「date object」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

4. Divisional applications shall have the same filing date as the original application from which they derive, to the extent their object might already be contained in that application.例文帳に追加

(4) 分割出願はその元の出願と同じ出願日の恩恵を享受するものとし，その範囲は既にその出願に含まれて目的の範囲内であるものとする。 - 特許庁

According to its code data, the individual of the object article is specified and the selling date is recorded in a database as information regarding the specified article.例文帳に追加

そのコードデータに基づいて販売の対象となっている物品の個体を特定し、その特定された物品に関する情報として、データベースに販売日を記録する。 - 特許庁

The information control device is provided with the first control means (one part of the control part 24) for outputting date data of the date table corresponding to the value data as a retrieval result, when the value data are determined as a blank while the value data of a retrieval object in the value table are a retrieval result object by retrieving the database 7 by the control part 24.例文帳に追加

そして、制御部２４がデータベース７を検索することにより、値テーブルの検索対象の値データが検索結果対象でありながら同値データが空欄であると判断した場合は、その値データに対応した日付テーブルの日付データを検索結果として出力する第１制御手段（制御部２４の一部）を備えている。 - 特許庁

A time sequential solar radiation intensity prediction model 12 is generated by inputting and learning actual weather and time sequential solar radiation intensity for every month and date in a place where a control system is installed and a neural net 10 for outputting the time sequential solar radiation intensity of the day by inputting the month and date of a control object date and estimated weather is prepared.例文帳に追加

その制御系の設置された場所における月日別の実績天候と時系列日射強度を入力して学習させることにより、時系列日射強度予測モデル１２を生成し、制御対象日の月日と予想天気を入力することにより、その日の時系列日射強度を出力するニューラルネット１０を用意する。 - 特許庁

The confirmation object detecting device 3 compares the confirmation reference date information with the present date of each contract information retained by the contract information storage 1, and it identifies contract information reaching confirmation time, and contract information not reaching confirmation time.例文帳に追加

確認対象検出装置３は、契約情報記憶装置１が保持する契約情報夫々の、確認基準日情報と現在の日付とを比較し、確認時期の到来した契約情報と確認時期の到来していない契約情報とを識別する。 - 特許庁

The event includes therein at least format information for specifying a format of the event, expiration date information about an expiration date of the event, and positional information as to a position where the object with the updating announced by the event exists.例文帳に追加

この場合において、イベントには、そのイベントのフォーマットを特定するためのフォーマット情報、そのイベントの有効期限に関する期限情報、およびそのイベントによって更新が報知されるオブジェクトが存在する位置に関する位置情報が、少なくとも含まれている。 - 特許庁

An image data deletion section 52 deletes image data cross-referenced with the ID number registered in the a date dependent deletion object ID number file 62 of a date among image data photographed by an automatic photographing sub system 30 and stored in an image database 70.例文帳に追加

画像データ消去部５２は、自動撮影サブシステム３０により撮影され、画像データベース７０に格納された画像データのうち、その日の日別消去対象ＩＤ番号ファイル６２に登録されたＩＤ番号と関連づけられた画像データを削除する。 - 特許庁

In the case of extracting an optional frame data group from the moving picture file and storing the extracted group as a new moving picture file, a sum of a reproduction lapse time of the frame data group of the storage object to the photographing date and time of the original moving picture file is used for a photographing date and time of a new moving picture file.例文帳に追加

動画ファイルから任意フレームデータ群を抽出して新たな動画ファイルとして保存する際には、元の動画ファイルの撮影日時に保存対象のフレームデータ群の再生経過時間を加算した値を、新たな動画ファイルの撮影日時とする。 - 特許庁

A communication server 10 obtains state information in time series from a monitoring object device and uses a plurality of state information different from each other in terms of time to create condition information for replaying the state of the monitoring object device at a certain time of date.例文帳に追加

通信サーバ１０は、監視対象装置から時系列的な状態情報を取得し、時間的に異なる複数の状態情報を用いて、ある時刻における監視対象装置の状態を再現するための条件情報を生成する。 - 特許庁

The program display includes a display showing broadcasting time zones of programs, and the search display 30 includes a date identifier 44 showing broadcasting time zone information of a search object and a genre identifier 43 showing a genre of the search object.例文帳に追加

この番組表示は、番組の放送時間帯を示す表示を含んでおり、また、検索表示３０は、検索対象の放送時間帯情報を示す日時識別子４４と検索対象のジャンルを示すジャンル識別子４３とを含んでいる。 - 特許庁

On the graphs 60, date and hour when the object person stays are shown with dots on scatter charts composed of a vertical axis 60x that takes hours of one day and 60y that takes days along a vertical axis.例文帳に追加

グラフ６０は、１日の時刻を取った縦軸６０ｘと、日を縦軸に取った６０ｙからなる散布図上に、見守り対象者が滞在した日時をドットで示したものである。 - 特許庁

The condition of an effective time (for example, a date or a time) of the related information is defined together with a time position and a space position of the object in the image at the authoring time.例文帳に追加

オーサリング時に、映像中の被写体の時間位置および空間位置とその関連情報と合わせ、関連情報の有効時間（例えば、年月日や時刻など）の条件を定義しておく。 - 特許庁

For a photograph, its representative color is recognized and a photography object is determined according to the relation to the color; and the printed date and time of photography are recognized in characters and used as identification information.例文帳に追加

写真の場合は、写真の代表的な色を認識し、この色との関係で撮影対象を決定し、印字された撮影年月日を文字認識し、識別情報として用いる。 - 特許庁

The contents of a call option having at least information for specifying the leasing object and information by which the set residual price and a lease finishing date can be confirmed are obtained and registered in a database.例文帳に追加

少なくともリース対象物を特定する情報、設定残価、リース終了期日を確認可能な情報を有するコール・オプションの内容を取得してデータベースに登録する。 - 特許庁

Alternatively, the instruction of overlapped recording of the date, etc., is set for the overlapped image, and overlapped recording is performed on the object image which is the original image of the overlapped image.例文帳に追加

若しくは、この重畳画像に日付等の重畳記録指示が行われたときには、その重畳画像の元画像である被写体画像に対して重畳記録を行う。 - 特許庁

A history data storage part 13 stores the input data and identification information for specifying the object fruit tree or fruit and the input date in association as fruit history data.例文帳に追加

履歴データ記憶部１３は、入力データと、その対象の果樹または果実を特定する識別情報および入力された日時とを対応づけて、果実履歴データとして記憶する。 - 特許庁

A person beginning the use of the object of industrial property since priority date but before the date of publication of the information concerning application for granting of a patent for invention as well as information concerning registration of utility models or industrial designs must dissolve a further use at the request of an applicant.例文帳に追加

優先日以後であるが発明特許付与の出願に関する情報及び実用新案又は意匠の登録に関する情報の公開日前に工業所有権の主題の実施を開始する者は，出願人の請求があるときは，その後の実施を止めなければならない。 - 特許庁

In a policy database 14, in addition to a policy ID, an account, authorization authority, and an expiration date, prescribed information including update content of an account for which an additional policy of the policy will be generated and setting information including an object whom the additional policy will be generated, an expiration date, and authorization authority is set.例文帳に追加

ポリシーデータベース１４には、ポリシーＩＤ、アカウント、許可権限、有効期限に加えて、当該ポリシーの付属ポリシーを生成することになるアカウントの更新内容と、付属ポリシーを生成する対象者、有効期限、許可権眼を含む設定情報とを含む規定情報が設定される。 - 特許庁

To present delivery schedule information including a price and a delivery date to each purchasing party of purchase object merchandise and to complete a transaction between companies relating to the purchase object merchandise as well simultaneously with the reception of an order from the purchaser.例文帳に追加

購入対象商品の購入先毎に、価格と配達日を含む納品予定情報が提示され、更に、該購入者からの注文の受付と同時に、当該購入対象商品に関係する企業間の取引も完了することを目的とする。 - 特許庁

The schedule adjustment device 20 collates a schedule registered by using groupware 4 with a schedule included in the extracted request contents information to specify a date of the schedule adjustment object.例文帳に追加

また、スケジュール調整装置２０は、グループウェア４を用いて登録されているスケジュールと、抽出した依頼内容情報に含まれる日程とを照合し、スケジュール調整対象の日程を特定する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus especially capable of limiting the number of copying of an original which is an object of transmission and reception relating to the communication apparatus performing transmission and reception after correlating image date with wireless tag data.例文帳に追加

画像データと無線タグデータとを対応付けて送受信可能な通信装置に関し、特に、送受信の対象である原稿の複写回数を制限し得る通信装置を提供する。 - 特許庁

If the comparison result of the date comparison section 65 shows that the difference time is within the second range, classifying means classifies data of the object image into a group to which data of the similar images belong.例文帳に追加

分類手段は、日付比較部６５により比較された結果、差分時間が第２範囲内である場合、対象画像のデータを、類似画像のデータが属するグループと同一グループに分類する。 - 特許庁

To advertise vender sales points by performing a quick analysis of vender information and appropriate vender selection based on the analysis results and performing quality improvement of a purchased object, inexpensive purchase and delivery date securement.例文帳に追加

迅速なるベンダ情報の分析と、その分析結果に基づく適正なるベンダの選定とを行い、購入品の品質向上、廉価購買、納期確保を図り、ベンダのセールスポイントをＰＲ可能とする。 - 特許庁

A date when a regular schedule is outputted is calculated, and a table input/output part 106 acquires the address of the schedule data table server of an object user from a user management master table.例文帳に追加

任意の複数ユーザーに対して定例的、周期的に発生するスケジュールを発生期間、発生条件とともに入力すると、この複数ユーザについて、対応する日のスケジュールが自動的に生成される。 - 特許庁

To provide a photographic system for compact camera equipment for clearly printing information on a time such as a date, a place such as the name of a place and the like, as a character image, in a normal direction for an object.例文帳に追加

日付などの時や地名などの場所の情報を文字画像として被写体に対して正常な方向で、クリアーにプリントするコンパクトなカメラ機器用の写真システムを提供すること。 - 特許庁

The mark indicating new data is not displayed for processed image data which is selected as a processing object with low possibility or relatively low frequency, independently of the preservation date of the data.例文帳に追加

さらに，処理対象として選択される可能性或いはその頻度が比較的低い処理済みの画像データについては，データの保存日時にかかわらず新データ標記は行わないようにする。 - 特許庁

Therefore, since a display object such as a time or a date and time can be displayed on the whole surface of the display device 1A, the display device 1A can be placed in a free direction, to thereby improve convenience.例文帳に追加

これにより、表示装置１Ａの全面において、時刻や日時等の表示対象を表示することができるので、表示装置１Ａを自由な向きに置くことができ、利便性を向上できる。 - 特許庁

A user sets a desired profile (charging object) to an electronic wallet 11 and also sets automatic charging date, priorities, financial institutions, charging upper limit amounts, distributing ratios and the like for each profile.例文帳に追加

ユーザは、電子財布１１に所望のプロファイル（チャージ対象）を設定すると共に、各プロファイル毎に自動チャージ日時、優先順位、金融機関、チャージ上限額及び振り分け率等を設定する。 - 特許庁

When a user designates the object (actually a point in a rectangle enclosing the object) in the image, for example, (X, Y) coordinates on a designated screen and the frame number of the image at the designated point of time are acquired (processing 101), and the designated date, time, minute and second are acquired (processing 102).例文帳に追加

利用者が、映像中の被写体（実際は、被写体を囲む矩形中の一点）を指示すると、例えば、指示された画面の（Ｘ，Ｙ）座標および指示された時点の映像のフレーム番号を取得する（処理１０１）とともに、指示された年月日時分秒を取得する（処理１０２）。 - 特許庁

To provide a delivery management system for preliminarily recognizing an object to be delivered, and for facilitating correspondence methods such as indication of reception refusal, the instruction of transfer destination or the designation of a reception date, before the delivery object is delivered.例文帳に追加

本発明は、届けられる配送物を事前に認識することができ、配送物が届けられる前に、受け取り拒否の意志表示や、転送先の指示や、受け取り日時の指定等の対応方法を講ずることができる配送物管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable a user to make a steel tapping frame arrangement plan which simultaneously meets requests conflicting with each other, for production lot enlargement, punctuality in delivery date, and manufacturing process leveling so that lot making, process load leveling, and delivery date optimization may be secured and cast formation may be most suitable for an entire planning object period.例文帳に追加

ロット集約、工程負荷平準化及び納期の最適化が保証され、全立案対象期間に対して最適なキャスト編成となるよう、製造ロット拡大、納期遵守、及び製造工程平準化という、互いに相反する要求を同時に満たすよう出鋼枠配置計画を立案できるようにする。 - 特許庁

Then, the synthetic edition processing of the information of the information table with the date or the like is operated according to an edition parameter (S13), and the information is divided into divided regions such as each date in a data format such as an object, and content information corresponding to the divided information is fetched so that scenario information can be prepared (S14), and outputted (S15).例文帳に追加

編集パラメータにより情報テーブルの情報を日付による等の合成編集処理（Ｓ１３）をし、その後、オブジェクトというデータ形式で日付毎等の分割領域に分割し、分割した情報に対応するコンテンツ情報等を取り込みシナリオ情報を生成し（Ｓ１４）、出力する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A means 6 performing control so as to deal with the data corresponding to the selected language from the date exclusive character data corresponding to a plurality of the language kinds refers to the selected language data 5 to obtain the number of the selected language and the data of the date exclusive character corresponding thereto may be set to the object.例文帳に追加

複数の言語種類に対応した日付専用文字データ７の中から、選択言語に対応したデータを取り扱うように管理する手段６は、選択言語情報５を参照して、選択された言語の番号を取得し、それに対応した日付専用文字のデータを対象とすればよい。 - 特許庁

Priority of the object of industrial property on selected application shall be established on the date of filing an initial application with Kyrgyzpatent disclosing this object of industrial property, if selected application is filed before the decision to refuse to grant a patent on the initial application is made and the opportunity to appeal is exhausted and in the case of granting a patent on that application, before the date of registration of the object of industrial property in the State Register.例文帳に追加

選択された出願に関する工業所有権の主題の優先権は，当該工業所有権の主題を開示するキルギス特許庁への原出願の出願日に基づいて確定される。これは，選択された出願が，原出願についての特許付与を拒絶する決定がなされ，かつ不服申立の機会が消尽する前になされた場合，及び当該出願に対する特許付与の事案では国家登録簿への工業所有権の主題の登録日前になされた場合である。 - 特許庁

When schedule data are the object to be displayed, this information displaying device reads the date and time information of the schedule data (steps B11 and B12) and displays the read contents (step B13) and, if necessary, an alarm mark (steps B14 and B15).例文帳に追加

表示対象をスケジュールデータとした場合において、スケジュールデータの日時情報を読み込んだ後（ステップＢ１１，１２）、その内容を表示し（ステップＢ１３）、必要に応じてアラームマークの表示を行う（ステップＢ１４，Ｂ１５）。 - 特許庁

The latest engine integrated hit list is collated with the engine integrated hit list of a previous time and the URLs included only in the latest list and the URLs of the new updating date and time though existing are extracted and turned to reporting object URLs.例文帳に追加

最新のエンジン統合ヒットリストと前回のエンジン統合ヒットリストとを対照し、最新リストにのみ含まれるＵＲＬと既存でも更新日時が新しいＵＲＬを抽出し報告対象ＵＲＬとする。 - 特許庁

A data management device sets, when "current S value" that is a simulation value of a date corresponding to game data that is a determination object is differed from "next S value" that is a simulation value of the next business day, a reference value for allowable range to the "next S value".例文帳に追加

データ管理装置は、判定対象となる遊技データの対応日のシミュレート値である「今Ｓ値」と、その翌営業日のシミュレート値である「次Ｓ値」とが異なる場合に、許容範囲の基準値を「次Ｓ値」とする。 - 特許庁

A crystal structure is formed in a process of directly sticking an inspection object such as saliva to the surface of the lens with an angular magnification of 200 or more and drying them, so that the ovulation date is determined based on difference in pattern.例文帳に追加

角倍率が２００倍以上のレンズの表面に直接に唾液等の検視物を付着させて乾燥する過程で、結晶構造が形成されるので、その、文様の違いで排卵日を判定する。 - 特許庁

Correction of the Application Documents at the Initiative of the Applicant During two months from the date of receipt of the application, an applicant shall have the right to introduce amendments and specifications to the documents without changing the essence of the object of an industrial property.例文帳に追加

出願人の自発的な出願書類の補正 出願の受領日から2月間は，出願人は，工業所有権の主題の実体を変更することなく書類の補正と説明をする権利を有する。 - 特許庁

A setting data notifying portion 107 converts data set as a notification object to a user into notification data in an electronic mail format which can be received by a mail function portion 104 and outputs it on a set date and time.例文帳に追加

設定データ通知部１０７は、使用者に対する通知対象として設定されたデータを、メール機能部１０４が受信可能な電子メールの形式の通知データに変換して設定されている日時に出力する。 - 特許庁

The reception side server 8 confirms that the completion file exists in the transferred files, and then fetches the data file, the byte file and the date file into a predetermined storage area as processing object files.例文帳に追加

受信側サーバ８においては、転送されたファイルの中に終了ファイルが存在することを確認した後、データファイル、バイトファイル及び日付ファイルを処理対象のファイルとして所定の記憶領域に取り込む。 - 特許庁

To allow maintenance control, use and download of an up-to-date program or the like, from a remote site, while securing the sameness and validity of respective units of object equipment, using a chip having tamper resistance such as a TPM chip.例文帳に追加

ＴＰＭチップなどの耐タンパー性を有するチップを用いて対象機器の各ユニットの同一性、正当性を保証した上で、遠隔地からの保守管理、使用または最新プログラムのダウンロード等を可能にする。 - 特許庁

To provide a schedule management system allowing efficient grasping of participation possibilities of object people at a point of time when setting a common schedule between a plurality of users and there is no common available date and time.例文帳に追加

複数ユーザ間で共通の予定を設定する際に、共通の空き日時がない場合でも、その時点での対象者の参加可能性を効率的に把握することができるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

Each time plasma processing on an object to be processed is completed, the data recording section reads date and time data, object specification data, machine output data showing an operation state of a matching unit 18 etc., and determination data showing a quality determination result by a discharge state detection section 34, and stores them in a historical information storage section in time series.例文帳に追加

データ記録部は、処理対象物に対するプラズマ処理が終了する毎に、日時データ，対象物特定データ，整合器１８等の運転状態を示すマシン出力データ，放電状態検出部３４による良否判定結果を示す判定データを読み取って履歴情報記憶部に時系列的に記憶する。 - 特許庁

The digital camera is provided with a means that obtains 1st image data by photographing an object with a high-speed shutter, a means that obtains 2nd image data by photographing the object with a low speed shutter, and a means that generates 3rd image date by adding a series of the 1st and 2nd image data.例文帳に追加

被写体を高速シャッターで撮影することにによって第１の画像データを得る手段と、被写体を低速シャッターで撮影することにによって第２の画像データを得る手段と、上記第１および第２の一連の画像データを加算することによって第３の画像データを生成する手段とを備える。 - 特許庁