「choppers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If any one of the brake choppers 7a to 7d fails, the control device 10 opens the brake chopper opening device 6 of the failed one of the brake choppers 7a to 7d.例文帳に追加

そして、複数台のブレーキチョッパ７ａ〜７ｄのうちいずれかのブレーキチョッパ７ａ〜７ｄが故障したときは、ブレーキチョッパ開放器制御部１０で故障したブレーキチョッパ７ａ〜７ｄのブレーキチョッパ開放器６を開く。 - 特許庁

The subjective puffed rye is provided by applying impacting blow to grain puffed rye with choppers rotating in a continuous flow.例文帳に追加

粒状の膨化ライ麦を、連続した流れの中で回転する歯で衝打し、課題の膨化ライ麦を得る。 - 特許庁

To provide a compact, inexpensive hydrocarbon concentration measuring device reducing a measurement error without using any optical choppers.例文帳に追加

光学チョッパを用いず、小型かつ安価で測定誤差を低減した炭化水素濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

As a power consuming resistor to be connected to the choppers, a resistor designed at short-time rating having a self-disconnection function is used.例文帳に追加

チョッパ部に接続される電力消費用抵抗器として短時間定格で設計された自己断線機能を有するものを使用する。 - 特許庁

Likewise, a chopper controller 40-2 assigns a current output from the inverter 30-2 to choppers 20-2-1 and 20-2-2.例文帳に追加

同様に、チョッパ制御器４０−２が、インバータ３０−２の出力すべき電流を、チョッパ２０−２−１および２０−２−２に割り振る。 - 特許庁

The output voltage of the pyroelectric elements is roughly adjusted by the aperture size of the diaphragm, and finely adjusted by an open-close frequency (0.05 Hz or higher) of the choppers.例文帳に追加

焦電素子の出力電圧は絞りの開口径で粗調整し、チョッパの開閉周波数（０．０５Ｈｚ以上）で微調整される。 - 特許庁

This structure opens only the failed one of the brake choppers 7a to 7d leaving the good ones in operation so that the redundancy of the regenerative brake can be improved.例文帳に追加

これにより、故障したブレーキチョッパ７ａ〜７ｄのみ開放し、正常なブレーキチョッパ７ａ〜７ｄのみ動作させ、回生ブレーキの冗長性を向上させる。 - 特許庁

The vessel 2 of the agitating apparatus 1 is provided with an agitator 10 and a pair of choppers 20A and 20B arranged at positions shifted vertically to each other.例文帳に追加

撹拌装置１の容器２には、アジテータ１０、および互いに上下にずれた位置に設けられた一対のチョッパ２０Ａ、２０Ｂが備えられている。 - 特許庁

The apparatus for treating the powder and granular material or the like is constituted of a rotary drum 1 rotationally driven at low speed around a horizontally arranged shaft and choppers 30 rotationally driven at relatively high speed in the rotary drum 1.例文帳に追加

水平軸を中心として低速で回転駆動される回転ドラム（１）と、該回転ドラム（１）内で比較的高速で回転駆動されるチョッパ（３０）とから構成する。 - 特許庁

The current to be inputted into the diode bridges 31 and 32 are made into rectangular waves of mutually reverse phases or middle-phase waves of three phases by controlling the operation of the choppers 41 and 42.例文帳に追加

チョッパ４１，４２の動作を制御することにより、ダイオードブリッジ３１，３２に入力させる電流を、相互に逆相の三角波、もしくは三相の中間相波形とする。 - 特許庁

Infrared light emitted from the slag surface reaches pyroelectric elements 160 from a light entrance window 110 via a diaphragm 120 having a variable aperture size, a lens 130, choppers 140 and band-pass filters 150.例文帳に追加

スラグ表面から発した赤外光は入光窓（１１０）から、開口径可変の絞り（１２０）、レンズ（１３０）、チョッパ（１４０）、バンドパスフィルタ（１５０）を通って焦電素子（１６０）に達する。 - 特許庁

The control circuit 10 stops each one of switching operations of a pair of the switching elements Q1 and Q2 usable for choppers for every half cycle of the ac power source AC during preheating period of the discharge lamp FL.例文帳に追加

制御回路１０は、放電灯ＦＬの先行予熱期間に、一対のチョッパ兼用のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の各一方のスイッチング動作を交流電源ＡＣの半サイクル毎に停止させる。 - 特許庁

To settle a problem that as threshing choppers planted on the periphery of a threshing cylinder for threshing culm are set approximately square with the rotational direction of the threshing cylinder so grain loss of a fourth nozzle is much.例文帳に追加

穀稈を脱穀する扱胴の外周部へ植設する扱歯は、扱胴の回転方向に対して略直角に設けられていることにより四番口の穀粒ロスが多いが、これを解決しようとするものである。 - 特許庁

A chopper controller 40-1 assigns a current to be output from the inverter 30-1 to choppers 20-1-1 and 20-1-2 on the basis of the voltages of the series batteries 10-1-1 and 10-1-2.例文帳に追加

そして、チョッパ制御器４０−１が、直列電池１０−１−１および１０−１−２の電圧に基づいて、インバータ３０−１の出力すべき電流を、チョッパ２０−１−１および２０−１−２に割り振る。 - 特許庁

Since voltages having the same level are output from the step-up/step-down choppers 14 and 15, the voltage between the ground point of the storage battery 10 and each power supply line 6, 7 becomes uniform, and the ground current is prevented.例文帳に追加

各昇降圧チョッパ１４，１５からは、それぞれ同じ電圧値の電圧が出力されるため、蓄電池１０の接地点と各電力供給線６，７の間の電圧は均一となり、接地電流が防止される。 - 特許庁

Otherwise, a circulating diode of the choppers is connected in reversely parallel with the short-circuit switching element, and when the switching element is damaged, the short-circuit switching element is kept to be on, thus allowing the short-circuit current to flow to a fuse to blow it down.例文帳に追加

又は、チョッパ部の還流ダイオードと逆並列に短絡用スイッチング素子を接続し、スイッチング素子が破損したとき短絡用スイッチング素子をオン状態とし、ヒューズに短絡電流を流して溶断する。 - 特許庁

The scattering direction of film deposition particles is uniformized by the collimator 2, then, the selection of speed is executed by the rotating choppers 3a and 3b, and only the particles having desired translational energy are made incident on the surface of a substrate W1.例文帳に追加

コリメータ２によって成膜粒子の飛散方向を揃えたうえで、回転するチョッパー３ａ、３ｂによって速度選択を行ない、所望の並進エネルギーを持つ粒子のみを基板Ｗ_1 の表面に入射させる。 - 特許庁

This cracking conveyor device 400 for subjecting improved soil formed from dehydrated cake to cracking and conveyance, consists of: a transfer conveyor 401 for conveying the improved soil; and choppers 402 and 403 each of which is attachably and detachably fitted to the conveyor 401 and used for subjecting the improved soil to cracking.例文帳に追加

脱水ケーキから生成された改良土を解砕搬送する解砕コンベア装置４００を、改良土を搬送する搬送コンベア４０１と、この搬送コンベア４０１に着脱可能に設けた改良土を解砕するチョッパー４０２，４０３とで構成する。 - 特許庁

When executing on-line control of motors M1-M4, the voltage output of the full-bridge inverter 7 or a half-bridge inverter is acquired as an additional counter-electromotive force according to the rated output of the motors so as to operate choppers IGBT1-IGBT4 real-time, thereby achieving asynchronous and synchronous control of the motors.例文帳に追加

モータＭ１〜Ｍ４のオンライン制御にあたり、モータの定格出力に応じて、フルブリッジインバータ７またはハーフブリッジインバータの電圧出力をモータの付加逆起電力として取得し、チョッパＩＧＢＴ１〜ＩＧＢＴ４をリアルタイムに作動させ、モータの非同期及び同期制御を実現する。 - 特許庁

As control units of power choppers (4 and 5) boosting DC power of a power capacitor 6 and discharging power to an inverter 3 side, circuits 21 to 24 estimate transitional consumption current included in consumption current I flowing from the inverter 3 to an induction machine M side as instantaneous current (I_cap).例文帳に追加

電力用キャパシタ６の直流電力を昇圧してインバータ３側に放電する電力用チョッパ（４、５）の制御装置として、回路２１〜２４は、インバータ３から誘導機Ｍ側に流れる消費電流Ｉに含まれる過渡的な消費電流を瞬時電流（Ｉ＿ｃａｐ）として推定する。 - 特許庁

The choppers are formed by rotating by a motor 147 a disk formed by separating by 90 degrees two sectorial notches having an open angle of 90 degrees, arrayed doubly in series in the optical path direction, and opened or closed synchronously, and the surface on the pyroelectric element side of the chopper on the pyroelectric element side is painted in black.例文帳に追加

チョッパは開角９０度の２つの扇形切欠きを９０度離して形成した円板をモータ（１４７）で回転させて成り光路方向に直列に２つ配列されるが同期開閉され、焦電素子側のチョッパの焦電素子側の面は黒色にされる。 - 特許庁

In order to back up the decline of a DC voltage from a rectifier 2 to a load 3, the voltage compensator 5 is provided including a storage battery 10 having a grounded midpoint and power converters 11 and 12 composed of step-up/step-down choppers and connected to the positive and negative electrode sides of the storage battery 10.例文帳に追加

整流装置２から負荷３への直流電圧が低下したときのバックアップ用に、中点が接地された蓄電池１０を有すると共にこの蓄電池１０の正極側及び負極側の双方にそれぞれ昇降圧チョッパからなる各電力変換装置１１，１２が接続された、電圧補償装置５を備えている。 - 特許庁

For current detection values Ich1-3 of respective choppers obtained via A/D converters 2A-2C, quantity obtained by certain weighting according to the state of a load, is added to compensation values Icpm1-3, thus correcting a current detection error caused by the timing of sampling, and avoiding unbalance in current control caused by the detection error.例文帳に追加

ＡＤ変換器２Ａ〜２Ｃを介して得られる各チョッパの電流検出値Ｉｃｈ１〜３に対し、補正量Ｉｃｐｍ１〜３に負荷の状態に応じた或る重み付けをした量を加算することにより、サンプリングのタイミングによって生じる電流検出誤差を補正し、その検出誤差に起因する電流制御のアンバランスを回避する。 - 特許庁

The apparatus used herein has a cylindrical can 3 having an inlet 1 on one end and an outlet 2 on the other end, and a screw conveyer 4 for transferring in the cylindrical can 3 the raw materials from the inlet 1 to the outlet 2, wherein a blade 4b of the screw conveyer is preferably a crusher having notched grooves 5 on the halfway and projected choppers 6 in or near the notched grooves 5.例文帳に追加

ここに用いる装置は、一方に投入口１、他方に排出口２を有する円筒缶３と、該円筒缶３内を前記投入口１から排出口２に向かって原料を移送するスクリューコンベア４とからなり、該スクリューコンベアの羽根４ｂは、途中に切欠溝５を有し、また該切欠溝５の中又はその近傍に突出歯６を有する破砕装置が好ましい。 - 特許庁

In a method of manufacturing SMC by applying a resin compound to a thermoplastic film by an applicator such as a doctor blade or the like while cutting reinforcing fibers by a chopper and applying the cut reinforcing fibers to the resin compound applied to the thermoplastic film to impregnate them with the resin compound by an impregnation device, a plurality of polymerizable vinyl monomer applicators and a plurality of reinforcing fiber choppers are provided as essential devices.例文帳に追加

樹脂コンパウンドを、ドクター・ブレードなどの塗布装置によって、熱可塑性フィルムに塗布し、一方、補強繊維をチョッパーで切断し、上記熱可塑性フィルム上に塗布された樹脂コンパウンドで挟み込み、含浸装置で以て、切断された補強繊維に樹脂コンパウンドを含浸せしめるＳＭＣの製造方法において、複数個の重合性ビニル系単量体塗布装置と、複数個の補強繊維チョッパーとを、必須の装置として、設けることを特徴とするシートモールディングコンパウンドの製造方法。 - 特許庁