「detection problems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the selectivity of a detection ion and at the same time, eliminate the problems of the deterioration of a film and memory problems and also reduce running costs.例文帳に追加

検出イオンの選択性を向上するとともに、膜の劣化とメモリーの問題を解消し、しかも、ランニングコストを低減できる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a signal output decreases and S/N of the signal detection decreases in a conventional optical pickup device branching a detection beam into two beams and the conventional pickup device including a polarization HOE or a liquid crystal active rotator in expensive.例文帳に追加

検出ビームを２つに分ける従来の光ピックアップ装置によれば、信号出力が低下し、信号検出のＳ／Ｎが低下する。 - 特許庁

To provide a sensor with no assembly problems and having an uncomplicated structure in a liquid state detection sensor provided with a liquid property detection element.例文帳に追加

液体性状検出素子を備える液体状態検知センサにおいて、組み立て上の問題がなく、構造が複雑とならないセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker with boiling detection function having high boiling detection performance by solving problems that container temperature of the electromagnetic cooker can not correctly controlled.例文帳に追加

電磁調理器で容器温度を正確に制御できない問題を解決し、沸騰検知性能に優れた沸騰検知機能付き電磁調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a quick and high-sensitivity defect detection method to resolve various problems due to conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、迅速かつ高感度の欠陥検知方法を提供する。 - 特許庁

Following problems with technical abilities, difficulty is noted in the detection of community resources. In addition, the ability to procure capital is also cited as a problem例文帳に追加

～技術力に次いで、地域資源を見出すことが難しい点と、資金調達力が挙げられている～ - 経済産業省

To solve the problems of pseudo-synchronism or synchronism caused by the erroneous detection of a synchronizing code in an encoding apparatus.例文帳に追加

画像信号の復号化装置において、同期符号の誤検出による擬似同期や同期外れの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a detection method of CRC inspection out of range for solving various problems in the prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するためのＣＲＣ検査範囲外エラーを検出する方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems that the carriage position detection error occurs when the smudge is generated in a slit of an encoder scale, and the operation failure occurs.例文帳に追加

エンコーダスケールのスリットに汚れが発生した場合にはキャリッジの位置検出ずれが発生し、動作不良を生じる。 - 特許庁

To provide an electric vehicle that can avoid vehicle traveling problems by means of early detection of short circuit abnormalities of a motor coil.例文帳に追加

モータコイルの短絡異常を早期に検知し、車両走行上の問題を回避し得る電気自動車を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of pseudo synchronization and synchronization pullout caused by erroneous detection of a synchronization code in an image signal decoder.例文帳に追加

画像信号の復号化装置において、同期符号の誤検出による擬似同期や同期外れの問題を解決する。 - 特許庁

Since when the ambient temperature rises, the detection current drops, the detection current is prevented from exceeding the limit of the delating curve to eliminate problems, such as heating or firing.例文帳に追加

周囲温度が上昇すると検出電流が低下するので、ディレーティング曲線の限界を超過することがなくなり、発熱、発火などの事故を防止できる。 - 特許庁

To provide a detection method of expiration having no problems for temperature performance, and having excellent sensitivity and responsiveness of expiration detection, and a detecting element and a detecting device used therefor.例文帳に追加

対温度性能に問題のなく、呼気検出の感度と応答性のよい、呼気の検出方法と、これに用いる検出素子及び検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition, a filter, a disinfection method and a bacteria detection method which can solve the problems in the conventional disinfection method.例文帳に追加

従来の滅菌方法の問題を解決できる組成物、フィルター、滅菌方法、及び菌検出方法を提供すること。 - 特許庁

To solve various problems produced in the case that the detection voltage (absolute value) for output voltage control of a converter transformer is small.例文帳に追加

コンバータトランスの出力電圧制御用の検出電圧（絶対値）が小さい場合に生じる諸問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problems wherein area increases, when the number of flip-flops used for scan tests for increasing the fault detection rate of a semiconductor device is increased and power consumption increases, and a mask circuit used for a gated clock is bypassed in tests so that tests are not conducted and the fault detection rate is decreased.例文帳に追加

半導体装置の故障検出率を上げるためにスキャン試験に用いるフリップフロップの数を増すと面積が増し、消費電力が増加している。 - 特許庁

To provide a video tape recorder to which a light detection sensor can be attached with simple configuration, and which can prevent problems that displacement from the fixing position of the light detection sensor causes a malfunction.例文帳に追加

簡単な構成により光検知センサを取り付けることができるとともに、光検知センサの固定位置がずれて誤動作が生じる問題を防止し得るビデオテープレコーダを提供する。 - 特許庁

To solve the conventional problems of a possible cipher breaking of encrypted content and an arduous detection of falsified content.例文帳に追加

従来の技術では、暗号化されているコンテンツの暗号が破られる可能性があり、また、コンテンツが改竄された場合の検出が難しい。 - 特許庁

To prevent such problems that the water is not heated up before morning caused by incorrect detection of a water supply temperature in a hot water storage type water heater.例文帳に追加

貯湯式給湯装置において、給水温度の不正確な検出によって朝までに沸き上がらないといった不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a power system of chopper type switching regulator system in which various problems in the current mirror circuit of an overcurrent detection circuit can be avoided.例文帳に追加

過電流検出回路のカレントミラー回路における諸問題を回避し得るチョッパ型スイッチングレギュレータ方式の電源装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a part of a biosensor swells, and that a measuring device malfunctions by detection of an excessive current generated by autooxidation of an electrode.例文帳に追加

バイオセンサの一部が膨れあがること、電極が自己酸化し過剰な電流が検出され、計測装置が誤作動するという課題を有している。 - 特許庁

The falling velocity of the balls 18 falls near the out port 14 and ball jamming is easy to occur in connection with the passage detection of the balls 18, but these problems are also solved.例文帳に追加

アウト口１４近くでは球１８の落下速度が落ち、球１８の通過検知に伴い、球詰まりが起きやすい問題も解決している。 - 特許庁

To provide a bone conduction microphone holding structure by which stable detection of voice information is possible, with successful wearing sensation and further dissolves beauty problems.例文帳に追加

音声情報の安定した検出が可能であり、装用感がよく、更には美容上の問題も解消する骨導マイクロフォン保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing accurately fluorescence detection of an array beam by solving the problems wherein, when performing the fluorescence detection of the array beam, accurate detection is difficult, because the bead diameter of beads in a passage is small relative to the passage inner diameter and thereby the beads are not arrayed linearly, in a method using the fluorescent beads.例文帳に追加

蛍光ビーズを用いる方法において、流路の中のビーズは流路内径に対しビーズ径が小さいため、一直線状にビーズが配列することがないため，この配列ビームを正確に蛍光検出する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a carrier detection circuit in which malfunction resulting from ambient light noise can be reduced without causing the problems occurring in patent documents 1 and 2, and to achieve an infrared signal processing circuit with that carrier detection circuit.例文帳に追加

特許文献１および２で生じていた問題を生じることなく、外乱光ノイズに起因する誤動作を低減することができるキャリア検出回路およびそれを備えた赤外線信号処理回路を実現する。 - 特許庁

To solve the problems wherein, in position detection using an infrared ray, in order to improve position detection accuracy, an infrared irradiation range to be irradiated from an infrared transmitter is required to be narrowed, while, in order to improve the position detection accuracy, the installation number of infrared transmitters is required to be increased.例文帳に追加

赤外線を用いた位置検出において、位置検出精度の向上を図るためには、赤外線発信機から照射される赤外線照射範囲を狭くする必要があり、一方、位置検出精度の向上をさせるためには、赤外線発信機の設置個数を増やさなければならない。 - 特許庁

To solve problems in an optical gas sensor comprising a multilayered structure of metal oxide films and catalyst metal films that an S/N ratio deteriorates as detection light transmissivity decreases which occurs in a conventional detection film made by forming a catalyst metal film on the whole surface of the sensor, and that it is difficult to configure detection system optical components.例文帳に追加

金属酸化膜と触媒金属膜の多層構造から構成される光学式ガスセンサにおいて、従来の全面に触媒金属膜を形成する検知膜で発生していた検知光透過率の減少に伴うS/N比の悪化と検知システム光部品構成の困難さ。 - 特許庁

To provide a charged particle detector which can solve problems about temperature control and radiation damage, has detection sensitivity higher than that of the conventional detector and can be easily manufactured.例文帳に追加

温度制御や放射線損傷の問題を解決することができ、しかも従来よりも検出感度が高く、作製が容易な荷電粒子検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an in-room detection system which can cope with a person who is an object of surveillance and is in a quiescent state, over a long time, is inexpensive, and causes very few problems of privacy.例文帳に追加

監視対象である人員の長時間の静止状態に対応でき、安価でかつプライバシーの問題の極めて少ない在室感知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preventing method for illegal copy of a CD-ROM in which erroneous detection at the time of checking media is prevented, and problems such as interchangeability or the like are eliminated.例文帳に追加

本発明は、メディアチェック時での誤検出を防止し、互換性などの問題をなくしたＣＤ−ＲＯＭの不正コピー防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent problems caused by the use of radio communication in a security system where a glass breakage detection device radio-transmits a signal indicating glass breakage to an alarm device.例文帳に追加

ガラス割れ検出装置が、ガラスの割れを表す信号を、警報装置に無線で送信するようにしたセキュリティシステムにおいて、無線通信の使用時に生じる問題を防ぐ。 - 特許庁

To provide a position detection device capable of detecting the position and the facing direction of a person in a space, while suppressing computational cost without being affected by privacy problems.例文帳に追加

プライバシー問題に影響されることなく計算コストを抑制しながら空間内における人の位置と向きを検出可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outside heating type heating device having a rotation body for heating, of which the temperature is controlled with high precision without posing problems such as deterioration of temperature detection accuracy caused by staining of a temperature detection means, an abrasion, or a damage.例文帳に追加

加熱用回転体外部加熱構成の加熱装置について、温度検知手段の汚染による温度検知精度の劣化、磨耗、傷付き等の問題なしに、より精度の高い加熱用回転体温調制御を行わせる。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional fluid rate gyro wherein, since an electrode part and a detection part are arranged in a sensing channel, a drift is generated in fluid jet by a nonuniform electric field distribution resulting from a potential difference between the electrode part and the detection part, and the drift exerts an influence on detection of angular velocity.例文帳に追加

従来の流体レートジャイロは、電極部と検出部とをセンシング流路内に配置しているので、これら電極部と検出部との間の電位差に伴う非一様な電界分布によって流体ジェットに偏流が生じてしまい、この偏流が角速度の検出に影響を及ぼしてしまう。 - 特許庁

To reduce a chip area without incurring problems caused by reducing a current flowing through a transistor in a carrier detection circuit wherein an integrating operation is performed on the basis of a received signal to create a carrier detection level Dit and the carrier detection level Dit is used to detect presence/non-presence of a carrier.例文帳に追加

受信信号に基づいて積分動作を行ってキャリア検出レベルＤｉｔを作成し、そのキャリア検出レベルＤｉｔを用いてキャリアの有無を検出するようにしたキャリア検出回路において、トランジスタを流れる電流を小さくすることによって発生する問題を生じることなく、チップ面積を縮小する。 - 特許庁

To solve problems when an image forming method which detects a recording material being displaced to one side and controls an image position according to the detection result is actually applied.例文帳に追加

記録材の片寄りを検知し、検知結果に基づいて画像位置位置を制御する画像形成方法において、前記画像位置決定方法を実際に適用する場合の問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems that conventional electronic document falsification prevention systems detect falsification of documents but allow the detection system to determine and perform action to be taken.例文帳に追加

近年、いわゆる電子文書変造、偽造防止システムが開発されているが、上記システムの場合、文書の変造、偽造を検知しても、その後の動作については検知したシステムに任されてしまう。 - 特許庁

However, the system has problems of a difference in brightness because of a difference in dimensions of each detection pixel on a light reception surface, and correlation of an output array of sensors to position coordinates within the visual field.例文帳に追加

しかしこの方式は、受光面での各検出画素寸法の違いによる明るさの差と、センサの出力配列を視野内の位置座標に対応付けることが課題である。 - 特許庁

To prevent degradation of image quality due to the increase of defects of pixel over aging without generating problems in accordance with generation of time lag to be generated due to detection of detect data for compensation of the defects of pixel.例文帳に追加

画素欠陥補償のための欠陥データ検出によって生じるタイムラグの発生に伴う問題点を生じることなく、経時的画素欠陥増加による画質劣化を防止する。 - 特許庁

These memory leak problems were severe on older machines with small, fixed-size address spaces, and special "leak detection" tools were commonly written to root them out. 例文帳に追加

これらのメモリリーク問題は,アドレススペースが小さくて固定サイズの旧式マシンでは深刻だった．そのため,一般的に特別の"リーク検出"ツールがそれらを根絶するために書き込まれた. - コンピューター用語辞典

To solve the problem wherein, since the detection current of an excessive current protective circuit is a constant value, irrespective of the ambient temperature, when the ambient temperature rises, the detection current exceeds the limit of a delating curve, having a possibility to cause problems, such as heating or firing.例文帳に追加

過電流保護回路の検出電流が周囲温度に関わらず一定値であったため、周囲温度が高くなると検出電流がディレーティング曲線の制限を超過し、発熱、発火などの事故が発生する可能性があったという課題を解決する。 - 特許庁

To eliminate problems of hunting of control and a big change in seedling planting depth due to ready detection of a local unevenness change by the presence of lump of earth, a foreign matter, etc., on the surface of soil in the detection of height above the surface of soil by a ground sensor for controlling the vehicle height of a seedling planter.例文帳に追加

苗植機の車高制御のための接地センサによる土壌面の高さ検出では、土壌面上の土塊や異物等の存在による局部的な凹凸変化を検出し易く、制御のハンチングや苗植付深さが大きく変化することが多い。 - 特許庁

To obtain a water heater capable of detecting presence/absence of hot water and a water level in a bathtub without causing problems such as malfunction and wrong detection even when hair and dust etc. are made to flow in a reheating circulation circuit.例文帳に追加

追焚循環回路を髪の毛やゴミなどが通流しても誤作動や誤検出などの不具合を生じる恐れがなく、浴槽の湯の有無や水位を検出することができる給湯機を得る。 - 特許庁

The problems of the subject are solved with the composition for the delivery system of the agents (including therapeutic compounds, pharmaceutical agents, drugs, detection agents, nucleic acid sequences and biological factors) and the method.例文帳に追加

上記課題は、本発明の、薬剤（治療化合物、医薬品、薬物、検出剤、核酸配列および生物学因子を含む）の送達システムのための組成物および方法により解決された。 - 特許庁

To provide an image detection apparatus providing a conductive bump on a substrate so as to prevent itself from contamination, and to provide a lens module that uses it so as to solve the several problems of due to conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、画像感知装置を汚染しないように導電バンプを基板につくる画像感知装置及びそれを利用したレンズモジュールを提供する。 - 特許庁