「direct solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This coil is water-cooled with a water-cooling machine 16 and direct solid solution treatment is performed.例文帳に追加

このコイルが水冷機１６で水冷され、ダイレクト固溶化処理がなされる。 - 特許庁

DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE AND SILICONE RUBBER LAYER SOLUTION FOR DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE例文帳に追加

直描型水なし平版印刷版原版および直描型水なし平版印刷版原版用シリコーンゴム層溶液 - 特許庁

As the direct-current voltage is kept impressed, the anode is taken out of the solution to be dried, after which impression of the direct-current voltage is stopped.例文帳に追加

直流電圧を印加したまま溶液中から陽極を取り出し乾燥後に、直流電圧の印加を停止する。 - 特許庁

It is not necessary to direct a face upward by administering the solution in the spray state.例文帳に追加

点眼液を噴霧状にして投与することにより、顔を上に向ける必要がない。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SUGAR SOLUTION BY DIRECT LIQUEFACTION METHOD OF STARCH-STORED HARVEST AND METHOD FOR FERMENTATIVE PRODUCTION OF AMINO ACID WITH THE SUGAR SOLUTION例文帳に追加

澱粉貯蔵収穫物の直接液化法による糖液製造方法および該糖液を使用するアミノ酸の発酵生産方法 - 特許庁

Once an optimized production solution is generated, an optimized pressure solution may be generated using a direct pressure optimization process.例文帳に追加

一度、最適化生成ソリューションが生成されると、直接圧力最適化プロセスを使用して、最適化圧力ソリューションが生成されてもよい。 - 特許庁

This invention is completed from such a conception that a labor for collecting test solution can be omitted by being brought into direct contact with the test solution instead of collection of the test solution by washing from a specimen.例文帳に追加

被検体から洗浄により被検液を採取する代わりに被検液に直接接触させることで被検液の採取の手数を減らすという着想から以下の発明を完成した。 - 特許庁

In the regeneration of a plating solution used for electroplating by a plating solution regeneration mechanism 50 in a jet type plating apparatus 100, the plating solution is passed through a self-resonance tube 90 direct before entering into a filter section 80.例文帳に追加

噴流式めっき装置１００で、電界めっきに使用されためっき液をめっき液再生機構５０で再生するに際し、めっき液をフィルタ室８０へ入る直前に自己共鳴管９０を通過させる。 - 特許庁

To provide a culture apparatus capable of surely cooling a culture solution using a simple arrangement without using a special device for cooling the culture solution, thereby keeping the temperature of the culture solution from rising due to direct light, etc.例文帳に追加

培養液を冷却するための専用装置を利用せずとも、簡易な構成で培養液を確実に冷却することができ、直接光等による培養液の温度上昇を抑制する培養装置の提供。 - 特許庁

PROCESS FOR RECOVERY OF COPPER FROM COPPER-BEARING MATERIAL USING PRESSURE LEACHING, DIRECT ELECTROWINNING AND SOLVENT/SOLUTION EXTRACTION例文帳に追加

加圧浸出、直接電解採取および溶媒／溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法 - 特許庁

The most general approach for the solution of the dynamic response of structural systems is the direct numerical integration of the dynamic equilibrium equations. 例文帳に追加

構造系の動的応答を解く最も一般的なアプローチは、動的平衡方程式の直接数値積分法である。 - コンピューター用語辞典

The method permits direct manufacture of a high-concentration polyamic acid solution having a concentration of the acid of 10 wt.% or higher.例文帳に追加

これによって、ポリアミド酸の濃度が１０重量％以上である高濃度のポリアミド酸溶液を直接製造することができる。 - 特許庁

The fuel cell system includes a DMFC (direct methanol fuel cell) stack which supplies a methanol solution from an anode side and oxygen gas from a cathode side to generate power by their chemical reaction, and a mixing tank which is provided below the DMFC stack and stores a methanol solution to be supplied to the anode side of the DMFC stack.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、メタノール水溶液をアノード側から供給し、酸素ガスをカソード側から供給してその化学反応により発電するDMFC（ Direct Methanol Fuel Cell）スタック、及びDMFCスタックより下部に設けた、DMFCスタックのアノード側に供給するメタノール水溶液を溜めた混合タンクを有する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell system capable of processing vaporized methanol in an aqueous solution tank; and to provide a transport apparatus using it.例文帳に追加

水溶液タンク内の気化されたメタノールを処理できる、直接メタノール型燃料電池システムおよびそれを用いた輸送機器を提供する。 - 特許庁

To provide a process for recovery of copper from a copper-bearing material using pressure leaching, direct electrowinning and solvent/solution extraction.例文帳に追加

加圧浸出、直接電解採取および溶媒／溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法を提供すること。 - 特許庁

A solution in which a styrol resin waste material is dissolved in an organic solvent in a solution adjustment tank 2 is electrolytically treated by applying direct current voltage in a static separation device 4 while a dust collecting body is passed therein to remove foreign matters, and then purified solution is heated under vacuum and deaerated to remove the organic solution and recycle as a regenerated styrol resin.例文帳に追加

スチロール樹脂廃材を有機溶剤に溶解した溶液を、集塵体を通過させながら直流電圧を印加することにより電界処理し、異物を除去した後、清浄化された溶液を真空加熱脱揮して有機溶液を除去し、再生スチロール樹脂としてリサイクルする。 - 特許庁

To provide a density adjustment device accurately measuring methanol density in a methanol water solution supplied to a fuel electrode, in a direct methanol fuel cell supplied with the methanol water solution as fuel.例文帳に追加

メタノール水溶液を燃料として供給する直接メタノール型燃料電池において、燃料極に供給するメタノール水溶液のメタノール濃度を正確に測定することのできる濃度調製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization method from a purified terephthalic acid aqueous solution which permits the manufacture of terephthalic acid for direct polymerization having good crystalline properties and a low impurity content.例文帳に追加

結晶性状が良好で低不純物の直接重合用テレフタル酸を製造する精製テレフタル酸水溶液からの晶析方法を得る。 - 特許庁

When a hydrate or an aqueous solution of Ba(OH)_2 is loaded, its direct loading may be carried out into the selenium-containing water by omitting the loading of the alkali and oxidation.例文帳に追加

Ｂａ（ＯＨ）_２の水和物または水溶液を添加する場合には、アルカリの添加と酸化を省略して、セレン含有水に直接添加してもよい。 - 特許庁

The operating method of the direct methanol fuel cell power generating apparatus comprises the steps of: introducing an aqueous solution of methanol into a fuel passage of a direct methanol fuel cell; replacing the aqueous solution of methanol in the fuel passage with a proton acid based antifreezing liquid; and replacing the proton acid based antifreezing liquid in the fuel cell passage with the aqueous solution of methanol.例文帳に追加

ダイレクトメタノール型燃料電池の燃料流路内にメタノール水溶液を導入する工程と、前記燃料流路内のメタノール水溶液をプロトン酸系凍結防止液に置換する工程と、前記燃料流路内のプロトン酸系凍結防止液をメタノール水溶液に置換する工程とを有することを特徴とするダイレクトメタノール型燃料電池発電装置の作動方法とする。 - 特許庁

The direct methanol fuel cell power generating apparatus at least comprises: the direct methanol fuel cell; a fuel tank containing the aqueous solution of methanol; and an antifreezing liquid tank containing the proton acid based antifreezing liquid.例文帳に追加

少なくとも、ダイレクトメタノール型燃料電池と、メタノール水溶液が入った燃料タンクと、プロトン酸系凍結防止液が入った凍結防止液タンクとを具備することを特徴とするダイレクトメタノール型燃料電池発電装置とする。 - 特許庁

This nonwoven fabric for the human body used by making a direct contact with a skin is characterized by drying a plant, then crushing and dissolving the obtained powder with a suitable solvent to prepare solution, and applying the solution on the surface of the side of the nonwoven fabric used for the human body, without making a direct contact with the skin.例文帳に追加

本発明に係る人体用不織布は、肌に直接接触させて用いる人体用不織布であって、植物を乾燥させた後に粉砕し、その粉末を適当な溶媒で溶かして溶液を製造し、前記溶液を前記人体用不織布の肌に直接接触しない側の面に塗布して成ることを特徴とする。 - 特許庁

The pH of the solution is controlled toward a target value by making an electrode charged with a direct-current voltage present in the solution which serves as a target of pH control, continuously controlling an electric potential difference between both electrodes and/or an electric current value, and adsorbing the ion present in the solution to the electrode to control the number of the ions in the solution.例文帳に追加

ｐＨ制御対象とする溶液中に直流電圧が印加される電極を存在させ、上記両電極間の電位差および／または電流値を連続的に制御し、溶液中に存在するイオンを電極に吸着して溶液中のイオン数を制御することにより、溶液のｐＨを目標値に向かって制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cobalt solution having a low manganese concentration by which manganese is industrially advantageously removed from a cobalt solution containing manganese as an impurity by an oxidation neutralization method and a direct recovery rate of cobalt can be increased.例文帳に追加

不純物としてマンガンを含有するコバルト溶液から、酸化中和法によって工業的に有利にマンガンを除去し、コバルトの直接回収率を向上しうるマンガン濃度の低いコバルト溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

A positive electrode 12 and a negative electrode 13 are immersed in an electrolyte solution with which an electrolyzer 10 is filled, and a direct current alternating voltage is applied between both electrodes 12 and 13.例文帳に追加

電解液を充填した電解槽１０内に正極電極１２及び負極電極１３を浸漬し、両電極１２，１３間に直流交番電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a direct methanol type fuel cell device capable of preventing consumption of a methanol aqueous solution fuel caused by methanol crossover in a state that power generation is not carried out.例文帳に追加

発電を行っていない時のメタノールクロスオーバー起因するメタノール水溶液燃料の消費を防止できるダイレクトメタノール型燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate for direct platemaking, the plate having high sensitivity during forming an image and giving high allowance against changes in the concentration of an alkali developing solution.例文帳に追加

画像形成時の感度が高く、かつアルカリ現像液濃度変動に対する高い許容度を得ることができるダイレクト製版用の平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

An ethylene glycol solution of the sulfonic acid salt group- containing isophthalic acid component at 50-150°C is added to the oligomer produced by direct polymerization, and there after polycondensation is carried out by adding titanium oxide to it.例文帳に追加

スルホン酸塩基を有するイソフタル酸成分を、５０〜１５０℃のエチレングリコール溶液として直重法オリゴマーに添加した後、酸化チタンを添加し重縮合する。 - 特許庁

An I-Q direct current offset correction, a phase correction, and a gain correction are computed from the digitized composite signal to correct the I-Q imbalance using a closed form solution.例文帳に追加

閉形式解を使用して、Ｉ−Ｑ不平衡を補正するために、ディジタル化合成信号からＩ−Ｑ直流オフセット補正と位相補正と利得補正とが計算される。 - 特許庁

The circuit simulation device 10 comprises an analysis selection part 223 selecting either of direct method and repetitive method as a solution determination method for a coefficient matrix corresponding to a circuit equation of an analysis object circuit; and analysis processing parts 224 and 225 finding a solution to the coefficient matrix by the selected solution determination method.例文帳に追加

本発明による回路シミュレーション装置１０は、直接法と反復法のいずれかを、解析対象回路の回路方程式に対応する係数行列の求解方法として選択する解析選択部２２３と、選択された求解方法によって係数行列の解を求める解析処理部２２４、２２５とを具備する。 - 特許庁

The method for manufacturing this catalyst having RuO_2 of several nano size on the carrier comprises a step to bring RuO_4 gas into direct contact with the carrier or bring a solution containing RuO_4 into contact with the carrier or a step to apply the solution containing RuO_4 to the carrier and vaporize a solvent in the applied solution.例文帳に追加

このような燃料電池用触媒は、ＲｕＯ_４ガスを直接またはその溶液として触媒担体に接触させる手段、或いはＲｕＯ_４を含む溶液を触媒担体に塗布し、その後溶液の溶媒を気化させることにより、触媒担体にナノサイズのＲｕＯ_２を担時させる手段により得られる。 - 特許庁

The manufacturing method includes setting an aluminum material as an anode and passing a direct current to electrolyze the aluminum material in an acidic electrolytic solution which has a pH of 3 or less and a solution temperature of 50°C or higher, as a pretreatment of a step for forming a non-porous anodic oxide film.例文帳に追加

無孔質陽極酸化皮膜を形成する工程の前処理としてアルミニウム材を陽極とし、電解液のｐＨが３以下、かつ、電解液の液温が５０℃以上の酸性電解液中で、直流電流を通じ電解処理する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive direct drawing-type lithographic printing plate which can be made up based on digital data such as of a computer using a laser and uses an application solution, for the printing plate, whose manufacture is easy without the necessity of using a dispersion step during the manufacture of the solution.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザーを用いてコンピューター等のデジタルデータから直接製版可能であり、印刷版塗布液の製造に当たって分散工程を要せず、容易に製造でき、かつ高感度な直描型印刷版の提供。 - 特許庁

The thickness of the layer and FGF-2 content can be controlled by changing the solution composition and the possibility of peeling when implanted is low due to direct formation thereof on the biomaterial surface.例文帳に追加

層の厚さやFGF-2含有量は、溶液組成を変化させることで制御可能であり、生体材料表面に直接形成されるため埋入時の剥離の可能性は低い。 - 特許庁

A voltage is applied between a nozzle 30 and a target substrate 60 with a direct current power source 50, and a polymer solution 20 consisting of a polymer material dispersed in a solvent is discharged from the nozzle 30.例文帳に追加

ノズル３０とターゲット基板６０との間に直流電源５０で電圧を印加し、高分子材料を溶媒に分散させた高分子液２０をノズル３０から吐出させる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a direct methanol fuel cell, capable of supplying a high-concentration methanol solution to a power generation portion, as well as, increasing the amount of carbon dioxide discharged.例文帳に追加

発電部に高濃度のメタノールを供給するとともに二酸化炭素の排出量を増大させることができるダイレクトメタノール型燃料電池の燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

The indium oxalate aqueous solution storage tank 1 is provided with a pH sensor 9, while the electrodialyzer 2 is provided with a direct-current power supply 10 supplying electricity to the electrodialyzer 2.例文帳に追加

シュウ酸インジウム水溶液貯槽１には、ｐＨセンサ９が設けられており、電気透析装置２には、該電気透析装置２に電気を供給する直流電源１０が備えられている。 - 特許庁

Therefore, electrolyte solution filled in the case does not come in direct contact with the conductive particles 32 covered with the adhesive material 34, which enables prevention of corrosion of the conductive particles 32.例文帳に追加

したがって、ケース内に充填された電解液が接着材料３４に覆われた導電粒子３２に直接接触することがなく、導電粒子３２の腐食を防止できる。 - 特許庁

The method for producing gel comprises subjecting soybean protein solution rich in β-conglycinin or glycinin to direct steam heating at 120-200°C, and then to secondary heating.例文帳に追加

β−コングリシニン又はグリシニンに富む大豆蛋白の水溶液に対し、１２０〜２００℃の直接蒸気加熱を施した後、２次加熱を行うことを特徴とするゲルの製造法。 - 特許庁

To provide a direct alcohol type fuel cell capable of generating power efficiently by an alcohol water solution with comparatively high concentration using a sulfonated polyimide film as a polyelectrolyte film.例文帳に追加

高分子電解質膜としてスルホン化ポリイミド膜を用い、比較的高濃度のアルコール水溶液で効率的な発電を行うことが可能な直接アルコール形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electrolytic solution capable of preventing conductivity of lithium ions from being degraded by blocking direct contact of a metal active material to an electrolyte; and a lithium battery having an improved charge-discharge characteristic.例文帳に追加

金属活物質と電解質との直接的な接触を遮断し、リチウムイオンの伝導性を低下しない有機電解液と、充放電特性の向上したリチウム電池を提供する。 - 特許庁

The positive electrode 1 and the negative electrode 2 are arranged so as not to be in direct contact with each other interposing a separator 3, and an electrolytic solution 4 is filled in the battery chamber 8, which is sealed by a gasket 9.例文帳に追加

正極１と負極２とは、セパレータ３を間に挟み、直接接触しないように配置し、電池室８には電解液４を充填し、ガスケット９によって密閉する。 - 特許庁

The reactor for the production of secondary butanol by the direct hydration of n-butene using an aqueous solution of a heteropolyacid as a catalyst is provided with a circulation mechanism to circulate the aqueous solution of heteropolyacid in the reactor.例文帳に追加

ヘテロポリ酸水溶液を触媒として用い、ｎ−ブテンを直接水和する第２級ブタノールの製造用反応器であって、反応器内部にヘテロポリ酸水溶液を循環させる循環機構を有することを特徴とする第２級ブタノールの製造用反応器。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for use in an electropolishing process for the surface of stainless steel, which can be used in the electropolishing process using any one of an alternating current, a direct current and a superimposed direct current on an alternating current, and contributes to improvement in a corrosion resistance of not only austenitic stainless steel but also of martensitic or ferritic stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼表面に対する電解研磨法において、交流及び直流及び交直重畳で使用できると共に、オーステナイト系ステンレス鋼だけでなくマルテンサイト系、フェライト系ステンレス鋼でも耐腐食性能を向上させる電解液を提供する。 - 特許庁

The solution search device 10 searches for the solution of an optimization problem of obtaining a series whose elements are direct products of binary finite fields, and includes: a histogram evaluation part 12 evaluating a plurality of previously calculated histograms by the use of an evaluation function decided by the histograms; and a solution search part 13 acquiring a conditional expression corresponding to the histogram in an evaluation order by the histogram evaluation part 12, and searching for the solution.例文帳に追加

解探索装置１０は、２元有限体の直積を要素とする系列を求める最適化問題の解を探索する解探索装置であり、予め算出された複数のヒストグラムを、ヒストグラムより定まる評価関数を用いて評価するヒストグラム評価部１２と、ヒストグラム評価部１２による評価順にヒストグラムに対応する条件式を取得して解を探索する解探索部１３とを備える。 - 特許庁