ch4を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 105件
You simulate the molecular structure of methane, ch4.例文帳に追加
CH4 メタンの分子構造を再現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You simulate the molecular structure of methane, ch4.例文帳に追加
ch4 メタンの分子構造を再現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emissions data for CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6 in tonnes of CO2 equivalent 例文帳に追加
CO2、CH4、N2O、HFC類、PFC類、SF6のCO2換算排出量 - 経済産業省
Signals to be tested CH1-CH4 are supplied to A/D converters 531-534 and a trigger circuit 520.例文帳に追加
被試験信号CH1〜CH4をA/D変換器531-534及びトリガ回路520に供給する。 - 特許庁
Analog-to-digital converters 531-534 generate digital samples to CH1 to CH4, and a trigger circuit 520 detects a trigger event.例文帳に追加
アナログ・デジタル変換器531-534はCH1〜CH4のデジタル・サンプルを発生し、トリガ回路520はトリガ・イベントを検出する。 - 特許庁
When the frequencies of the receivable broadcasting station are less than the number of the channels CH1-CH4, the respective frequencies are stored corresponding to the channels CH1-CH4 in the storage area of the first page of the reception bands of FM and AM.例文帳に追加
受信可能な放送局の周波数がチャンネルCH1〜CH4の数より少ないときには、FMとAMの受信バンドの第1ページ目の記憶領域に、各周波数をチャンネルCH1〜CH4に対応付けて記憶する。 - 特許庁
Thus, the CH4 composition ratio is increased in the holder H2.例文帳に追加
これにより、ホルダーH2ではCH4組成比が増加する。 - 特許庁
On the other hand, the CH4 composition ratio is lowered in the holder H1.例文帳に追加
一方、ホルダーH1ではCH4組成比が減少する。 - 特許庁
Companies shall account for scope 3 emissions of CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6, if they are emitted in the value chain. 例文帳に追加
事業者は、CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6のスコープ3 排出に関し、それらがバリューチェーン内で排出される場合には算定しなければならない。 - 経済産業省
A tuner part 111 receives channels CH 1 to CH 4 time sequentially and supplies signal processing parts 114 to 116 with frame missing images of the channels CH 1 to CH 4.例文帳に追加
チューナ部111は、チャンネルCH1乃至CH4を時分割で受信し、チャンネルCH1乃至CH4のコマ落ちした画像を、信号処理部114乃至116に供給する。 - 特許庁
PROCESS FOR CONVERSION OF LPG AND CH4 TO SYNGAS AND HIGHER VALUED PRODUCTS例文帳に追加
合成ガス及び高価値製品へのLPG及びCH4の変換方法 - 特許庁
Data shall be collected for the following GHGs: carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), sulfur hexafluoride (SF6), perfluorocarbons (PFCs), and hydrofluorocarbons (HFCs). 例文帳に追加
データは6種類のGHG、すなわち二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、六フッ化硫黄(SF6)、パーフルオロカーボン(PFCs)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)について収集されなければならない。 - 経済産業省
CO2+4H2→CH4+2H2O ΔH=-39.4 kcal/mol (1), CO2+H2→CO+H2O ΔH=+9.8 kcal/mol (2), CO+3H2→CH4+H2O ΔH=-49.3 kcal/mol (3).例文帳に追加
CO2+4H2→CH4+2H2OΔH=−39.4kcal/mol(1)、CO2+H2→CO+H2OΔH=+9.8kacl/mol(2)、CO+3H2→CH4+H2OΔH=−49.3kcal/mol(3)。 - 特許庁
For the purposes of this standard, GHGs are the six gases covered by the UNFCCC: carbon dioxide (CO2); methane (CH4); nitrous oxide (N2O); hydrofluorocarbons (HFCs); perfluorocarbons (PFCs); and sulphur hexafluoride (SF6). 例文帳に追加
本基準においてGHG は国連気候変動枠組条約(UNFCCC)に定める6 種のガス(二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)、パーフルオロカーボン(PFCs)および六フッ化硫黄(SF6)をいう。 - 経済産業省
A synchronous optical separation device 36 separates four channels ch1-ch4 from output light and supplies these channels ch1-ch4 to respective data demodulators 38-1 to 38-4.例文帳に追加
同期型光分離装置36は、分波器34の出力光から4つのチャンネルch1〜ch4を分離し、それぞれをデータ復調装置38−1〜38−4に供給する。 - 特許庁
5 Suppliers' scope 1 and scope 2 emissions data should include emissions of CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6, and may be aggregated to units of carbon dioxide equivalent rather than separately reported by individual greenhouse gas. 例文帳に追加
サプライヤーのスコープ1 とスコープ2 の排出データは、CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6の排出を含み、温室効果ガスそれぞれを別々に報告するのでなく、CO2e の単位に合算することができる。 - 経済産業省
Companies shall account for carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), sulfur hexafluoride (SF6), perfluorocarbons (PFCs), and hydrofluorocarbons (HFCs) emissions to, and removals from, the atmosphere 例文帳に追加
事業者は、二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、六フッ化硫黄(SF6)、パーフルオロカーボン(PFCs)及びハイドロフルオロカーボン(HFCs)について、大気への排出量及び大気からの吸収量を算定しなければならない。 - 経済産業省
The CO2 concentration of sending-out gas is reduced accompanied by this pressure increase, and the composition ratio of CH4 is increased.例文帳に追加
これに伴い、送出ガスのCO2濃度は減少し、CH4の組成比は増加する。 - 特許庁
This receiver is provided with an automatic preset storage area for storing the frequency of a receivable broadcasting station detected by automatic preset corresponding to channels CH1-CH4 allocated for respective plural tuning buttons.例文帳に追加
自動プリセットによって検出される受信可能な放送局の周波数を、複数の選局釦毎に割り当てられたチャンネルCH1〜CH4に対応付けて記憶するために自動プリセット記憶領域を設ける。 - 特許庁
The backup module 36 may be removed freely from the CH4 slot serving as a space in a casing 31.例文帳に追加
このように、バックアップモジュール36は筐体31の空間部であるCH4のスロットから自由に着脱できる。 - 特許庁
If backup function is unnecessary, the backup module 36 may be removed from the CH4 slot.例文帳に追加
一方、こうしたバックアップ機能が不要な場合は、バックアップモジュール36をCH4のスロットから取外せばよい。 - 特許庁
Companies shall account for scope 3 emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF6), if they are emitted in the value chain. 例文帳に追加
事業者は、二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)、パーフルオロカーボン(PFCs)および六フッ化硫黄(SF6)に関し、これらがバリューチェーン内から排出される場合には、スコープ3 排出量を算定しなければならない。 - 経済産業省
A required number of LEDs included in a light source unit are sorted into and allocated to individual channels ch1, ch2, ch3 and ch4 of a bar.例文帳に追加
光源ユニットに含まれる所要数のLEDを、バーの個々のチャンネルch1,ch2,ch3,ch4に振り分けて割り当てる。 - 特許庁
A video mixing unit comprises a mixing section 1 including a plurality of input channels ch1 to ch4, and a control section 2.例文帳に追加
ビデオミキシング装置は、複数の入力チャンネルch1〜ch4を具えるミキシング部1と、制御部2から成る。 - 特許庁
For example, the base station 124 in a cell 4 assigns a channel CH 4-1 to a mobile terminal station 14 being an object of simultaneous communication (a) and assigns a channel CH 4-2 to a mobile terminal station 15 being an object of the simultaneous communication (a).例文帳に追加
例えば、セル4において、基地局12_4は、一斉通信aの対象となる移動端末局14に対してチャネルCH4-1を割当て、同じ一斉通信aの対象となる移動端末局15に対してチャネルCH4-2を割当てる。 - 特許庁
In other embodiments a mini-immunoglobulin generated by fusing the scFv L19 to the constant CH4 domain of a secretory IgE isoform that naturally contains a cysteine in its COOH terminal and which forms a covalently linked dimer is employed.例文帳に追加
他の態様においては、天然において、そのCOOH末端でシステインを含み、そして共有結合されたダイマーを形成する分泌IgEイソフォームの不変CH4ドメインにscFv L19を融合することによって生成されるミニ−免疫グロブリンが使用される。 - 特許庁
When viewing and listening "a program C" of a charge-free "CH4" using a contract management unit 2-1, a receiving unit 10-1 receives "the program C" of a charge-free "CH4" using the contract management unit 2-1 corresponding thereto.例文帳に追加
契約管理部2−1を使用して、無料CH“CH4”の“番組C”の視聴が行なわれるとき、受信ユニット10−1は、それに対応する契約管理部2−1を用いて、無料CH“CH4”の“番組C”を受信する。 - 特許庁
For each scope 3 category, total emissions of GHGs (CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6) reported in metric tons of CO2 equivalent, excluding biogenic CO2 emissions and independent of any GHG trades, such as purchases, sales, or transfers of offsets or allowances 例文帳に追加
スコープ3 の各カテゴリについて、有機的CO2排出量ならびに購入、販売、オフセットまたは排出枠の移転などGHG 取引と関係ないものを除く、CO2e(メータートン)で報告された温室効果ガス(CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6)の総排出量 - 経済産業省
Emissions of any GHGs other than CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6 whose 100-year GWP values have been identified by the IPCC to the extent they are emitted in the company's value chain (e.g., CFCs, HCFCs, NF3, NOX, etc.) and a list of any additional GHGs included in the inventory 例文帳に追加
CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6以外の温室効果ガスの排出量であって、事業者のバリューチェーンにおいて排出される程度について、IPCC がその100 年間のGWP値を確認したもの(CFCs。HCFCs、NF3、NOxなど)およびインベントリに含まれる追加のGHG リスト - 経済産業省
Companies are required to include emissions of each of the 6 required reenhouse gases (i.e., CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6) in the reported scope 3 missions data, but are not required to separately report scope 3 emissions by individual gas. 例文帳に追加
事業者は、規定の6 種類の温室効果ガス(CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6)それぞれの排出量を報告するスコープ3 排出量に含めなければならないが、温室効果ガスそれぞれについてスコープ3 排出量を報告する必要はない。 - 経済産業省
On the table 50b, time information items of input images based on images of channels ch1 to ch4 are described respectively.例文帳に追加
表50bには、各チャネルch1〜ch4の画像が基づく入力画像の時間情報がそれぞれ記載される。 - 特許庁
DCA switches 22c, 23c, 24c, 31c are closed and input channels CH2, CH3, CH4, CH5 are selected to be assigned channels of a DCA channel CH1.例文帳に追加
DCAスイッチ22c,23c,24c,31cがオンされて、入力チャンネルCH2,CH3,CH4,CH5がDCAチャンネルCH1の割当チャンネルとされている。 - 特許庁
Moreover, in the signal processing parts 114 to 116, by composing an identical frame of each image of the channels CH 1 to CH 4, a frame for output image to display the identical frame of each image of the channels CH 1 to CH 4 to a multiscreen is generated.例文帳に追加
さらに、信号処理部114乃至116では、チャンネルCH1乃至CH4の画像それぞれの同一フレームを合成することにより、チャンネルCH1乃至CH4の画像それぞれの同一フレームをマルチ画面表示する出力画像のフレームが生成される。 - 特許庁
Petroleum products, natural gas, coal, bio fuels, and crude oil Greenhouse gases and products that contain or form greenhouse gases that are emitted during use CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6, refrigeration and air-conditioning equipment, industrial gases, fire extinguishers, fertilizers Indirect use-phase emissions (Optional) 例文帳に追加
石油製品、天然ガス、石炭、バイオ燃料、原油など使用中に放出される温室効果ガスを含むまたは生成する温室効果ガスおよび製品CO2 、CH4 、N2O、HFCs、PFCs、SF6、冷蔵庫、空調機器、産業用ガス、消火器、肥料間接使用段階排出(任意) - 経済産業省
On the other hand, since the inflow quantity < the sending-out quantity is satisfied in a holder H2, the CH4 composition ratio of the sending-out gas is lowered.例文帳に追加
これに対して、ホルダーH2では流入量<送出量となるため、送出ガスのCH4組成比は減少する。 - 特許庁
The synthetic gas having the molar ratio is obtained by the steam reforming reaction executed according to the chemical equation of CH4+H2O→3H2+CO.例文帳に追加
このモル比はCH_4+H_2O→3H_2+COの化学方程式に従って行われるスチーム改質反応によって得られる。 - 特許庁
A second current adjustment circuit 195 is connected to a plurality of laser diodes Ch1 to Ch4 respectively in parallel, and adjusts current flowing each of a plurality of laser diodes Ch1 to Ch4 among current adjusted by the first current adjustment circuit 150.例文帳に追加
第2の電流調整回路(195)は、複数のレーザダイオード(Ch1〜Ch4)の各々に並列に接続され、第1の電流調整回路(150)により調整された電流のうち複数のレーザダイオード(Ch1〜Ch4)の各々に流れる電流を調整する。 - 特許庁
In the case where a second detection means corresponding to a glow plug 4 detects abnormality when a channel duty signal ch3 is on and a channel duty signal ch4 is off, a control circuit postpones stopping of the output of the channel duty signal ch4 for a predetermined period.例文帳に追加
チャネルデューティ信号ch3がオン、かつ、チャネルデューティ信号ch4がオフのときに、グロープラグ4に対応する第2検出手段が異常を検出した場合に、制御回路は、チャネルデューティ信号ch4の出力を停止することを所定期間延期する。 - 特許庁
In addition, the pixel clock generating parts 74a-74d generate pixel clocks (CH1-CH4) using each delay synchronizing signal as a trigger.例文帳に追加
さらに、画素クロック生成部74a〜74dは、それぞれ遅延同期信号をトリガーとして、画素クロック(CH1〜CH4)を生成する。 - 特許庁
This standard is designed to account for the emissions generated from corporate value chain activities during the reporting period (usually a period of one year), and covers the six main greenhouse gases: carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF6). 例文帳に追加
本基準は、報告対象期間(通常は1 年間)における事業者のバリューチェーン活動から生ずる排出量を算出するように設計されており、主な6 種のガス((二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)、パーフルオロカーボン(PFCs)および六フッ化硫黄(SF6))を対象としている。 - 経済産業省
An optical transmitter 10 makes the pulse amplitude of ch1 smaller than the pulse amplitudes of other ch2-ch4, and outputs it to an optical transmission path 12.例文帳に追加
光送信装置10は、ch1のパルス振幅を他のch2〜ch4のパルス振幅よりも小さくして、光伝送路12に出力する。 - 特許庁
Deposits are accumulated covering a pattern of the photoresist mask with the plasma of CH4 gas before the coating film formed of an oxide is etched.例文帳に追加
酸化物からなる塗布膜のエッチングを行う前に、CH4ガスのプラズマによってフォトレジストマスクのパターンを覆うように堆積物を堆積させる。 - 特許庁
Then the number of the video display devices 101 for displaying the videos is normalized to be divided out by the number of the transmission channels CH1 to CH4.例文帳に追加
そして、映像を表示する映像表示装置101の数を、伝送チャネルCH1〜CH4の数で割り切れるように正規化する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|