「detection rates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The transmission rates detected by the transmission rate detection circuit 12 are instructed to the optical transmission sections, so that the optical transmission sections are switched to contents corresponding to the transmission rates of received signals.例文帳に追加

伝送速度検出回路１２によって検出した伝送速度を光送信部に指示することによって、光送信部を受信信号の伝送速度に応じた内容に切り替える。 - 特許庁

This controller 15 controls the spray periods of spray rates or spray quantity of the respective control spray nozzles 22 in response with the detection signals.例文帳に追加

制御装置１５は検出信号に応動して各制御スプレーノズル２２のスプレー時期またはスプレー量を制御する。 - 特許庁

The received signal is decoded by decoding parts 141 to 14n by encoding rates and error detection parts 151 to 15n detect the presence/ absence of an error.例文帳に追加

受信信号は復号部１４_１〜１４_ｎで符号化レート毎に復号され、誤り検出部１５_１〜１５_ｎで誤りの有無が検出される。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a quality detection means provided on the basis of failure rates of the components configuring the communication apparatus and detecting a value denoting the quality in operation of the components with high failure rates; and a failed component detection means that detects the components with high failure rates as faulty components when the value denoting the quality reaches a prescribed threshold value or below.例文帳に追加

通信装置を構成する部品についての故障率に基づいて設けられ、当該故障率の高い部品について、稼動時の品質を示す値を検出する品質検出手段と、前記品質を示す値が所定の閾値より低くなった場合には、前記故障率の高い部品を故障が発生した部品として検出する故障部品検出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a signal interruption detection circuit capable of equalizing a bit error rate at the time of signal interruption detection regardless of a bit rate even in the case where signals of different bit rates are received in time division manner.例文帳に追加

異なるビットレートの信号を時分割で受信した場合においても、ビットレートに関係なく信号断検出時のビットエラーレートを等しくし得る信号断検出回路を提供する。 - 特許庁

Bit error rates (BERs) are calculated while a plurality of predetermined bit detection modes are sequentially performed, one of the bit detection modes corresponding to the smallest one of the calculated BERs is selected and a data reproduction operation is performed in the selected bit detection mode.例文帳に追加

複数の予め決められたビット検出モードを順次的に行いながら、ビットエラーレート（ＢＥＲ）を計算し、計算したＢＥＲが最も小さなビット検出モードの１つを選択し、選択されたビット検出モードでデータ再生動作を行う。 - 特許庁

The detection error rates for each pixel are displayed with the host image on a graphical user interface and the desired dispersed miniature security mark locations are selected.例文帳に追加

各画素についての検出誤率が、ホスト画像と共にグラフィカル・ユーザ・インターフェース上に表示され、所望の分散型微小セキュリティ・マークが選択される。 - 特許庁

Then, the data of centroid locations, for which the varying rates are located within a prescribed range, are averaged and the averaged data are set as the location information of the detection waveforms (Steps S9 to S10).例文帳に追加

変化率が所定範囲内にある重心位置のデータを平均化して、これを当該検出波形の位置情報とする（ステップＳ９、Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a fuel cell equipped with a fluid detection means capable of simply detecting the flow rates of gas and liquid generated by power generation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電により発生した気体、液体の流量を簡易に検出することのできる流体検出手段を備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁

A rate setting detection part 510, when the HD devices 400-2, 400-3 are extended, detects transfer rates of the respective HD devices 400-2, 400-3.例文帳に追加

レート設定検出部５１０は、ＨＤ装置４００−２、４００−３が増設される際に、それぞれのＨＤ装置４００−２、４００−３の転送レートを検出する。 - 特許庁

To detect full load of recording papers with a simple configuration and an inexpensive detection method even when the recording papers discharged on a tray in a discharge section have various sizes, curl orientations, and curl rates.例文帳に追加

排出部のトレイに排紙された様々なサイズ、カール方向、カール量の記録紙でも簡単な構造で安価な検出方法で記録紙の満載を検知する。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of accurately measuring the flow rate of a fluid, using a heat source and a temperature detection element, including very low flow rates.例文帳に追加

発熱源と温度検出素子を使用して正確に流体の流量を測定することができ、微少量の流量も正確に測定することができる流量計を提供する。 - 特許庁

The magnet 23 is operated in conjunction with the reciprocating motion of the diaphragm, and a change in its magnetic field is detected by the magnetic detection means 25, thereby electrically accumulating flow rates of the gas.例文帳に追加

そして、ダイヤフラムの往復運動に連動させてマグネット２３を稼動し、その磁界の変化を磁気検出手段２５で検出することによって、電気的に前記ガスの流量を積算している。 - 特許庁

To achieve detection, avoidance and/or correction of problematic puncturing patterns in parity bit streams used, when implementing punctured Turbo codes without circumventing the desired code rates.例文帳に追加

パンクチャが行われたターボ符号の実装において使用される、パリティビットのストリームにおける問題のあるパンクチャパターンの検出、回避および／または訂正が、所望の符号レートを回避することなく達成される。 - 特許庁

Video data from the respective cameras which have been encoded by an encoder 604 are stored in a ring buffer 605 by a certain amount and recorded at the storage rates controlled by the cameras in response to detection of abnormality.例文帳に追加

エンコーダ６０４で符号化された各カメラからの映像データは、リングバッファ６０５によって一定量格納され、異常の検知に応じてカメラ毎に制御された記憶レートで記録される。 - 特許庁

Whether or not detection of the transmission rate as to all subcarriers in use is finished is determined (Q2), when the detection of the transmission rate as to all the subcarriers in use is finished (YES), a total transmission rate is calculated from the transmission rates of all the subcarriers (Q3).例文帳に追加

ここで、使用する全てのサブキャリアについて伝送速度の検出が終了したか否かを判断し（Ｑ２）、使用する全てのサブキャリアについて伝送速度の検出をし終わった場合は（ＹＥＳ）、全てのサブキャリアの伝送速度から総伝送速度を算出する（Ｑ３）。 - 特許庁

Spread code generating means 104, 105, 106 with different symbol rates demodulated received signals whose transmission data rate differs, correlation value detection means 107, 108, 109 detect correlation and conduct averaging processing and maximum value detection means 116, 117, 118 detect a maximum value.例文帳に追加

送信データレートの異なる受信信号をシンボルレートの異なる拡散コード発生手段１０４、１０５、１０６で復調し、相関値検出手段１０７、１０８、１０９で相関検出し、平均化処理して、最大値検出手段１１６、１１７、１１８で最大値を検出する。 - 特許庁

The polycrystal 13b is etched by using a tetramethylammonium hydroxide selectively with different etching rates between single- and poly-crystal, and the single crystal is used as a termination detection of etching.例文帳に追加

このため、多結晶のエッチングレートと単結晶のエッチングレートとに差がある水酸化テトラメチルアンモニウム水溶液を用いて、多結晶１３ｂを選択的にエッチングし、単結晶１３ａを終点検出に用いるようにする。 - 特許庁

A control part 4 calculates a long-period average rate obtained by averaging transmission rates detected by the transmission rate detection part in a long period and a short-period average rate obtained by averaging the transmission rates by a short period shorter than the long period and controls the start/stop of diversity operation based on the calculated long-period average rate and the short-period average rate.例文帳に追加

制御部４は、長周期で送信レート検出部８が検出した送信レートを長周期で平均した長周期平均レートと、長周期よりも短い短周期で平均した短周期平均レートとを算出し、算出した長周期平均レートと短周期平均レートに基づいてダイバーシティの動作の開始／停止を制御する。 - 特許庁

The test patterns are read, detection rates and average concentration of embedded additional information in relation to the respective large dot patterns are obtained, and a large dot pattern wherein the values thereof are set in reference ranges and closest to ideal values is determined (S107).例文帳に追加

それらのテストパターンを読み、それぞれの大ドットパターンに関して埋め込まれた付加情報の検出率と平均濃度を求め、それらの値が基準範囲にありかつ理想値に最も近い大ドットパターンを決定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The method includes predicting detection error rates for each pixel location of a host image, defined as a digital representation of at least one recipient of the dispersed miniature security marks, with each dispersed miniature security mark including a plurality of scattered dots.例文帳に追加

各々が複数の散在するドットを含む分散型微小セキュリティ・マークの少なくとも１つの受け取り部のデジタル表示として定められるホスト画像の画素位置の各々についての検出誤り率を予測することを含む。 - 特許庁

This is performed by taking into account the information contained in the echoes of the received audio signal in a decision metric and comparing it with the corresponding metric obtained from decoding a non-marked audio signal, on the basis of calculating the false positive detection rates of the reference sequences for multiple peaks.例文帳に追加

これは、複数のピークについての参照系列の偽陽性検出率の算出に基づいて、決定メトリックにおける受信オーディオ信号のエコーに含まれる情報を考慮に入れることによって行われる。 - 特許庁

This brings about the detection of a deviation between both of the flow rates derived by the first and second methods, and the deviation brings about the formation of at least one correction of the first flow rate derived depending on the valve position and the flow characteristic curve.例文帳に追加

それから、両方法により求められた両流量間の偏差が検出され、偏差から、弁位置及び流量特性曲線とに依存して導出された第１の流量の１つ又は複数の補正量が形成される。 - 特許庁

The control device includes an abnormality detection means (step 204) for detecting abnormalities of a flow rate lead-out means for leading out a flow rate of fuel gas based on fluctuation values of flow rates of the oxidant gas supplied to the burner.例文帳に追加

制御装置は、バーナに供給される酸化剤ガスの流量の変動値に基づいて燃料ガスの流量を導出する流量導出手段が異常であると検知する異常検知手段（ステップ２０４）を有する。 - 特許庁

A point of time meeting a determination condition including that reduction change rates of detection results SL_P, SL_A of the DETs 140_P, 140_A simultaneously exceed a predetermined threshold, is determined as a time point of entering a tunnel or as a time point of leaving the tunnel.例文帳に追加

そして、ＤＥＴ１４０_P，１４０_Aによる検出結果ＳＬ_P，ＳＬ_Aのそれぞれの低下変化率が同時に所定の閾値を越えたことを含む判定条件を満たした時点が、トンネル進入時点又はトンネル脱出時点であると判定される。 - 特許庁

To provide a time code determining device and an atomic radio clock, capable of precisely determining a narrow-width data pulse which is improperly determined at high rates due to influence of external noise, and capable of surely carrying out a minute synchronous detection even in a weak electric field.例文帳に追加

外来ノイズの影響により誤って判別される確率の高い幅狭のデータパルスを、精度よく判別したり、弱電界時においても分同期の検出を確実に行うことのできるタイムコード判別装置ならびに電波時計を提供する。 - 特許庁

A node to be inserted is determined by comparing the failure detection rates in a test efficiency comparing step S111, and selecting the one with higher test efficiency of the test point for observation and the test point for control in a test point insertion node determining step S112.例文帳に追加

続いて、テスト効率比較ステップＳ１１１にて両者を比較し、テストポイント挿入ノード決定ステップＳ１１２において観測用テストポイント及び制御用テストポイントのうち、テスト効率がより高い方を選択し、挿入されるノードを決定する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with: two imaging sensors capable of respectively acquiring time series image data; a setting means for respectively setting frame rates when the two imaging sensors acquire the image data; and a frequency detection means for detecting the flicker frequency of the light source on the basis of the plural image data acquired in parallel by the two imaging sensors at the frame rates different from each other.例文帳に追加

撮像装置は、時系列の画像データをそれぞれ取得することが可能な２つの撮像センサと、２つの撮像センサによる画像データ取得の際のフレームレートをそれぞれ設定する設定手段と、互いに異なるフレームレートで２つの撮像センサによって並行して取得される複数の画像データに基づいて光源のフリッカー周波数を検出する周波数検出手段とを備える。 - 特許庁

After signal qualities of the data streams are estimated based on an upper triangular matrix used for sphere detection and/or an assumption that interference from data streams already detected is canceled, the rates for the data streams are selected based on the estimated signal qualities.例文帳に追加

また、球検出に使用された上部三角マトリクス及び／又は既に検出されたデータストリームからの干渉が除去されるという仮定に基づいてデータストリームの信号品質を推定した後、推定信号品質に基づいてデータストリームのレートを選択する。 - 特許庁

In this optical interference measuring method using the parallel optical heterodyne detection method, the phase distribution of the interference light wave in recording rates of two image sensors 32, 34 is measured by detecting orthogonal components of the phase in interference light respectively, using the two image sensors 32, 34.例文帳に追加

並列光ヘテロダイン検出法を用いた光干渉計測方法であって、干渉光の位相の直交成分を２台のイメージセンサ３２，３４を用いてそれぞれ検出することにより、イメージセンサ３２，３４の記録レートでの干渉光波の位相分布を測定する。 - 特許庁

If two or more NRZ signals having the same amplitude and different bit rates are inputted to the DC component cutoff circuit 1, a high-speed bit rate signal is outputted as a low-level voltage from the DC component detection circuit 3, and a low-speed bit rate signal is outputted as a high-level voltage therefrom.例文帳に追加

同じ振幅で異なるビットレートの２つ以上のＮＲＺ信号を直流成分遮断回路１に入力させたとき、直流成分検出回路３から高速ビットレート信号を低レベル電圧とし、低速ビットレート信号を高レベル電圧として出力させる。 - 特許庁

To provide a synchronous oscillator, clock recovery apparatus, clock distribution circuit and multi-mode injection circuit capable of correctly executing edge detection even when edge positions of clock signals or reception data signals are fluctuated, thereby achieving increased transfer rates and low power consumption.例文帳に追加

クロック信号や受信データ信号のエッジ位置変動が生じたとしても的確にエッジ検出を行え、転送レートの高速化および低消費電力化を実現することが可能な同期発振器、クロック再生装置、クロック分配回路、およびマルチモード注入回路を提供する。 - 特許庁

Detection delay of an airflow sensor 11 is compensated in a power WAFM supplied to a hot wire of the sensor 11, and first and second cylinder flowing air flow rates Gaircyl_sum0 and Gaircyl_sum1 are calculated according to the power WAFM before compensated and a compensated power WAFMH (S31, S32).例文帳に追加

エアフローセンサ１１の検出遅れ補償を、センサ１１の熱線に供給する電力ＷＡＦＭについて行い、補償前の電力ＷＡＦＭ及び補償電力ＷＡＦＭＨに応じて第１及び第２シリンダ流入空気流量Ｇaircyl_sum0及びＧaircyl_sum1を算出する（Ｓ３１，Ｓ３２）。 - 特許庁

A detection process area W selected within an image 20 is divided into a plurality of partial areas w1, w2, w3, and the matching rates MATCH 1 [i], MATCH 2 [i], MATCH 3 [i] between the partial areas w1, w2, w3 and respective templates 1210, 1220, 1230 are calculated.例文帳に追加

画像２０内に選定された検知処理領域Ｗを複数の部分領域ｗ１、ｗ２、ｗ３に分割して、各部分領域ｗ１、ｗ２、ｗ３と各テンプレート１２１０、１２２０、１２３０とのマッチング率ＭＡＴＣＨ１［ｉ］、ＭＡＴＣＨ２［ｉ］、ＭＡＴＣＨ３［ｉ］をそれぞれ算出する。 - 特許庁

According to tag communication success rates detected by a communication success rate detection means 103, an interpretation means 104 commands a gate circuit to open the gate 400 by reference to a determination table if communication is possible with a movable tag 60 while communication is difficult with the fixed tag 30.例文帳に追加

通信成功率検出手段１０３が検出したタグの通信成功率に基づき解釈手段１０４は、固定タグ３０との通信が困難となっている状態で移動タグ６０との通信が可能ならば、判定表（図示せず）を参照することでゲート４００を開くようにゲート回路に指示を出す。 - 特許庁

The TEC sections 17A to 17D controls the Peltier currents Ip1 to Ip4 so that the respective temperatures of the LDs 31 may be close to temperatures set on both sides of extreme wavelengths of transmission change rates wherein a peak wavelength with an on strength and that with an off strength correspond to the related signal lights based on detection results at the monitoring means 15.例文帳に追加

ＴＥＣ制御部１７Ａ〜１７Ｄは、モニタ手段１５の検出結果を基に、ＬＤ３１の各温度が、オン強度時のピーク波長およびオフ強度時のピーク波長が当該信号光に対応する透過変化率極大波長を挟んだ両側にそれぞれ設定される温度に近づくように、ペルチェ電流Ｉｐ１〜Ｉｐ４を制御する。 - 特許庁

A flow rate detection means 48 is provided in the brine feed line 31, detecting flow rates in the brine feed direction and the replenishing water feed direction.例文帳に追加

イオン交換樹脂５を充填した樹脂収容部２と、通水作動および再生作動を切り換える流路制御バルブ３と、再生に用いる塩水を貯留する塩水タンク４０とを備え、前記流路制御バルブ３を前記塩水タンク４０と塩水供給ライン３１で接続したイオン交換装置１であって、前記塩水供給ライン３１に塩水供給方向の流量および補給水供給方向の流量を検出する流量検出手段４８を設ける。 - 特許庁