「click-click」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a BPEL file for your project, right-click the Process Files node and choose New BPEL Process from the pop-up menu. 例文帳に追加

プロジェクトの BPEL ファイルを作成するために、「 プロセスファイル 」ノードを右クリックして、ポップアップメニューから「新規」「BPEL プロセス」を選択します。 - NetBeans

To create a WSDL file for your project, right-click the Process Files node and choose New WSDL Document from the pop-up menu. 例文帳に追加

プロジェクトの WSDL ファイルを作成するために、「プロセスファイル」ノードを右クリックして、ポップアップメニューから「新規」「WSDL ドキュメント」を選択します。 - NetBeans

Alternatively, in the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click the Correlation Sets node and choose Add Correlation Set.例文帳に追加

または、「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで「相互関係セット」ノードを右クリックし、「相互関係セットを追加」を選択します。 - NetBeans

In the Choose a Correlation Set dialog box, expand the Correlation Sets node,select the correlation set and click OK. 例文帳に追加

「相互関係セットの選択」ダイアログで、「相互関係セット」ノードを展開し、相互関係セットを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

These other elements are created using pop-up menus which are invoked when you right-click an existing diagram element. 例文帳に追加

これらのほかの要素は、図の既存の要素を右クリックすると呼び出されるポップアップメニューアクションを使用して作成します。 - NetBeans

Once you have added an Event Handlers container, you can right-click on the Event Handlers element to add an On Event or On Alarm branch. 例文帳に追加

イベントハンドラコンテナを追加したら、イベントハンドラ要素を右クリックして、イベント時分岐またはアラーム時分岐を追加します。 - NetBeans

In the Select the WSDL Document step, open the BPEL Module project, select the .wsdl file containing the operation you want to test, and then click Next. 例文帳に追加

「WSDL ドキュメントの選択」ステップで、BPEL モジュールプロジェクトを開き、テストする操作を含む .wsdl ファイルを選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

To finish all debugging sessions, in the Sessions window, right-click any session and choose Finish All.例文帳に追加

すべてのデバッグセッションを終了するには、「セッション」ウィンドウで、任意のセッションを右クリックして「すべてを完了」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project and choose Clean Project to clean the project.例文帳に追加

プロジェクトの生成物を削除する場合は、「プロジェクト」ウィンドウで、プロジェクトを右クリックし、「プロジェクトの生成物を削除」を選択します。 - NetBeans

In the Add to Favorites dialog that displays,navigate to the top-level ClearCase view directory on your computer and click Add. 例文帳に追加

表示される「お気に入りに追加」ダイアログで、コンピュータ上の ClearCase ビューのディレクトリの最上位に移動し、「追加」をクリックします。 - NetBeans

You can click the column headings above the listed files to sort the files by name, status, location or rule.例文帳に追加

表示されたファイル一覧の列の見出しをクリックして、名前、ステータス、場所、または規則でファイルをソートすることもできます。 - NetBeans

To view the Memory toolbar, right-click anywhere in the toolbar area and select Memory in the pop-up menu. 例文帳に追加

「メモリー」ツールバーを表示するには、ツールバー領域内の任意の場所を右クリックし、ポップアップメニューの「メモリー」を選択します。 - NetBeans

In the Fix All Imports dialog box, ensure that com.sun.webui.jsf.component.TreeNode appears in the TreeNode field and java.util.List appears in the List field. Click OK. 例文帳に追加

「すべてのインポートを修正」ダイアログで、「リスト」フィールドに java.util.List が表示されていることを確認し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

To create a database connection, right-click the driver node and choose Connect Using to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

データベース接続を作成するには、ドライバノードを右クリックし、「接続」を選択して、「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

You can also right-click in the Source Editor or on a class node in the Projects window and choose a command from the Refactor submenu. 例文帳に追加

ソースエディタで右クリックするか、「プロジェクト」ウィンドウでクラスノードを右クリックし、「リファクタリング」サブメニューからコマンドを選択します。 - NetBeans

With the BankAccount class element still selected in the Diagram editor, right-click the word Operations and choose Insert Operation from the pop-up menu. 例文帳に追加

図エディタで BankAccount クラスが選択されている状態で、「操作」を右クリックし、ポップアップメニューから「操作を挿入」を選択します。 - NetBeans

Be careful when you right-click, as in some positions, this action opens a pop-up menu for the Diagram editor. 例文帳に追加

右クリックするときは注意が必要です。 右クリックする場所によっては、図エディタのポップアップメニューが表示されます。 - NetBeans

From the Basic section of the Modeling Palette, select the Nested Link icon and click inside the BankAccount element and then inside the bankpack package element. 例文帳に追加

モデリングパレットの基本区画で、「入れ子リンク (Nested Link)」アイコン を選択し、BankAccount 要素内をクリックして、 bankpack パッケージ要素内をクリックします。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the JavaPrj node and choose Run from the pop-up menu.The Run Project dialog box appears. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 「プロジェクトの実行」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

Click the Run Main Project button in the toolbar to start the WEBrick server and launch the browser, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、ツールバーの「主プロジェクトを実行」をクリックして、WEBrick サーバーを起動し、ブラウザを起動します。 図 1: flickr アプリケーション - NetBeans

If you want to create a new palette category for the bean,click New Category and enter the desired name before you add the bean. 例文帳に追加

Bean の新規パレットカテゴリを作成する場合は、Bean を追加する前に「新規カテゴリ」をクリックし、使用する名前を入力します。 - NetBeans

Click Finish to exit the wizard.New classes called Countries and Products should appear in your project.例文帳に追加

「完了」をクリックしてウィザードを終了します。 Countries および Products という名前の新しいクラスがプロジェクトに表示されるはずです。 - NetBeans

Click OK to close the Receive1 [Receive] - Property Editor.The Receive activity is now labeled start in the Design view. 例文帳に追加

「了解」をクリックして「Receive1 [受信] - プロパティーエディタ」を閉じます。 この時点で、デザインビュー内の受信アクティビティーに start というラベルが付きます。 - NetBeans

If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノード をダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

When you click Finish, HibernateUtil.java opens in the editor.You can close the file because you do not need to edit the file. 例文帳に追加

「完了」をクリックすると、HibernateUtil.java がエディタに表示されます。 このファイルは、編集する必要がないため閉じて構いません。 - NetBeans

Type in a search string in the First Name or Last Name text field and click Query to search for an actor and see the details. 例文帳に追加

検索文字列を「名」または「姓」テキストフィールドに入力し、「クエリー」をクリックして俳優を検索し、詳細を確認します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the StockQuoteService project node and choose Undeploy and Deploy Project.The IDE does the following:例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「StockQuoteService」プロジェクトノードを右クリックし、「配備の取り消しおよび配備」を選択します。 IDE が次の処理を行います。 - NetBeans

If you want the project to be your main project, leave the Set as Main Project check box checked. Click Next.例文帳に追加

主プロジェクトにする場合は、「主プロジェクトとして設定」チェックボックスを選択されているまま残して、 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Click the Add button and add abilities for each configuration so that they correspond to the symbols listed in your build.xml file.例文帳に追加

「追加」ボタンをクリックして、アビリティーが build.xml ファイル内の一覧に含まれるシンボルに対応するように、各構成に追加します。 - NetBeans

To identify the location of this directory,right-click the Tomcat Web Server instance node in the Runtime window and select Properties.例文帳に追加

このディレクトリの場所を確認するには、「実行時」ウィンドウで Tomcat Web サーバーのインスタンスノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

To identify the location of this directory,right-click the Tomcat Server instance node in the Runtime window and select Properties.例文帳に追加

このディレクトリの場所を確認するには、「実行時」ウィンドウで Tomcat サーバーのインスタンスノードを右クリックして、「プロパティ」を選択します。 - NetBeans

Double-click the field under the Participate column and set it to Yes, and then do the same for the Submit column, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように「所属」列の下のフィールドをダブルクリックして「はい」に設定し、「送信」列も同じようにします。 - NetBeans

In the Configure Virtual Forms window, click New, name the new virtual form add/revert/delete, and set Submit to Yes. 例文帳に追加

「仮想フォームを構成」ウィンドウで、「新規」をクリックし、新しい仮想フォームの名前を add/revert/delete にし、「送信」を「はい」に設定します。 - NetBeans

Right-click the project and choose Undeploy and Deploy.The IDE starts the application server, builds the application, and deploys the application to the server.例文帳に追加

プロジェクトを右クリックし、「実行」を選択します。 IDE がアプリケーションサーバーを起動してアプリケーションを構築し、ブラウザが開きます。 - NetBeans

You can follow the progress of these operations in the CalculatorWSApplication (run-deploy) and GlassFish V2 or Tomcat tabs in the Output view. In the IDE's Projects tab, expand the Web Services node of the CalculatorWSApplication project.Right-click the CalculatorWS node, and choose Test Web Service.例文帳に追加

Web サービスノードを展開し、作成した Web サービスのノードを右クリックして「Web サービスをテスト」を選択します。 - NetBeans

Next to Select From Local File System, click Browse and browse to the WSDL file that you downloaded at the start of this tutorial.例文帳に追加

「ローカルファイルシステムから選択」の隣の「参照」をクリックし、このチュートリアルの最初にダウンロードした WSDL ファイルを開きます。 - NetBeans

Once you receive confirmation that the Active Scripting debugger framework has been installed, return to the IDE and click OK.例文帳に追加

アクティブスクリプトデバッガフレームワークがインストールされたことを確認するメッセージが表示されたら、IDE に戻って「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the editor, first highlight the expression you want to create a watch for, then right-click and choose New Watch.例文帳に追加

エディタでは、ウォッチポイントを作成する式を先に強調表示してから右クリックして「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans

Make sure that the consult database is selected in the Connection drop-down list in the SQL editor toolbar and click the Run SQL button.例文帳に追加

SQL エディタツールバーの「接続」ドロップダウンリストで consult データベースが選択されていることを確認し、「SQL を実行」ボタンをクリックします。 - NetBeans

When you click Finish, the IDE creates the test suite class in the sample package and opens the class in the editor.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、sample パッケージにテストスイートクラスが作成され、クラスがエディタに表示されます。 - NetBeans

Accept the other default values (WSDL File = /Partners/LoanProcessor/LoanProcessor.wsdl, Use a Newly Created Partner Link Type radio button selected) and click OK. 例文帳に追加

その他のデフォルト値 (WSDL ファイルに /Partners/LoanProcessor/LoanProcessor.wsdl、「新規作成したパートナーリンク型を使用」ラジオボタン選択) を受け入れ、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the casaPort1 port in the Design view, click the consume endpoint icon, .The colors of the icon change when you select the endpoint: . 例文帳に追加

デザインビューの casaPort1 ポートで消費終了点アイコン をクリックします。 終了点を選択すると、アイコンの色が変化します 。 - NetBeans

Right-click the project node and choose New Visual MIDlet.Name the file DilbertVisualMIDlet and specify dilbert as the package name, as shown below:例文帳に追加

DilbertViewer プロジェクトノードを右クリックし、「新規」「ビジュアル MIDlet」を選択します。 次に示すように、ファイル名を DilbertVisualMIDlet にし、パッケージ名を dilbert にします。 - NetBeans

An appointment must be made through the Kyoto office of the Imperial Household Agency in order to visit the inside of the building. (Please click the external link below for information on visiting this building.) 例文帳に追加

参観には宮内庁京都事務所に事前申込みが必要である（外部リンクの参観案内参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hinge device capable of generating a click sound while a rapid wearing of an abutting protrusion is prevented.例文帳に追加

クリック音を発生することができ、しかも当接凸部の早期摩耗を防止することができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁