「detection of leak」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mixer circuit in which a DC offset caused by a local leak signal does not occur and satisfactory gain and noise characteristics can be achieved in spite of a miniaturized direct detection circuit realized at a low cost with low power consumption.例文帳に追加

本発明は、小型、低コスト、低消費電力で実現可能な直接検波回路でありながら、ローカル漏洩信号によるＤＣオフセットが生じないと共に良好な利得及び雑音特性を達成するミキサ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas detector 1 is provided with a housing part 4a to house an object to be inspected, a gas sensor part 2 which communicates with the housing part and having a detection part for detecting any gas leak of the object and an exhaust path 6 and an air suction path 7 communicating with the gas sensor part.例文帳に追加

ガス検出装置１は、被検査物を収納する収納部４ａと、この収納部に連通し被検査物のガス漏れを検出する検出部を備えてなるガスセンサー部２と、このガスセンサー部に連通する排気路６と吸気路７とを備える。 - 特許庁

The leak detection device Fd detects AC currents flowing through current paths thereof, and determines whether a current leaks from the DC circuit 30 on the basis of current components having the same frequencies as those of AC voltages generated at the DC circuit side by the conversion operation of the power converter 20, from among the detected AC currents.例文帳に追加

漏電検出装置Ｆｄは、この電流経路を流れる交流電流を検出し、検出した交流電流のうち、電力変換器２０の変換動作によって直流回路側に生じた交流電圧の周波数と同じ周波数の電流成分に基づいて直流回路３０の漏電の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane selection method capable of easily performing selection and detection of a leak thread of a hollow fiber membrane module having a defect part in which a content such as a coloring liquid and a fluorescent dye does not remain on the membrane even after selection, and to provide a method for manufacturing the hollow fiber membrane repairing the subsequently detected defect part.例文帳に追加

欠陥部を有する中空糸膜モジュールのリーク糸の選別、検出を容易に実施でき、しかも選別後であっても、膜に着色液や蛍光染料などの含有成分が残存しない中空糸膜選別方法、及び引き続き検出した欠陥部を補修する中空糸膜製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel examination method and a vessel examination device that permit, when a vessel is to be examined for any small hole or like defect having arisen therein by irradiating the vessel with light to detect any light leak from the wall part of the vessel, efficient and reliable detection of any small hole irrespective of size.例文帳に追加

容器に光を照射して、容器壁部の漏光を光センサにより検出して、容器に生じた小孔等の欠陥を検査する場合に、容器に生じた大きな小孔から小さな小孔までを、効率的かつ確実に検出可能な容器検査方法及び容器検出装置を提供すること。 - 特許庁

In the image forming apparatus, Vpp(=limit Vpp) of an AC component which generates leak current of a tolerance limit between a developing roller and a photoreceptor facing the developing roller is obtained, and a DC component and an AC component of the developing bias during image formation are decided based on the limit Vpp and a result obtained by detecting density of a toner image for detecting image density by an image density detection part.例文帳に追加

現像ローラとそれに臨む感光体との間に許容限界のリーク電流を発生させる交流成分のＶｐｐ（＝限界Ｖｐｐ）を求め、限界Ｖｐｐと画像濃度検出部による画像濃度検出用トナー画像の濃度検出結果とに基づいて画像形成時の現像バイアスの直流成分及び交流成分を決定する。 - 特許庁

Upon the start of fuel leak determination processing, a failure determination unit 91 calculates a differential pressure ΔPr between a target rail pressure Prtgt and a rail pressure detection value Prr in step S1, and then determines whether the differential pressure ΔPr exceeds a rail pressure decrease determination threshold Prth in step S2.例文帳に追加

異常判定部９１は、燃料リーク判定処理を開始すると、ステップＳ１で、目標レール圧Ｐｒｔｇｔとレール圧検出値Ｐｒｒとの差圧ΔＰｒを算出した後、ステップＳ２で差圧ΔＰｒがレール圧低下判定閾値Ｐｒｔｈを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The oil leak detection apparatus 1 comprises an oil guide piping 106 for guiding oil which leaks from the equipment 100 to an oil reservoir; and an oil sensor 10 which is attached to the piping 106 and has a detecting section 12, capable of detecting the oil flowing in the piping 106.例文帳に追加

油漏洩検知装置１は、機器１００から漏洩した油を油溜めへと案内するための油導出配管１０６と、配管１０６に取り付け、配管１０６を流れる油を検知することのできる検知部１２を備えた油センサー１０と、を備えている。 - 特許庁

Since a communicating hole 18 can be communicated with a third insert part 12c larger in diameter than a fluorine resin seal 13, contact of the fluorine resin seal 13 with an insert hole 12 can be prevented, and the pressure detection for leak inspection can be performed from the insert hole 12 while suppressing the damage on the fluorine resin seal 13.例文帳に追加

フッ素樹脂シール１３より大径の第３挿入部１２ｃに連通孔１８を連通でき、フッ素樹脂シール１３と挿入孔１２との接触が防止でき、フッ素樹脂シール１３の損傷の抑制と、挿入孔１２からリーク検査用の圧力検出が可能となる。 - 特許庁

The system for continuously supplying gas to the fuel cell includes: a fuel cell unit 1; a gas flow passage 2 from a gas supply source to the fuel cell unit 1; the gas meter 3 provided in the middle of the flow passage 2 and having the leak detection function; and a valve 4 provided at a position downstream from the gas meter 3 in the flow passage 2.例文帳に追加

燃料電池ユニット１と、ガスの供給源から燃料電池ユニット１に至るガスの流路２と、流路２の途中に設けられる漏洩検知機能を備えたガスメーター３と、流路２のガスメーター３よりも下流側の部分に設けられるバルブ４と、を備える。 - 特許庁

In a disconnection failure of a detection coil L of an LC resonance circuit 10, it is set to present an opening action and an intermediate current is outputted to which a current regulated by constant voltage generating means D1, D2 and a first resistor Re is added in addition to a leak current during the opening action.例文帳に追加

ＬＣ共振回路１０の検出コイルＬが断線故障した場合、開放動作を呈するよう設定すると共に、開放動作時の漏れ電流に加えて定電圧発生手段Ｄ１，Ｄ２および第１の抵抗器Ｒeで調整された電流が付加された中間電流を出力するように構成する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that has a structure, in which multiple photodetection elements each independently detecting a light beam emitted from one of multiple light-emitting elements are integrated into a package, and that can prevent the reduction in detection accuracy of each photodetection element resulting from leak current between the photodetection elements.例文帳に追加

複数個の発光素子それぞれから放射される光を１対１で各別に検出する複数の光検出素子がパッケージに一体に形成された構成を有し、光検出素子間のリーク電流に起因して各光検出素子の検出精度が低下するのを防止することができる発光装置を提供する。 - 特許庁

Since an external washing station 3 for washing the outer surface of the container with high temperature washing water is provided between the pressurizing station 2 and the leak test station 4, gas in the container 100 expands when the container 100 filled with pressurized gas is washed and washing effect is enhanced while facilitating detection of pinhole in the container.例文帳に追加

加圧ステーション２と漏れ検査ステーション４の間に高温の洗浄水により容器の外面を洗浄する外洗ステーション３が設けられるため、加圧ガスが充填された状態の容器１００を洗浄することにより容器内のガスが膨張し、洗浄効果とともに容器のピンホールの検出が容易となる。 - 特許庁

This water leak detection system is constituted by arranging double water shield layers 21 and 22 in the water shield structure, forming a water permeation layer 24 between the water shield layers 21 and 22, and providing a detecting means which detects a water permeating the water permeation layer 24, the water level of the water permeation layer 24 varying, or water being discharged onto the water shield layer.例文帳に追加

遮水構造物の漏水検知システムにおいて、遮水構造物に２重の遮水層２１、２２を配置し、遮水層２１、２２間に透水層２４を形成し、透水層２４内への浸水、又は透水層２４の水位の変動、又は遮水層の上部への水の排出を検知する検知手段を備えている。 - 特許庁

The water softener is equipped with an inlet hardness measuring means for measuring the hardness of water supplied to a resin cylinder filled with the ion exchange resin, a treated water quantity measuring means for measuring the flow rate of treated water after passed through the reins cylinder and a hardness lead detection means for measuring hardness after passage through the resin cylinder to detect a hardness leak.例文帳に追加

イオン交換樹脂を充填した樹脂筒への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段と、前記樹脂筒通過後の処理水の流量を測定する処理水量測定手段と、前記樹脂筒通過後の硬度を測定し、硬度もれを検出する硬度もれ検出手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the power window device 10 is immersed in water, the controlling circuit 12 invalidates an input of a control signal (auto- control signal or the like) from a door ECU11 based on ON-operation of a leak detection circuit 15, and the first and second relays 22 and 24 are controlled so as to control a driving motor M based on manually operated singals from switches 28-30.例文帳に追加

パワーウインドウ装置１０が水没した際には、制御回路１２は、リーク検出回路１５のオン作動に基づいて、ドアＥＣＵ１１からの制御信号（オート制御信号等）の入力を無効化して、各スイッチ２８〜３０からの手動操作信号に基づいて、駆動モータＭを制御するように第１及び第２リレー２２、２４を制御する。 - 特許庁

A data line driving circuit 200 comprises; m pieces of output terminals Tout, each of which is connected to a data line 103; a signal generation circuit 25 for generating data signals X1 to Xn according to a grayscale indicated for each pixel; and a detection wiring 30 for detecting leak of current in each data line 103, and it operates in a detecting mode or in a driving mode.例文帳に追加

データ線駆動回路２００は、各々がデータ線１０３に接続されるｍ個の出力端子Ｔoutと、各画素について指定された階調に応じてデータ信号Ｘ1ないしＸnを生成する信号生成回路２５と、各データ線１０３における電流のリークを検出するための検出用配線３０とを具備し、検出モードまたは駆動モードにて動作する。 - 特許庁

The charging circuit for the energy storing capacitor has an auxiliary charger circuit connected to the main charger circuit in parallel, charges the capacitor up to 99% of a target voltage by the main charger circuit, and then carries out subsequent charging up to 100% and auxiliary charging for the discharging of the energy storing capacitor due to a circuit leak current and a detection current by the auxiliary charger circuit.例文帳に追加

エネルギー蓄積コンデンサの充電回路において、主充電器回路に補助充電器回路を並列接続し、主充電器回路により目標電圧値の９９％まで充電し、以後１００％までの充電及び回路もれ電流や検出電流によるエネルギー蓄積コンデンサからの放電の補充電は補助充電器回路で充電する - 特許庁

When power leak is detected with such a ground fault interrupter 100, the time-delay interchange setting part 150 inputs drive voltage signals from a leakage detection part 140, and at the same time, outputs the drive voltage signals to a tripping device 160, so that the tripping device 160 drives a switching mechanism of a main circuit contact not illustrated to open a main circuit.例文帳に追加

このような漏電遮断器１００で漏電を検出したとき、時延切換設定部１５０は、漏電検出部１４０から駆動電圧信号を入力すると即時に、この駆動電圧信号を引き外し装置１６０へ出力し、引き外し装置１６０が図示しない主回路接点の開閉機構部を駆動して主回路を開路する。 - 特許庁

In the leak detection method of membrane separator, a supply liquid is charged into at least one spiral separation membrane element 19 housed at least one in the membrane separator 14, gas of a predetermined pressure is supplied from the supply side of the spiral separation membrane element 19 and it is detected whether the gas is contained as air bubbles in permeated liquid discharged from the permeation side or not.例文帳に追加

本発明の膜分離装置のリーク検出方法は、膜分離装置１４内に少なくとも１つ収容されているスパイラル型分離膜エレメント１９に対し供給液を張り、該スパイラル型分離膜エレメント１９の供給側から所定圧力の気体を供給し、透過側から排出される透過液中に前記気体が気泡として含まれるか否かを検知することを特徴とする。 - 特許庁

The gas leak detection device includes a transparent plate 7 coated with an oxygen quenching paint 8, an exciting light source 9 emitting excitation light to the oxygen quenching paint 8 toward the transparent plate 7, an image sensor 11 for imaging the area of the transparent plate 7 coated with the oxygen quenching paint 8, an image processing part 12 for imaging the information provided by the image sensor 11, and a display 13.例文帳に追加

ガスリーク検知装置は、酸素消光性塗料８を塗布した透明板７と、透明板７に向けて酸素消光性塗料８に対する励起光を照射する励起光源９と、透明板７の酸素消光性塗料８を塗布した領域を撮像するイメージセンサ１１と、イメージセンサ１１が得た情報を画像化する画像処理部１２，ディスプレー１３とを備える。 - 特許庁