「detection sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

The traceability sensor for packaging comprises a supporting member which can be attached/detached at least to/from a wiring board or an electronic component and a detection part arranged in an area corresponding to the upper part or side part of the peripheral edge part of the electronic component when the supporting member is attached and including a standard substance sample having a previously known melting point.例文帳に追加

少なくとも配線基板または電子部品に着脱可能な支持部材、及び支持部材の装着時に該電子部品周縁部上方または側方に相当する領域に設けられ、予め知られた融点を有する標準物質サンプルを含む検知部を有する実装用トレーサビリティーセンサー。 - 特許庁

The surface plasmon resonance angle detection device 1 applies light from a light source 19 to the sample solution of a sensor chip where a prism 5 is bonded to a surface in that no metal thin film is formed of a glass substrate 17 where the metal thin film is formed, detects a resonance angle according to reflection light intensity from the metal thin film, and specifies a sample.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴角検出装置は金属薄膜が成膜されたガラス基板の金属薄膜の非成膜面にプリズムを密着させたセンサーチップの試料溶液に対し、光源からの光を照射して金属薄膜からの反射光強度により共鳴角を検出して試料を特定する。 - 特許庁

Electronic control device 60 drives the lift change mechanism 300 to make a position of the control shaft 340 detected by a position detection sensor 77 consistent with a target position, and executes cooperative control driving the valve timing change mechanism 200 according to a control condition of the lift change mechanism 300.例文帳に追加

電子制御装置６０は、位置検出センサ７７によって検出されるコントロールシャフト３４０の位置を目標位置に一致させるようにリフト量変更機構３００を駆動するとともに、同リフト量変更機構３００の制御状態に応じてバルブタイミング変更機構２００を駆動する協調制御を実行する。 - 特許庁

A brake shoe initial position correcting means 14 of a controller 6 stops the action of the brake cylinder 1 when the brake shoe 3 retreats by a specified set braking stroke at the time of releasing braking action, on the basis of the detection of the stroke of the rod 2 by the displacement sensor 4, and sets this spot as the new initial position of the brake shoe 3.例文帳に追加

コントローラ６の制輪子初期位置補正手段１４は、変位センサ４によるロッド２のストロークの検出に基づいて、ブレーキ動作の解除時に制輪子が所定の設定ブレーキストロークだけ後退したところで、ブレーキシリンダ１の動作を停止させ、この地点を制輪子３の新たな初期位置とする。 - 特許庁

A CPU 13 detects the amount a change of a photographing range by the use of the acceleration information (the detection signal of a sensor 18) of a digital camera 1, and corrects focus lock position information (the focus lock position information in focusing) acquired in a step S4 based on the detected amount of the change of the photographing range.例文帳に追加

構図の変更に伴い、ＣＰＵ１３がデジタルカメラ１の加速度の情報（センサ部１８の検出信号）を用いて撮影範囲の変化量を検出し、検出した撮影範囲の変化量に基づき、ステップＳ４において取得したフォーカスロック位置情報（合焦時点のフォーカスロック位置情報）を補正するようにした。 - 特許庁

Thus, in the main measurement, when one heartbeat pulse wave area Sn is calculated on the basis of detection signals Jb obtained from the second pressure sensor 41, the maximum blood pressure value Px1 and minimum blood pressure value Px2 of the subject can be decided with time on the basis of the transition of the one heartbeat pulse wave area Sn.例文帳に追加

これにより、本測定の際には、第二の圧力センサ４１から得られる検出信号Ｊｂに基づいて１心拍脈波面積Ｓｎを算出してやれば、１心拍脈波面積Ｓｎの推移に基づいて被験者の最大血圧値Ｐｘ１、最小血圧値Ｐｘ２を経時的に決定することが出来る。 - 特許庁

A three-dimensional position sensor is fitted to a PDA through an attachment to detect both the degree of freedom of the PDA to a desk and the degree of freedom that the PDA itself has, and a user command is assigned to a combination of their detection signals, thereby emulating a work space as the 'desk top' of a composite computer.例文帳に追加

アタッチメントを介して３次元位置センサをＰＤＡに取り付けることにより、机に対するＰＤＡの自由度と、ＰＤＡ自体が持つ自由度の双方を検出し、これら検出信号の組合せに対してユーザ・コマンドを割当てることにより、作業空間を複合コンピュータの「デスクトップ」としてエミュレートする。 - 特許庁

The detection part 70 is for detecting the movement quantity (rotation quantity) and moving speed (rotating speed) of a moving part 60 in an arrow-H direction and principally comprises, at one end part 61b of the shaft, a pulse plate 71 rotating integrally with the shaft 61 and a sensor 72 detecting pulses of the pulse plate 71.例文帳に追加

該検出部７０は移動部６０の矢印Ｈ方向への移動量（回動量）および移動速度（回動速度）を検出するためのものであり、軸の一端部６１ｂに軸６１と一体的に回転するパルス板７１と該パルス板７１のパルスを検出するセンサ７２とによって主に構成されている。 - 特許庁

When jamming of the sheet P is detected by a detection sensor 72, the bottom guide 48 is energized to a paper supplying cassette 23 side against energizing force of the torsion springs 65 and 66 by stopping a pair of reconveying rollers 46 on a downstream side, rotating a reconveying roller 45 on an upstream side and having the jammed sheet curved or bent like bellows.例文帳に追加

検知センサ７２により、シートＰのジャムを検知したときに、下流側の再搬送ローラ対４６を停止させ、上流側の再搬送ローラ４５を回転させて、ジャムシートを湾曲させたり蛇腹状に折曲させたりして、下ガイド４８を捩じりばね６５，６６の付勢力に抗して給紙カセット２３側に付勢する。 - 特許庁

This detection device includes at least a pair of capacitive elements having detecting electrodes provided so as to sandwich a displaceable vibrator constituting the sensor section and capable of displacement, and a modulation means for modulating the voltage of the vibrator to a high-frequency voltage, and the detecting electrode sides of the capacitive elements are connected to the input sections of the CV conversion circuits.例文帳に追加

センサ部を構成する変位可能な振動子を挟むようにして設けられた少なくとも一対の検出用電極を有する容量素子と、振動子の電圧を高周波電圧に変調する変調手段とを備え、容量素子の検出用電極側をＣＶ変換回路の入力部に接続する。 - 特許庁

Further, a total processing circuit 18 has a 'linear output mode' wherein the rotary movement quantity of the operation knob 12 is outputted as a linear operation signal as it is and a 'two-- dimensional output mode' wherein the rotary movement quantity is outputted as a two-dimensional operation signal set according to the detection signal of the finger position detecting sensor 20.例文帳に追加

また、総合処理回路１８は、操作ノブ１２の回転移動量をそのまま一次元の操作信号として出力する「一次元出力モード」と、この回転移動量を指位置検出センサ２０の検出信号に基づいて設定された二次元の操作信号として出力する「二次元出力モード」とを有している。 - 特許庁

An electronic control device calculates a feedback correction value for setting an air fuel ratio of the engine to a target air fuel ratio based on the detection value of the air fuel ratio sensor, a proportional gain GP and an integral gain GI, and executes air fuel ratio feedback control for setting an air fuel supply quantity according to the feedback correction value.例文帳に追加

電子制御装置は、空燃比センサによる検出値と比例ゲインＧＰ及び積分ゲインＧＩとに基づいて機関の空燃比を目標空燃比にするためのフィードバック補正値を算出するとともに、同フィードバック補正値に応じて燃料供給量を設定する空燃比フィードバック制御を行う。 - 特許庁

In addition, the control unit allows the packaging paper H to be printed by the printing unit 41 with a printing pattern P printed in advance on the packaging paper H as a reference position based on the detected signal from a printing pattern detection sensor 42 for detecting the printing pattern P printed in advance on the packaging paper H.例文帳に追加

しかも、制御部は、包装紙Ｈ上に予め印刷された印刷模様Ｐを検出する印刷模様検出センサ４２からの検出信号に基づき包装紙Ｈに予め印刷された印刷模様Ｐを基準位置として印刷装置４１により包装紙Ｈに印刷を行わせる。 - 特許庁

In the rotation detection apparatus, a sensor part comprising a magnetoresistive element for detecting changes in the angle of a magnetic vector as changes in resistance value and its processing circuit part are integrated into a circuit as one IC chip 11 and provided in such a way as to be opposed to a rotor RT comprising helical gears used for an automatic transmission.例文帳に追加

回転検出装置は、磁気ベクトルの角度変化を抵抗値の変化として検出する磁気抵抗素子からなるセンサ部およびその処理回路部が１つのＩＣチップ１１として集積回路化され、自動変速機に使用されている斜歯歯車（ギア）からなるロータＲＴに対向するように設けられている。 - 特許庁

After a parking brake is operated and keeping a pressing force, an IGN SW34 (ignition switch) is switched off and power connection to a control ECU 4 (power supply part) is blocked, when a wheel speed sensor detection value changes, power connection to the control ECU 4 (power supply part) for a parking brake re-clamp action is started.例文帳に追加

駐車ブレーキが作動して押付力を保持した後、IGN SW３４がオフされて、制御ECU４（電力供給部）への電源接続が遮断された状態で、車輪速センサ検出値に変化が生じたときに、駐車ブレーキリクランプ動作のために制御ECU４（電力供給部）への電源接続を開始する。 - 特許庁

The carrier base 41 is provided with a sensor for position detection to detect the front end of the photographic film 17 when the photographic film 17 is inserted into the film carrier 18 from an insertion slot 55; when the photographic film 17 is being carried, perforations or an edge of an image frame of the photographic film 17 is detected.例文帳に追加

キャリアベース４１には、位置検出用センサが設けられており、写真フイルム１７がフイルムキャリア１８の挿入口５５から挿入されたときに、写真フイルム１７の先端を検出し、写真フイルム１７が搬送されているときには、写真フイルム１７のパーフォレーション又は画像コマのエッジを検出する。 - 特許庁

A control means 30 with which the heating means 37 is equipped performs motion control of a heater power supply 28 and a drive means 29 in response to detection output of a temperature sensor 26 which measures temperature at a predetermined source position in the reaction tube 23, adjusts source position and calorific value of a gas heating heater 27 individually, and heats introduced gas.例文帳に追加

加熱手段３７に備わる制御手段３０は、反応管２３内の所定位置の温度を測定する温度センサ２６の検出出力に応じて、ヒータ電源２８と駆動手段２９とを動作制御し、ガス加熱ヒータ２７の位置と発熱量とを個別に調整して導入ガスを加熱する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, when a sheet load detection sensor detects that a sheet A4 of required size is not loaded on a cassette, a feed roller corresponding to a cassette on which an alternate sheet A3 in an integral multiple of the required size are loaded feeds out the alternate sheet to an image forming section, and an image is formed in the image forming section.例文帳に追加

画像形成装置は、シート積載検知センサがカセットに所望サイズのシートＡ４が積載されていないことを検知したとき、所望サイズの整数倍の代替シートＡ３が積載されたカセットに対応する供給ローラが代替シートを画像形成部に送り出して画像形成部で画像を形成する。 - 特許庁

When the measurement of element admittance is performed by detecting a change in the current flowing through the admittance measuring resistor Ra provided to the sensor current detection circuit 6 is detected, a voltage higher than the voltage of a command voltage source 61 is applied to the gate terminals of two MOS type FETs to set two MOS type FETs to a continuity state.例文帳に追加

センサ電流検出回路６に設けたアドミタンス測定用抵抗Ｒａに流れる電流変化を検出して、素子アドミタンスの測定を行う際には、指令電圧源６１の電圧よりも高い電圧を、２つのＭＯＳ型ＦＥＴのゲート端子に印加して、２つのＭＯＳ型ＦＥＴを導通させる。 - 特許庁

The inner pressure corresponding to the viscosity at the time of charging of a molding material M is detected by a pressure sensor 15 and the detection data is processed by a control device 24 to output a command value signal and, when the viscosity of the molding material is changing, a changeover position where a filling process is changed over to a dwelling process is corrected.例文帳に追加

成形材料Ｍのチャージ時に粘度に対応する内圧を圧力センサ１５で検知し、その検知データを制御装置２４で処理して指令値信号を出力し、成形材料Ｍの粘度が変化している場合に充填工程から保圧工程に切り替える切り替え位置を補正するものである。 - 特許庁

When it is determined that seat belt retracting operation is necessary on the basis of rotating action information of a spool 4 detected by a detection sensor 50, the seat belt retractor 1 of a seat belt device mounted on a vehicle is controlled to get in a power transmitting state, thereby carrying out seat belt winding up action.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置のシートベルトリトラクタ１において、検出センサ５０によって検出されたスプール４の回転動作情報に基づいて、シートベルト格納操作が必要であると判定した場合に、動力伝達状態となるように制御してシートベルト巻き取り動作を遂行するように構成する。 - 特許庁

To provide a gas sensor of balanced potential detection type, in which a solid electrolyte is formed on the substrate having high measurement sensitivity and superior in responsiveness and stability with respect to changes due to aging, also which is high in the inter-face adherence in between the substrate and electrolyte thin-film layer, and is superior in heat cycle resistance and quick heating resistance.例文帳に追加

固体電解質を基材上に形成した平衡電位検出型のガスセンサであって、測定感度が高く、応答性や経時的安定性に優れるとともに、基材と固体電解質薄膜層間の界面密着性が高く、耐熱サイクル性や耐急速加熱性に優れるガスセンサを提供する。 - 特許庁

A vehicle detector 11 is provided with a columnar main body arranged on the side part of a vehicle passage, plural sensors 13 which are arranged in plural rows on the face of the vehicle passage side of the columnar main body in a vertical direction and detect the entering of the vehicle and a processing means receiving a detection result obtained by the sensor 13 and executing an operation.例文帳に追加

車両検知機１１に、車両通路の側部に配置された柱状の本体と、柱状の本体の車両通路側の面に縦方向に複数の列に配設され、車両１４の進入を検出する複数のセンサー１３と、センサーによって得られた検出結果を受けて演算する処理手段とを備えた。 - 特許庁

The lower limit horizontal control for automatically controlling the traveling machine body 2 in the horizontal angle by the controller 400 is carried out, according to the inclination angle detected by an inclination detection sensor 450, in a state in which at least either of a pair of the right and left traveling apparatuses 10 is made to approach the traveling machine body 2 the closest.例文帳に追加

そして、左右一対の走行装置１０の少なくとも何れか一方が走行機体２に対して最接近した状態で、傾斜検出センサ４５０により検出される傾斜角度に応じて、制御装置４００が走行機体２を水平角に自動制御する下限水平制御が行われる。 - 特許庁

A pad contact point is detected when the prescribed time passes after a detection signal from a wheel speed sensor shows the following relationship, wheel speed=0 km/h, (step S11; Yes), and it is determined that thrust of an electric caliper exceeds a prescribed value (step S12; Yes), that is, during stopping and braking of the vehicle.例文帳に追加

車輪速センサからの検出信号が車輪速＝０ｋm/hとなって所定時間経過し（ステップＳ１１でＹＥＳ）、かつ電動キャリパの推力が所定値を超える値であると判定された（ステップＳ１２でＹＥＳ）場合、即ち車両の停車中でかつ制動時に、パッド接触点の検知が行われる。 - 特許庁

Furthermore, this yaw rate detection device is provided with: a yaw rate output range arithmetic circuit (8) for calculating a normal output range where it is possible to decide that the measured yaw rate is normal based on the estimated yaw rate; a yaw rate output comparator circuit (10); and a yaw rate sensor abnormality decision circuit (11).例文帳に追加

さらに、車両が一定位置に留まっていると判断したときに、測定ヨーレートが正常であると判定することのできる正常出力範囲を推定ヨーレートに基づいて算出するヨーレート出力範囲演算回路（８）、ヨーレート出力比較回路（１０）、さらに、ヨーレートセンサ異常判定回路（１１）を備える。 - 特許庁

The optical sensor 10 irradiates the irradiation beam LBia, having a beam diameter ϕb which is smaller than the width Wt of the reed terminal 1t in the irradiating direction to a detection object tip position Ldet of each reed terminal 1t, detects the reflected beam LBr from each reed terminal 1t, and counts by using a counting part 20a.例文帳に追加

光センサ１０は、照射方向でのリード端子１ｔの幅Ｗｔ以下の光線径φｂを有する照射光線ＬＢｉａをリード端子１ｔの検出対象先端位置Ｌｄｅｔに照射してリード端子１ｔからの反射光線ＬＢｒを検出し、計数部２０ａで計数する。 - 特許庁

A controller of the treatment device 10 detects the length along the conveying direction of paper sheets assigned to the switch-back unit 1 via a length sensor 14 provided on a switch-back front pass 2, detects the conveying speed of paper sheets at the passes 4, 5, and controls a switch-back roller 11 based on the result of detection.例文帳に追加

処理装置１０のコントローラは、スイッチバック前パス２に設けられた長さセンサ１４を介してスイッチバック部１へアサインされた紙葉類の搬送方向に沿った長さを検出するとともに、各パス４、５における紙葉類の搬送速度を検出し、その検出結果に基づいてスイッチバックローラ１１を制御する。 - 特許庁

Thereafter, a contour of an obstacle is estimated from a history along the time base of a spot on the outer shell of the same obstacle detected in an obstacle detection sensor (S210), the contour is defined as a boundary, and an object area larger than an area occupied by the obstacle in the composite image is specified (S220).例文帳に追加

その後、障害部検出センサにて検出した同一障害物の外郭における地点の時間軸に沿った履歴から障害物の輪郭を推定し（Ｓ２１０）、その輪郭を境界とし、合成画像において、障害物が占有する領域よりも大きな領域である対象領域を特定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

An output shaft revolution number detection part 36 calculates the number of pulse signals output from an AD converter 34 (electromagnetic pickup type sensor) at a predetermined time δt1 and detects the output shaft revolution number Nout of the automatic transmission on the basis of a pulse interval time in the calculated number of pulse signals.例文帳に追加

出力軸回転数検出部３６は、所定時間δｔ１においてＡＤコンバータ３４（電磁ピックアップ式センサ）から出力されるパルス信号の個数を算出し、この算出した個数のパルス信号におけるパルス間隔時間に基づいて自動変速機の出力軸回転数Ｎｏｕｔを検出する。 - 特許庁

The current value thereof is controlled by a control signal transmitted from a current control part 41 to the power unit 31 to be set at a set current value based on a detection signal from a product temperature sensor 44 sensing the temperature of the heating object heated by carrying the current, and the value of the current flowing to the electrodes 11 and 12.例文帳に追加

この電流値は、通電加熱された被加熱物の温度を検出する製品温度検出器４４から検出信号と電極１１，１２を流れる電流値とに基づいて、設定された電流値となるように電流制御部４１から電源ユニット３１に送られる制御信号によって制御される。 - 特許庁

To provide a human body detector capable of detecting the movement of a person as usual and stably detecting the movement of a human body without making a human body detection sensor detect a flicker of reflected light of a lamp projected on the hot water surface or water surface of a bathtub as a moving amount.例文帳に追加

本発明は、浴槽の湯面、水面に映った電灯の反射光の揺れを人体検出センサが動き量として検出することなく、しかも、人の動きは通常通り検出でき、安定した人体の動きの検出を行うことができる人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetic flux leakage flaw detection apparatus which is installed in an assembly line manufacturing magnetic materials, especially sheet irons (thin plates) to detect internal defects and surface defects of a member to be detected and especially to provide a sensitivity calibration means which conducts the sensitivity calibration of a magnetic sensor detecting magnetic flux leakage easily and with high precision.例文帳に追加

本発明は、磁性材、特に薄鋼板（薄板）を製造するラインに設置して被探傷材の内部欠陥、表面欠陥を探傷する漏洩磁束探傷装置に関し、特に、漏洩磁束を検出する磁気センサの感度校正を簡便かつ高精度に行う感度校正手段を提供する。 - 特許庁

When the detection data of the GPS receiver 3 and the inertial sensor 2 are not usable, the main controller 4 inputs the global coordinate of a reference point selected within the taken image, which is separately acquired, and calculates the global coordinate and attitude angle of the camera 1 from the global coordinate of the reference point and the taken image to determine the coordinate transformation expression.例文帳に追加

GPS受信機３、慣性センサ２の検出データが利用不能の場合、主コントローラ４は、撮影画像内で選ばれた基準点の別途入手したグローバル座標を入力し、基準点のグローバル座標と撮影画像からカメラ１のグローバル座標と姿勢角を算出して、座標変換式を決定する。 - 特許庁

This abnormality diagnostic device learns drive current value of SCV 20 at the time when drop speed of actual fuel pressure in a common rail 18 becomes specified speed corresponding to quantity of fuel flowing out to a fuel injection valve 28, namely at the time when delivery quantity of a fuel pump 10 is assumed to be 0, based on a detection value of a fuel pressure sensor 54.例文帳に追加

燃圧センサ５４の検出値に基づきコモンレール１８内の実燃圧の低下速度が燃料噴射弁２８へと流出する燃料量に対応した規定速度となる時点（燃料ポンプ１０の吐出量が０になると想定される時点）のＳＣＶ２０の駆動電流値を学習する。 - 特許庁

When the running speed is higher than a set value, a proportional control pressure reducing valve 25 produces a signal pressure Px in accordance with a detection signal from the rotational speed sensor 23, and a displacement changing mechanism part 30 receives the signal pressure Px and changes the displacement of the hydraulic motor 13, the higher the signal pressure Px, the larger the volume.例文帳に追加

走行速度が設定値より大きいときは、回転数センサ23による検出信号に応じた信号圧Ｐx を発生させる比例制御減圧弁25を設け、信号圧Ｐx を受けてこの信号圧Ｐx が大きいほど油圧モータ13の容量を大容量側へ可変制御する容量可変機構部30を設ける。 - 特許庁

The temperature (voltage value) detected by the temperature sensor 17 and a predetermined value (voltage value) determined by a plurality of resistances in a temperature detection circuit 13 are compared with each other by a comparator, and if the temperature detected is higher than the predetermined value, the carrying of current to a heater 12 in the heating roller is stopped by a heating body drive circuit 15.例文帳に追加

温度検知センサ１７の検出温度（電圧値）と、温度検出回路１３内の複数の抵抗で決められる所定値（電圧値）とをコンパレータで比較し、その所定値よりも検出温度が高い場合には加熱ローラー内のヒーター１２ヘの通電を加熱体駆動回路１５により停止する。 - 特許庁

To provide a wheel speed arithmetic device that calculates a wheel speed based on an edge of a pulse signal output from a wheel speed sensor, and, when an edge has not been detected, estimates the wheel speed during no detection of the edge while reflecting the variation of the actual wheel speed.例文帳に追加

車輪速度センサから出力されるパルス信号のエッジに基づいて、車輪速度を演算する車輪速度演算装置において、エッジが未検出である場合に、実際の車輪速度の変化を反映させつつ、そのエッジが未検出である間の車輪速度を推定することができる車輪速演算装置を提供すること。 - 特許庁

Since the moving distance Lp of the output shaft 3 at every one rotation of the motor and the detection pitch Sp of the linear absolute sensor are set to different values, the same one is not generated as the combination of the absolute signals A, B appearing at every moving position of the putput shaft 3 until aLp=bSp is satisfied.例文帳に追加

モータ１回転毎の出力軸３の移動距離Ｌｐと、リニアアブソリュートセンサの検出ピッチＳｐとが異なる値に設定されているので、ａＬｐ＝ｂＳｐを満たすまでの間は、出力軸３の移動位置毎に現れるアブソリュート信号Ａ、Ｂの組み合わせとして同一のものが発生しない。 - 特許庁

This sensor is provided with a pair of generation electrodes connected to a generation source of a quasi-static electric field, a conductive frame part surrounding the pair of generation electrodes, an elastic support part for supporting the pair of generation electrodes to the frame part, and a detection electrode arranged separately from the outside of the frame part in the insulation state to the frame part.例文帳に追加

準静電界の発生源に接続された一対の発生電極と、一対の発生電極を囲む導電性の枠部と、枠部に対して一対の発生電極を支持する弾性支持部と、枠部に対して絶縁状態にあり、枠部の外側と隔てて配置された検出電極とを設ける。 - 特許庁

When the user's string playing manipulation to the string is carried out whether the moving position of the string accompanying the string playing manipulation of the string exceeds a predetermined reference position or not is detected by a line sensor and thereafter, the maximum moving position of the string in the period after the point of the time of this detection until the prescribed time elapses is detected.例文帳に追加

使用者の弦に対する弾弦操作がなされると、この弦の弾弦操作に伴う弦の移動位置が予め定められた基準位置を超えたか否かがラインセンサを通じて検出されるが、その後、その検出された時点から所定時間が経過するまでの期間における弦の最大移動位置が検出される。 - 特許庁

Even if estimated oxygen discharge quantity calculated based on a detection value of an air fuel ratio sensor does not reach a target oxygen discharge quantity after execution of air fuel ratio rich control, the reference value of oxygen discharge quantity reaches oxygen discharge quantity upper limit value or more, air fuel ration rich control is stopped (S112, S113, S115).例文帳に追加

そして、空燃比リッチ制御の実行後、空燃比センサの検出値に基づいて算出された予測酸素放出量が目標酸素放出量に達していない場合であっても、酸素放出量の基準値が酸素放出量上限値以上となったときは空燃比リッチ制御を停止する（Ｓ１１２，Ｓ１１３，Ｓ１１５）。 - 特許庁

In this method and device for detecting a tray alignment position, the movement of a detection pin to which a tray 7 is butted is detected by an optical sensor 19 arranged at a position opposite to a clamp safety lug 3 of a table 1 so that the clamp error of the clamp safety lug 3 can be covered, and that highly precise clamp can be operated.例文帳に追加

本発明によるトレイ整列位置検出方法及び装置は、テーブル(1)のクランプ爪(3)と対向する対向位置に設けられた光学式センサ(19)によりトレイ(7)が当接する検出ピンの動きを検出することにより、クランプ爪(3)のクランプミスをカバーして、高精度のクランプを行う構成である。 - 特許庁

Upon the receipt of a detection signal by the slave unit circuit block 44, since the microcomputer 46a is in a first mode and the switch 47a is turned off in the case of a hot-wire sensor attached automatic switch 4a, the microcomputer 46a controls a full 2-line circuit block 45 to allow a transmission unit to transmit an interruption signal.例文帳に追加

子器回路ブロック４４が検知信号を受信すると、熱線センサ付自動スイッチ４ａの場合、マイクロコンピュータ４６ａが第１のモードであり、スイッチ４７ａがオフ状態であるので、マイクロコンピュータ４６ａがフル２線回路ブロック４５を制御して伝送ユニットに割込信号を送出させる。 - 特許庁

The scanner 202 is driven thereafter and the image sensor 208 reads the original image of the original carried on the original platen 201, turns and corrects the direction of the read original image by driving the scanner 202 on the basis of a result of the detection of the direction of the original and thereafter stores the original image whose direction is turned and corrected to a storage section.例文帳に追加

その後、スキャナ２０２を駆動させて、原稿台２０１上に搬送された原稿の原稿画像をイメージセンサ２０８で読み取り、原稿向きの検知結果に基づいて、スキャナ２０２を駆動させて読み取った原稿画像の向きを回転補正した後、当該回転補正した原稿画像を記憶部に記憶する。 - 特許庁