| 例文 (8件) |
defensive actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
to take defensive action, as a defendant, against the suit of a plaintiff 例文帳に追加
原告の提訴に対し被告としての防御手段をとる - EDR日英対訳辞書
At the same time, he felt the necessity to take a defensive action to protect the religious community. 例文帳に追加
同時に教団を維持するための守りの姿勢を固める重要性も出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Kamakura period this deliberate conduct of hostilities was called kosen (intentional war) and defensive action was called bosen (defensive war), and they were collectively known as 'kosen-bosen'. 例文帳に追加
鎌倉時代にはこうした意図的な戦闘行為を故戦（こせん）、それに対する防衛を防戦（ぼうせん）と呼び、これらを一括して「故戦防戦」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshikane, as the new head of the Kawachi Ishikawa-Genji (Minamoto clan), led his uncles Yoshihira KONDO and Yoshisuke NIJO and threw himself wholeheartedly into a do-or-die defensive action, causing the attacking Taira army tremendous trouble. 例文帳に追加
義兼は河内石川源氏の棟梁として、叔父の紺戸義広・二条義資らを率いて決死の防戦に努め、平家方を散々にてこずらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine having excellent defensive performance against a fraudulent action, wherein a locked state of an opening/closing member is not easily released even when receiving invalid operation from external.例文帳に追加
外部から不正な操作を受けても開閉部材の施錠状態を容易に解除することができず、不正行為に対する防御性能に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide fertilizer for plant which has a strong defensive action against disease and insect damage without adverse effect on environment or ecosystem, is supplied to the plant stably for a long period in soil, does not cause futile use of a plant growth regulator and is capable of eliminating needless works, improving the biological activity of the plant and exhibiting excellent effect particularly on flower growing.例文帳に追加
環境や生態系に悪影響を与えることなく、病虫害に対する防衛作用に優れ、しかも、土壌中で長く安定して植物に供給され、植物成長調整剤の使用時の無駄および作業の無駄を生じさせず、さらに、植物の生理活性を向上させ、特に花卉の栽培に優れた効果を発揮しうる植物用肥料を提供する。 - 特許庁
| 例文 (8件) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|