「cavitation generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, since there is no projecting object in a ship bottom outer part, and a ship bottom is flat also in a mounting position, the reduction in speed and vibration caused by the generation of sailing resistance, the turbulent flow and the cavitation which are peculiar to a fixed thruster are prevented.例文帳に追加

このとき、船底外部には、突出物もなく、また取付位置においても、船底は平らとなるため、固定スラスター固有の送航抵抗、乱流及びキャビテーションの発生による速力の低下、並びに振動の発生が生じない。 - 特許庁

When a cooling water temperature Tw is high, opening of the electric thermostat T is increased according to a rise in the cooling water temperature Tw and the generation of a cavitation phenomenon is prevented, by reducing speed of rotation of the electric water pump P.例文帳に追加

冷却水温度Ｔｗが高いときには、冷却水温度Ｔｗの上昇に応じて電動サーモスタットＴの開度を増加させるとともに電動ウオータポンプＰの回転数を減少させてキャビテーション現象の発生を防止する。 - 特許庁

The cavitation generation device 30 is provided with a storage tank 32 for storing an immersion liquid L1 for immersing a molded product 13a of the impeller 13 (work) therein; and a spraying nozzle 134 provided with a delivery port 112 (spraying port) opened in the immersion liquid L1.例文帳に追加

キャビテーション発生装置３０は、インペラー１３の成形加工品１３ａ（ワーク）を浸漬するための浸漬液Ｌ１を貯留する貯留槽３２と、浸漬液Ｌ１中で開口した吐出口１１２（噴射口）が設けられた噴射ノズル３４とを備える。 - 特許庁

A jet stream producing means comprises a jet stream generation means having a water jet nozzle for forming jet streams of ballast water and an impact plate which receives the impact of the jet streams to cause cavitation in a main treatment line for supplying ballast water to a ballast tank 2, wherein an ozone supply part 14 is arranged ahead of or behind the jet stream generation means.例文帳に追加

バラスト水をバラストタンク２に供給する主処理ラインに、該バラスト水を噴流と為す水噴射ノズルと該噴流が当たってキャビテーションを生じさせる衝撃板とを有する噴流発生手段を備え、且つ該噴流発生手段の前方又は後方にオゾン供給部１４を配設することを特徴とするバラスト水の処理装置。 - 特許庁

By serially arranging a plurality of restrictions 70 and 71 at a pipe passage C of a pump discharge system for leading brake fluid discharged from the pump 40 to a main pipe passage A2, the pressure is gradually dropped by the plurality of restrictions 70 and 71, and thus generation of cavitation can be prevented.例文帳に追加

ポンプ４０から吐出されたブレーキ液を主管路Ａ２に導くポンプ吐出系管路Ｃに、複数の絞り７０、７１を直列に配置することにより、複数の絞り７０、７１によって徐々に圧力を低下させてキャビテーションの発生を防止する。 - 特許庁

When the water pump 20 is rotated at a high speed and the pressure at the upstream side is lowered, the pressure regulating valve 30 mounted on the gas-liquid separation chamber 28 is opened to prevent the lowering of the pressure, which surely prevents the generation of the cavitation on the water pump 20.例文帳に追加

ウオータポンプ２０が高速回転して上流側の圧力が低下すると、気液分離チャンバー２８に設けた調圧弁３０が開弁して前記圧力の低下を抑制するので、ウオータポンプ２０にキャビテーションが発生するのを確実に防止することができる。 - 特許庁

A damping rubber layer is formed on an opening part 85 to a pressure receiving chamber 122, of an orifice passage 126, on the basis of the new knowledge that the generation of cavitation bubbles is found on a specific part in the pressure receiving chamber 122 in inputting the shocking vibration load.例文帳に追加

衝撃的な振動荷重の入力に際してのキャビテーション気泡の発生が受圧室１２２内の特定箇所であるという新たに得た知見に基づいて、オリフィス通路１２６の受圧室１２２への開口部８５に対して減衰ゴム層を被着形成した。 - 特許庁

To provide a cooling fan drive control device capable of preventing damage of a hydraulic pump using a shared working fluid tank, drop of performance, and generation of vibration and noise, and improving durability, by preventing cavitation accompanying changeover of rotation directions of the cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの回転方向の切り換えに伴うキャビテーションの発生を防止し、作動油タンクを共用する油圧ポンプの損傷、性能低下、振動および騒音の発生を防止でき、耐久性が向上できる冷却ファン駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration control device having novel structure for effectively developing a vibration absorbing effect based on the flowing operation of fluid flowing in an orifice passage while suppressing the generation of abnormal noise and vibration caused by cavitation.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の流動作用に基づく防振効果を有効に発揮することが出来ると共に、キャビテーションによる異音や振動の発生を抑えることが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic system of a construction machine, which prevents generation of cavitation caused by intake of a hydraulic pump in a hydraulic circuit in simple constitution, and is free to adapt to the hydraulic pump in either type of variable capacity type and fixed capacity type.例文帳に追加

簡易な構成の油圧回路で、油圧ポンプの吸入に起因するキャビテーションの発生を防止できるとともに、可変容量形または固定容量形どちらの形式の油圧ポンプにおいても適用できる建設機械の油圧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ship with a thruster and a storable thruster, in which the thruster is certainly set under a water surface even in a ship of shallow draft, the generation of sailing resistance, a turbulent flow and cavitation caused by a thruster tunnel are prevented, and vibration and reduction in speed caused thereby are prevented.例文帳に追加

吃水が浅い船舶でも確実にスラスターが水面下になり、スラスタートンネルによる送航抵抗並びに乱流及びキャビテーションの発生が防止され、また、それらが原因で発生する振動及び速力の低下が防止されたスラスター付き船舶及び格納式スラスターを提供する。 - 特許庁

Among organic impurities contained in a used cooking oil, 100 μm or larger organic impurities are separated by means of a strainer, and below 100 μm organic impurities remaining in the used cooking oil are pulverized to 10 μm or smaller by the generation of ultrasonic cavitation.例文帳に追加

廃食油中に含まれる有機不純物のうち、１００μｍ以上の有機不純物をストレーナで分離除去後、廃食油中に残っている１００μｍ未満の有機不純物を、超音波キャビテーションの発生によって１０μｍ以下に破砕するようにしたもの。 - 特許庁

A lowering mode is divided to 'a normal lowering mode' and 'a high speed lowering mode' according to the size of a load, and in a large loading time when the safety is preferred than the responsiveness, the first flow rate control valve 21 is selected as 'a normal lowering mode', so as to prevent the generation of a cavitation by a counterbalance valve system.例文帳に追加

負荷の大小に応じて巻下モードを「通常巻下モード」と「高速巻下モード」に分け、応答性よりも安全性が優先される大負荷時には「通常巻下モード」として第１流量制御弁２１を選択し、カウンタバランス弁方式によりキャビテーションの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel pump for a cylinder direct injection device suppressing the generation of corrosion, cavitation, and wear due to erosion, even under high temperatures reaching 100°C and high pressures reaching 7 to 12 MPa; improving environment resistances thereof; and having excellent life when using aluminum material.例文帳に追加

１００℃以上にも達する高温下、７〜１２ＭＰａにも達する高圧下であっても、腐食の発生，キャビテーション、さらにはエロージョンによる損耗を抑え、それらの耐環境性を改善し、アルミニウム材を用いた場合に優れた寿命を有する筒内直接噴射装置用の燃料ポンプを提供すること。 - 特許庁

The jetting nozzle 10A comprising a cylindrical member 14 having a liquid path 12 and a jetting port 16 formed in the tip end wall part of the cylindrical member 14 jets a liquid L1 for cavitation generation to be discharged out of the jetting port 16 to an immersion liquid L2 through the jetting port 16 opened in the immersion liquid L2.例文帳に追加

液路１２が設けられた筒状部材１４と、該筒状部材１４の先端壁部に設けられた噴射口１６から構成された噴射ノズル１０Ａは、前記噴射口１６から排出されるキャビテーション発生用液Ｌ１を、浸漬液Ｌ２内で開口した噴射口１６を介して浸漬液Ｌ２内に噴射させる。 - 特許庁

When the driving reaction is applied to the sub piston 40 via the slide pin 19, the fuel in the recess part 17 releases to outside the recess part 17 via the annular groove 22 to suppress alternate generation of a negative pressure and a high pressure in the fuel in the recess part 17 so that the erosion caused by the cavitation to the timer piston 16 can be prevented.例文帳に追加

このため、スライドピン１９を介してサブピストン４０に駆動反力が加わっても、凹部１７内の燃料は環状溝２２を介して凹部１７の外に逃げるので、凹部１７内の燃料に負圧や高い圧力が交互に発生するのを抑制でき、タイマピストン１６へのキャビテーションによるエロージョンを防止できる。 - 特許庁

The liquid flow having flow velocity lower than that from the sub opening part M7 exists around the liquid flow from the main opening part M6 to the main liquid chamber M2, and thereby, the flow velocity gradient of the liquid flow flowing into the main liquid chamber M2 is gentle, and generation of the cavitation caused by difference of the flow velocity can be effectively restrained.例文帳に追加

これにより、主開口部Ｍ６から主液室Ｍ２への液流の周囲に、副開口部Ｍ７からのより流速の小さい液流を存在させることで、主液室Ｍ２に流入する液流の流速勾配を緩やかとし、流速差に起因したキャビテーションの発生を効果的に抑制するようにした。 - 特許庁

To prevent bubbles from being sucked in an oil chamber of a damper cylinder in an extension stroke, and to avoid the generation of the damping force in the initial stage of the compression stroke when the oil passing through a solenoid damping valve generates the cavitation in a hydraulic buffer which can adjust the damping force on the extension side and the compression side by the single solenoid damping valve.例文帳に追加

単一の電磁減衰弁により伸側と圧側の減衰力を調整可能とする油圧緩衝器において、電磁減衰弁を通る油がキャビテーションをおこしたとき、この気泡を伸側行程でダンパシリンダの油室へ吸込むことを防止し、圧側行程の初期段階で減衰力を発生しなくなることを回避すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a vehicle capable of keeping pressure in a secondary refrigerant circuit at prescribed pressure, and preventing the generation of cavitation caused by the lowering of the pressure in the secondary refrigerant circuit, and the deterioration of the efficiency of the secondary refrigerant circuit, vibration and mechanical damage accompanied thereby, in the air conditioning device for the vehicle having the secondary refrigerant circuit.例文帳に追加

２次冷媒回路を有する車両用空調装置において、２次冷媒回路内の圧力を所定圧力に保ち、２次冷媒回路内の圧力低下に起因するキャビテーション発生、およびそれに伴う２次冷媒回路の効率低下、振動、機械的損傷などを防ぐことが可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for an engine capable of securing high durability even if a high pressure fuel pump has a large capacity and high pressure by suppressing the generation of cavitation erosion on the high pressure fuel pump and constituent parts of an oil supply/discharge system caused by a spil of fuel in a plunger chamber of the high pressure fuel pump to the oil supply/discharge system.例文帳に追加

高圧燃料ポンプにおけるプランジャ室内燃料の給，排油系へのスピルに伴う高圧燃料ポンプや給，排油系構成部品のキャビテーションエロージョンの発生を抑制して、高圧燃料ポンプが大容量で高圧になっても高い耐久性を保持可能としたエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a cavitation even if the rotation speed of a motor is set high in a self-priming pump including a casing, the motor and an impeller rotatively driven by the motor in which the casing has an impeller chamber receiving the impeller, a suction chamber 15 communicating with a suction part of the impeller chamber and a discharge chamber 16 communicating with a discharge part of the impeller chamber.例文帳に追加

ケーシングと、モータと、モータにより回転駆動される羽根車とを備え、ケーシングは、羽根車を収納する羽根車室と、羽根車室の吸込部に連通する吸込室１５と、羽根車室の吐出部に連通する吐出室１６とを有する自吸式ポンプにおいて、モータの回転数を高く設定してもキャビテーションの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

When rotating the inside propeller 2, the outside propeller 3 is rotated in the opposite direction of the inside propeller 2 by the gear 4, and a vortex generated in a blade tip of the inside propeller 2 and a blade root of the outside propeller 3 is cancelled, and a vortex generated in a blade root of the inside propeller 2 and a blade tip of the outside propeller 3 is weakened, controlling the generation of the cavitation.例文帳に追加

内側プロペラ２を回転させると歯車４により外側プロペラ３が内側プロペラ２と反対方向に回転させられて、内側プロペラ２翼先端部と外側プロペラ３翼根元部に発生する渦が打ち消され、又、内側プロペラ２翼根元部と外側プロペラ３翼先端部に発生する渦が弱められて、キャビテーションの発生を抑えるようにする。 - 特許庁

In the method for AC TIG welding for carrying out the welding work by generating the AC arc by supplying the AC current Iw, the frequency of the AC current Iw is set within the range for causing the cavitation due to the high frequency vibration in the molten pool so as to reduce the generation of the blow holes by promoting the discharge of air bubbles from the inside of the molten pool.例文帳に追加

本発明は、交流電流Ｉｗを通電して交流アークを発生させて溶接する交流ティグ溶接方法において、前記交流電流Ｉｗの交流周波数を溶融池に高周波振動によるキャビテーションを生じさせる範囲に設定し、溶融池内部からの気泡の放出を促進してブローホールの発生を減少させる交流ティグ溶接方法である。 - 特許庁

The reflector generation device, for supplying bubbles into piping as reflectors for reflecting ultrasonic waves, includes an ultrasonic vibrator disposed inside the piping and for supplying reflectors into the piping and an ultrasonic vibrator for imparting driving power of a predetermined oscillation frequency to the ultrasonic vibrator, wherein the ultrasonic vibrator generates reflectors through cavitation.例文帳に追加

本発明にかかる反射体発生装置は，超音波を反射させるための反射体としての気泡を配管内に供給する反射体発生装置であって，配管の内側に配置され，反射体を配管内に供給するための超音波振動子と，超音波振動子に所定の発振周波数の駆動電力を付与する超音波発振器とを備え，超音波振動子は，キャビテーションにより反射体を発生させることを特徴とする。 - 特許庁