「detection sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

The separation detection means not only detects the separation of the paper but also detects that the secondary transfer roller 113 is arranged in abutting posture in which it abuts on the intermediate transfer belt 124 nearly all over the area in its shaft direction with predetermined pressure based on the read result by the first optical sensor 19.例文帳に追加

そして、分離検出手段は、用紙の分離検出に加え、第１光学センサ１９による読取結果に基づいて、２次転写ローラ１１３がその軸方向の略全域に亘って中間転写ベルト１２４に所定の圧力で当接する当接姿勢で配されていることを検出する。 - 特許庁

By arranging a mobile unit between electrodes movably and detecting a change in capacitance generated according to the travel of the mobile unit for applying to the tilt sensor for detecting the tilt of a case to which the electrode is mounted, the degree of freedom for setting a detection angle for detecting the tilt can be obtained.例文帳に追加

電極間に移動体を移動可能に配置して、移動体の移動に応じて生じる静電容量の変化を検知することにより、電極が取り付けられるケースの傾斜を検出する傾斜センサに適用することができ、傾斜検出を行うための検出角度を設定する自由度が得られる。 - 特許庁

In order to receive the fire alarm signal by the infrared ray by adding a circuit for receiving the fire alarm signal by the infrared ray to the LED sensor light, and also performing lighting control of the LED by nullifying brightness of the surroundings and existence of human body detection, an infrared ray transmitting material is used for a body case.例文帳に追加

ＬＥＤセンサライトに赤外線による火災警報信号を受信する回路を付加し、さらに、周囲の明るさや人体検知の有無を無効化してＬＥＤを点灯制御するようにし、赤外線による火災警報信号を受信するために、本体ケースに赤外線透過材料を使用する。 - 特許庁

Then, the electronic components constituting the Ip1 cell/Vs cell control circuit 26 or the Ip2 cell control circuit 27 are influenced by the temperature of the circuit board 20 and the correction corresponding to the temperature of the circuit board 20 detected by the temperature sensor 29 is performed with respect to the error which may arise in the detection value of the concentration.例文帳に追加

そして、Ｉｐ１セル／Ｖｓセル制御回路２６やＩｐ２セル制御回路２７を構成する電子部品が回路基板２０の温度に影響されることにより濃度の検出値に生じ得る誤差に対し、温度センサ２９により検出した回路基板２０の温度に応じた補正を行う。 - 特許庁

According to the control device, since the rear lamp is controlled on the basis of the presence/absence and position of the following vehicle detected according to light detected by the light detection means provided inside the vehicle body, the rear lamp can be controlled while considering the following vehicle without adding any expensive component such as radar or sensor.例文帳に追加

上記制御装置によれば、車体内部に設けられた光検出手段によって検出された光から検出される後続車両の有無及び位置に基づいて、後部ランプを制御するので、レーダやセンサなどの高価な部品を追加することなく、後続車両を考慮して後部ランプを制御することができる。 - 特許庁

A power spectrum envelope estimation coefficient is calculated from the detected waveform obtained from the pressure detection sensor 6 between the start and the end of the screw forming of rolling, and one coefficient is set be the screw forming of rolling index in order to judge whether or not a screw forming of rolled using this screw forming of rolling index is within the range of acceptance.例文帳に追加

ねじ転造開始から転造終了までの間の圧力検出センサ６から得られる検出波形からパワースペクトル包絡線推定係数を算出し、その一つを転造指標とし、この転造指標を用いて転造されたねじが良品範囲内にあるか否かを判定するように構成している。 - 特許庁

The real-time measuring apparatus using a plurality of sensors includes a plurality of sensors 102 placed for an object to be measured and performs real-time measurement by converting a detection signal of each sensor into a different frequency within a frequency range allowing real-time measurement of an FFT analyzer 101 by mixers and local oscillators of the same number as the sensors.例文帳に追加

計測対象に対してセンサーが複数配置され、センサーと同数のミキサー及び局部発振器によって、各センサーの検出信号がＦＦＴアナライザの実時間計測可能な周波数帯域内で異なる周波数へ変換されて実時間計測することを特徴とする複数のセンサーを用いた実時間計測装置。 - 特許庁

This liquid level sensor 1 having the container 2 for storing liquid, the float 4 for liquid level detection, the case 3 involving the float, and a liquid communicating hole 3c for communicating the case 3 inside with the container 2 inside, is formed so that the horizontal sectional area in the case 3 is changed in the vertical direction.例文帳に追加

液体を入れる容器２と、液面検出のためのフロート４と、該フロート４を内包したケース３と、該ケース３の内部と前記容器２内とを連通する液体の連通孔３ｃとを有する液面レベルセンサ１において、前記ケース３内の水平断面積を鉛直方向で変化するように形成する。 - 特許庁

To provide a chip structure used in a surface plasmon intensifying fluorescence sensor, capable of accurately detecting the fluorescence emitted from a fluorescent substance excited by irradiating a metal membrane with exciting light to produce a compressional wave (surface plasmon), and capable of detecting fluorescence with ultrahigh precision even if detection sensitivity is raised.例文帳に追加

励起光を金属薄膜に照射して粗密波（表面プラズモン）を生じさせて励起された蛍光物質が生ずる蛍光を正確に検出し、検出感度を上げても超高精度に蛍光検出を行うことのできる表面プラズモン増強蛍光センサに用るチップ構造体を提供する。 - 特許庁

Though the threshold voltage Vtn of the inverter circuit 10 is determined by NchMOSFETM1, the electric potential generation part 20 outputs the detection electric potential VF to the inverter circuit 20 by a temperature sensor 22 having diodes D1-D5 connected in multistage and NchMOSFETM2 having the same characteristic as NchMOSFET.例文帳に追加

このインバータ回路１０の閾値電圧Ｖｔｎを決定するのはＮｃｈＭＯＳＦＥＴＭ１であるが、電位生成部２０は、多段接続されたダイオードＤ１〜Ｄ５と、ＮｃｈＭＯＳＦＥＴと同一特性のＮｃｈＭＯＳＦＥＴＭ２とを有する温度センサ２２により、検出電位ＶＦをインバータ回路２０に出力する。 - 特許庁

In the engine control method executing stroke discrimination of a plurality of cylinders from resultant intake pressure waveform Pb detected by a Pb sensor 4, intake pressure detection value of each cranking stage is buffered from engine cranking start, and stroke discrimination is temporally settled after 720 degree rotation from a point of time when crank reference position is settled.例文帳に追加

Ｐｂセンサ４で検知される合成吸気圧波形Ｐｂから複数の気筒の行程判別を行うエンジン制御方法において、エンジンのクランキング開始時からクランキングステージ毎の吸気圧の検出値をバッファリングすると共に、クランク基準位置が確定した時点から７２０度回転した時点で行程判別を仮確定する。 - 特許庁

To provide portable equipment capable of automatically setting exposure prohibition time according to photographic forms without requiring any special operations even when a cellular phone with photographic functions does not have a shaking detection function by a sensor in a cellular phone with photographic functions having a plurality of photographic forms in which characteristics of shaking vibration are different.例文帳に追加

手振れ振動の特徴が異なる複数の撮影形態を持つ撮影機能付き携帯電話に於いて、センサによる手振れ検知機能を有していない場合でも、何ら特別な操作を必要とすることなく、撮影形態に応じた露光禁止時間を自動的に設定することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁

The drive control circuit reduces the effective value of a drive voltage being supplied to the coil array when the coil temperature detected by the temperature sensor exceeds a first predetermined threshold, and regulates the drive voltage such that the reduction width of the effective value increases as the detection object temperature increases.例文帳に追加

駆動制御回路は、温度センサで検出されたコイル温度が所定の第１の閾値を超えたときにはコイル列に供給する駆動電圧の実効値を低減させるとともに、前記検出対象温度が高くなるほど前記実効値の低減幅が大きくなるように前記駆動電圧を調整する。 - 特許庁

In the sensor 10 that is formed by a piezoelectric material and detects vibration in the piezoelectric material based on force operating from the outside, a plurality of pairs of electrodes 26a, 26b are formed at least at detection sections 23, 23 in the piezoelectric material, and the plurality of pairs of electrodes are connected in series.例文帳に追加

圧電材料で形成され、外部から作用する力に基づいて、前記圧電材料の振動を検出するセンサ１０であって、前記圧電材料の少なくとも検出部２３，２３に、複数対の電極２６ａ，２６ｂが形成されており、これら複数対の電極が直列に接続されているセンサ。 - 特許庁

A control object value is set with desired toner concentration and image quality with successful density stability is maintained henceforth by measuring the toner concentration by the toner concentration detection sensor 20 after elapse of the fixed time or the print processing of the fixed number of sheets and setting its value as an object value of concentration control (Fig.(b)).例文帳に追加

一定時間の経過あるいは一定枚数のプリント処理後トナー濃度検知センサ２０にてトナー濃度を測定し、その値を濃度コントロールの目標値に設定することにより（図３（ｂ））、所望のトナー濃度でコントロール目標値が設定可能となり、以降濃度安定性が良好な画質を維持できる。 - 特許庁

After the image forming operation is completed, the control temperature of the heating roll is changed from the second temperature to the first temperature, when a previously set time A1 elapses and when a previously set time B1 elapses after the human detection sensor does not detect an operator, the drive of the motor for the rotary polygon mirror is stopped.例文帳に追加

画像形成動作の終了後は、予め定められた時間Ａ１の経過時に加熱ロールの制御温度を第２の温度から第１の温度に変更し、人検知センサが操作者を検知しなくなった後予め定められた時間Ｂ１が経過したときに回転多面鏡のモータの駆動を停止する。 - 特許庁

When winning is determined by a winning determination lottery, after a Pachinko ball 31 for second performance is moved from a hidden position to an exposed position with the detection of the Pachinko ball 26 for the first performance by a sensor 47 of the Pachinko ball for the first performance as the moment, a yellow box 21 is moved from the closed position to the open position.例文帳に追加

当たり決定抽選で当たりが決定した場合、第１演出用パチンコ球センサ４７により第１演出用パチンコ球２６が検出されたことを契機に、第２演出用パチンコ球３１が隠蔽位置から露呈位置に移動した後、黄箱２１が閉鎖位置から開放位置に移動する。 - 特許庁

Thereafter, it is judged whether an occupant stays in the car or the outside of the car based on the detection signal from a seat belt switch 12, sitting sensor 14 and door open/close switch 16 and when the staying in the outside of the car is judged, the occupant is called out by using a calling part 32 and can respond to the calling from the relief facilities.例文帳に追加

その後、シートベルトスイッチ１２、着座センサ１４、ドア開閉スイッチ１６からの検出信号に基づいて乗員が車内にいるか車外にいるかを判定し、車外にいると判定された場合に呼出部３２を用いて乗員を呼び出し、救援機関からの問いかけに応答できるようにする。 - 特許庁

Drive pulses for driving the vibrator of a vibration input pen are generated (S1), then the presence/absence of the output of vibration reach timing signals obtained by processing the detection signals of the vibration sensor within prescribed time are judged (S2), and in the case that the output of all the sensors is absent, it is judged that vibration input is absent and processing is ended.例文帳に追加

振動入力ペンの振動子を駆動する駆動パルスを発生し（Ｓ１）、その後、所定時間以内に、振動センサの検出信号を処理して得られる振動到達タイミング信号の出力の有無を判定し（Ｓ２）、全センサの出力なしの場合は、振動入力なしと判定し処理を終了する。 - 特許庁

The imaging device includes: an imaging sensor for receiving an optical image of a subject and converting the optical image to an electric image signal; a focus position detection unit for detecting a focus position for the subject; and a control unit for associating and recording the image signal and focus position information indicating the focus position.例文帳に追加

本装置は、被写体の光学的な像を受光し、光学的な像を電気的な画像信号に変換する撮像センサと、被写体に対する合焦位置を検出する合焦位置検出部と、画像信号と合焦位置を示す合焦位置情報とを対応付けて記録させる制御部とを備える。 - 特許庁

The superimposing circuit 20 has the function of generating a superimposing signal by superimposing an intra-patient information signal based on the intra-patient information acquired by the intra-patient information acquiring section 14 on a magnetic field signal based on a detection result by the magnetic field sensor 16 and to output the superimposing signal to the radio transmission section 19.例文帳に追加

重畳回路２０は、被検体内情報取得部１４によって取得された被検体内情報に基づく被検体内情報信号と、磁場センサ１６の検出結果に基づく磁場信号とを重畳することによって重畳信号を生成し、無線送信部１９に対して出力する機能を有する。 - 特許庁

The guide member 309 lowers the probability of the entry of the prescribed number or more of the game balls by the opening and closing of the big winning port 301 once by guiding the game ball falling down a game area 202 for right-handed hitting to the safe ball path hole 303 provided with the winning ball detection sensor 304.例文帳に追加

誘導部材３０９は、右打ち用の遊技領域２０２を落下する前記遊技球を入賞球検出センサ３０４が設けられたセーフ球通路孔３０３に導くことで、大入賞口３０１の一度の開閉で所定数以上の遊技球が入賞する確率を低下させる。 - 特許庁

This sensor 1 is constituted of an insulating body 4 for fouling detection, at least one pair of cells 9 comprising two kinds of metals different in an ionization tendency and an insulating material interposed between them, a conductor 8 for impressing electromotive force of the cells to a surface of insulating body 4, and a current transformer 7 for measuring a current flowing in the conductor 8.例文帳に追加

汚損検出用絶縁物４と、イオン化傾向の異なる２種の金属とその間に介在する絶縁物とからなる少なくとも１組のセル９と、汚損検出用絶縁物の表面にセルの起電圧を印加する導体８と、導体に流れる電流を測定する変流器７とからセンサ１を構成する。 - 特許庁

The earthquake wave detection sensor 102 comprises an earthquake wave detecting means 10 to detect the acceleration waveform of the earthquake wave in the multi-axial direction in the horizontal plane, a periodic maximum acceleration detecting means 12 to detect the periodic maximum acceleration Apmax based on its output, and an SI value detecting means 13 to detect an SI value SI.例文帳に追加

地震波検出センサ１０２は、水平面内の多軸方向に対して地震波の加速度波形の検出を行う地震波検出手段１０と、その出力を基に周期最大加速度（Ａ_pmax）を検出する周期最大加速度検出手段１２、ＳＩ値（ＳＩ）を検出するＳＩ値検出手段１３を備えている。 - 特許庁

The control device 7 is attached to the fan drive part 3 and is provided with a temperature detection sensor 8 detecting the temperature of the surroundings of the fan 2 and the fan drive part 3 and a fan rotation control part 9 controlling rotation speed of the fan 2 to be driven based on the detected temperature.例文帳に追加

制御装置７は、ファン駆動部３に取り付けられて、ファン２及びファン駆動部３の周囲の温度を検出する温度感知センサ８と、その検出温度の大きさに基づきファン駆動部３を制御することで、駆動すべきファン２の回転数を制御するファン回転制御部９とを備える。 - 特許庁

In a semiconductor pressure sensor 4, a pressure sensitive element for pressure detection having a piezo resistance effect is formed on a semiconductor board, and a bridge circuit is constituted by using the pressure sensitive element, and plural ladder resistances (resistance elements) for correcting the output of the bridge circuit are formed on the semiconductor board.例文帳に追加

半導体式圧力センサ４は半導体基板上にピエゾ抵抗効果を有する圧力検出用の感圧素子を形成し、前記感圧素子を用いてブリッジ回路を構成するとともに、前記ブリッジ回路の出力を補正する複数のラダー抵抗（抵抗素子）を前記半導体基板上に形成する。 - 特許庁

The focus detector divides a sensor array 3 into one or a plurality of blocks by a block division part 4, on the basis of the focal distance of a photographing lens 1, and calculates one defocusing amount indicating a focus adjustment state of the photographic lens, by the defocusing amount found for each block in a focus detection calculating part 5.例文帳に追加

撮影レンズ１の焦点距離に基づいて、ブロック分割部４によりセンサーアレイ３を１つまたは複数のブロックに分割し、焦点検出演算部５において、そのブロックごとに求められたデフォーカス量により、撮影レンズ１の焦点調節状態を示す一つのデフォーカス量を演算する。 - 特許庁

A vehicle inspection device for detecting nuclear material W existing in a vehicle A can run parallel to a vehicle to be inspected, is provided on a side surface of a container 18 of an inspection vehicle C which is trailer type and includes a neutron detection sensor 1 for detecting neutron n radiated from the nuclear material W.例文帳に追加

車両Ａに存在する核物質Ｗを検出する車両検査装置は、検査対象となる車両に対して並走することが可能で、かつトレーラ式とされた検査車両Ｃのコンテナ１８の側面に設けられ、核物質Ｗから放出される中性子ｎを検出する中性子検出センサ１を備える。 - 特許庁

Since, if a fuel tank 101 is automatically sent out with a lid side kept downward, there is a possibility of falling when the fuel tank 101 is sent out outside; an internal CPU forbids sending out operation of the fuel tank by a motor in response to a posture detection result of the acceleration sensor 1000.例文帳に追加

燃料タンク１０１を外部に送り出すときに、蓋側を下に向けて持っているときには燃料タンク１０１を自動的に送り出してしまうと落下してしまう恐れがあるので、加速度センサ１０００の姿勢検出結果を受けて内部のＣＰＵはモータによる燃料タンクの送出動作を禁止する様にする。 - 特許庁

To correctly detect an outgoing timing and an incoming timing without causing an error by providing only one detection means such as a BD sensor or the like in an optical scanner using a reciprocally turning oscillation mirror, and in an image forming apparatus which forms an image by using the optical scanner in an electrophotographic method.例文帳に追加

往復回転振動する振動ミラーを用いた光走査装置、及び、その光走査装置を用いて電子写真方式で画像を形成する画像形成装置において、ＢＤセンサ等の検出手段を１個備えただけで往路用のタイミングと復路用のタイミングと入れ違えることなく正確に検出可能とすること。 - 特許庁

In abnormal combustion detection for detecting abnormal combustion in a plurality of respective cylinders in response to output of a knock sensor in a vibration detecting period set in the plurality of respective cylinders, first of all, a discrimination is made on whether a present operation area of an internal combustion engine is an area which can cause the abnormal combustion.例文帳に追加

複数の気筒それぞれについて設定された振動検出期間における、ノックセンサの出力に応じて、複数の気筒それぞれにおける異常燃焼を検出する異常燃焼検出において、まず、現在の内燃機関の運転領域が、異常燃焼を発生し得る領域であるか否かを判別する。 - 特許庁

This laser power sensor for measuring output of laser light includes a photodetection part comprising: a planar light absorber for receiving laser light on one main surface; a heat conductor disposed in contact with a surface on the back of the main surface of the light absorber; and a thermopile for temperature detection disposed in contact with the heat conductor.例文帳に追加

レーザー光の出力を測定するレーザーパワーセンサであって、一方の主面でレーザー光を受光する面状の光吸収体と、光吸収体の主面と背向する面に接して配設された熱伝導体と、熱伝導体に接するように配設された温度検出用のサーモパイルとからなる光検出部を有する。 - 特許庁

This defogger for vehicle for detecting fog of a windshield of a vehicle by a detector and removing the fog on the windshield by blowing an air-conditioning air from a defroster measures a surface temperature of the windshield using an infrared sensor 1 as the detector and conducts defogging operation based on this detection result.例文帳に追加

車両の窓ガラスの曇りを検出器により検出し、デフロスターから空調風を吹き出して窓ガラスの曇りを除去する車両用防曇装置が、検出器として赤外線センサ１を使用して窓ガラスの表面温度を測定し、この検出結果に基づいて防曇運転を行っている。 - 特許庁

The engine control device 10 is provided with an acceleration detection device 16 detecting acceleration component of gravitational acceleration in a vertical direction of a body based on signal input from an acceleration sensor 13, and a control circuit 11 judging whether the vehicle jumps or not based on the detected acceleration component.例文帳に追加

エンジン制御装置１０は、加速度センサ１３から入力される信号に基づいて、車体の上下方向における重力加速度の加速度成分を検知する加速度検知装置１６と、検知される加速度成分に基づいて、車両がジャンプしたか否かを判定する制御回路１１とを備える。 - 特許庁

For example, the air pressure detector 1 reduces the threshold as the vehicle speed Vv is increased, and detects the reduction of the tire air pressure in an early stage, and determines the drop of the air pressure in an early stage by shortening the detection interval of the air pressure and the transmission interval of the air pressure signal by the air pressure sensor A.例文帳に追加

例えば、空気圧検出装置１は、車体速Ｖｖが高くなるにつれて閾値を小さくして早めにタイヤの空気圧低下を検知すると共に、空気圧センサＡによる空気圧の検出インターバルや空気圧信号の送信インターバルを短くして早期に空気圧低下の判定処理を行う。 - 特許庁

The hybrid hot water supply machine 1 predicts weather of the next day according to an atmospheric pressure detection value obtained by an atmospheric pressure sensor 14 and a heat collection amount performance value PQ of the day by a solar heat collection apparatus 3, and based on the predicted weather, finds a heat collection amount prediction value SQ of the next day by the solar heat collection apparatus 3.例文帳に追加

ハイブリッド給湯機１は、大気圧センサ１４により得られる大気圧の検出値、および太陽熱集熱器３による当日の集熱量の実績値ＰＱに応じて翌日の天候を予測し、予測した天候に基づき太陽熱集熱器３による翌日の集熱量の予測値ＳＱを求める。 - 特許庁

In the control, a zero- cross signal obtained from the commercial power source is eliminated so as to detect the power feeding stop of the commercial power source (step S1), detection temperature T is compared with prescribed temperature Tr by a temperature sensor when power feeding is stoped (step S4) and it is judged whether the plug comes off or the temperature fuse is blown.例文帳に追加

この制御は、商用電源から得られるゼロクロス信号が無くなり、これによって商用電源の給電停止が検出されると（ステップＳ１）、給電停止時における温度センサでの検出温度Ｔを所定温度Trと比較して（ステップＳ４）、温度ヒューズ切れかプラグ外れかを判断する。 - 特許庁

When it is detected by an optical transmission sensor 5 that the residual quantity of developer in the developer housing container 4 comes to the prescribed limit level, a correction signal 7 is transmitted to an accumulation memory means 3 by a prescribed residual quantity detection means 6 and the count number stored in the storage means 3 is substituted for the previously- stored count number for correction.例文帳に追加

光学的透過センサ５で現像剤収納容器４内の現像剤が所定残量となったことを検知すると、規定残量検出手段６が積算記憶手段３に補正信号７を送信し、積算記憶手段３で記憶しているカウント数を予め記憶している補正カウント数に置換する。 - 特許庁

In the portable terminal device 1, detection information that an acceleration sensor 11 detects acceleration, and charging information showing that a charging battery 15 is charging, are memorized in a RAM 12, and a control unit 13 returns an answer message stored in a ROM 16 corresponding to the information.例文帳に追加

本携帯端末装置１において、加速度センサ１１が加速度を検知したことを示す検知情報及び充電池１５が充電中であることを示す充電情報をＲＡＭ１２に記憶し、制御部１３は、これらの情報に対応したＲＯＭ１６に格納された応答メッセージを返信する。 - 特許庁

The distance information detection device 20A includes: an image sensor camera 1 including an imaging lens 11 for condensing light from the object PX, a micro lens array 12 for receiving the light from the imaging lens 11, and an imaging element 13 for imaging the object PX via the micro lens array 12; and an image processing part 4A.例文帳に追加

距離情報検出装置２０Ａは、対象物ＰＸからの光を集光する撮像レンズ１１と、撮像レンズ１１からの光を受けるマイクロレンズアレイ１２と、マイクロレンズアレイ１２を介して対象物ＰＸを撮像する撮像素子１３とを含む画像センサカメラ１と、画像処理部４Ａとを備える。 - 特許庁

The photographed information of the number plate of the object vehicle is obtained based on a detection output of the sensor 8, and an image device 7 processes the photographed information.例文帳に追加

また撮影情報は画像解析のためナンバープレートの正面から撮影することが望ましいが、カメラ設置台、支柱等の設置場所には車両の通路幅の確保等の制約があり正面近くからの撮影は困難で、設置現場によりその都度異なった設計と設置工事が必要で不経済で美観や通行の障害でもあった。 - 特許庁

The cursor operation switch has an operation member 5 which can be slid in a preliminarily determined direction and can be rotated with a preliminarily direction as the axis of rotation, and a sensor 9 for slide detects the direction and the extent of the slide of the operation member to output a slide detection signal.例文帳に追加

カーソル操作スイッチは予め定められた方向に沿ってスライド可能であるとともに予め定められた方向を回転軸として回転可能である操作部材５を有しており、スライド用センサー９は操作部材のスライド方向及びスライド量を検出してスライド検出信号を出力する。 - 特許庁

Specifically, in the light detection sensor, a photo-transistor is located on a sub-substrate arranged separately from a main substrate and electrically connected to the main substrate, and the holding means has an opening part for exposing the photo-transistor in the deck, and is also arranged to have an engagement part to be engaged with the sub-substrate.例文帳に追加

具体的には、前記光検知センサは、主基板とは別に設けられ前記主基板に電気的に接続された副基板にフォトトランジスタを配置されてなり、前記保持手段は、前記フォトトランジスタをデッキ内に露出させる開口部を有するとともに、前記副基板を係合可能な係合部を有するようにした。 - 特許庁

A pressure detecting sensor 10 is disposed at the force feed pipe 3 and the discharge pressure of the piston pump 1 is controlled by opening a valve 12 to supply a lubricant to a lubricant injector 7 or changing the operating state of the motor 11 to regulate the rate of supply of the sludge 9 to the hopper 4 according to the results of the detection.例文帳に追加

圧送管３には圧力検出用センサ１０が配設されており、検出結果に応じてバルブ１２を開いて滑剤を滑剤注入装置７に供給したり、モータ１１の作動状態を変化させて汚泥９のホッパ４への供給量を調整したりして、ピストンポンプ１の吐出圧力を制御する。 - 特許庁

A control box 27 for accommodating a control unit 25 for controlling a driving state of the engine is attached to an upper part of a carburetor 22, and an accelerator sensor 31 for reflecting its detection value to an operating state control of the engine E is fixed onto a substrate 26 of the control unit 25 and is accommodated in the control box 27.例文帳に追加

【解決手段】気化器２２の上部に、エンジンの運転状態を制御する制御ユニット２５を収容する制御ボックス２７が取付けられ、検出値をエンジンＥの運転状態制御に反映させる加速度センサ３１が、制御ユニット２５の基板２６上に固定されて制御ボックス２７に収納される。 - 特許庁