

あなたの その... ボクに対する 過大な疑念と警戒心が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a law that states that one must exercise caution when doing a certain procedure 例文帳に追加

ある行為をするとき一定の注意を要する法律上の義務 - EDR日英対訳辞書

We will progress with that work with adequate caution. 例文帳に追加

私たちは十分な注意を持ってその作業を進める。 - Weblio Email例文集

Therefore, it is said that use of caution is necessary in citing the strategy. 例文帳に追加

したがって、引用には注意が必要とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must beware of that man―take heed of that man―guard against that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man. 例文帳に追加

あれは悪い人間だから用心し給え - 斎藤和英大辞典

You must beware of that man―guard against that man―take heed of that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man. 例文帳に追加

あれは悪い人間だから油断するな - 斎藤和英大辞典

When the caution-needed determination means 6 determines that caution is needed, mode switching means 9 switches to a low power mode.例文帳に追加

モード切換手段９は、要注意判断手段６が要注意であると判断すると、低電力モードに切り換える。 - 特許庁

For all my caution I went and fell into the trap that they had set. 例文帳に追加

あれほど用心していたのについ彼らの罠にかかってしまった. - 研究社 新和英中辞典

We will take caution to ensure that this kind of problem never happens again. 例文帳に追加

私たちはこのような問題を二度と起こさないよう注意いたします。 - Weblio Email例文集

Information about places requiring caution that requires caution on traffic safety is stored in a support database 3, a caution point retrieving part 5 retrieves whether a route to a destination inputted by a destination inputting part 4 includes places requiring caution, and when the places requiring caution are detected, an outputting part 6 outputs the places requiring caution or the like.例文帳に追加

交通安全上注意を要する要注意場所に関する情報が支援データベース３に記憶され、行先入力部４によって入力された行先までの経路に、要注意場所を含むか否かを注意ポイント検索部５によって検索し、要注意場所が検出された場合に、出力部６によってその要注意場所などを出力する。 - 特許庁

Tells the floppy driver that your floppy controller should be used with caution. 例文帳に追加

注意して扱わなければならないフロッピーコントローラであることをドライバに伝える。 - JM

is a potentially powerful tool that should be used with caution. 例文帳に追加

は、注意して使うべきであるが、強力なツールとなる可能性を持っている。 - JM

Because of this fact, it is said that special caution against molds and food intoxication is necessary. 例文帳に追加

このため、カビや食中毒などに注意が必要な季節とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I learned from this experience that you have to treat words with caution. 例文帳に追加

私はこうした経験から、言葉を慎重に扱わなければいけないと分かった。 - Weblio Email例文集

I want you to deal with that contract with the utmost caution because it is a matter of life and death for the company. 例文帳に追加

会社の存亡に関わる契約だから心して事にあたって欲しい. - 研究社 新和英中辞典

To provide a caution information notification system that can prevent accidents by human errors.例文帳に追加

ヒューマンエラーによる事故を防止することができる注意情報通知システムを提供する。 - 特許庁

The caution arousing unit 180 arouses caution of the surveyor (flight controller) when the lap decision unit 170 determines that the occupancy blocks are lapped.例文帳に追加

占有ブロックが重複していると重複判定部１７０が判定した場合、注意喚起部１８０は、監視者（管制官）の注意を喚起する。 - 特許庁

On the basis of both caution area data, at least on both a caution area in which a condition requiring caution has occurred and the type of caution and vehicle location data indicating the location of a vehicle, that the vehicle has come close to or entered the caution area is detected, and a notification means 5 notifies alarm information in the drive assist apparatus.例文帳に追加

注意を要する状態が発生する注意エリア及びその注意の種類を少なくとも有する注意エリアデータと車両の位置を示す車両位置データとに基づいて前記車両が前記注意エリアに近接あるいは進入したことを検出し、報知手段５によって警告情報を報知する運転支援装置である。 - 特許庁

Caution is needed, however, because this Gekkin is an instrument that differs from the Gekkin in Shingaku and that of the modern China, although the same term is used. 例文帳に追加

清楽や現代中国の「月琴」と名前は同じでも、実際は違う楽器を指すので、注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an interior carbon dioxide concentration alarm device for recognizing that a caution state is eliminated, and displaying caution information that does not give uncomfortable feeling to a driver.例文帳に追加

注意状態が解消したことを認識することができ、さらに、注意情報の表示を運転者が不快に感じない程度にすることができる車室内二酸化炭素濃度警報装置を提供する。 - 特許庁

By this, a caution or warning that the working current has exceeded the appointed level can be displayed.例文帳に追加

これにより、使用電流が所定レベルを越えたという注意警告等を表示することができる。 - 特許庁

To provide a caution apparatus that monitors a monitored person's behavior while changing the monitoring area dynamically.例文帳に追加

動的に監視エリアを変化させて、監視対象者の行動を監視する注意監視装置を提供する。 - 特許庁

and if that were so, it must be differently judged, and handled with the more caution. 例文帳に追加

そしてもしそうなら、違った判断を下さなければならないし、より注意深い扱いが必要になる。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Caution-needed determination means 6 detects an output load of an amplifier circuit 2 and determines that caution is needed when an audio signal is a special signal and a load level exceeds a predetermined value.例文帳に追加

要注意判断手段６は、増幅回路２の出力負荷を検出し、音声信号が特殊信号であり、負荷レベルが所定値を超えていれば要注意であると判断する。 - 特許庁

It is taken notice that the caution level of the driver can be estimated by map information in which a vehicle is located.例文帳に追加

ドライバの注意レベルが、当該車両の位置する地図情報で推測可能であることに着目した。 - 特許庁

Under the condition that the actual operating period T does not exceed the caution period Ta, a caution message is displayed when a change in the actual operating period T suddenly occurs (A), when the actual operating period continuously exceeds a third threshold Tc and also does not exceed the caution threshold Ta (B) or when the amplitude is large (C).例文帳に追加

実動作時間Ｔが注意時間Ｔａを超えていない場合には、さらに、実動作時間Ｔの変化が急激変化している場合（Ａ）や、連続して第３閾値Ｔｃを超えかつ注意閾値Ｔａを超えていない場合（Ｂ）や、振幅が大きい場合（Ｃ）には、注意メッセージを表示する。 - 特許庁

When a tape feeder having a suction rate corresponding to a caution level or a warning level exists, a warning section 77c presents a caution by differentiating the color of record of the tape feeder corresponding to the caution level on a suction rate warning screen from that of other tape feeder, e.g. changing the color of record to yellow.例文帳に追加

吸着率が注意レベルまたは警告レベルに該当するテープフィーダが存在する場合、警告部７７ｃは、吸着率警告画面上の注意レベルに該当するテープフィーダのレコードの色を例えば黄色にするなど、他のテープフィーダのレコードの色を異ならせる等の注意表示を行う。 - 特許庁

The stance of the Japanese government remains the same that we will closely monitor the markets with caution and will act as appropriate. 例文帳に追加

引き続き、緊張感をもって市場の動向を注視し、適切に対応していくという考え方に変わりはない。 - 財務省

To provide a disaster prevention facility that prevents a situation where information within a caution zone is not transmitted since an electric wave cannot reach a radio relay device around a caution zone and that enables communication even with a radio device of a short range of the arrival of electric waves.例文帳に追加

警戒区域周辺の無線中継装置に電波が届かなくて警戒区域内の情報が伝達されないような事態を防止し、且つ、電波到達距離の短い無線装置でも通信を可能にした防災設備を提供する。 - 特許庁

Also, when the speed of the vehicle is larger than the speed threshold, the caution graphic data are selected, so that the display part of the vehicle is made to display the character or graphic of the "speed caution" on the background graphic of the road.例文帳に追加

また、車両の速度が速度閾値より大きい場合には、注意図形データを選択することにより、車両の表示部に道路の背景図上に「速度注意」の文字又は図形などを表示させる。 - 特許庁

When the communication fault caution signal is inputted, the operation side station 15 decides that the receiving status of the radio waves is adverse.例文帳に追加

操作側局15は通信障害警告信号を入力すると電波の受信状況が悪い状態であると判断する。 - 特許庁

To provide a caution system whose convenience is enhanced while assuring crime prevention nature by discriminating whether or not a person is a dweller who is out of an object for caution even in a situation that the person does not carry an electronic key.例文帳に追加

電子キーを携帯していない状況でも警戒対象外の居住者等であるか否かを判別できるようにすることで、防犯性を確保しつつ、利便性を高めることができる警戒システムを提供する。 - 特許庁

If the contrast value is not lower than the threshold X, it is judged that the surface of the zoom lens 21A is focused, caution information indicating that contamination such as dust adheres on the surface of the zoom lens 21A is displayed on an LCD 38, and a caution sound is outputted from a speaker 60.例文帳に追加

コントラスト値がしきい値Ｘ以上であるときは、ズームレンズ２１Ａ表面に合焦されたと判定され、ズームレンズ２１Ａ表面にゴミなどの汚れが付着していることを示す警告情報をＬＣＤ３８に表示し、スピーカー６０から警告音を出力する。 - 特許庁

The alarm determining means has the caution mode determining that the alarm should be issued when the cut determining means determines that the conductive elements are in the cut state; and the caution preparing mode determining that the alarm should not be issued even when the cut determining means that the conductive elements are in the cutting state.例文帳に追加

警報判定手段は、切断判定手段により導電体が切断状態にあると判定されたとき警報を行う旨の判定を行う警戒モードと、切断判定手段により導電体が切断状態にあると判定された場合でも、警報を行わない旨の判定を行う警戒準備モードと、を有している。 - 特許庁

Only for the situation that specified caution points, e.g. sharp curves and crossings exist in possible directions, in which a car may run into a junction but no running guidance may be given, i.e., along a road, the report is made for warning against caution points every approach to the caution point.例文帳に追加

目的地経路が設定されていない場合には、分岐点においていずれの方向にも走行する可能性があるが、走行案内がされないと予想される方向、つまり「道なり」の方向に所定の警戒地点（例えば急カーブや踏切）が存在する状況に限り、その警戒地点に近接する毎に、その警戒地点に対する注意喚起のための報知を行う。 - 特許庁

In the case of the same document, processing is continued as it is however if it is judged that the document is not the same, a caution is displayed.例文帳に追加

そして、同一の原稿である場合にはそのまま処理を継続し、同一の原稿でないと判断した場合には警告表示を行う。 - 特許庁

When it is determined that the resource may be lost, data recording or editing processing is stopped, or a caution is outputted.例文帳に追加

リソースが失われる可能性があると判定した場合は、データ記録や編集処理の停止、あるいは警告出力を行う構成とした。 - 特許庁

To provide a caution device for calling attention to prevent doze so that an awakening effect is higher in comparison with a conventional awakening method and does not disturb driving.例文帳に追加

従来の覚醒手法と比べて覚醒効果が高く、運転の妨げにならない居眠り運転回避のための注意喚起を行う。 - 特許庁

When the remaining power of the battery of a block that is an assignment destination is reduced while an application is used, the control unit 18 issues a caution and when the dead battery occurs, the control unit 18 performs control so that the application can not be used.例文帳に追加

制御部１８は、アプリ使用中に、割り当て先のブロックの電池残量が少なくなれば警告を出し、残量がなくなればアプリを使用できなくするように制御する。 - 特許庁

A control circuit portion 62 starts to notice that the vehicle is watched by using the detection of a person by a pyroelectricity sensor 80 during the caution mode as a trigger.例文帳に追加

制御回路部６２は、警戒モード中に焦電センサ８０により人が検出されたことをトリガとして、車両警戒中である旨の報知を開始する。 - 特許庁

To provide a driving support device capable of contributing to safe driving by showing that a vehicle is approaching a boundary of a caution area.例文帳に追加

車両が注意エリアの境界に近づいたことを表示することによって、安全運転に寄与することが可能な運転支援装置を提供する。 - 特許庁

When detecting any obstacle, it is determined that users abnormally approach or contact with the car door 3 and announces a caution message.例文帳に追加

何らかの障害物が検知されているとき、利用者のがかごドア３に異常接近または接触していると判断して注意メッセージを報知する。 - 特許庁

To provide a driving support device that readily sets the area requiring calling caution; to provide a map information making method and a program, and to provide a storage medium.例文帳に追加

要注意喚起エリアを簡易に設定する運転支援装置、地図情報作成方法及びプログラム、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

After the detachment of the key mark part 2A, a display board 6 is exposed to visualize a caution sentence 6c, and it is clear that an article is a stolen one.例文帳に追加

さらに鍵マーク部２Ａが離脱した後には表示板６が露出し、注意文６ｃが視認されるため、盗難品であることが明らかである。 - 特許庁