「designation of side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The external server 2 is accessed by the browser of the image processing apparatus 1 and on the basis of job designation picture data at a side of the external server, a display means 106b displays thereon a job designation picture through the browser.例文帳に追加

画像処理装置１のブラウザにより外部サーバ２にアクセスし、外部サーバ側のジョブ指定画面データに基づいて、表示手段１０６ｂがジョブ指定画面をブラウザにより表示する。 - 特許庁

In another example, when double-side communication in the one-side batch mode is designated to the receiver by the transmitter, communication is interrupted in the case of designation of color communication, double-sided information is recorded on both sides in the case of no designation of color information.例文帳に追加

他の実施例では、送信機から、受信機が片面一括モードでの両面通信の指定を受けた時、カラー通信の指定があれば、通信を中断し、カラー情報の指定が無ければ、両面情報を両面に記録する。 - 特許庁

An image 31, the template information 39, and an input column 38 for the designation character of a reference of position correction processing are screen-displayed on a template update screen side by side, and update (the two-dot line with an arrow) of a partial area of the image related to the designation character and the update (S55) of the designation character are performed in independent timing.例文帳に追加

テンプレート更新画面に画像イメージ３１とテンプレート情報３９と位置補正処理の基準の指定文字の入力欄３８とを並べて画面表示し、指定文字に係る画像イメージの一部領域の更新（矢付き二点鎖線）と指定文字の更新（Ｓ５５）とを独自のタイミングで行えるようにする。 - 特許庁

On the side of the portable terminal 20, a user interface part 21 accepts user's musical piece designation and still picture designation and transmits them to the server 1 from a data request transmission part 22.例文帳に追加

携帯端末側２０において、ユーザ・インタフェース部２１はユーザから楽曲の指定、静止画の指定を受け付け、データ要求送信部２２よりサーバ１０に送信する。 - 特許庁

Further, a reception section 151 of the called side terminal 150 receives the transmitted generated call reception mode designation information.例文帳に追加

また、着信側端末１５０において、受信部１５１は、送信された着信モード指定情報を受信する。 - 特許庁

A navigation device 10 on the vehicle side transmits the present position of the vehicle and a designation to an information center 30.例文帳に追加

車両側のナビゲーション装置１０が、車両の現在地位置と目的地とを情報センタ３０へ送信する。 - 特許庁

Terminating-side telephone system accepts designation of one or more transfer destination number candidates as the transfer destination and accepts designation of a transfer destination number to which calls should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

着信側電話装置が、転送先となる１つ以上の転送先番号の候補の指定を受け付け、転送先番号の候補のうち転送を行う転送先番号の指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a digital composite machine that can prevent designation errors of a request document at a request side of polling transmission.例文帳に追加

ポーリング送信の要求側における要求文書の誤指定を防止することが可能なデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To enable the designation of start or stop of double-side printing while understanding the state of a printer device at the side of a host distant from the printing device to designate an image to be printed on a surface of a paper.例文帳に追加

印刷装置と離れたホスト側でプリンタ装置の状況を把握しながら両面印刷の開始又停止を指定できるようにして、用紙の表面に印刷すべき画像を指定できるようにする。 - 特許庁

By this constitution, printing processing can be performed according to the variable power designation set on the side of the host computer 1.例文帳に追加

このように構成することにより、ホストコンピュータ１側で設定した変倍指示に従った印刷処理を行うことができる。 - 特許庁

A digital camera 2 stores the number of times of operation as camera side log data 251 stored so as to be associated with the designation of each operating part, and transmits it to a user terminal 1.例文帳に追加

デジタルカメラ２は、稼動回数を各稼動部の名称と対応付けて記憶したカメラ側ログデータ２５１として記憶し、ユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

An arithmetic processor 1 is capable of designating a memory access mode on the host side of an address designation field in the instruction codes of a load instruction and a store instruction.例文帳に追加

演算処理装置１は、ロード命令およびストア命令の命令コード中、アドレス指定フィールドの上位側において、メモリアクセスモードを指定可能である。 - 特許庁

A user B of a mobile phone terminal 200 hears the voice of a communication partner of a calling side mobile phone terminal 100 and inputs a user designation signal (S5).例文帳に追加

携帯電話端末２００のユーザＢは、発信側携帯電話端末１００の通話相手の音声を聞いて、ユーザ指定信号を入力する（Ｓ５）。 - 特許庁

While a read section 2 reads an image, a user uses an operation section 3 to designate a pair of original images to be recorded on a front side and a rear side of one recording paper sheet as a designation operation.例文帳に追加

読取部２による画像を読み取り中、ユーザは操作部３から１枚の記録紙の表裏に記録されるべき表裏１組の原稿画像を指定する指定操作を行なう。 - 特許庁

A slave apparatus number designation circuit 3a analyzes a number of an externally designated slave apparatus side to designate a table 3b1 of an IP address storage circuit 3b for storing an IP address of the slave apparatus side.例文帳に追加

子装置番号指定回路３ａは、外部から指定された子装置側の番号を分析し、子装置側のＩＰアドレスを記憶するＩＰアドレス記憶回路３ｂのテーブル３ｂ１を指定する。 - 特許庁

When a bus 1 passes the position of a road side sensor 3, the sensor 3 receives the designation information of the passed bus and transmits it to the support device body 10.例文帳に追加

バス１が路側センサ３位置を通過すると通過バスの行先情報を路側センサ３が受信して支援装置本体１０に送信する。 - 特許庁

Additionally, when the feature is a shell, an interval between a graphic element located at the shortest distance from the designated point (designation point) and another graphic element located at the opposite side across the designation point is defined as a distance dimension showing the thickness of the shell.例文帳に追加

また、フィーチャがシェルであるときには、指定された点（指定点）から最短距離にある図形要素と指定点を挟んで反対側にある他の図形要素との間隔が、シェルの厚さを示す距離寸法とされる。 - 特許庁

When an electric brake lever 4 is operated, a designation amount of a regeneration brake corresponding to the operation amount is inputted to a non-inversion side of a differential amplifier of the regeneration brake control part 7.例文帳に追加

電気ブレーキレバー４が操作されると、その操作量に応じた回生ブレーキの指定量が、回生ブレーキ制御部７の差動アンプ７４の非反転側に入力される。 - 特許庁

To provide a communication terminal equipment which is capable of performing box-designated data transmission even when a box is not designat ed from a transmission side, and is capable of keeping compatibility with in dependent box designation of the receiving side even when the box can be designated from the transmission side.例文帳に追加

送信側からの箱指定がなくても、箱指定のデータ受信を行うことができ、また、送信側からの箱指定が可能であっても、受信側独自の箱指定との整合性を保つことができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To alleviate processing burden on the information processing device side so that the operation of an output page designation on an image forming device side becomes unnecessary and always output data of a designated output page range.例文帳に追加

情報処理装置側の処理負担を軽減し、画像形成装置側での出力頁指定の操作が不要になるとともに、常に指定された出力頁範囲のデータを出力する。 - 特許庁

An area selection unit 110 of the receiver side designates a furthermore divided area in image information displayed on the basis of dividing patterns obtained by the shape data and transmits area designation information to the transmitter side.例文帳に追加

受信側では形状データから得られる分割パターンを基に表示される画像情報において、更に分割される領域を領域選択装置１１０で指定し送信側に送信する。 - 特許庁

A user side session control means 11 controls the designation of a destination address, user authentication and IP address allotment at an authentication phase.例文帳に追加

ユーザ側セッション管理手段１１は、認証フェーズ時に、制御フレームを用いて、接続先の指定、ユーザ認証及びＩＰアドレス割り当ての制御を行う。 - 特許庁

In this case, a plurality of attribute item information contain the resolution of reading inputted by the operator, image type, the number of bits, the designation of double side or single side, an original size, an image format, an operator's name, a charging belonging code and the transmission destination of the image data or the like.例文帳に追加

ここで、複数の属性項目情報は、操作者によって入力された、読み取りの解像度、画像タイプ、ビット数、両面片面の指定、原稿サイズ、画像フォーマット、操作者名、課金所属コード、または画像データの送信先等を含む。 - 特許庁

The CPU 22 of facsimile equipment conducts control being the same processing on a receiver side regardless of designation from the transmitter of a Huffman table based on a control program stored in a ROM 24.例文帳に追加

ファクシミリ装置のＣＰＵ２２は、ＲＯＭ２４に格納された制御プログラムに基づき、ハフマンテーブルの送信機からの指定に無関係に受信機側では同一処理とする制御を実行する。 - 特許庁

To enhance an operability related to the designation of a binding direction while coping with various combination of an original binding direction and an outputted paper binding direction, in the case of both-side copying with a copier.例文帳に追加

複写装置で両面コピーする場合に、原稿の綴じ方向と出力用紙の綴じ方向との各種組み合わせに対応しつつ、綴じ方向の指定に係わる操作性を高める。 - 特許庁

A layer selection unit 112 of the transmitter side selects a dividing pattern resulting from furthermore dividing the designation area as shape data to be transmitted next, and repeats the processing above to allow the receiver side to designate the area dividing positions desired by the receiver side to the transmitter side.例文帳に追加

送信側では、領域指定情報によりレイヤ選択装置１１２が、指定領域を更に分割した分割パターンを次に送信する形状データに選択し、上記を繰り返すことで、受信側が要望する領域分割位置を送信側に指定する。 - 特許庁

This device receives operation application information including the designation of the execution scheduler of the system operation to be executed by a system operation, and transmits operation application information to a development side approver and an operation side approver.例文帳に追加

この装置は、システム操作により実行されるシステム作業の実行予定者の指定を含む作業申請情報を受信し、開発側承認者と運用側承認者に作業申請情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information storage and a reproduction system and its method in which information can be stored according to the designation on the side of a caller regardless of setting or the like on a called side.例文帳に追加

本発明の課題は、着信側の設定等に関係なく発信者側の指定により情報を蓄積させることができる情報蓄積再生システム及び情報蓄積再生方法を提供することである。 - 特許庁

When connection by proximate wireless communication is set up again after the end of transmission data designation, data selected on the selection screen is transmitted from the transmitting-side device to the receiving-side device.例文帳に追加

送信データの指定が終了した後に近接無線通信による接続が再び確立されたら、選択画面で選択されたデータが送信側機器から受信側機器に対して送信される。 - 特許庁

When a reception-side device 1 receives a registered box information transmission request or a box designation command which is not registered from a transmission-side device 2, the CPU 11 of the reception-side device 1 transmits registered information on the reception boxes BOX 1, BOX 2, etc. to the transmission-side device 2.例文帳に追加

受信側装置１が送信側装置２から登録ボックス情報送信要求あるいは未登録のボックス指定コマンドを受信すると，受信側装置１のＣＰＵ１１は登録された受信ボックスＢＯＸ１，ＢＯＸ２，…に関する情報を送信側装置２に送信する。 - 特許庁

In the lower left side of a CPU 60, a memory device 50, an external input device 10, and a country name selecting means 70 including a plurality of depression button switches for language designation, are connected.例文帳に追加

ＣＰＵ６０の左下方には、メモリ装置５０、外部入力装置１０、言語指定用の複数の押しボタンスイッチを有する国名選択手段７０が接続されている。 - 特許庁

Furthermore, the time to initiate transmission of the RD frame is designated from the RD permission information and each transmitting side of the RD frame is compliant to the designation, thereby transmitting the RD frame on the same time.例文帳に追加

また、逆方向許可情報で逆方向フレームの送信開始時刻を指定し、逆方向フレームの各送信側が指定を遵守して同一時間上で送信することができる。 - 特許庁

The personal computer 50 creates image data by performing image conversion of the image data and transmits the print data to a printer 10 while adding designation of the third sheet feed cassette and single side printing to its header.例文帳に追加

そして、パソコン５０は、画像データを画像変換処理して印刷データを生成し、そのヘッダに第３給紙カセットの指定及び片面印刷の指定を付加してプリンタ１０に送信する。 - 特許庁

The user side builds up a radio transmitter with a simple initializing, such as designation of a transmission data length to the radio transmitter module and cascade connection of the parallel serial converter 60.例文帳に追加

ユーザー側での無線送信機の構築は、無線送信機モジュールに対する送信データ長指定などの簡単な初期設定作業と、並直列変換器６０のカスケード接続作業で済む。 - 特許庁

An electronic mail terminal 10 generates an encrypted character string 205 encrypting a composite character string 204 including an Mr.B address 202 of the other side Mr.B as designation information.例文帳に追加

電子メール端末１０は、指定情報として相手Ｂ氏のＢ氏アドレス２０２を含む合成文字列２０４を暗号化した暗号化文字列２０５を生成する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, a panel control section 111 displays a preview image of an image on a front side of a first read document, displays a read starting side designation screen for a user to select whether the side starting reading a saddle-stitched document is a front cover/rear cover side or a center side, and causes the user to perform the selection.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、パネル制御部１１１が、読み取った１枚目の原稿の表面の画像のプレビュー画像を表示させると共に、中綴じ原稿書類における読み取りを開始した面が、表紙／裏表紙の面か中央の面かをユーザに選択させるための読み取り開始面指定画面を表示して、選択させる。 - 特許庁

In the case where the one-side printing is switched to the perfecting printing in the way of a print job using a used paper, the tray is automatically switched to a tray corresponding to the perfecting printing according to the tray selection designation or one-side printing is enforcedly carried out.例文帳に追加

使用済用紙を使用している印刷ジョブで途中より両面に切り替わる場合、トレイ選択指示に従い、両面印刷できるトレイに自動的に切り替えるか、片面強制印刷する。 - 特許庁

When an area designation means is used to designated areas for the displayed images, the image edit device magnifies reduces the images on the basis of the designated areas and allows the image display means to display the resulting images on its screen side by side.例文帳に追加

ここで、領域指定手段により、表示された複数の画像において領域を指定すると、指定された領域を基に前記の画像を変倍し、画面表示手段に画面に並べて表示させる。 - 特許庁

A request accepting part 11 of a server device 1 accepts a setting request including user identification information and the designation of a client device 3 and a setting invalidation request including the designation of the client device 3 from a server side console 2, and a request transferring part 12 transfers it through an LAN 6 to a designated client device 3.例文帳に追加

サーバ装置１の要求受付部１１は、サーバ側コンソール２から、利用者認証情報とクライアント装置３の指定とを含む報設定要求、クライアント装置３の指定を含む設定無効要求を受け付け、要求転送部１２はＬＡＮ６を通じて指定されたクライアント装置３に転送する。 - 特許庁

A frame length of an RD frame is designated from RD permission information and each transmitting side of the RD frame is compliant to the designation to uniform the frame length, thereby stabilizing AGC operation.例文帳に追加

逆方向許可情報で逆方向フレームのフレーム長を指定し、逆方向フレームの各送信側が指定を遵守してフレーム長の均一化することにより、ＡＧＣの動作が安定する。 - 特許庁

Fig. 3(a) shows a rectangular display screen 41 divided by a long-side dividing line (one-dotted chain line) into two regions the left trimming range designation region of which shows one page of the image.例文帳に追加

図３（ａ）は、長方形の表示画面４１が、長辺を２つに分割する分割線（一点鎖線）で２つの領域に分割され、左側のトリミング範囲指定領域に画像の１ページが表示される。 - 特許庁

A loop antenna 16 is laid, so as to surround a guide Braille block 12 or the like which is located on this side of a crosswalk 10, and an area designation signal transmitter 18 transmits an ID by the use of the loop antenna 16.例文帳に追加

横断歩道１０の手前にある誘導点字ブロック１２等を取り囲むようループアンテナ１６を敷設し、エリア指定信号送信機１８がこのループアンテナ１６を用いてＩＤを送信する。 - 特許庁

In December of 1976, it was decided that Saitama Prefecture should manage the part of the eastern side moat site that remained undesignated in the 1973 designation, and that part was designated and added to the national historical site. 例文帳に追加

1976年（昭和51年）12月、1973年の指定において未指定とされていた東側堀跡の一部を埼玉県が史跡用地として管理することが決まったので、当該部分の追加指定がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sensor 17 for detecting the presence or absence of ink is provided in an ink cartridge 10, and the designation for detection and detecting conditions are transmitted to the cartridge 10 side by radio from the control device 22 of a printer 20.例文帳に追加

インクカートリッジ１０にインクの有無を検出するセンサ１７を設け、プリンタ２０の制御装置２２から無線により、カートリッジ１０側に検出の指示と検出条件とを送信する。 - 特許庁

To provide a content download system, a content server, a mobile communication terminal and a content download method, allowing designation of a communication system used for a download of a content on a provision side of the downloaded content.例文帳に追加

ダウンロードされるコンテンツの提供側において、当該コンテンツのダウンロードに利用される通信方式を指定することができるコンテンツダウンロードシステム、コンテンツサーバ、移動通信端末及びコンテンツダウンロード方法を提供する。 - 特許庁