「deformation vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an X-ray detector which prevents deformation of a collimator plate due to vibrations and centrifugal acceleration by rotations of a scanner, is free from mixing of vibration noises and offset errors in a measured value, and has a high-precision X-ray detectability which is homogeneous for each channel.例文帳に追加

スキャナ回転による振動や遠心加速度によるコリメータ板の変形を抑え、計測値に振動ノイズの混入やオフセット誤差が発生せず、各チャンネルに均質な高精度のＸ線検出特性を有するＸ線検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a chain which enables sufficient introduction of a lubricant into the idle fitting part between a bush and a pin, prevents deformation of an outer link plate, is smoothly bent, is reduced in noise and vibration, and also reduced in generation of friction and abrasion.例文帳に追加

ブシュとピンの遊嵌部分に潤滑油を十分に導入することができるとともに、外リンクプレートが変形することを防止し、円滑に屈曲して騒音や振動が少なく、摩擦や摩耗の発生も少ないチェーンを提供すること。 - 特許庁

An elastic supporting means 5 elastically deformable in the vertical direction is provided among a track rail, a foundation side structure and an upper structure, and vertical vibration is absorbed by elastic deformation of the elastic supporting means 5.例文帳に追加

軌道レール４と基礎側構造物及び上部構造物との間に上下方向に弾性変形可能な弾性支持手段５を設け、この弾性支持手段５の弾性変形によって上下方向の振動を吸収するように構成した。 - 特許庁

To provide a cooling device and method which brings about a desired imaging performance by reducing the deformation of an optical member due to thermal expansion, which would cause the degradation of the imaging performance without transmitting vibration, and also to provide an aligner including the cooling device.例文帳に追加

結像性能の劣化となる光学部材の熱膨張による変形を、振動を伝えることなく低減させることで、所望の結像性能をもたらす冷却装置及び方法、当該冷却装置を有する露光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarized light splitter which can always perform adequate polarized light splitting of light without allowing the deformation between high-refractive index films and low-refractive index films by vibration or the like and a lighting system for vehicles equipped with such polarized light splitter.例文帳に追加

高屈折率膜と低屈折率膜との間が、振動等により変形することなく、常に適切な光の偏光分離が行える偏光分離装置およびその偏光分離装置を備える車両用灯火装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter and an image pickup unit, that can prevent a capacitive element from being unstable due to the effects of deformation of a printed circuit board caused by vibration/shock or the like so as to continuously supply a stable power.例文帳に追加

振動・衝撃等によって引き起こされるプリント配線板の変形の影響から容量素子が不安定になることを防止し、安定な電源を継続的に供給することを可能とした光電変換装置及び撮影装置を提供する。 - 特許庁

The lead 5 is provided with an impact-resistant means 13, and deformation of the lead 5 is prevented by the impact-resistant means 13 when the battery body 1 rockingly moves by receiving impact, vibration or the like in a state mounted to the printed wiring board 7.例文帳に追加

リード５には、耐衝撃手段１３が設けられており、その耐衝撃手段１３によって、プリント配線板７に実装した状態で衝撃や振動等を受けることで電池本体１が揺れ動いた際のリード５の変形が抑えられる。 - 特許庁

The deformation and vibration of the cylinder head cover 20 liable to occur since it is made of a resin do not affect the arrangement of a sleeve 14 or the cam angle sensor 2 since a gasket 24 between the opening part 22 of the cylinder head cover 20 and the sleeve 14 is deformed.例文帳に追加

樹脂製であるために生じやすいシリンダヘッドカバー２０の変形や振動はシリンダヘッドカバー２０の開口部２２とスリーブ１４との間のガスケット２４が撓むことにより、スリーブ１４あるいはカム角センサ２の配置に影響することはない。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration device which can be downsized, can gain a large amplitude even when the thinning is achieved, is hard to cause deformation when used and dealt with, and is hard to cause sound pressure variations and deterioration in the sound quality.例文帳に追加

小型化に対応でき、薄型化を図った場合でも、大きな振幅を得ることができ、かつ使用時及び取り扱いに際しての変形が生じ難く、音圧ばらつきや音質の劣化が生じ難い、圧電振動装置を提供することができる。 - 特許庁

It is composed so that vibration following transmission is absorbed by vibrations of the spacer 33 and the buffer layer 34, and in transmission of large torque, the recessed part 31d and the protruding part 32b are brought into direct contact by deformation of the buffer layer 34 to bear the large torque.例文帳に追加

伝動に伴う振動をスペーサ３３及び緩衝層３４の振動により吸収し、大トルクの伝達時には、緩衝層３４の変形により凹部３１ｄと凸部３２ｂとが直接接触し、前記大トルクを負担する構成とする。 - 特許庁

To provide a vehicle wheel with high structural strength inhibiting the vibration to the vehicle while securing high maneuvering stability, providing high riding comfortability, capable of reducing in-vehicle noise and preventing deformation or breakage of sub air chambers.例文帳に追加

高い操縦安定性を確保しつつ車両への振動を抑制し、乗り心地がよく、車内騒音の低減を実現できるとともに、副気室の変形又は損傷を防止することができる構造強度の大きな車両用ホイールを提供する。 - 特許庁

When the mutual twist angle of the internal circumference side and the outer circumference side connecting elements 11, 12 by the torque input is less than a prescribed angle, the twist directional spring constant becomes low by the bending deformation of the bellows elastic element 13 so as to exhibit superior vibration absorbing performance.例文帳に追加

トルク入力による内周側及び外周側接続子１１，１２の互いの捩り角度が所定角度未満では蛇腹状弾性体１３の撓み変形によって捩り方向ばね定数が低くなり、優れた吸振性を奏する。 - 特許庁

The transmission of vibration from the lower structure 12 to the upper structure 14 is restricted by elastic shear deformation in the horizontal direction of a rubber sheet 48 interposed between the horizontal sliding surface 22 of the second assembly 18 and the upper structure 14 of the structure.例文帳に追加

第２アセンブリ１８の水平滑り面２２と構造物の上部構造１４との間に介設したゴムシート４８が水平方向に弾性剪断変形することによって、下部構造１２から上部構造１４への振動伝達が抑制される。 - 特許庁

To provide a wheel superior in riding comfort, capable of reducing car inside noise, and capable of easily replacing an auxiliary air chamber when deformation of or damage to the auxiliary air chamber is caused, by restraining vibration to a vehicle, while securing high driveability.例文帳に追加

高い操縦安定性を確保しつつ車両への振動を抑制し、乗り心地がよく、車内騒音の低減を実現できるとともに、副気室の変形又は損傷が生じた場合に、副気室を容易に取替え可能なホイールを提供する。 - 特許庁

When the positioning pin 31 comes into contact at a position (P1) separated from the contact part P2, deformation amount (amplitude) of the bearings 50 and 52 at the position P1 is large, so that the vibration is propagated to the positioning pin 31, and the LPH 20 is vibrated.例文帳に追加

ここで、位置決めピン３１が、接触部Ｐ２から離れた位置（Ｐ１）で接触していると、位置Ｐ１でのベアリング５０、５２の変形量（振幅）が大きいために位置決めピン３１に振動が伝播して、ＬＰＨ２０が振動することになる。 - 特許庁

To provide a method for controlling vibration of a structure, in which a component, using the principle of leverage, is mounted on the frame of the structure and the like, and in which the deformation of the structure, caused by an earthquake and a wind, is made several times greater and transferred to a damper part, so that a damper effect can be enhanced.例文帳に追加

構造物のフレーム等に「てこの原理」を利用した部品を取り付け、地震や風による構造物の変形量を数倍に拡大してダンパー部に伝え、ダンパー効果を高めることができる構造物の制振方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which can have excellent fixing performance without increasing a mechanical load causing a decrease in durability of a roller and deformation and vibration of the fixing device nor generating a hot offset.例文帳に追加

ローラの耐久性の低下や定着装置の変形、振動の発生等の原因となる機械的負荷を増大させることなく、また、ホットオフセットを発生させることなく、良好な定着性能を確保することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing for wheels capable of suppressing deformation of an inner ring and reduction in flat surface width of the end face of inner ring to minimum, and also capable of preventing coming off of the inner ring due to vibration or the like during the period from shipping of bearing to assembling to a vehicle.例文帳に追加

内輪の変形および内輪端面の平坦面幅減少を最小限に抑え、かつ軸受出荷から車両への組付けまでに振動等により内輪の抜けが生じることを防止できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

In a moving apparatus inside an exposure device, the moving apparatus is driven so as to invert its phase with respect to fixed panel vibration in order to reduce vibration and deformation caused by scan driving in a main body fixed panel, while the moving apparatus is moved and positioned perpendicularly with a scanning direction in the next exposure area after one time of scan exposure process.例文帳に追加

露光装置内の移動装置において、一回のスキャン露光行程の後、次の露光領域に該移動装置をスキャン方向と直角方向に移動させ位置決めしている間に、本体定盤にスキャン駆動によって発生した振動、及び変形を低減させるように、該定盤振動に対して該移動装置を逆位相となるように駆動させることを特徴とする。 - 特許庁

In the vibration isolation pad 10 in this embodiment, the vibration isolation pad 10 laid under the heavy product for preventing the fall-down of the heavy product includes an elastic sheet 11 formed of an elastic material, and a metal reinforcing plate 15 which is arranged in the elastic sheet 11, and in which a salient 16 for receiving a load of the heavy product is formed by plastic deformation processing.例文帳に追加

本実施形態に係る防振パッド１０は、重量物の転倒を防止するために前記重量物の下に敷かれる防振パッド１０において、弾性材料からなる弾性シート１１と、弾性シート１１内に設置され、重量物の荷重を受けるための隆起部１６が塑性変形加工により形成されている金属製補強プレート１５とを備える。 - 特許庁

The dynamic vibration absorbers 3 are arranged on a first plate-shaped body 1 at intervals smaller than 1/2 of the wavelength of the bending wave which transfers bending deformation generated in the first plate-shaped body 1 by a sound wave of a particular frequency from a sound source.例文帳に追加

この遮音板２０の動吸振器３は、騒音源からの特定の周波数の音波により第１板状体１に生じる曲げの変形が伝わる波である屈曲波の１／２波長未満の間隔で、第１板状体１に配置されている。 - 特許庁

To provide a run-flat tire which enables maintaining of the rigidity of a tire, suppression heat generation, reduction of rubber breakage in the case of receiving repetitive bending deformation and long distance travel when the tire is punctured, improves uniformity, and reduces the vibration during traveling.例文帳に追加

タイヤパンク時のタイヤの剛性の維持、発熱の抑制、繰り返し屈曲変形を受けた場合におけるゴム破損の軽減、および長距離走行をそれぞれ可能にするとともに、ユニフォミティが向上し、走行時の振動を低減するランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating device for an actuator of a VG turbocharger of reduced cost and improved reliability by avoiding stress concentration and improving anti-vibration strength through reduction of the rigidity of a section where stress is high and facilitation of deformation.例文帳に追加

応力の高くなる部分の剛性を下げて、変形を容易にすることで、応力集中を避け耐振強度を向上させることにより、コスト低減及び信頼性の向上を図ったＶＧターボのアクチュエータの断熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This base isolation device 1 is provided by penetratingly arranging a damping material 5 for damping the input vibration in the laminating direction of a laminated body 4 inside the laminated body 4 capable of shearing deformation, and includes a pressurizer 6 for variably applying pressure to the damping material 5.例文帳に追加

せん断変形可能な積層体４の内側に、入力振動を減衰させる減衰材５が積層体４の積層方向に貫設されている免震装置１において、減衰材５に対して可変的に圧力を加える加圧手段６が備えられている。 - 特許庁

The sheet-like damping material 20 consisting of a viscoelastic elastomer is held between a column 10 and a beam 12, and shear deformation of the damping material 20 is made by those relative rotation displacement to control the vibration of the building based on the damping operation of the damping material 20.例文帳に追加

柱１０と梁１２とで粘弾性体エラストマーにて構成したシート状の制振材２０を挟み込み、それらの相対的な回転変位により制振材２０を剪断変形させて制振材２０による減衰作用に基づいて建物を制振する。 - 特許庁

To provide a mounting method for an electronic component and a mounting device therefor which solves various problems of a conventional mounting methods by deformation of bump electrodes, a solid phase diffusion method by ultrasonic vibration, and a surface activation processing method by energy wave irradiation.例文帳に追加

従来の突起電極の変形による実装方法、超音波振動による固相拡散方法、エネルギ波照射による表面活性化処理方法が抱えていた種々の問題を解決できる電子部品の実装方法およびその実装装置を提供する。 - 特許庁

This rubber-like bag type mat has its rubber material, configuration, height and projection of cavity, pressure, irregularity configuration, space or a construction in which a metal plate is inserted to control a deformation rate, vibration rate or loading period not only in the loaded place but in the other place.例文帳に追加

載荷個所だけでなく他の個所でも変形量、振動量、あるいは載荷時間を制御するためにゴムの材質、形状、空洞の高さと突起量、圧力、凹凸形状や間隔、あるいは金属板を挿入したゴム状袋型マットをつくることとした。 - 特許庁

Therefore, pressure fluctuation in the pressure receiving chamber 60 is absorbed by utilizing elastic deformation of the elastic diaphragm 72 when the vibration in the axial direction of the frequency zone higher than the tuning frequency of the axial orifice 64 is input, so that significantly high dynamic spring constant can be prevented.例文帳に追加

これにより、軸方向オリフィス６４のチューニング周波数より高周波数域の軸方向振動入力時に、弾性隔壁膜７２の弾性変形を利用して受圧室６０の圧力変動を吸収し、著しい高動ばね化を回避するようにした。 - 特許庁

To provide a reinforcement construction of a building or a structure capable of increasing vibration-proof performance and earthquake resistant performance even if there is a small amount of joint deformation in the building or the structure or the like such as an RC construction or an SRC construction or the like.例文帳に追加

ＲＣ造り或いはＳＲＣ造り等の建築物又は建造物等の仕口変形量が少ない場合であっても、防振性能及び耐震性能を向上せしめることが可能な建築物又は建造物の補強構造を提供する。 - 特許庁

The gyroscopic sensor 10 is constituted so as to detect the variation in the angular velocity with respect to the rotational axis in the perpendicular direction with respect to the vibration direction of the super-magnetostriction member 12, as the variation in the magnetic permeability or the amount of residual magnetization due to the deformation of the super-magnetostriction member 12 based on the Coriolis force.例文帳に追加

そして、超磁歪部材１２の振動方向に対し垂直な方向を回転軸とする角速度変化を、コリオリ力にもとづく超磁歪部材１２の変形による前記透磁率又は残留磁化量の変化として検出するようにした。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of suppressing disengagement of a separation member caused by vibration and the like occurring during transportation or display for the cartridge with a simple configuration suppressing image defects due to deformation, and the like, of a charging member during long-term storage and saving user a trouble when starting to use the cartridge.例文帳に追加

長期保管時に帯電部材の変形等による画像不良を簡易な構成で抑制しつつ、使用開始時にユーザの手間を省く構成において、運搬・陳列時に受ける振動等による離間部材外れを抑制できるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing for wheels capable of suppressing deformation of an inner ring and reduction in flat surface width of the end face of inner ring, and also capable of preventing coming off of the inner ring due to vibration or the like during the period from shipment of bearing to assembly to a vehicle.例文帳に追加

駆動輪支持用の車輪用軸受装置において、内輪の変形、および内輪端面の平坦面幅の減少を抑えながら、軸受出荷から車両への組付けまでに振動等により内輪抜けが生じることを防止できるものとする。 - 特許庁

To prevent delay or deformation of a driving waveform and occurrence of vibration which may occur when a driving waveform is changed due to a number of piezoelectric elements and self-heating thereof in terms of a method for controlling a piezoelectric element of an inkjet printer.例文帳に追加

本発明はインクジェット印字装置の圧電素子の制御方法に関するものであり、駆動波形は駆動する圧電素子の本数および圧電素子の自己発熱により変化して、駆動波形の遅れと鈍りおよび振動の発生を防止することを課題とする。 - 特許庁

To firstly suppress deformation of a part where a bearing of a bearing housing formed by press drawing of a metal thin sheet is arranged and vibration of the bearing and to secondly suppress sliding of the bearing while the bearing housing is kept removable when it is repaired.例文帳に追加

第１に、金属薄板のプレス絞り加工により形成した軸受ハウジングの軸受を配設した部分の変形や軸受振動を抑制でき、第２に、補修の際の軸受ハウジングの取外しを可能に維持しながら、軸受のすべりを抑制できるようにする。 - 特許庁

To read an image with high resolution/high definition by avoiding the deterioration of the moving accuracy of a reading carriage due to the transmission of vibration by a driving motor and a transmission gear to the main body apparatus to which the reading carriage is loaded and the deformation of a cushioning member.例文帳に追加

駆動モータ及び伝達ギアによる振動の読取キャリッジが組み込まれる本体装置への伝達並びに緩衝部材の変形による読取キャリッジの移動精度の低下を回避して高解像度・高精度の画像品質で画像を読み取ること。 - 特許庁

The bearing wall panel is constituted by erecting the vibration damping device members 5 each constituted by forming the holes 4 for plastic deformation in a metal plate 3, between vertical frames 2 of a metallic panel frame body 1, and sticking the structural face plate 6 to the outer surface of the panel frame body 1.例文帳に追加

金属製のパネル枠体１の縦枠２間に金属板３に塑性変形用の孔４を形成して構成した制振デバイス材５を架設すると共に、パネル枠体１の外面に構造用面板６を固着して耐力壁パネルを構成した。 - 特許庁

To follow up to the shear deformation of a vibration isolation device while facilitating mounting and demounting works, and to improve appearance at all times without dirt by dust or the like of the surface of an external-layer covering material.例文帳に追加

免震装置の剪断変形に追従可能であると共に、取付け，取外し作業を容易であり、更に外層被覆材の表面がゴミやホコリ等で汚れることなく常に外観や美観を良好にすることが出来る免震装置に於ける耐火被覆材を提供する。 - 特許庁

In the backwash step, a filtered substance 40b can be separated by the action of both the pressure of air blowing out of the inside surface of the filter 16 and the deformation or vibration of the filter cloth surface, enabling blinding to be efficiently prevented.例文帳に追加

これにより、逆洗工程において、濾過フィルタ１６の内表面から噴出する空気圧と、濾布表面の変形や振動の両方の作用により、濾過物質４０ｂを剥離させることができ、目詰まりを効率的に解消することが可能となる。 - 特許庁

Hereby, since the diaphragm 2 is stored and held in the cover 3, while keeping a proper interval with the cover 3, deformation or damage of both members caused by contact between the diaphragm 2 and the cover 3 due to vibration during running of the automobile is prevented.例文帳に追加

これにより、振動板２は、カバー３内においてカバー３との間に適切な隙間を維持しつつ収容保持されるので、自動車走行中の振動により振動板２とカバー３が接触して、両者が変形する、あるいは破損することを防止できる。 - 特許庁

At this time, the resonance frequency of the mirror frequency is tuned to a specified value according to the vibration frequency of the mirror part 20 computed from the deformation quantities detected when 1st and 2nd interrupters 46a and 46b intermittently drive the magnetic field applying means 22 and stopped driving and vibrating them.例文帳に追加

このとき、第１及び第２の断続器４６ａ，４６ｂによって、磁界印加手段２２を断続的に駆動し、振動駆動を停止したときに検出される変形量から算出したミラー部２０の振動数に基づいて、このミラー部の共振周波数を所定の値に同調させる。 - 特許庁

To provide an upper body structure for a fuel cell vehicle for reinforcing a floor kick-up portion in which a concentrated load and a side impact of the floor kick-up portion of the upper body structure are effectively distributed, the vibration and the deformation of a vehicle body are minimized, ride quality is improved, and passengers and a hydrogen tank can be protected.例文帳に追加

アッパーボディのフロアキックアップ部の集中荷重及び側面衝突荷重が、効果的に分散され、振動及び車体変形が最小化され、乗り心地が向上され、乗客及び水素タンクの保護が図れる燃料電池車両用アッパーボディ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lower structure of a vehicle body rear part, which can prevent the occurrence of vibration of a spare tire during travelling of a vehicle, and prevent the forward movement and the forward and upper movement of the spare tire and the forward deformation and the forward movement of a spare tire housing when a load is applied from a rear side.例文帳に追加

車両走行中のスペアタイヤ振動発生の防止とともに、後方からの荷重入力時に、スペアタイヤの前方移動および前側上方移動、並びにスペアタイヤハウスの前方変形および前方移動を防止可能な車体後部の下部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for reinforcing motor tightening in household bean milk and bean curd maker, capable of reducing generation of vibration and noise by using a bracket to enhance a tightening force of a motor and protecting the lower part of the machine body from thermal deformation by elongating length of the body cap.例文帳に追加

ブラケットを用いてモータの締結力を高めると共に、ボディキャップの長さを長くして本体の下部全体を熱変形から保護することにより、振動及び騒音の発生を低減させることが可能な家庭用豆乳及び豆腐製造機のモータ締結力補強装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the rigidity of the web 5 can be enhanced without thickening the thickness of the web 5, a tooth part 6 can be highly accurately molded, deformation to external force can be reduced, the rotation transmitting accuracy can be improved, and the vibration can be reduced.例文帳に追加

その結果、ウェブ５の肉厚を厚くすることなくウェブ５の剛性を高めることができ、歯部６を高精度に成形することができると共に、外力に対する変形を小さくすることができ、回転伝達精度を向上させることができ、且つ振動を低減できる。 - 特許庁

Since the film thickness of an ink bag 10 is increased falsely by pasting a reinforcing film 14 to a part of the ink bag 10 where impact strength is relatively low, strength of the ink bag 10 against external impact is enhanced along with rigidity against repetitive deformation due to vibration.例文帳に追加

インク袋１０において、衝撃強度の比較的弱い部分に補強フィルム１４を貼ることにより、擬似的にインク袋１０のフィルム厚を厚くするため、インク袋１０の外部よりの衝撃に対する強度、また振動による繰り返しの変形に対する剛性が上がっている。 - 特許庁