「cell invasion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND COMPOSITION BASED ON INHIBITION OF CELL INVASION BY ANIONIC POLYMER例文帳に追加

アニオン性ポリマーによる細胞侵入の抑制に基づく方法及び組成物 - 特許庁

SUBSTANCE FOR INHIBITING INVASION AND TRANSFER OF HUMAN CANCER CELL AND METHOD FOR SCREENING THE SAME例文帳に追加

ヒト癌細胞の浸潤と転移を阻害する物質およびそのスクリーニング方法 - 特許庁

To restrict invasion of a fuel cell exhaust gas containing moisture inside a bearing part.例文帳に追加

水分を含む燃料電池排出ガスの軸受部内への侵入を抑制する。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION BASED ON SUPPRESSION OF CELL INVASION AND FIBROSIS BY ALGINATE例文帳に追加

アルギネートによる細胞侵入及び線維過多の抑制に基づく方法及び組成物 - 特許庁

To prevent invasion of water into a control valve in a fuel cell system having a circulation passage.例文帳に追加

循環路を有する燃料電池システムにおいて、制御弁への水分浸入を防止する。 - 特許庁

TIAM2 (T-CELL LYMPHOMA INVASION AND METASTASIS 2) NUCLEOTIDE EXCHANGE FACTOR例文帳に追加

ＴＩＡＭ２（Ｔ細胞のリンパ腫の侵襲およびＭＥＴＡＳＴＡＳＩＳ２）ヌクレオチド交換因子 - 特許庁

To prevent closure of air passage due to invasion of liquid water into the air passage in a fuel cell separator.例文帳に追加

燃料電池セパレータ内の空気流路への液体水の侵入による流路閉塞を防ぐ。 - 特許庁

INVASION INHIBITOR OF HEPATITIS C VIRUS TO HOST CELL AND MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルスの宿主細胞への侵入阻害剤及びこれを含有する医薬組成物 - 特許庁

To provide a cell injector implanting a stem cell to an organ disposed in a body cavity while reducing the invasion into a patient.例文帳に追加

体腔内に配置される臓器に対し、患者への侵襲を低減しつつ幹細胞を生着させる細胞噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a cell culture vessel whereby the invasion of particles including microorganisms outside the cell culture space and liquid leakage from the cell culture space can be prevented.例文帳に追加

細胞培養空間外からの微生物を含む粒子の侵入や細胞培養空間からの液漏れを防止できる細胞培養容器の構造を提供する。 - 特許庁

To easily judge the invasion of a puncture member such as a fine needle into a cell in high probability.例文帳に追加

細胞内に微小針等の穿刺部材が侵襲したか否かを容易且つ高確率で判断すること。 - 特許庁

To prevent and treat hepatitis C by inhibiting the invasion of HCV to a host cell.例文帳に追加

HCVの宿主細胞への侵入を阻害することにより、Ｃ型肝炎を予防し、治療することを目的とする。 - 特許庁

To provide nucleic acid sequences encoding TIAM2 (T-cell lymphoma invasion and metastasis 2) proteins.例文帳に追加

ＴＩＡＭ２（Ｔ細胞のリンパ腫の侵襲および転移２）タンパク質をコードする核酸配列を提供すること。 - 特許庁

The anionic polymer can effectively inhibit the cell invasion and bone growth associated with a detrimental healing process.例文帳に追加

アニオンポリマーは好ましくない治癒過程と関連した細胞の侵入及び骨の成長を効果的に抑制する。 - 特許庁

DIAGNOSTIC COMPOSITION AND TREATMENT METHOD FOR CONDITION INVOLVING TROPHOBLAST CELL DEATH, DIFFERENTIATION, INVASION AND/OR CELL FUSION AND TURNOVER例文帳に追加

栄養膜細胞の細胞死、分化、浸潤、および／または細胞融合および代謝回転に関連する状態の診断用組成物および治療方法 - 特許庁

An effect of inhibiting invasion ability of the malignant melanoma cell strain and an effect of inhibiting growth of the malignant melanoma cell strain in vivo are similarly confirmed.例文帳に追加

同様に、悪性黒色腫細胞株の浸潤能の抑制効果や、インビボにおける悪性黒色腫細胞株の増殖抑制効果を確認する。 - 特許庁

PEPTIDE FOR INHIBITING INVASION AND METASTASIS OF HUMAN CANCER CELL, POLYNUCLEOTIDE FOR ENCODING THE PEPTIDE, AND PHARMACEUTICAL CONTAINING THE PEPTIDE AND POLYNUCLEOTIDE例文帳に追加

ヒトがん細胞の浸潤および転移を阻害するペプチド、それをコードするポリヌクレオチドおよびそれらを含有する薬剤 - 特許庁

To detect the contact and invasion of a needle part into the inside of the cell rapidly and surely even in specimen cells in solution.例文帳に追加

溶液中の試料細胞に対しても、迅速かつ確実に細胞内への針部の接触、侵入を検知する。 - 特許庁

This method for producing a medicine for inhibiting the cell invasion at the site required to inhibit the cell invasion in the mammals comprises bonding an anionic polymer in an amount effective for inhibiting the cell invasion, to a pharmaceutically acceptable carrier or an implant, and the anionic polymer is selected from a dextran sulfate, an alginate and a pentosan polysulfate.例文帳に追加

哺乳類において細胞侵入抑制が望まれる部位で細胞侵入を抑制するための薬剤の製造方法であって、細胞侵入を抑制するために効果的な量のアニオン性ポリマーを、薬学的に許容される担体又は移植片と結合させることを含み、該アニオン性ポリマーはデキストラン硫酸、アルギネート及びベントサンポリ硫酸から成る群から選ばれる、前記製造方法。 - 特許庁

To provide a chip-driving device that efficiently introduces a substance into a cell, while highly maintaining a low invasion and a high survival rate.例文帳に追加

低侵襲で生存率を高く維持したまま、細胞に物質を高効率で導入できるチップ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tip driver capable of efficiently introducing a substance into a cell while keeping low invasion and a high survival rate.例文帳に追加

低侵襲で生存率を高く維持したまま、細胞に物質を高効率で導入できるチップ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for screening a compound for inhibiting invasion and transfer of a human cancer cell, and to provide the compound for inhibiting the same.例文帳に追加

ヒト癌細胞の浸潤と転移を阻害する化合物をスクリーニングする方法および阻害する化合物を提供する。 - 特許庁

To prevent formation of water film at the lower side of a separator by invasion of the exhaust water from the cooling space in the fuel cell separator.例文帳に追加

燃料電池セパレータ内の冷却空間からの排水の回り込みによるセパレータ下面への水膜の形成を防ぐ。 - 特許庁

Invasion of the condensed water from the fuel reformer 10 to the cell 7 of the fuel cell of the stack 1 is suppressed, and the blocked pipeline 25, which is the course of fuel gas, can be prevented by this.例文帳に追加

燃料改質器１０からスタック１の燃料電池セル７への凝縮水の侵入が抑制され、これにより燃料ガスの経路である管路２５の閉塞を防止できる。 - 特許庁

To provide a composition capable of effectively inhibiting cell invasion associated with surgery in mammals such as human beings, and further to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

ヒト等の哺乳類において、手術と関連した細胞侵入を効果的に抑制する組成物並びにその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a tip driving apparatus and a cantilever tip capable of introducing a substance to a cell in high efficiency while maintaining a high survival rate in low invasion.例文帳に追加

低侵襲で生存率を高く維持したまま、細胞に物質を高効率で導入できるチップ駆動装置及びカンチレバーチップを提供すること。 - 特許庁

Effects for proliferation of cultured human hepatoma cell are evaluated by the MTT assay and cancer metastasis ability is evaluated by the in vitro invasion assay.例文帳に追加

培養ヒト肝癌細胞の増殖に対する効果はＭＴＴアッセイにおいて評価し、また、試験管内インベイジョンアッセイにおいて癌転移能を評価する。 - 特許庁

To provide utterly novel techniques for diagnosis, treatment and/or prevention of cancers (especially small cell lung cancer) and/or for inhibition of invasion or metastasis of cancers.例文帳に追加

全く新規な、がん（特に、小細胞肺がん）の診断、処置および／または予防、および／または浸潤・転移の抑制のための技術を提供すること。 - 特許庁

The receptor kinase activity-mediated disorder includes, for example, cell growth of an abnormal level (that is tumor growth), programmed cell death (apotosis), migration and invasion of a cell and disorders having vascular formation relating to tumor growth as a part of characteristics.例文帳に追加

受容体キナーゼ活性を媒介とする疾患には、例えば異常なレベルの細胞増殖（すなわち、腫瘍増殖）、プログラム細胞死（アポトーシス）、細胞の移動および侵入、ならびに腫瘍増殖に関連する血管形成を特徴の一部とする疾患が含まれる。 - 特許庁

To provide a spongy body consisting of apatite carbonate and collagen, having holes with large hole diameters and easily allowing the invasion of living body cells, a cell culture medium and a method for producing them.例文帳に追加

生体細胞の侵入が容易な大孔径を有する炭酸アパタイトとコラーゲンからなるスポンジ状体及び細胞培養培地、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the terminal part is coated with the conductive coating agent, a discharge state is always formed and invasion of static electricity from the terminal part into a cell can be prevented.例文帳に追加

この導電性コート剤を被覆するようにしたので、常時放電状態を形成し、端子部分からの静電気のセル内への侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

The invention provides a method of controlling invasion or metastasis of cancers, which is a method including (A) a step of controlling a molecular pathway of TSLC1 (tumor-suppressor gene in human non-small-cell lung cancer).例文帳に追加

本発明は、がんの転移および／または浸潤の調節方法であって、Ａ）ＴＳＬＣ１の分子経路を調節する工程を包含する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which hydrogen sealed into a cell in order to prevent electrode oxidation is efficiently stored at the time of stopping and preserving the fuel cell, and oxidation deterioration of the electrodes due to air invasion therein and damage of an electrolyte membrane due to imbalance of gas pressure in the cell are prevented to maintain stable performance even if starting, stopping, and storing are repeated.例文帳に追加

燃料電池の停止保管時において、電極酸化防止のために電池内に封入した水素が効率よく保存され、かつ空気侵入による電極の酸化劣化と電池内のガス圧の不均衡による電解質膜の破損を防止し、起動、停止、保管を繰り返しても安定した性能を維持する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Invasion of gas and moisture into a substrate is reduced by utilizing a gas barrier film as a substrate 1 and further by coating the periphery of the end face of a liquid crystal cell for example with an epoxy adhesive 13 and hardening it.例文帳に追加

基板１にガスバリアフィルムを用い、さらに液晶セルの端面周囲に例えばエポキシ接着剤１３を塗布して硬化させ、ガス及び水分の基板への浸入を減少させた。 - 特許庁

The cell invasion is caused by the disease selected from the group consisting of external injury, the surgical operation, viral infection, bacterial infection, metabolic disease, malignant disorder, exposure to a toxic substance, and hyperplasia state.例文帳に追加

細胞侵入は、外傷、手術、ウイルス感染、細菌感染、代謝病、悪性疾患、毒性物質への曝露及び過形成状況から成る群から選ばれる疾患によりもたらされる。 - 特許庁

To provide an α4 (including α_4β_7) mediated cell adhesion inhibitor effective for treating asthma, diabetes, and pathologic conditions associated with leukocyte invasion in the gastrointestinal tract and other epithelial tissue.例文帳に追加

喘息、糖尿病、および胃腸管や他の上皮組織における白血球浸潤が関与する病態の治療に有効な、α_４β_７を含むα４介在接着阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide a roof tile capable of avoiding the invasion of rain water or the like in a terminal box of a solar cell module, preventing an electrical short circuit, electric leakage or the like and also preventing the deterioration of an adhesive for fixing the solar cell modules.例文帳に追加

太陽電池モジュールの端子ボックスに雨水等が浸入することはなく、電気的短絡、漏電等を防止することができ、また太陽電池モジュールを固定する接着剤等の劣化を防止できる太陽電池モジュール用瓦を提供することにある。 - 特許庁

To provide diagnostic and therapeutic methods in the field of malignant disorders, a method for determining the invasivity of malignant disorders including prevention and therapy of cancer cell invasion and a method for reducing the invasivity of malignant disorders.例文帳に追加

悪性疾患の分野における診断及び治療法並びに癌細胞浸潤の予防又は治療を含む、悪性疾患の浸潤性の測定法及び悪性疾患の浸潤性の減少法。 - 特許庁

To provide a method for reducing bacterial infectivity by varying a bacterium and controlling an invasion of a host cell by a bacterium and a method for using the bacterium as a vaccine-producing strain.例文帳に追加

細菌を変異させて、該細菌の宿主細胞への侵入性を制御し、細菌の感染性を減少する方法を提供すること、及び該細菌のワクチン生産株としての利用を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, because the ventilating holes 31a, 31b are installed at the battery connector 31 rather than at the outer package 30 exposed to the exterior air, the cell can cope with the liquid leakage and the water invasion within a certain limit.例文帳に追加

また、通風孔３１ａ，３１ｂが、外気に露出する外装体３０ではなく、電池コネクタ３１に設けられているため、一定限度において液漏れや浸水にも対処することができる。 - 特許庁

To provide a ceramic structure 1 which has a multidirectional property, and an increased surface area, and is suitable particularly as artificial bones, bone filling materials, cell culture carriers and the like which fix and carry cells, facilitate cell invasion from multiple directions, and are suitable to more proliferate and culture cells.例文帳に追加

多方向性を有し、かつ表面積が増大する構造体であって、特に人工骨、骨補填材、細胞培養担体など細胞を定着、担持させ、多方向からの細胞侵入を容易とし、より一層の増殖、培養させるのに適するセラミックス構造体１を提供する。 - 特許庁

To provide a low temperature type fuel cell that an obstructive action incurred to an oxidation-reduction reaction of an air electrode by impurity ions is lessened without need of any filter for preventing the invasion of the impurity ions into a fuel cell and any additional equipment for washing out the impurity ions.例文帳に追加

燃料電池内への不純物イオンの侵入を防ぐためのフィルターや不純物イオンを洗い出すための付加設備を必要としないで、不純物イオンが空気極の酸素還元反応に及ぼす妨害作用を軽減した低温型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transporting a fine substance of low invasion, with which a hole is bored at an arbitrary selective position of the partition of cell or organelle so as to accurately transport a fine substance to a part as a target position.例文帳に追加

細胞やオルガネラの隔壁の任意の選択箇所に穿孔を施して目標とする箇所に微小物質を的確に移送することができる低侵襲の微小物質移送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode layer for fuel cell in which the substantial surface area related to catalyst reaction is made larger, invasion and dispersion of fuel and oxidizer is easy, and ionic conductivity is superior.例文帳に追加

触媒反応に関与する実質的な表面積を大きくし、燃料、酸化剤の侵入、拡散が容易であり、かつ、イオン伝導性にも優れる燃料電池用電極層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biomaterial comprising a porous body having a structure, wherein the inner structure thereof is completely regulated so as to optimize it for the invasion of a living tissue or the transfer of a cell, as one of the constituents thereof; a method of constructing the same; and use thereof.例文帳に追加

生体組織の侵入や細胞の導入に最適となるように内部構造が完全に制御された構造を有する多孔質を構成要素の一部として成る生体材料、その作製手法、及びその用途を提供する。 - 特許庁