「date of resignation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All of these things are only known by the article about appointment written in "Nihonshoki", neither the date of resignation nor the person of replacement are known. 例文帳に追加

いずれも『日本書紀』の任命記事だけで知られ、退任時と交代者についてはわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 64 (1) A Mutual Company shall complete its registration of incorporation at the location of its principal office within two weeks from the date of conclusion of the Organizational Meeting (or from the date of resignation of the incorporators pursuant to the provision of Article 30-12, paragraph (3)). 例文帳に追加

第六十四条　相互会社の設立の登記は、その主たる事務所の所在地において、創立総会終結の日（第三十条の十二第三項の規定により発起人がその職を辞した場合にあっては、その日）から二週間以内に行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the event of any vacancy in the office of the Chairman by reasons of his death, resignation or otherwise, the Vice-Chairman and in his absence the senior most Member shall act as Chairman until the date on which a new Chairman, appointed in accordance with the provisions of this Act to fill such vacancy, enters upon his office. 例文帳に追加

部長の死亡，辞任，その他の理由により部長職が空席となった場合は，副部長，及びその不在のときは最上級審判官は，当該空席を満たすため本法の規定に従い任命される新部長の就任の日まで，部長職を代行する。 - 特許庁

(iii) Exclusion from the application of “measures for examining the validity of a credit rating on a matter in which a rating stakeholder has an interest, and in which a credit rating analyst was involved in processes relating to its determination in the two years prior to the date of his/her resignation, in cases where the said credit rating analyst who is no longer an officer or employee of the credit rating agency has gained employment as an officer of the said rating stakeholder” 例文帳に追加

③「信用格付業者の役職員でなくなった格付アナリストが格付関係者の役員等に就いた場合において、当該格付アナリストが退職日前２年間に付与に係る過程に関与した当該格付関係者が利害を有する事項を対象とする信用格付の妥当性を検証するための措置」の適用除外 - 金融庁