「domain operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the case of being in the prescribed range, a mask domain is furthermore set in each unit domain in a peripheral domain of the obstacle candidate domain including the mask domain, and in the case of not being in the prescribed range, the operation processing is finished.例文帳に追加

所定の範囲内である場合、マスク領域を含む障害物候補領域の周囲領域に、さらにマスク領域を単位領域ごとに設定し、所定の範囲内でない場合は演算処理を終了する。 - 特許庁

The domain specification means 9 changes the size of each monitoring domain following opening/closing operation of the door.例文帳に追加

また、領域規定手段９は、ドアの開閉の動作に伴って各監視領域の大きさを変化させる。 - 特許庁

INTER-DOMAIN OPERATION MANAGEMENT SYSTEM PERFORMING OPERATION MANAGEMENT OF PATH SET BETWEEN DOMAINS, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

ドメイン間に設定されたパスを運用管理するドメイン間運用管理システム及びその方法 - 特許庁

To perform operation in a frequency domain, the operation being equivalent to the operation for convoluting a finite length impulse response filter longer than an analysis window length, into a sound signal in time domain.例文帳に追加

分析窓長よりも長い有限長インパルス応答フィルタを時間領域において音響信号に畳み込む演算と等価な演算を、周波数領域において実現する。 - 特許庁

To automatically control management domain operation that is controlled with a storage name server apparatus.例文帳に追加

ストレージネームサーバ装置で管理される管理ドメイン操作を自動的制御する。 - 特許庁

A domain manager issues a "useful mail address", and a user bears the cost for domain maintenance and operation costs, or the like.例文帳に追加

「有用なメールアドレス」を、ドメイン管理者に発行してもらい、使用者にはドメインの保守、運用費用などを負担してもらう。 - 特許庁

When a mail address inputted through an operation part 16 has no domain name, 'at mark' and the domain name of a FAX server 1 are added.例文帳に追加

操作部１６から入力されたメールアドレスにドメイン名がない場合は、「＠」とＦＡＸサーバ１のドメイン名とが付加されている。 - 特許庁

In September (表記の変更), another uprising occurred in Muramatsu Domain, demanding the expulsion of village officers, and it was also suppressed by the joint operation of the domain and the new government army. 例文帳に追加

また、8月には村松藩でも村役人の追放を訴える一揆が起きて藩と新政府軍に鎮圧されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The EGR gas is supplied to the center part of the combustion chamber 10 in the first operation domain, and also supplied so as to flow along the wall surface of the combustion chamber 10 in the second operation domain having a lower torque than the first operation domain.例文帳に追加

ＥＧＲガスは、第１運転領域においては、燃焼室１０の中心部へ供給され、第１運転領域よりも低トルクの第２運転領域においては、燃焼室１０の壁面に沿って流動するように供給される。 - 特許庁

When receiving the operation change request from the domain, the operation control part calculates the overall current change rate of the domains caused by the operation change related to the operation change request, and when the current change rate is equal to or less than a predetermined value, the operation control part permits the operation change request to the domain.例文帳に追加

動作制御部は、動作変更要求をドメインより受信すると、動作変更要求に係る動作変更によるドメイン全体の電流変化率を求め、当該電流変化率が所定値以下となっている場合に、動作変更要求をドメインに対し許可する。 - 特許庁

To detect a gene in a visible domain by a simple operation.例文帳に追加

操作が簡便で、可視領域で測定が可能な遺伝子の検出方法を提供すること。 - 特許庁

Iemochi TOKUGAWA, the fourteenth Shogun, moved to the Osaka-jo Castle and decided to restart the operation to conquer the Choshu Domain. 例文帳に追加

14代将軍徳川家茂は大坂城へ入り再び長州征討を決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a 2-byte DNS system where a domain query can be in operation in other languages than English.例文帳に追加

ドメインクエリが英語以外の言語でも動作する２バイトＤＮＳシステムを提供する。 - 特許庁

Also at the information reproducing operation, the same thing is affirmed about the magnetic domain of the recording area 94b too.例文帳に追加

情報の再生時についても、記録領域９４ｂの磁区についても、同じことがいえる。 - 特許庁

To reduce operation amount for frequency domain single-carrier block signal detection utilizing QRM-MLD.例文帳に追加

QRM-MLDを用いる周波数領域シングルキャリアブロック信号検出の演算量を削減すること。 - 特許庁

He was deeply committed to the operation of the Iida Domain under his foster father Yasumoto, who was known as the wise ruler. 例文帳に追加

名君として知られた養父・安元の元で、飯田藩の経営にも深く関わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detection condition setting part 31 sets a domain corresponding to a prescribed operation value in the operation result by the distance operation part 20 as the detection range of the radar 60.例文帳に追加

検出条件設定部３１は、距離演算部２０の演算結果における所定の演算値に対応した領域をレーダ６０の検出範囲と設定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reproduce any irregular operation due to clock domain crossing in the asynchronous place.例文帳に追加

これにより、非同期箇所におけるクロックドメイン・クロッシングによる不規則な動作を再現することができる。 - 特許庁

This operation monitoring device 1 performs notification for allowing a user to recognize the operation domain 5 selected by contact of the user, monitors operation by the user after notification, and detects whether selection of the operation domain 5 is decided or the selection is canceled.例文帳に追加

操作監視装置１は、利用者の接触によって選択された操作領域５を利用者に認識させるための通知を行い、その通知の後に利用者の操作を監視して操作領域５の選択が確定されたか又は選択が取り消されたかを検出する。 - 特許庁

Also, the circuit design device is configured to integrate the FF whose non-operation originating terminals are the same as one domain, and to execute back-trace about each of the FF integrated as a domain.例文帳に追加

また、回路設計装置は、無動作起因端子が同一となるＦＦを１つのドメインとしてドメイン化し、ドメイン化されたＦＦそれぞれについてバックトレースを実施する。 - 特許庁

When the frequency domain selected from the filtering area by the operation on this screen, a composite image after changing the frequency domain is displayed on a discharging source display screen.例文帳に追加

そして、この画面上の操作により、フィルタリングエリアにより選択された周波数帯域が変更された場合、変更後の合成画像を発射源表示画面に表示する。 - 特許庁

In this case, an operation domain of an operation decision circuit 11 for deciding the internal fault is changed and reduced with a K2 control circuit 10.例文帳に追加

そのときは、内部故障を判定する動作判定回路１１の動作領域を、Ｋ２制御回路１０により変更して縮小する。 - 特許庁

The correction coefficient arithmetic unit 30 operates the correction coefficient by which the measured brightness or chromaticity of each domain agrees with the brightness or the chromaticity of another domain in correction processing, and outputs the operation result relative to each domain.例文帳に追加

そして、補正係数演算装置３０は、補正処理にて、測定された各領域の輝度または色度が他の領域の輝度または色度と一致するような補正係数を演算し、演算結果を領域毎に出力する。 - 特許庁

There provided are a domain section including a first domain driving a first application of which security is required, and a second domain separated from the first domain, and driving a second application that is weak in security; a system resource section for constituting the hardware of the wireless terminal device; and a controller for controlling the approach operation of the domain section to the system resource section.例文帳に追加

安全性が要求される第１アプリケーションを駆動させる第１ドメインと、前記第１ドメインと区分されて、安全性に脆弱な第２アプリケーションを駆動させる第２ドメインを含むドメイン部、無線端末装置のハードウェアを構成するシステム資源部、および前記システム資源部に対して前記ドメイン部の接近動作を制御する制御部を含む。 - 特許庁

To provide an information storage apparatus which performs write-in operation to a storage domain safely when a hard-disk autonomously operates as a media player.例文帳に追加

ハード・ディスクがメディア・プレーヤとして自走動作するときに、記憶領域への書き込み動作を安全に行なう。 - 特許庁

In response to the second DMA write operation, the status of a domain symbol relating to the second address is established, and an operation scope including the first processing node is indicated.例文帳に追加

第２ＤＭＡ書込みオペレーションに応答して、第２アドレスに関連するドメイン標識の状態を確立し、第１処理ノードを含むオペレーション範囲を示す。 - 特許庁

Thus, the power domain is obtained by the processing of the computer, thereby allowing a better optimization of a power domain than when it is obtained manually (by a manual operation of a designer).例文帳に追加

これにより、パワードメインは、コンピュータで行われる処理によって得られるため、人手（設計者の手作業）によって求める場合に比べてパワードメインの最適化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an inter-domain operation management system capable of obtaining information on a path set between domains.例文帳に追加

ドメイン間に渡って設定されたパスについての情報を得ることができるドメイン間運用管理システムを提供する。 - 特許庁

A setting change part 708 changes setting of the GUI operation part by setting icons at the short cut key domain prepared on the operation screen based on the calculated extra operation frequencies.例文帳に追加

設定変更部７０８は、計数された余分な操作の回数に基づいて、操作画面上に設けられたショートカットキー領域にアイコンを設定することにより、ＧＵＩ操作部の設定を変更する。 - 特許庁

To avoid unnecessary reactor water level lowering, plant emergency stop, or operation in an operation restriction domain at a shortage time of a water supply pump capacity, with simple equipment.例文帳に追加

簡単な設備で、給水ポンプ容量不足時の不必要な原子炉水位低やプラント緊急停止及び運転制限領域での運転を回避することである。 - 特許庁

The low-pass filtering can be achieved in the frequency domain, i.e., before the IFFT operation 24, or in the time domain.例文帳に追加

低域通過フィルタ処理は、周波数領域において、すなわちＩＦＦＴ演算（２４）の前に具現化することもできるし、又は時間領域において、すなわちＩＦＦＴ演算の後に具現化することもできる。 - 特許庁

Then, when a domain instruction information for instructing enlarged display is inputted from an operation information input part 16 in the displayed image, an enlarged CAD image of the designated domain is displayed.例文帳に追加

そして、その表示された画像の中で、操作情報入力部１６から拡大表示を指示する領域指定情報が入力されたときには、指定された領域の拡大ＣＡＤ画像を表示する。 - 特許庁

During operation, the system transforms the video image from an initial brightness domain to a linear brightness domain, which includes a range of brightness values corresponding to substantially equidistant adjacent radiant-power values in a displayed video image.例文帳に追加

動作中、システムは、初期輝度領域から、表示されるビデオ・イメージでは実質的に等差で並ぶ放射強度値にそれぞれ対応する輝度値のレンジを含む線形輝度領域にビデオ・イメージを変換する。 - 特許庁

To provide a maintenance domain level management method, layer-2 network apparatus, program, and data structure using an Ethernet(R) OAM (Operation Administration and Maintenance) frame such that operation maintenance and administration can be performed by a number of maintenance domains within a network.例文帳に追加

ネットワーク内で多数の保守ドメインによって運用保守管理をすることができるように、イーサネットＯＡＭフレーム(Operation Administration and Maintenance)を用いた保守ドメインレベル管理方法、レイヤ２ネットワーク装置、プログラム及びデータ構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a memory domain from being wastefully consumed in accordance with a printing designation operation even in the case of using a write-once type memory card.例文帳に追加

追記型メモリカードを使用した場合でもプリント指定動作に伴ってメモリ領域を無駄に消費してしまうことを防止する。 - 特許庁

Consequently, the formation of a single magnetic domain in the ferromagnetic free layer 9 can be fully promoted, so that the fully stabilized signal detection operation can be performed.例文帳に追加

その結果、強磁性フリー層９の単磁区化が十分に促進され、十分に安定した信号検出動作が可能となる。 - 特許庁

A symbol synchronization circuit 6 uses an OFDM time domain signal D1 to generate an FFT start signal C1 indicating start timing of FFT operation.例文帳に追加

シンボル同期回路６は、OFDM時間領域信号Ｄ１を用いてFFT演算の開始タイミングを表すFFTスタート信号Ｃ１を生成する。 - 特許庁

When the user executes operation for selecting a domain name from an address table, user information on the user of a global IP address obtained from the selected domain name is acquired from a WHOIS server (S14).例文帳に追加

ユーザが、アドレステーブルからドメイン名を選択する操作を実行する場合に、選択されたドメイン名から得られるグローバルＩＰアドレスの使用者に関する使用者情報を、ＷＨＯＩＳサーバから取得する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When determined that the anticipated position domain does not include the time difference boundary, a control part 40 corrects internal time information based on a time difference of the anticipated position domain, and the GPS device 70 finishes reception operation.例文帳に追加

また、制御部４０は、想定位置領域が時差境界を含まないと判定された場合には、想定位置領域の時差に基づいて内部時刻情報を修正し、ＧＰＳ装置７０は受信動作を終了する。 - 特許庁

However, the reduced military power of the domain due to this operation made it difficult for the domain to mobilize even its labor force and the plan to recover Nagaoka-jo Castle lead by Tsugunosuke KAWAI was largely delayed, which consequently worked favorably to the new government. 例文帳に追加

これによって長岡藩の兵力が減少したのみならず、人夫動員も困難となり河井継之助の長岡城奪還計画は大幅に遅れて、結果的に新政府軍に有利に働くことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any operation except left shift,if it yields a result in the plain integer domain without causingoverflow, will yield the same result in the long integer domain or when using mixed operands.例文帳に追加

左シフト以外の演算では、演算結果がオーバフローを起こさずに整数の定義域の値になる場合は、長整数を使った場合でも、被演算子に整数と長整数を混合した場合でも同じ結果になります。 - Python

To provide a semiconductor integrated circuit and its power supply control method for reducing consumed power of a CPU domain in an operation mode.例文帳に追加

動作モード時のＣＰＵドメインの消費電力を削減可能なる半導体集積回路及びその電源供給制御方法を提供する。 - 特許庁

A FFT (Fast Fourier Transform) unit 23 creates a frequency domain signal by executing butterfly operation of multiple times for the OFDM receiving signal.例文帳に追加

ＦＦＴ部２３は、ＯＦＤＭ受信信号に対して複数回のバタフライ演算を実行することにより周波数領域信号を生成する。 - 特許庁

By repeatedly performing this operation, a virtual reference signal can be created in the time domain.例文帳に追加

この操作を繰り返し行うことも可能であるとともに、時間領域で仮想リファレンス信号を作成することが可能であることが特徴である。 - 特許庁

To display a proper underwater image automatically without requiring operation by a user, when a semicircle scanning domain is rotated.例文帳に追加

半周スキャン領域の回転があった場合に、ユーザの操作を必要とすることなく自動的に適切な水中映像を表示できるようにする。 - 特許庁