「calipers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a case for calipers capable of protecting main sites of calipers and carrying calipers briefly.例文帳に追加

カリパスの主要部位を保護し、カリパスを簡便に携帯できるようにしたカリパス用ケースを提供すること。 - 特許庁

measure the diameter of something with calipers 例文帳に追加

測径器で何かの直径を測定する - 日本語WordNet

a tool to measure outside dimensions, called outside calipers 例文帳に追加

外パスという,工作物の外径を測る工具 - EDR日英対訳辞書

MEASUREMENT AUXILIARY TOOL FOR VERNIER CALIPERS AND MEASUREMENT AUXILIARY TOOL FOR MICROMETER例文帳に追加

ノギス用測定補助具およびマイクロメータ用測定補助具 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE WITH SLIDE CALIPERS PATTERN AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

ノギスパターンを備えた半導体装置およびその製造方法 - 特許庁

MOTORCYCLE HAVING A PLURALITY OF BRAKE CALIPERS ACTING ON REAR WHEEL例文帳に追加

後輪に作用する複数のブレーキキャリパを有するモーターサイクル - 特許庁

Friction pads 10 are installed between the calipers 3 and the two surfaces of the disc 1.例文帳に追加

また、キャリパ３とディスク１の両面側との間には摩擦パッド１０を設ける。 - 特許庁

To easily and highly accurately attach a panel material without measuring using calipers, etc.例文帳に追加

ノギス等を用いて測定することなく、容易に且つ高精度なパネル材の取り付けを行う。 - 特許庁

To provide disc brake calipers capable of suppressing a temperature rise in the brake fluid and maintaining the braking performance.例文帳に追加

ブレーキ液の温度上昇を抑え、ブレーキ性能の維持を図ったディスクブレーキキャリパを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection tool for calipers, capable of simplifying the complex inspection work by the conventional calipers and replacing them to improve the efficiency of the grinding work in manual work of a chit drill.例文帳に追加

一文字ドリル研磨の手作業において研磨作業の能率向上を図るために、従来のノギスによる煩雑な検査作業を容易にする、ノギスに代わる検査具を提供することである。 - 特許庁

ABSOLUTE POSITION ENCODER, SLIDE CALIPERS WITH, IT AND METHOD FOR CALIBRATING ABSOLUTE POSITION ENCODER例文帳に追加

絶対位置エンコーダ及び該絶対位置エンコーダを備えるノギス、並びに絶対位置エンコーダのキャリブレーション方法 - 特許庁

Further, the passage of fluid is made to be served as a light transmission calipers in a single material pipe as the rationalization of the detector.例文帳に追加

更に、検出部の合理化として、単一素材パイプで流体の通路を透光パスを兼ねさせる。 - 特許庁

A pair of calipers disposed oppositely each other are supported freely slidably for the carbody side by a guiding lock.例文帳に追加

対向して配設される１対のキャリパはガイドロッドで車体側に対して摺動自在に支持されている。 - 特許庁

Piston thrusting values are calculated based on the leg-power output values and the stroke output values from the plural sensors, and the piston thrusting values are outputted to the respective electric calipers 11a-11d to control the electric calipers.例文帳に追加

それら複数のセンサからの踏力出力値とストローク出力値に基づいてピストン推力値を算出し、そのピストン推力値を各電動キャリパ１１ａ〜１１ｄに出力して、それら電動キャリパを制御する。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of miniaturizing a motor and a master cylinder without using a plurality of calipers.例文帳に追加

複数のキャリパを用いることなくモータおよびマスタシリンダの小型化を図ることができるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide brake calipers and a manufacturing method for brake calipers of improved form or in one or more forms of embodiment, in particular having a sufficient strength and a comparatively high rigidity while the weight is comparatively small.例文帳に追加

特に比較的少ない重量で十分な強度で比較的高い剛性を有している、改良された又は少なくとも１つの別の実施の形態のブレーキキャリパ及びブレーキキャリパの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent calipers from returning in poor performance at low cost without degrading the maintainability.例文帳に追加

保守性を低下させずに、且つ、低コストでキャリパの復帰不良を防止することができる車両用ディスクブレーキ装置を得る。 - 特許庁

Positioning accuracy of 10 μm is realizable by using an inexpensive measuring device for general use such as a micrometer and slide calipers.例文帳に追加

マイクロメータやノギスなどの汎用で安価な測定装置を用いることにより１０μｍの位置決め精度を実現出来る。 - 特許庁

The condenser 1 is of a multi flow type where a plurality of heat exchange tubes 12 are partitioned into a plurality of calipers P1-P3.例文帳に追加

凝縮器１は、複数の熱交換チューブ１２が複数のパスＰ１〜Ｐ３に区分けされたマルチフロータイプである。 - 特許庁

To develop an eraser which can cleanly erase a chart drawn on a writing board by calipers or the like.例文帳に追加

パス等によって筆記ボードに描かれた線図を綺麗に拭き消すことができるイレーザーの開発を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a disc brake for a vehicle structured so that a component consisting of a different sort of metal is installed on a calipers body made of a certain metal material, capable of suppressing the electrolytic corrosion of the part where the calipers body contacts with the component and thereby enhancing the reliability and durability.例文帳に追加

キャリパボディに、キャリパボディとは異種金属からなる部品を組み付けた際に、キャリパボディと部品とが接触する部位で電食作用が生じることを抑え、信頼性および耐久性を向上させた車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide vernier calipers, capable of measuring the pitch error or an internal over-pin diameter in tooth forms, etc., of a gear, an involute serration and a spline.例文帳に追加

歯車、インボリュートセレーションおよびスプラインの歯形等のピッチエラーやオーバーピン径の測定が行える測定用ノギスを提供する。 - 特許庁

To provide a pair of vernier calipers capable of measuring without an individual difference, securing the smooth sliding of a slider, and guaranteeing highly accurate measurement.例文帳に追加

個人差なく測定できるとともに、スライダの円滑な摺動を確保しつつ、高精度な測定を保証できるノギスを提供する。 - 特許庁

Using a bolt 82, a wedge member 80 is fixed to the reaction part 44b of calipers 44 installed on the outside of a disc rotor 42.例文帳に追加

ディスクロータ４２に対して外側に配設されるキャリパ４４のリアクション部４４ｂには、楔状部材８０がボルト８２により固定される。 - 特許庁

Calipers 3 are provided striding the two surfaces of a disc 1 and are supported by a mounting member 2 slidably in the axial direction of the disc 1.例文帳に追加

ディスク１の両面側を跨いでキャリパ３を配設し、このキャリパ３を取付部材２によりディスク１の軸方向へと摺動可能に支持する。 - 特許庁

To reduce a power consumption of an electronic circuit with its power fed from a battery in a portable size measuring device, such as vernier calipers in particular.例文帳に追加

特にノギスのような、携帯可能な寸法測定装置において、電池によって給電される電子回路の電力消費を、より低くする。 - 特許庁

In this method, the vehicle is equipped with a brake system including brake calipers 14 and 15 capable of being started as functions of target brake force.例文帳に追加

目標ブレーキ力の機能として起動可能なブレーキキャリパー（１４、１５）を含むブレーキシステムを装備した車両の運転を補助する方法。 - 特許庁

To provide a disc brake of caliper floating type whereby the slide motion characteristics of a pin slide mechanism are maintained stably without causing enlargement of a carrier to support the calipers.例文帳に追加

キャリパ浮動型のディスクブレーキにおいて、キャリパを支持するキャリアを大型にすることなくピンスライド機構の摺動特性の安定維持を図る。 - 特許庁

Brake systems for the front wheel and the rear wheel are provided so that brake calipers 4 for the front and rear wheels can be independently operated by their respective special brake operation parts 2.例文帳に追加

前後輪のブレーキキャリパ４を夫々専用のブレーキ操作部２で独立して操作できるように前輪用、後輪用のブレーキ系を設ける。 - 特許庁

To provide a disc brake having a friction pad which can be pressed to a disc by calipers with an always uniform contacting pressure to reduce eccentric wear, etc., generated in the friction pad.例文帳に追加

キャリパによって摩擦パッドを常に均一な面圧をもってディスクに押圧することができ、摩擦パッドに生じる偏摩耗等を低減できるようにする。 - 特許庁

The eraser 1 is especially suitable for erasing the chart drawn on the writing board by the calipers 15, and a number of the erasers are stored in a storing case 2 by folding them.例文帳に追加

イレーザー１は、特に筆記ボードにパス１５で描かれた線図を拭き消すのに適するものであり、収納ケース２に折り畳まれて多数収納されている。 - 特許庁

To remove a parallax when reading both scales, in calipers or the like using a scale reading method using overlapping of a main scale and a vernier scale.例文帳に追加

主尺目盛および副尺目盛の重ね合わせを利用する目盛読取方法を用いたノギスなどにおいて、両尺目盛読取の際の視差を除去する課題を解決する。 - 特許庁

The number of the heat exchange tubes 12 constituting the decompression caliper P2 is set smaller than that of the heat exchange tubes 12 constituting the calipers P1 and P3 before and after the decompression caliper P2.例文帳に追加

減圧パスＰ２を構成する熱交換チューブ１２の数が、減圧パスＰ２の前後のパスＰ１、Ｐ３を構成する熱交換チューブ１２の数よりも少なく設定される。 - 特許庁

In the digital calipers of the present invention, a turning member 3 turned to conform a main scale 1 with a vertical face using a shaft 4 as the center is attached to a base end 1a of the main scale 1.例文帳に追加

デジタルノギスであって、本尺１の基端１ａに、軸４を中心に本尺１と垂直面を同一にして回動する回動部材３を取り付ける。 - 特許庁

This invention provides a low-voltage and low-power signal processing system and method used in the low-voltage and/or portable device such as a linear or rotary encoder and electronic calipers.例文帳に追加

線形または回転エンコーダ、電子ノギス等のような低電圧及び／または携帯測定装置で使用する低電圧、低電力信号処理システム及び方法。 - 特許庁

After the discoloration, the value of the entire diameter d1 of the measuring recess 30 and the value of a non-neutralized area diameter d2 are measured using a general length measuring device such as vernier calipers or a ruler (S6).例文帳に追加

この変色後、ノギスや物差し等の一般的な測長器を用いて、測定凹所３０の全体直径ｄ１の値と、非中性化領域直径ｄ２の値とを測定する（Ｓ６）。 - 特許庁

A first brake hose 51 to be connected to a master cylinder M and a second and a third brake hoses 52, 53 to be respectively connected to left/right side brake calipers 21 are joined on a front fender 37.例文帳に追加

マスタシリンダＭに接続される第１のブレーキホース５１と、左右のブレーキキャリパ２１にそれぞれ接続される第２及び第３のブレーキホース５２，５３とをフロントフェンダ３７上で結合する。 - 特許庁

Since the central point 2A corresponds with the shank center of the game nail 1, applying slide calipers thereto makes the easy and accurate measurement of a distance between the game nails.例文帳に追加

中心点２Ａは、遊技釘１の軸心と一致しているので、この部分にノギスを適用することにより、各遊技釘同士のピッチを簡単、且つ正確に測定することができる。 - 特許庁

The sum total of the loads β_1 and β_2 from (pads of) respective calipers 17 and 17 charged on a rotor 15, namely vectors β_1 and β_2 of the tangential force of the braking force, is set zero with respect to the circumference direction of the rotor 15.例文帳に追加

ロータ１５に加わる、各キャリパ１７、１７（のパッド）からの荷重β_1、β_2、即ち、制動力の接線力のベクトルβ_1、β_2の総和を、このロータ１５の円周方向に関して０にする。 - 特許庁

There are provided: a first actuator 200 and a second actuator 300 for operating brake calipers 21a to 21d of each of the brakes; and a brake control device 100 for controlling these actuators 200, 300.例文帳に追加

各ブレーキのブレーキキャリパ２１ａ〜ｄを動作させる第一及び第二アクチュエータ装置２００，３００と、これらアクチュエータ装置２００，３００を制御するブレーキ制御装置１００とを備えている。 - 特許庁

In braking operation, when a bending moment in the direction of Arrow M applies on the calipers 14, the bending rigidity of the mounting part 18 against this bending moment is made greater than that of the mounting part 19.例文帳に追加

これによりブレーキ操作時にキャリパ１４に対して矢示Ｍ方向の曲げモーメントが作用したとき、この曲げモーメントに対する取付部１８の曲げ剛性を取付部１９の曲げ剛性よりも大きくする。 - 特許庁

In this case, the pressing force of a brake pad 76 to the disc rotor 42 decreases and the calipers 44 are displaced to the right (refer to the illustration), which leads to a decrease in the pressing force of another brake pad 74 to the disc rotor 42.例文帳に追加

この場合、ディスクロータ４２へのブレーキパッド７６の押圧力が減少すると共に、キャリパ４４が図中右方に変位することで、ディスクロータ４２へのブレーキパッド７４の押圧力も減少する。 - 特許庁

Since the dimensions L0, T, L1 are measured by a highly precise measuring means such as calipers, the precision of the dimension L2 is also high, and the position of the bead core 14 in the rim-assembled tire is thereby grasped with high precision.例文帳に追加

寸法Ｌ０，Ｔ，Ｌ１はノギス等の高精度の計測手段で計測できるので、寸法Ｌ２の精度も良く、精度良くリム組みタイヤのビードコア１４の位置を把握することができる。 - 特許庁

After the dimensions are transferred, the transferred cylindrical assembled parts 3 are removed from the screw 2, and a length of these cylindrical assembled parts 3 is measured by using a slide calipers, etc., thereby to measure the projecting dimensions of the screw 2.例文帳に追加

寸法の転写後、転写された筒組品３をねじ２から取り外し、この筒組品３の長さを、ノギス等を用いて測定することにより、ねじ２の出張り寸法を測定することができる。 - 特許庁

When braking is applied while a disc rotor 10 rotates in the regular direction, a friction force is generated between a frictional engagement member and the rotor 10, and calipers 14 are rotated in the regular direction.例文帳に追加

ディスクロータ１０の正方向の回転中にブレーキが作動させられると、摩擦係合部材とロータ１０との間に摩擦力が生じ、それによって、キャリパ１４が正方向に回動させられる。 - 特許庁